ID работы: 10355088

volleyboys

Гет
R
В процессе
1427
автор
Размер:
планируется Макси, написано 300 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1427 Нравится 387 Отзывы 244 В сборник Скачать

Мия Осаму

Настройки текста
      Вы знакомы с десяти лет.       — Эм, а вы правда близнецы? — в детстве ты была очень странным ребёнком.       — Нет, мы познакомились пять минут назад, — ответил мальчик с серыми глазами. Мальчик с карими отвесил ему подзатыльник.       — Саму! Дурачок!       До тринадцати лет ты думала, что он — Ацуму. В десять Осаму попал в тебя мячом, но отлупила ты его брата. В одиннадцать ты опрокинула на Осаму тарелку с рисом, а он вылил на тебя стакан сока. В двенадцать тебе пришла любовная записка от кого-то из близнецов, и ты, решив, что это от Ацуму, пошла гулять с ним, предпочитая игнорировать грустный взгляд Осаму. В тринадцать ты поняла, что всё это время путала их. А в пятнадцать осознала, что любишь одного из них. И теперь уж это точно не Ацуму.       В старшей школе у каждой твоей подруги было любимое хобби: одна писала картины, а вторая вышивала крестиком по выходным. Ты перебирала многие варианты и наконец-то поняла какое дело, кроме учёбы, доставляет тебе удовольствие: дразнить Осаму.       — Урод!       — Дебил, у нас одинаковые лица!       — Ты моральный урод!       — Идиоты… — на уроках физической культуры ты обычно сидела и смотрела на беснующихся близнецов, которые опять что-то не поделили. Ещё один второгодка, Суна Ринтаро, разделял твою нелюбовь к объединённым урокам, но тем не менее, он тоже с неприкрытым интересом наблюдал за ними.        — И из-за чего это они? — лениво обратился Ринтаро к тебе.       — Без понятия. Уверена, что это Осаму виноват. Он самый бестолковый из них… — вновь ворчишь ты, прекрасно осознавая, что близнец это слышит.       Но признать то, что он на самом деле тебе безумно нравится — увольте, лучше умереть. «Осаму Мия никогда не узнает о моих чувствах», — пообещала ты себе ещё в средней школе. Но когда вы снова встретились в старшей Инаризаки, ты поняла, что с треском провалишься уже на первом уроке — вы попали в один класс.       Ты всеми силами пыталась унять то благоговение, которое испытывала всегда, едва в поле твоего зрения попадал сероволосый близнец. Осаму тоже находил тебя довольно интересной, но казалось, ещё помнил ваши детские подколы. Часто вы общались на уровне простых одноклассников — у Мии не было проблем с учёбой, поэтому к тебе он обращался редко.       Он убивал тебя своим поведением. Изредка тебе казалось, что Осаму совершенно до лампочки твоя персона — он не обращал ровно никакого внимания, и даже онигири на обеде были ему намного интереснее; но в некоторые моменты, во время изучения интересной книги, например, ты ловила его задумчивый взгляд на себе и дико смущалась, не забывая буркнуть что-то в духе «идиот».       Осаму смеялся. А ты закусывала губу, пытаясь перестать смотреть на это восьмое чудо света и внушить себе, что он бесконечно раздражает тебя.       На день Святого Валентина ты чувствовала себя хуже всех. Твои подруги, одноклассницы и знакомые получили огромное количество валентинок, признаний, букетов и всего остального, в то время как ты молча сидела в углу, не решаясь подойти к нужному тебе человеку.       В конце дня ты обнаружила в кармане твоего коричневого пиджака, который обычно висел на спинке стула, небольшую валентинку. Её содержание заставило твоё сердце сделать тройное сальто и остановиться где-то на уровне горла.       надеюсь, она не упадёт где-то, и ты прочтёшь её. звучит абсурдно, боже, зачем я это вообще пишу… но у меня нет больше сил, чтобы держать это в тайне. я влюблен в тебя с десяти лет. это не обычная детская влюблённость, и я уверен, что люблю тебя настолько же сильно, как мечтаю открыть свое собственное кафе. я знаю, что ты догадаешься, кто же является отправителем. я не хочу ничего отрицать. я люблю тебя. будь счастлива.       p.s. надеюсь в этот раз ты нас не перепутаешь :)       Валентинка выпала из твоих дрожащих рук. Твои чувства к нему, твои муки любви — ты испытывала их не одна. Но признаться в ответной любви почему-то было страшно; банально страшно было взять телефон и написать ему в соцсети (хотя он даже был у тебя в друзьях!).       Ты не хочешь это признавать, но ты слишком хорошо его знаешь. Осаму кардинально отличался от своего брата; Осаму был словно соткан из противоречий: спокойный, но вспыльчивый; тихий, но громкий; ленивый, но активный. Ты отлично его знаешь.       «Врага надо знать, как самого себя… Но врага ли?»       — Нет, надо сказать… Напишу…       you       окей. давай встречаться?       — Черт! Как это удалить?! Зачем я вообще это написала… — ты в ужасе ищешь нужную кнопку, но, к твоему великому несчастью, Осаму оказывается в сети, и сообщение оказывается в один момент прочитано. — Боже мой!       iloveonigiri       о_о       iloveonigiri       давай.

***

      — Послушайте… — на тебя были устремлены три пары хулиганистых глаз третьегодок. Почему-то они решили, что ты — идеальная кандидатура для того, чтобы делать их домашние задания. Тебя это невероятно раздражало, но почему-то хулиганы совершенно не внимали твоим словам — они просто ставили тебя перед фактом выполнения их домашней работы.       И ты не могла ничего с этим сделать. Родители были, в сущности, не против: «ну что тебе, жалко?». Завучу жаловаться не хотелось — сочли бы ябедой. Среди третьегодок ты никого не знала — они выглядели слишком взрослыми. И Осаму говорить не хотелось.       — Слушаем, — издевка.       — Я не буду делать вашу работу! У меня и без вас куча дел! — выкрикнула ты, пытаясь прошмыгнуть между высокими парнями, но те оказались на удивление ловкими — тебя быстро схватили за красный галстук, пригвоздив к стене. Они не хотели терять такую выгодную вещь.       — Ты, наверное, не так поняла. Мы же не спрашиваем, есть ли у тебя дела или нет.       «Боже, неужели такие люди серьёзно существуют?.. — с толикой непонимания подумала ты. — Я думала, такие клишированные хулиганы остались только в низкосортных корейских дорамах, которые мы смотрим с Саму…»       — Мне кажется, вы что-то перепутали, — ты слышишь знакомый голос, который в один момент становится ледяным. Парни оборачиваются и, кажется, страшный вид твоего молодого человека действует на них сильнее твоих слов.       Осаму действительно страшен в гневе. На его лицо будто бы падают тени, а сам он приобретает такое пугающее выражение, что тебе самой хочется уйти куда подальше, лишь бы не попасть под раздачу.       Братьев Мия знает вся школа, и даже самый замкнутый интроверт наслышан об их мощнейших волейбольных подачах. Осаму считается самым сильным из братьев, а также одним из лучших доигровщиков Хёго, что говорит о его действительно неплохой физической форме. Ты не особо любишь спорт и всё, что с ним связано, поэтому иметь под боком сильного человека всегда хорошо.       — Э… Ну… — третьегодки, хоть и старше, но намного меньше крупного Осаму. Тот продолжает выжигать их взглядом. Ты не теряешься: сильный подзатыльник одному и не менее болезненный пинок под зад другому хулигану — и вот ты уже ловко юркнула за спину близнеца.       Хулиганы уходят, словно их это совершенно не касается, но ты слышишь обрывки их гневного разговора.       — Почему ты не сказал, что она с Мия встречается?! — они выглядят малость встревоженными.       — А мне-то откуда знать?! Они только и делали, что ругались! — ворчит второй.       Ты хихикаешь. Осаму снисходительно улыбается, поправляя красный галстук на твоей шее. Ты чувствуешь его тёплые пальцы, случайно коснувшиеся твоей кожи, и от волнения сглатываешь. Мия замечает и это, что заставляет его отпустить тебя.       — Ловко ты их ударила, — он облокачивается о подоконник, разглаживая складки на светло-жёлтой жилетке — Осаму не очень любил носить школьный форменный пиджак.       — Боюсь, без тебя ничего не вышло бы… Спасибо, Саму.       — Это выглядело так забавно на самом деле… Словно ты девушка из дорамы, на которую вечно нападают злобные старшеклассники. Правда, там она в конце спилась…       — Какие дорамы ты смотришь?!       — Неважно.       Ты до сих пор не можешь поверить, что вы серьёзно встречаетесь (после ночного разговора по душам, где вы все разъяснили и неловко обговорили); что вы серьёзно обнимаетесь при встрече; что вы серьёзно спите вместе на ночёвках, крепко обнявшись; что вы серьёзно целуетесь у него дома; и что Осаму Мия серьёзно самый лучший человек в мире.

***

      — Ты обедала сегодня? — Осаму наклоняется к уставшей и развалившейся на парте тебе. Некоторые ваши одноклассницы кидают на вас злобные взгляды, а ты не обращаешь на них внимания. — Ты меня слышишь?       — Нет, Саму, я не успела… Тест был очень сложным, и мне пришлось задержаться… — ты чувствуешь, как живот болезненно урчит, и слышишь громкий вздох Осаму.       — Так и знал, — он выкладывает перед тобой бенто с рисом и овощами. — Поэтому приготовил для тебя немного.       Ты чувствуешь прилив нежной любви к этому человеку, поэтому без особых церемоний просто кидаешься ему на шею. Осаму не против этих внеплановых объятий — он крепко-крепко прижимает тебя к себе, не обращая внимания на то, что его брат уже полчаса стоит в дверях и ждёт его.       Вы оба были домоседами. Осаму не любил ходить куда-то, и вскоре вы решили, что самые лучшие свидания для вас — посмотреть кино дома, перед этим приготовив вместе вкусной еды. Ты не была мастером в искусстве готовки, а вот Мия прекрасно с этим справлялся. Ты частенько просто сидела на стуле и завороженно смотрела, как он ловко готовит что-то, что ты бы никогда не смогла.       — Ты как-то говорил, что хочешь открыть свое кафе, Саму, — однажды сказала ты. Осаму повернул к тебе голову, продолжая помешивать овощи в сковородке. — Ты все ещё мечтаешь об этом?       — Да. До сих пор. Я чувствую, что это моё, ровно как волейбол — страсть моего брата.       — Это замечательно. Надеюсь, ты сделаешь для меня скидку. Работа экономистом будет забирать у меня много душевных сил… — ты подходишь, обнимая его со спины. Аромат стоит просто прекрасный, а тебе почему-то хочется укусить его за сильную шею.       — Обязательно, — засмеялся Мия. — Буду рад, если будешь заходить ко мне. Хотя, мы и так будем видеться каждый день.       Ты удивлённо хмыкнула, и Осаму закатил глаза.       — Боже, неужели мы будем спать в разных комнатах?       — Э… — в некоторых моментах он продолжал безумно смущать тебя.       — Я разве не говорил, что хочу просыпаться с тобой каждый день? Это было в том фильме, который мы смотрели вчера, помнишь? Или нет… Ладно, будем считать, что я сам это придумал.       Ты умиленно замурчала, уткнувшись ему в плечо. Осаму издал хриплый смешок, начиная напевать какую-то незамысловатую мелодию.       — Не обожгись, — предупредил он, замечая, что твои руки, сомкнутые на его талии, опасно близко подошли к плите.       — Ай, — ты дотронулась до его плеча и отдернула руку, будто от пламени. — Я уже обожглась, Саму.       Ты заметила, что он покраснел.

***

      Слова «Осаму» и «уют» давно стали для тебя синонимами. Это был именно тот тип парня, который «и обнимет, и накормит, и спать уложит». Осаму был надёжным и заботливым, тебе не приходилось сомневаться в его честности и искренности ни на минуту. Если его брат мог позволить себе заигрывать с тремя девушками сразу, то Осаму это слишком утомляло — он привык распыляться только на тебя и все остальные девушки оказывались у него на втором плане.       Дома всегда было хорошо. Дома всегда было хорошо с ним. Ты могла запросто прийти к нему в любое время, зная, что Осаму всегда будет рад тебе. Но ночёвки были делом весьма проблематичным — оставаться на ночь можно было только у тебя, ведь в твоём доме не жил человек с именем Ацуму Мия, и вы были уверены, что никто не заглянет к вам в час ночи с криком «ага, целуетесь?».       Осаму был неконфликтным, да и после начала отношений вы как-то забыли все разногласия. «Ходячий замок» или «Унесённые призраками»? — вот был ваш самый сложный вопрос. И после ночевок ты с нежностью вспоминала это время, его тёплые объятия и сильные руки, что прижимали тебя к себе.       — Раз, два, три! — перед вами огромные миски, доверху наполненные свежим рисом. Ты засекаешь время на телефоне — в этот раз ты точно его победишь, — и принимаешься с особым усердием поглощать рис. Но и в этот раз Осаму справляется намного быстрее — из ваших «пищевых соревнований» Мия всегда выходил победителем.       — Не расстраивайся, солнце. Всё же, я мастер в этом!       — Бе-бе-бе! — ты похлопываешь себя по животу, чувствуя сонливость после еды. — Боже правый, Саму, ты меня раскормишь.       — Значит, будем вместе толстые и счастливые, — смеётся Мия, убирая пустые миски в раковину. — Хочешь ещё что-нибудь? Я вчера приготовил очень…       — Нет! — ты захлопываешь холодильник, который близнец едва открыл и прикрываешь ему рот ладошкой. Осаму кусает её. — Эй! Ты меня решил съесть?!       Ты схватила его за чуть пухлые щеки, но Осаму перехватил твои руки, покрывая правое запястье тёплыми поцелуями.       — Саму?..       — Иногда я действительно хочу тебя съесть… Шучу, солнце, шучу… Очень пошлая шутка, на самом деле… Ужас. Больше не буду.       Ты прикрываешь глаза и радостно улыбаешься. Одно удовольствие — наблюдать за ним. Ты видела некоторый плюс в том, чтобы быть девушкой волейболиста — в группе поддержки клуба об этом быстро узнали, поэтому ты могла наблюдать за игрой лисов с очень хорошего места.       Тебя поражал стиль его игры. Осаму не выглядел как человек, очень заинтересованный в волейболе, в отличие от его брата-близнеца. Ацуму был одержим волейболом. Но на игре с чудесной командой из Мияги, Карасуно, Осаму действительно выложился на полную — одна из его подач вылетела даже за пределы аута, врезавшись в табло очков. Тогда ты во все глаза смотрела на мяч, и на то, с какой бешеной скоростью он впечатался в металл. У Осаму тогда сильно пульсировала венка на шее, и тебе стало за него страшно.       Осаму был невероятно сильным, и девочки из фан-клуба братьев Мия умирали каждый раз, как только он бил или подавал. Но ты прекрасно понимала, что поводов для ревности у тебя нет — Осаму совершенно не интересны остальные люди, кроме тебя (и, возможно, брата), и он всецело в твоем распоряжении. Тебе не нужно было ждать выездных игр, чтобы любоваться им — ты могла делать это каждый день и утром, и вечером. Могла целенаправленно красть его футболки, заставляя щеголять голым торсом по дому. Футболки потом не отдавались. В этом вы с Ацуму были солидарны — нет занятия лучше, чем красть вещи Осаму.       Но всего один человек получал за это. И это была точно не ты.

***

      Ты на ходу поправляешь высокий воротник чёрной водолазки, пытаясь спастись от промозглого осеннего ветра за синей тканью пальто. Дождь неприятно моросит по щекам, волосы слипаются от влаги, и хочется поскорее очутиться в уютном и теплом месте.       Вывеска «Онигири Мия» горит тёплым тусклым светом, люди внутри о чем-то говорят и над чем-то смеются. Ты улыбаешься, ощущая очередное чувство радости и любви, которое всегда возникало в этом месте, связанное с этой фамилией… Ты хорошо помнишь, как помогала с обустройством кафе; помнишь как приносила растения в горшках и цветные гирлянды, чтобы сделать это место ещё более уютным.       Колокольчик звонко оповещает людей в помещении о новом покупателе, но работники кафе и так очень хорошо тебя знают. Сам хозяин заведения добродушно улыбается и отдаёт очередной заказ на вынос. Едва завидев мокрую тебя, Осаму качает головой, доставая с полки пушистое полотенце.       — Спасибо, — ты благодарно смотришь на своего парня, вытирая мокрые волосы и лицо. Он наклоняется к тебе через прилавок и тихонько целует в щеку.       — Тебе как обычно?       — Я не голодна, спасибо, — отдаёшь полотенце обратно и снимаешь вымокшее пальто, расположив его на вешалке. — Ого, сегодня много посетителей. Давай помогу?       Ты видишь, что Осаму кривит губы.       — Ты устала после работы. Ещё будешь здесь трудиться, — но ты, несмотря на его недовольное ворчание, напяливаешь поверх водолазки форменную футболку с символом онигири на груди и черную кепку на голову.       — И поэтому я готова принимать заказы.       — Я попрошу бухгалтера заплатить тебе.       — Ещё чего, — ты щиплешь его за щеку. — У тебя рис падает, внимательнее давай…       Около одиннадцати часов вечера ты переворачиваешь вывеску «Онигири Мия» на «закрыто» и устало прислоняешься к двери. Осаму все ещё что-то готовит, поэтому ты решаешь поторопить его, но с удивлением обнаруживаешь накрытый стол и небольшие ароматические свечи с запахом яблока.       — Я решил, что мы тоже заслужили немного отдыха… — Осаму снимает кепку и проводит по тёмным волосам рукой. Ты была просто в восторге, когда он перекрасился в свой родной цвет волос. Хоть тебе и нравилось красивое сочетание серого и русого, но натуральный цвет нравился не меньше.       — Мои любимые… — ты вонзаешь зубы в свежие онигири с огурцом и прикрываешь в блаженстве глаза. — Боже, Саму, у тебя золотые руки… С каждым разом получается все лучше и лучше. Тебе срочно надо открывать кафе в центре Токио.       Он смеётся, даже не притрагиваясь к еде, а лишь с каким-то странным выражением смотря на тебя. Ты приоткрываешь один глаз, все ещё наслаждаясь едой.       — Ты такая красивая.       — М?       — Ешь, ешь, а то подавишься… — Осаму касается твоей щеки, с нежностью поглаживая. — Попробуй ещё эти, с тунцом, недавно решил ввести в продажу. И эти, с пряностями…       Ты чувствуешь, что и атмосфера кафе, и эти онигири, и сам Осаму — всё, что тебе действительно нравится в жизни. Просто сидеть и уплетать за обе щеки то, что приготовлено руками твоего парня, и смотреть на самого парня, который, в свою очередь не может отвести взгляд от твоего лица. Всё неприятности сегодняшнего дня отходят на второй план, и единственное, что является сейчас важным  — он.       Ты знаешь, что вы скоро пойдёте в вашу квартиру. Эта квартира важна. Осаму, конечно же, захочет поцеловать тебя прямо в лифте, поэтому тебе придётся следить за тем, чтобы он не уронил ключи в шахту этого лифта. И эти поцелуи тоже важны. И даже этот лифт чертовски важен. Затем вы, продолжая целоваться, зайдёте в дом, где будете долго-долго обниматься в тёплой постели и до поздней ночи смотреть очередную странную дораму о любви. И эти дорамы тоже важны, потому что они связывают тебя с ним.       С Осаму Мия.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.