Давний секрет подходит к развязке

ОТ ЛИЦА КАРЛАЙЛА

      Взрослый вампир сидел и разбирал кипу документов, проверяя верное заполнение реквизитов. Он хотел как можно быстрее усыновить Элис и Джаспера.       Когда его дочь узнала о том, что они хотят их официально забрать себе, полвечера проплакала у Эсми на плече. От радости, конечно.       У доктора было отличное настроение, в комнате было светло и уютно. На улице в свои права вступает дождливая осень. Но душу вампира грело событие, которое произошло вчера.       Карлайл проходил по второму этажу, прежде чем заметил младшего сына у телевизора и подходящего к нему Питера.       – Пошли со мной на охоту.       – Нет, тут бамбинтон, финальная игра, – говорит Джаспер с явным намерением остаться сидеть на диване       – Давай. Мы и так редко охотимся вместе, – бывший солдат тянет друга за ногу, отчего тот скатывается задом на пол.       От сильных усилий Питера с ноги Джаспера слетает кроссовок.       – Если Шарлотта увидит, что ты начал меня раздевать, подумает о твоей измене. Одумайся! Твою репутацию ещё можно спасти.       – Придурок! – он кидает кроссовок обратно в Джаспера.       – Сам такой!       Карлайлу стоило неимоверных усилий сдержать смех и тихо удалиться в свой кабинет.       Но тем же вечером ему пришлось опять сдерживать усмешку.       Джаспер и Питер, ещё и с Эмметтом и Эдвардом разнесли пол первого этажа, играя в баскетбол. Вместо колец они использовали пустые цветочные горшки.       Когда его любимая Эсми пришла разбираться в ситуации, выяснилось, что играть в доме предложил Джаспер, но он свалил всю вину на Питера. Окно разбил Эдвард – сознался. Эмметт смылся.       Доктор рад, что смог познакомится с Питером и Шарлоттой. Джаспер вёл себя более открыто с ними и стал чаще улыбаться, даже немного показывать свои истинные эмоции, а это очень важно.       "Да, он немного хулиганит. Но разве это не его настоящая натура?Разве не таким он был до насилия?" – думал вампир.       Но из мыслей его выдернул звонок телефона, что лежал по правую руку. Номер был незнакомый, возможно, это кто-то из его пациентов.       – Да, доктор Каллен слушает.       – О, мой дорогой друг. Приветствую тебя.       Вампир чудом не выронил телефон от удивления.       – Аро, не знал, что ты пользуешься людской техникой.       – Это очень удобно. Карлайл, ты посылал просьбу о подростке с паническими атаками.       – С начинающими признаками панических атак, – поправил доктор.       – Да, верно. Мы же назначили встречу уже в это воскресенье, но ты до сих пор не рассказал о его личности. Ты очень сильно заинтересовал меня, друг мой.       – Аро, он просто мальчик, который рано попал на войну и познал физическое насилие, где в конечном итоге был раздавлен и перемолот жизнью в прах.       – Мой дорогой друг, согласись, ведь все солдаты на боевых действиях подвержены насилию, это война, без этого никак.       – Аро, смотри шире и глубже, – Карлайл пытался крайне деликатно донести основную суть проблемы.       – Физическое насилие, –медленно протянул вампир по ту сторону связи. – О... шире и глубже говоришь... О, бедный ангелочек... Хотелось бы мне с ним пообщаться поскорей, – великий вампир заговорил неожиданно радостно, что и напрягало доктора. Ведь член Вольтури обожал сломанные вещи.       – Аро, пожалуйста, будь немного сдержан в эмоциях.       – Да-да, прости... Несчастному ребенку нужна помощь. Остался только ещё один вопрос. Мы же встречаемся во владениях оборотней?       – Да, – подтверждает доктор. – Я предупрежу Билла, что мы встречаемся с тобой в резиденции, на окраине их земель. Но он может настоять на сопровождении его волков.       – Конечно, конечно. Возьми с собой парочку, давно не видел волкодавов. Что ж, на этом я заканчиваю разговор. Точные координаты отправь моей секретарше.       Вызов завершился, и доктор начинает искать у себя в контактах электронную почту той женщины, что работает с Вольтури.       Но и на сей раз его от работы отвлёк уже стук в дверь.       – Да.       На пороге был Питер.       – Здравствуйте, мистер Каллен, – армейский поклон. – Я хотел бы с вами серьезно поговорить перед своим отъездом.       – Вы с Шарлоттой уезжаете?– доктор явно был в недоумении.       – Мы отчаливаем завтра после полудня.       – Я думал, вы задержитесь хотя бы до зимы...       Вампир видит, что юнец мнётся у порога.       – Садись, пожалуйста, – Карлайл указывает на кресла позади рабочего стола.       Питер проходит и присаживается на предложенное место. Молчит, видно думает, как изложить свои мысли.       Доктор решает начать первым:       – Ты пришёл поговорить про Джаспера? – кивок. – Хорошо, кстати, с твоим присутствием он немного поменялся.       – Он доверяет мне, как-никак мы росли вместе, – и опять это настораживающее молчание.       – Джаспер сказал, это из-за тебя весь дом пропах сигаретами, – продолжает старший вампир, желая немного раскрепостить юнца.       – Сэр, давайте честно. Я курю в разы меньше него.       – Скажешь, где он прячет сигареты?       – Нет.       – Что ж, стоило попытаться, – и Карлайл видит усмешку у молодого вампира.       У него получилось расположить к себе подростка. Тот даже поудобней откинулся на спинку кресла.       – Когда внутри происходят взрывы, пусть уж молча курит, – поясняет военный.       – А ещё сын сказал, это ты разбил полку с вазами Розали, когда играл в мяч.       – Слушайте его больше. У Джаса девиз по жизни: "если хочешь оправдать своё поведение, вали всё на Пита". И в итоге его проблемы решаю я.       – Зачем же ты это делаешь?       Питер опустил взгляд на ковёр, явно старательно изучал его рисунок       – Боюсь за него. Если с Джасом что-то случится, я останусь один.       – За то время, что он живёт с нами, я понял, что Джаспер не станет просить помощи, – доктор положил руки на стол и стал перебирать чётки, чтобы хоть чем-то занять кисти.       – Если станет совсем дурно, будет беззвучно плакать или заниматься самокопанием, никак это не демонстрируя, так что никто не догадается.       – Питер, я понимаю, что вы оба воспитаны по другим нормам. Иногда даже удивляюсь, как вы на фронте оставались лучшими друзьями.       Юнец ухмыльнулся, видно вспоминая какие-то радостные события из прошлого.       – Наш друг Фатон знал, что я с Джасом вспыльчивые козлы, и поэтому сглаживал углы преткновения.       – Мой сын не такой сильный, каким хочет казаться?       – Ему проще закрыться в себе и потонуть в само ненависти, – Питер закинул руки за голову. – Карлайл, ему всё тяжелее выходить из воспоминаний.       – Питер, по тем временам вы сделали всё, что могли, – доктор говорил это искренне.       – Да. Чего только стоило запретить ему называть себя уродом. Я часто был груб с ним и сам мог вытворить жесть. Джас не всегда понимал по-хорошему, – было видно, что солдат стал вести разговор более серьёзно. – Когда он ушёл от меня с Шарлоттой, я наказал ему звонить каждый день. Чтобы просто знать, что Джас жив. Но когда он стал путешествовать с Элис, я стал меньше волноваться.       Потом опять началось молчание, и в этот раз доктор стал ждать. Как он понял, бывший солдат думает, как лучше донести свою мысль.       В кабинете стало очень тихо, было слышно как тикают часы на стене около книжных полок.       – Я хочу, чтобы вы знали, – подросток поднял на вампира свой проницательный взгляд. – Он мне очень дорог. Джас моё последнее напоминание о доме, о том хорошем, что было. Джас мой друг. Джас мой брат.       – Питер, к чему ты мне это говоришь? – вампир схлестнулся с ним взглядом.       – Чтобы ещё раз подчеркнуть, что он последнее, что у меня осталось. И я не хочу, чтобы Джас снова себя покалечил или испытал душевную боль. В общем, если я узнаю, что ему плохо, я заберу его. И мне будет плевать, что об этом будете думать вы и Эсми.       Теперь старший вампир понимал, что так долго обдумывал Питер       – Вот так просто возьмешь и заберешь от людей, к которым он привязался? – доктор тоже перешёл на серьезный тон.       – Если этого потребует ситуация, да!       – Так нельзя, он не вещь, которую можно постоянно переносить. Он имеет свое мнение и свой... – тут Карлайла грубо прервали.       – Я НЕ ХОЧУ В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ ВСТРЕТИТЬСЯ НА ЕГО ПОХОРОНАХ! – подросток вовремя понял, что перешел некую грань. – Простите, я не хотел грубить вам... Попытки свести счеты с жизнью уже были, и когда Джас был человеком, и уже будучи вампиром. Я иногда просто благодарю судьбу, что оказывался рядом и спасал его, – Карлайл видит, как молодой вампир кладёт подбородок на сложенные руки. Юнец ведь тоже устал постоянно жить в страхе за друга.       Доктор решил не говорить бывшему военному про Аро, тот явно не одобрит их встречу.       – Я не держу на тебя зла. Но почему вы не сказали про данный инцидент девочкам? – старший вампир встал из-за стола и сел ближе к собеседнику.       – Зачем? Легче считать, что у него окопный синдром. Он и у меня есть, но не сильно заметный.       – Питер, я обещаю лучше следить за душевным состоянием Джаспера, – старший вампир точно знал, что не даст забрать своего сына.       – Лучше за псом следите. Да, он неплохой парень, и Джасу пошла бы на пользу дружба с ним. Но если этот пудель его обидит, я лично сожму руками его череп, – солдат поднимается с кресла и окидывает взглядом хозяина дома.       – Почему вы улыбаетесь?       – Я пригрозил ему сломанным позвоночником, – незатейливо произнес доктор, тоже поднимаясь.       – Наш человек... Ладно, я должен помочь жене с вещами.       Подросток пожимает руку Карлайлу и уже собирается покинуть кабинет, но его останавливают.       – Питер, что случилось с Фатоном?       – Он погиб. Джас и за это винит себя, – очень горестно сказал юнец и открыл дубовую дверь.       – Почему?       – За день до безвременной кончины Фа он поругался с ним.       – Какой был повод?       – Это он лучше вам сам расскажет, если захочет.       Раздаётся щелчок. Дверь закрылась.             Карлайл остался один в кабинете обдумывать их разговор.       "Почему мой сын всегда винит себя?"