Я не галлюцинация

NC-17
Завершён
1079
Blueberry._._ бета
Размер:
122 страницы, 49 432 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1079 Нравится 112 Отзывы 493 В сборник

Часть 11 Когда заканчивается дорога

Настройки
Примечания:
      Они покинули дом Кевина быстро, почти стремительно, как будто за ними кто-то гнался — не люди, а сама усталость, сама перегрузка. Ни лишних слов, ни вопросов — Кевин лишь смотрел, как Эндрю собирает вещи, как Нил молчит, как их движения выверены до автоматизма. Как будто всё это уже происходило раньше, как будто все знали, что произойдёт.              Багаж собирался быстро, без разговоров, без оглядки. Лишь короткий обмен взглядами и обещание: «Увидимся скоро. Мы ещё не закончили» — сказал Кевин, и в его голосе, как всегда, не было ни грамма сомнения, только контроль. Это было не про прощание, а про паузу. Лисы так не прощаются — они отпускают друг друга только для того, чтобы снова вернуться.              И вот — дверь за ними захлопнулась, и дом, наполненный разговорами, тяжёлым воздухом и нераскрытыми догадками, остался позади. Они поехали домой. В Германию. В то странное, хрупкое, построенное на взаимных уступках и бессловесной любви "домой", где сейчас им просто нужно было быть вдвоём.              И теперь вокруг было лишь деревья, что перетекали друг в друга ровной полосой. Их стволы, будто тени от старых мыслей, скользили мимо по обеим сторонам автобана. Иногда одно из деревьев вырывалось из ряда и устремлялось верхушкой в небо, как порыв — неистовый и бессмысленный, не видя преграды в других деревьях, стоящих рядом. Остальные — будто не замечали этой вспышки своеволия. Они продолжали свое движение: ровное, вязкое, почти ленивое, как дыхание человека, который давно устал, но всё ещё идёт вперёд по инерции.       Под ними, у самых корней, распласталась такая же бесконечная трава — зелёная, влажная, будто ещё не проснувшаяся от весны. Миллионы травинок держали эту зелёность на себе, как будто держали небеса. Они были её частью, как облака — частью неба. А небо — оно сегодня было чистым. Настолько чистым, что казалось фальшивым. Гладким, пустым и вызывающим странную тревогу. Ни одного облака. Куда же они подевались? Есть ли место, куда прячутся облака, когда мир больше не может позволить себе дождь?       Но Эндрю облака не волновали. Никогда не волновали.       Он не думал о небе. Не мечтал о нём. Его не интересовала высота, величественность, всё то, о чём пишут в книжках для подростков. Он считал небо чужим, далёким, почти насмешкой. Ему с детства не было дела до небес. Он не поднимал голову вверх. У него не было нужды — не было привычки. Его ребёнок внутри не искал Бога в небесах, потому что с ним и на земле было достаточно демонов.       Став взрослым, он не изменился. Всё ещё держал голову опущенной, как будто был занят чем-то важным, чем-то более настоящим. Да и не нужно было ему это небо. У него было своё. Его личное. Его — единственное. Глаза Нила. Их голубизна. Мёрзлая, резкая, бездонная.       Это было его первое небо. И оно же — последнее. Единственное, на которое он мог смотреть, не испытывая страха. Но сейчас это небо заволокло. Оно потемнело, затаилось. Словно перед бурей — только без шанса на грозу. И без обещания дождя.       Машина неслась по автобану, не сбавляя хода, как будто время их подгоняло. Они уже давно пересекли границу Германии, и теперь двигались к небольшому городу, где оставят автомобиль — оттуда утром вылетят в Калифорнию. Домой. Домой? Это слово до сих пор не ложилось ровно на языке.       Поездка вытягивала из них остатки сил. Судороги сводили ноги, мышцы ныли, как после тренировки в холодной воде. Глаза слипались от усталости, но сон не шёл. Ни один из них не говорил. Молчание между ними было тёплым, как плед, и тяжёлым, как боль, к которой слишком долго привыкаешь.       Эндрю держался за руль так, будто мог сломать его. Кожа под пальцами натянулась, скрипнула. Он вжимал пальцы в обшивку, как будто хотел выжать из неё всё — напряжение, тревогу, слабость. Его руки, его тело — были тугими, словно струны, вот-вот готовые лопнуть.       Он смотрел прямо вперёд, но чувствовал Нила — рядом, почти на себе. Чувствовал каждое движение, каждое колебание дыхания, каждый дрожащий выдох. Нил сидел с полузакрытыми глазами, щёки осунулись, плечи вжались внутрь. Сейчас он выглядел, как карикатура на самого себя — выцветшая и надорванная на сгибах.       То он молчал, как будто в оцепенении. То вдруг начинал говорить, сбивчиво, с пугающей убеждённостью. Пару минут назад он заговорил так:       — Прости. Прости меня, Эндрю, я не знаю, что на меня нашло. Я правда не знаю, что мне делать. Всё возвращается. Я… я хотел просто очиститься. Сбросить. Но это не был побег… я не хотел бежать.       И в этих словах — всё. Противоречие. Безумие. Откровенность. И паника. Всё возвращается. Старые мысли. Старые образы. Ночью — бессонница и энергия, которая не имеет выхода. Утром — пустота и отсутствие мотивации даже дышать. Он путался в этих крайностях. Он не знал, кто он сегодня: святой или чудовище, ребёнок или животное.       Эндрю уже знал. Уже начинал понимать. Но пока молчал.       — Я знаю, — тихо ответил он. — Мы вернёмся домой. В Калифорнию. Мы поговорим с Бэтси.       Он протянул руку, осторожно коснувшись подбородка Нила. Поднял его лицо. Волосы у Нила были в беспорядке, как воронье гнездо, как мысли в его голове. Губы дрожали, и в глазах, таких прозрачных и голубых, отражался весь шторм, которого он сам не понимал. Эндрю смотрел только на лицо. Лицо, которое он целовал перед сном. И утром, в полусонном свете. Целовал, когда было страшно, когда было тихо, когда был жив. Он не говорил об этом, но он делал это, потому что не знал другого способа жить.       Нил прятался в этих глазах, как будто они были его спасением. Эндрю знал — для него они были единственным якорем.       Но сейчас даже якорь казался ненадёжным. Нил отвёл взгляд, потом снова поднял. Он скользнул по губам Эндрю, будто бы ища там прощение. Потом — опустил глаза, и в его лице снова прорезалась вина. Вина, что капала с него, как кровь с открытой раны. Ему казалось, что он не заслуживает прощения. Даже взгляда. Что он — чужак, временный. Что он — ошибка, которую пора исправить.       И тогда он начал смеяться. Тонко, нервно. Почти тихо. И захотел вырваться. Убежать. Чтобы Эндрю не видел. Не трогал. Не держал. Но Эндрю только сильнее сжал руль. Машина летела вперёд. Сквозь деревья. Сквозь этот день. Сквозь него самого.       Он не ненавидел ничего, но и не любил. Он просто существовал между этими двумя состояниями — бесцветным, тусклым и вытертым промежутком, как выжженное солнцем поле, где не растёт ни сорняк, ни мак. Ему было достаточно чего-то одного, за что могло зацепиться его сознание — небольшой крючок, заноза, нитка в подкладке, за которую можно тянуть, чтобы распускать себя по швам.       Он этого не признавал. Ни для Нила, ни — страшнее всего — для самого себя. Если перед Нилом он мог позволить себе холодную откровенность, пусть даже и редкую, то перед собой он был совершенно наг и одновременно слеп. Он боялся себя. Не в смысле страха перед поступками — в поступках он был уверен как в нажиме курка. Он боялся размышлений. Боялся откровений. Потому что одно признание тянет за собой другое, как сор из старого шкафа: стоит только приоткрыть дверцу — и сыплется всё.       Когда он думал о себе, мысль не укладывалась в одно сжатое утверждение. Она ветвилась, становилась липкой паутиной. Она начиналась в глубине, где-то между мозжечком и дыханием, и потом выстреливала во все направления: в лёгкие, в суставы, в шрамы, в зубы. Она превращалась в удушье. Самоосмысление — это тонкая грань между ясностью и самоуничтожением. Здесь нет быстрых решений. Здесь нет «стало легче». Здесь только «стало тише».       Он знал, как это работает. Его тело когда-то уже шло этой дорогой. Уже задыхалось под грузом собственного сознания, как будто мозг сам себе устраивал пытку — без свидетелей, без доказательств. Он был на том пути. Когда-то. Но его выдернули. Схватили за шиворот и вытащили на воздух. И теперь этот воздух пах Нилом. Но сейчас дело было не в нём. Совсем не в нём.       Сейчас он просто ехал. Машина летела по автобану с такой скоростью, будто пыталась убежать от всего, что осталось позади. Его руки сжимали руль так, словно это горло прошлого — тугое, кожаное, эластичное. Он сжимал и не отпускал, потому что если отпустит, то утонет. Он не щадил пальцы, и ладони ныло, как будто кость врастала в металл. А Нил...       Нил всё это время спал. Или делал вид. Лежал свернувшись в себя — в эту малую, хрупкую позу зародыша — на переднем сиденье, будто тело инстинктивно искало форму, в которой боль будет минимальна. Но даже во сне — или в притворстве сна — он выглядел не как отдыхающий, а как измотанный. Как человек, который устал даже от собственного бездействия.       Он был напряжён, даже когда его мышцы расслаблялись. Он был слишком спокоен, чтобы это было естественным. Иногда его веки дёргались, как у человека, который мечется внутри, а лицо при этом остаётся каменным. Воздух в салоне будто двигался в ритме его дыхания — судорожного, глубокого, то убывающего, то нарастающего. Он казался частью этой машины, но не водителем, не пассажиром — куском забытого груза в багажнике, завернутого в плед.       Он не понимал, чем заслужил внимание, которое чувствовал. Но чувствовал. Оно давило — на плечи, на грудь, на лоб, оно било в затылок. Он пытался быть невидимым. Сжаться. Раствориться в обивке кресла. Он хотел быть частью фона. Но это только усиливало напряжение. Ему казалось, что каждый его вдох делает машину теснее. Когда-то он думал, что хорош в побегах. Но вот он снова здесь — не на свободе, не на границе. Он пойман. И всё же — даже сейчас — в этом обломанном теле, в этом дрожащем сознании, были вспышки. Вспышки чего-то яркого, странного, пугающе вдохновенного. Он мог на секунду широко распахнуть глаза, что-то сказать резко, резко откинуться на спинку, выпрямиться, как будто готов убежать в поле. А потом снова сворачивался в клубок.       Эндрю видел это. И молчал.       Это не было давлением вины. Он просто так чувствовал тогда — а точнее, никак. Он никак не мог бы описать это чувство, не был уверен даже, что оно вообще существовало. Оно просто было. Он был в состоянии «никак», в подвешенной серой пустоте, в которой исчезает сам факт эмоций. Состояние то раскачивалось, то замирало, то перекатывалось, как глухая волна в кузове грузовика. И каждый раз, когда колёса цепляли ямку на дороге, внутри тоже что-то трясло, сбивалось с ритма — и падало. Как будто чувство соскакивало с одной волны и попадало в другую — чужую, чуждую, враждебную.       Для вида он спал, но его разум не позволял себе такой роскоши. Он продолжал бесконечно кружиться внутри черепа, словно муха под абажуром. Мысли разрастались и ветвились в темноте, как сорняки в заброшенном саду. Он чувствовал — пусть и не сознательно — что снова проваливается, снова скатывается в яму, и, что хуже всего, тянет за собой Эндрю.       Он боялся почувствовать дно. Того самого дна, которое уже когда-то схлопнулось у него под ногами и оставило в нём только жуткое эхо.       Думать о себе было невыносимо. Думать о вчерашнем — ещё хуже. Мысли отказывались слушаться, и он искренне страдал от их бесконечности. Почему в голове нет тумблера, переключателя, кнопки «выкл.»? Он бы не задумываясь нажал на неё, со всей силой. Он бы погасил всё: память, волнение, эхо чужих голосов, чувство собственного тела. Всё.       И он попробовал сбежать — не физически, нет. Просто в другое место. Его мысленное спасение было в «Экси». Он стал перебирать в памяти движения — как сжимается рука на клюшке, как ладонь скользит по обмотке. Вес клюшки — привычный, натруженный вес, как будто часть его самого, родная тяжесть. Поле под ногами — оно шершавое, дрожит от его шагов, пружинит. Разметка, которую он всегда бессознательно считал шагами в перерывах. Ворота, и их белая, чуть провисшая сетка. Вратарь, неотъемлемая часть картины.       Но и это было ненадолго. Все пути его мыслей, все эти дорожки в конечном итоге вели к одному и тому же — к Эндрю. Как будто внутри него сидел навигатор, который при любом вводе координат выдавал одну точку на карте — Эндрю Миньярд.       И в этом не было даже отчаяния. Было принятие. Как у того, кто знает, что из этой системы координат не выйти, не выбраться, не убежать.       Этот вывод будто ударил током. Он не разбудил Нила — он выдернул его из той зыбкой темноты, где мысли, как медузы, медленно пульсировали в глубине. Он сел резко, почти оттолкнувшись локтями от сиденья, и теперь его взгляд — пронзительный, живой, взволнованный — упирался в профиль Эндрю. Он смотрел с такой концентрацией, будто хотел выучить все черты его лица заново, будто этот человек рядом был одновременно и знакомым, и незнакомцем.       Миньярд краем глаза уловил движение. Повернулся, встречаясь с этим гиперярким, почти нереальным голубым взглядом.       — Что-то случилось? — спросил он. Голос снаружи звучал ровно, почти строго, но изнутри он дрожал — он слишком хорошо знал этот взгляд, он видел его раньше: когда Нил не спал трое суток, когда смеялся без причины, когда бежал ночью по улицам, потому что "город поёт". Эндрю отвёл взгляд к дороге, убедился, что асфальт всё ещё лежит под колесами, и снова повернулся.       — Мне хочется тебя поцеловать. Можно?       Нил говорил искренне, бесстыдно, но с какой-то наивной странностью. Он не шептал это — он произносил вслух, будто повторяя чужую фразу, словно она выскочила из глубины, из той второй, яркой, бессвязной части самого себя. И сам Нил, кажется, не до конца понимал, почему он сказал именно это. Просто — это было правдой. Просто — невыносимо хотелось.       "Вторая часть". Он всё чаще делил себя на половинки, на версии, на реальности и иллюзии. Он, казалось, жил как в комнате с разбитыми зеркалами, где отражения сдвинуты, и каждое чуть не то, и каждое спорит с другим.       — Что ты несёшь? Я же за рулём, — ответил Эндрю, стараясь не дать голосу соскользнуть в раздражение. Сейчас любое неосторожное слово могло стать спичкой.       — Ты слишком упрям, Эндрю, — буркнул Нил, и губы его сложились трубочкой, как у обиженного ребёнка. Он отвернулся, и Эндрю мысленно закатил глаза, но ничего не сказал.       «Кто бы говорил…» — мелькнуло у него в голове, и он снова посмотрел на дорогу. Он уже почти расслабился — почти поверил, что Нил угомонился. Тот действительно вернулся на своё место, свернулся калачиком, начал качать ногой в ритме какой-то выдуманной мелодии. Он даже что-то тихо насвистывал себе под нос — не мотив, а скорее шепот волн. Словно его мысли сейчас бежали впереди машины, касались травы, которой уже нет, обгоняли скорость света, и не возвращались обратно.       И всё это выглядело... неправильно. Слишком контрастно. Слишком резко. Пару часов назад он почти не дышал от ужаса. До этого — плакал в камере. До этого — смеялся. До этого — исчез. Сейчас он качает ногой и напевает.       "Это гипомания", — подумал бы кто-то, умеющий распознавать безумие, ещё до того, как оно срывает тормоза. Но Эндрю был не доктор. Эндрю был просто тем, кто держит руку Нила, даже когда она становится горячей, как уголь.       Он не будет с ним спорить. Не сейчас. Они поедут к Бэтси. Она должна знать, как с этим быть.       Дорога, бесконечная, как шелест прошлого, наконец-то подходила к концу. Жёлтый указатель у обочины сверкнул под косым светом фар, будто мельком, между сном и явью, — название их города, знакомое, родное, почти мифическое место. Почти приехали домой. Дом. Или то, что когда-то решено было назвать этим словом.       Эндрю медленно выдохнул, чуть ослабляя хватку на руле. Пальцы, стиснутые в кожу, разжимались с неохотой, будто привыкли держаться за напряжение. Все эти километры дороги — не просто путь, а временная капсула, в которой он пережёвывал, переваривал, разламывал на части и собирал заново события последней недели. Дорога дала ему время. А может, и силу. Силу разобраться. В Ниле. В себе. В этом грёбаном мире, который вечно пытался их проглотить.       Лисы, думал он, остаются лисами. Даже сквозь время. Даже сквозь океаны. Проблемы будто липнут к ним, прилипают к пяткам, как грязь после дождя. Ну вот, снова влипли. Снова на острие. Что ж, это их карма. Их природа. Их крест — быть всегда готовыми драться с богом этого кривого мира, даже если у тебя в руках только сломанная клюшка и горстка усталости.       Когда крыша их дома показалась через стекло автомобиля — угольно-тёмная, вырезанная на фоне ночи — Эндрю почти неуловимо расслабился. Плечи всё ещё хранили тревогу, но она уже начинала отступать, как прилив, оставляя следы соли на коже. Он мысленно повторил: дом. Не потому, что верил. А потому что хотел.       Когда они вошли, Нил не сказал ни слова. Он прошёл мимо, будто тень, тихий и неслышимый, не заглянув даже в ванную. Словно не чувствовал ничего — ни пыли дороги, ни собственного тела, ни пространства. Эндрю проследил за ним взглядом, но не тронул, не окликнул. Он знал: этот взгляд — вглубь, не наружу. Нил сейчас весь — в голове, среди треска мыслей и отблесков непрошенных чувств.       — Ты голоден? — спросил он всё же, на всякий случай, зная ответ заранее. Тишина. Даже не кивок. Нил не повернулся. Он уже был где-то далеко. Эндрю задержал взгляд на его спине, потом вздохнул и ушёл в ванную.       Вода лилась шумом, безличным и честным. Он стоял под душем, как под дождём, в котором можно исчезнуть. Эта вода смывала с него всё — не грязь, нет. Чувства. Слова. Боль. Она текла в железное горло слива, унося с собой остатки этого дня, невыносимого, как ожог на внутренней стороне ладони. Завтра будет новый. Снова разбор. Снова реальность.       Когда он вошёл в спальню, комната показалась тише обычного. Воздух стоял неподвижно, как в музее, где экспонаты — не вещи, а чувства, пойманные в янтаре. Нил сидел посреди комнаты, на полу, с прямой спиной и пустым взглядом, устремлённым в потолок. Он не двигался. Не моргал. Не смотрел. Его глаза будто сквозили пространство, не фокусируясь ни на чём. Будто что-то в нём выключилось. Или зависло. Его поза была аккуратной, почти геометрически правильной, как у человека, который устал быть человеком и стал фигурой.       Эндрю не стал говорить. Он просто смотрел. В этом молчании было больше, чем в любом разговоре: боль, страх, непонимание. Нил потухал.       Он израсходовал себя за последние сутки — как спичка, которую держали слишком долго. Сейчас он был угольком. В нём ещё теплилось, но уже не горело. И это было страшно. Потому что он не знал, что происходит. Потому что у него не было слов. Только безмолвное "никак" — состояние без формы, без цвета, без границ. И Эндрю знал: им нужно что-то большее, чем отдых. Им нужна Бэтси.
Примечания:
1079 Нравится 112 Отзывы 493 В сборник
Отзывы (2)