ID работы: 10357718

Тарн не должен был уходить / Tharn was not to leave

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
71 страница, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 32 Отзывы 69 В сборник Скачать

Глава 4: Шантаж

Настройки текста
      Тайп подъехал к Тару, чтобы забрать его. Там вновь подозрительно посмотрел на парня, но отпустил младшего брата с ним. Как только Тар сел, они помчались в торговый центр. Паваттакун думал, что же о нём думает Там? Не понапридумывал ли он, что Тайп новый парень Тара? Интересно, а что он бы сказал, если бы узнал что новый друг его брата является бывшим соседом по комнате Тарна?       Как только они сделали заказ, Тар решил взять слово. Тайп замечал, что мальчишка всё время хотел ему что-то сказать, но никак не мог набраться смелости. Тар сделал глубокий вдох, но его плечи почти сразу же опустились.       — Почему ты решил вступить в группу поддержки? — вряд ли это было тем, о чём хотел поговорить Тар, но Тайп сделал вид, что он ничего не почувствовал.       Тайп не особо хотел разглашаться на эту тему, но и в то же время хотел ответить искренне. Если честно, это просто даст ему понять, что его сердцу больше не на что надеяться.       — В начале учебного года я переехал в одно из общежитий на территории кампуса. Мой отец считал, что так мне будет удобнее, а ещё я смогу завести новых друзей. Таким образом, мне пришлось делить комнату, с человеком, которого я совсем не знаю. Я побаивался, что не смогу поладить с ним, а каждый день будет Адом. Но это был не тот случай. Та... Мой сосед по комнате оказался очень хорошим парнем, с ним было приятно жить, — это было только вступление; студент собирался рассказать о своей гомофобии, а затем о чувствах между ним и его соседом. Было ли это хорошей идеей рассказать Тару, что соседом Тайпа оказался его бывший парень? Однако, если он не назовёт его имя, то у Тара не будет причин выяснять это, верно? — Я... Как я уже говорил, после того, как на меня напали, я вёл себя достаточно глупо, я был гомофобом... Ярым гомофобом. Когда мой лучший друг, который уж очень любил посплетничать, рассказал мне, что мой сосед по комнате гей... Всё пошло по одному месту. Он не заслужил этого, он не сделал ничего плохого. Я доставил ему много проблем, но когда я заболел, он заботился обо мне. Будь я на его месте, я бы просто оставил себя и пошёл жить нормальной жизнью. Тогда я не понимал его поведения. Ещё у меня были проблемы со старшими, которые являлись представителями ЛГБТ-сообщества, почти весь кампус был против меня, я даже не хотел ходить на пары из-за этого. Он беспокоился обо мне, и тогда я рассказал ему, что со мной произошло. Он выслушал меня и не осудил, этим он даже как бы помог мне начать преодолевать это, и мы стали друзьями, — Тайп решил опустить часть «Я трахался со своим соседом, который, к слову, по совместительству ещё и твой бывший». Даже если Тар когда-нибудь и узнает о том, кто был соседом Тайпа, то ему необязательно знать, что они спали. — А потом я узнал... Он рассказал мне о своих чувствах, он влюбился в меня. Он не навязывал мне это, я даже был рад, что я узнал об этом лично от него, а не каким-то другим способом. Но я всё ещё ограждался от геев, и это задевало его. Мне было больно видеть его грустным, но из-за своей гордости я не хотел признавать, что таким образом отворачиваюсь от него. И я поступил очень глупо, это стоило мне его присутствия в моей жизни. Я начал ухаживать за девушкой, а ему сказал, чтобы он не совал свой нос в чужое дело. Я снова сделал ему больно. А потом рассказал ему, что собираюсь предложить ей стать моей девушкой. По прошествии времени, могу сказать, что ни он, ни она этого не заслужили, ублюдком во всей этой истории оказался я. Мы с этой девушкой сидели в ресторане, и я уже собирался осуществить задуманное, но тут мой мозг остановил меня, заставил понять, что я совершаю огромную ошибку. Я вернулся в общежитие, чтобы признаться своему соседу в любви. Но когда я вернулся, там не было ни его, ни вещей. Он ушёл, полностью стерев меня из своей жизни. Я не мог винить его, я прикидывался дурачком и оказался проигравшим. Я... Я думал только о себе. Мой друг, который не знал всей ситуации, посоветовал мне обратиться к психотерапевту или сходить в группу поддержки. Я хотел стать лучше, чем я есть, даже если он никогда не узнает об этом, я хотел измениться для него. Если я однажды встречусь с ним, он будет гордиться своей работой, он увидит, что заставил меня расти. Даже если я сомневаюсь, что он обязательно вспомнит меня, я всё равно останусь мимолётной частью его жизни, а не чем-то важным.       Тар хранил молчание несколько секунд после того, как Тайп закончил свой рассказ. Что касается гомофобных рефлексов, Тар думал, что у Тайпа уже всё с этим нормально. До этого мальчишка говорил, что у него был парень, но Тайп не сказал ничего такого. Возможно он даже немного начал бояться произносить во второй раз слово «парень».       — Ты всё ещё любишь его?       Тайп посмотрел Тару в глаза. Что он мог ему ответить? Конечно же он любил его, но он не заслуживает того же по отношению к себе.       — А ты всё ещё любишь своего бывшего? — стало ответом на вопрос. Тар покраснел и отвернулся, этого было достаточно, чтобы Тайп всё понял.       Он знал, что не сможет конкурировать с Таром. Тарн заслуживал Тара, Тар заслужил Тарна, а Тайп был никем.       — Ты ведь хотел поговорить о чём-то другом? — спросил Тайп, когда вновь увидел колебания друга. Тар взглянул на него, прежде чем начать.       — Я... У Тарна появился новый парень... Лонг снова связался со мной... Обычно ему самому удаётся легко избавиться от новых возлюбленных его друга, заставляя тех усомниться в его верности... У него возникли проблемы только со мной. На этот раз новому парню Тарна всё равно, изменяет ли тот ему или нет, ведь он в погоне только за его деньгами... Он доложил об этом Тарну, но тот ему не поверил... — Тайп совсем не знал, как реагировать на услышанное. У Тарна новый парень, который с ним только из-за денег. Паваттакун не мог принять это. Тарн не заслуживал, чтобы его использовали.       — Он просил тебя помочь и шантажировал тем видео?       — Да, он прислал мне фото этого парня. Лонг хочет, чтобы Тарн словил того за изменой или что-то в этом роде, но Тарн не должен знать, кто это подстроил. Он хочет, чтобы я был тем, кто решил испортить их отношения, если Тарн вдруг решит докопаться до истины.       — Ты хочешь разлучить их? Ну, Тарна и... того парня. Этот Лонг вызывает только отвращение, я бы хотел швырнуть его за решётку на шесть футов¹ под землёй или, по крайней мере, дать всем его друзьям и знакомым знать, какой он гнилостный, включая твоего бывшего. Если тебе нужна помощь, чтобы уничтожить его, я весь во внимании.       — Я не хочу, чтобы Тарн встречался с кем-то, кто совсем его не любит. Он заслуживает любви. А Лонг должен заплатить за всё, такой человек не должен имеет права находиться рядом с Тарном, — Тайп горько улыбнулся словам Тара. Он был прав: Тарн заслужил того, кто любит его, а не того, кто причинял ему только боль или использует его. Тайп слишком гнилой для Тарна, который был словно редкая драгоценная жемчужина. Парень быстро взял себя в руки и изложил свой план о том, как разлучить Тарна с его новым бойфрендом и показать ему настоящее лицо Лонга. Он не хотел признаваться Тару, что ещё до сегодняшнего дня в нём расцветала идея по порче жизни Лонга, потому что он боялся, что ученик старшей школы не поймёт его мотивов.       Для этого Тайп попросил записывать все разговоры Тара с Лонгом и делать скриншоты диалогов. Паваттакун сказал Тару хорошенько их спрятать, но сделать это так, чтобы у того всегда были доказательства, даже если с его телефоном возникнут какие-то проблемы. Сделав скриншоты, Тайп попросил школьника предоставить весь список бывших Тарна, ведь ему может понадобиться эта информация.       Тайп отвёз Тара домой, заставив дать ему обещание, что тот непременно свяжется с ним, если Лонг вновь даст о себе знать. Вернувшись домой, Тайп застал Текно и Чампа на середине разговора, который они сразу же оборвали, когда заметили друга. Тайп решил проигнорировать это. Теперь ему нужна была разговорчивость Текно для реализации своего плана.       Не вдаваясь в подробности, Тайп объяснил, что Тара пытаются подставить, и единственной уликой, которую они имели на данный момент, это номер телефона, с которого школьника шантажировали. У Тара была догадка, кто это мог быть. Тайп просто попросил Текно раздобыть номер Лонга, но так, чтобы Тарн ничего об этом не знал.       Текно и Чамп вытаращились на Тайпа, а затем Текно согласился. Что только не сделаешь ради лучшего друга? Паваттакун поблагодарил его, и остаток дня произошёл без происшествий.       Было утро четверга, когда Текно дал Тайпу номер Лонга. Он не задавал никаких вопросов насчёт того, как у него удалось выманить его. Тайп достал свой смартфон и сравнил полученный номер с номером на скриншоте. Они были одинаковыми. Осталось только разоблачить его крысиную мордашку...       В тот же день Тар отправил сообщение Тайпу о том, что Лонг снова вышел на связь. Он с Тарном и его парнем собирались сходить в бар этим вечером, парень намекал, что Тару следовало бы начать действовать в это время. Вторым сообщением был адрес бара.       Вечером Тайп вновь приехал забрать Тара. Мальчик попросил подождать его недалеко от его дома. Он не хотел, чтобы его старший брат знал с кем и куда уезжает Тар. Он бы с подозрением начал относиться к Тайпу, а Тару этого вовсе не хотелось. Тайп сообщил Тару, где он припарковался. Вскоре Тар подошёл, а затем они отправились в бар.       Как только они появились в заведении, Лонг увидел их. Тарн сидел к ним спиной. Заметив, что Тар сопровождался кем-то, парень лишь отметил, что сделал правильный выбор, ведь Тар не был типажом нового парня Тарна, а вот его друг вполне мог бы ему понравиться... Но что-то беспокоило Лонга в этом парне. Он был уверен, что уже где-то его видел, но не мог вспомнить где.       Заказав напитки, Тайп и Тар сели за столик. Лонгу не потребовалось много времени, чтобы встать из-за стола и вместе с собой увести Тарна. Тайп не знал почему, но для него сейчас это совсем не имело значения.       Тайп разблокировал свой телефон и включил диктофон, чтобы записать разговор с будущим бывшим парнем Тарна. По крайней мере, он на это надеялся. Он подошёл к столику и сел рядом с незнакомцем.       — Как дела? Я Брайт. Вижу, твои друзья оставили тебя совсем одного. Третий лишний²? — начал беседу Тайп. Он положил телефон на стол. Ему было дико некомфортно в этой ситуации. Он хотел флиртовать только с одним человеком, но упустил свой шанс. Зато теперь он мог сделать Тарна счастливым с помощью других людей.       — Парк. И я не третий лишний, в отличие от лучшего друга моего парня. Хочешь узнать кое-что? Это естественно, что ты так подумал. Его друг действительно был бы рад встречаться с ним.       — Да уж, заметил. Не ревнуешь? В любом случае, это печально. Я закажу тебе выпить, если ты так одинок. Какой желаешь? — Тайпа вот-вот стошнит. Он не хотел, чтобы Тарн его видел, но и в то же время он жаждал упасть ему на грудь и держать за руки сейчас же.       — Тарн, тот, что более мускулистый, мой парень. Но ты всегда можешь оставить мне свой номерок. Буду рад перезвонить тебе. Что ж, открою тебе ещё один секрет. Тарн богат, он мне не очень нравится, но он хорош, очень хорош в постели, и мне нравится иметь богатого бойфренда, — Паваттакун тратил всё своё самообладание, чтобы не ударить парня, сидящего перед ним. Тот действительно был с ним только из-за денег, и это не выдумка Лонга. Тайп получил номер Парка, не давая ему свой взамен, но пообещал позвонить, прежде чем обратно пойти к Тару.       Лонг и Тарн вернулись за столик, когда первый заметил, что Парк остался один. Во что играли Тар и его дружок? Лонг старался не подавать виду и заговорил с двумя другими.       Они уже готовы были покинуть бар, но Тарну внезапно пришло уведомление. Это было письмо. Ни Лонг, ни Парк не могли увидеть отправителя, которого Тарн тоже не знал, или тему. Он открыл его. Письмо содержало аудиозапись. Основная часть текста была кратким изложением прикреплённого файла, и Тарну совсем не нравилось то, что он читал. Конечно, в их отношениях с Парком никакой любовью не пахло, но измена с первым встречным... Тарн достал свои наушники и послушал аудио. Два голоса фигурировали на записи. Один был уже привычным, знакомым, он знал, что это его парень, а второй... Кто же это мог быть? Он ни с кем не пересекался, кого бы звали Брайт.       Он ничего не сказал об этом письме, в то время как на него вопросительно смотрели две пары глаз, а затем встал и вышел из бара. Ребята сели в его машину; Тарн высадил Лонга у его дома. Незадолго до того, как подъехать к дому своего парня, Тарн заговорил.       — Не уверен, что... Брайт позвонит тебе, — Парк поднял удивлённый взгляд на Тарна, перед тем как выдать лёгкий хохот. Чёрт... Он должен быть заметить, что этот парень в баре подсунул свой телефон ближе к Парку, чем к себе.       — Он записал разговор? Лонг действительно так долго терпел моё присутствие рядом с тобой, что решил подослать кого-то, чтобы поймать меня на горячем? Что ж, он готов зайти далеко, чтобы заполучить тебя.       — При чём тут Лонг? Насколько мне известно, он не давал тебе указаний отвечать на ухаживания Брайта. Ты мог бы сказать ему, что в отношениях... Или я совсем дурак, ты ведь буквально сказал, что измена для тебя не проблема.       — Ты используешь меня, чтобы кого-то забыть. Чем ты лучше меня?       — Я...       — Вы с Лонгом такие смешные. Он думает, что если ты будешь один, это даст ему шанс того, что в один день ты будешь принадлежать ему, и ты... Ты, ты можешь быть одинок или встречаться с кем-то — без разницы, в твоём сердце будет один и тот же человек. Вот всё думаю, что же у вас случилось? Неужели Лонг стал препятствием между вами двумя?       — Буду один? Принадлежать ему? О чём ты говоришь? Знаю, ты зол, но не нужно втягивать в это моего лучшего друга. И не говори о том, чего не знаешь, — Тарн не понимал, куда завернул этот разговор.       — Он хотел, чтобы я поверил в то, что ты мне изменяешь. Глупец. Я уже знаю, что ты изменяешь мне в своих мыслях. Ты никогда не приглашал меня к себе, я только приблизительно знаю, где ты живёшь, но я никогда там не был. Ты шепчешь во снах чужое имя — «Тайп», и они, кажется, очень сладкие, но это пока ты не проснёшься... Не волнуйся, я знаю, ты никогда не изменишь мне, ты слишком верный для этого.       — Лонг бы никогда так не поступил. Я запрещаю тебе обвинять моего лучшего друга и произносить имя «Тайп». Ты ведь ничего не знаешь. Тебя вроде как устраивало то, что я думал о ком-то другом, когда я осыпал тебя подарками, потому что чувствовал вину перед тобой. Мы приехали, вылезай из машины. Разговор окончен, и наши отношения тоже, — Тарн был в ярости. Как Парк мог приписать Тайпа к этой ситуации? Он знал, что он тут не при чём, так что нет нужды сыпать соль на рану.       — Веришь в то, что хочешь верить об этом своём так называемом лучшем друге. Смотри, будешь ещё локти кусать, — бросил напоследок Парк и хлопнул дверью. Жаль, Брайт, если это его настоящее имя, посланный Лонгом, в его вкусе. Быть под ним, должно быть, здорово. Из-за этого он будет скучать по Тарну, он действительно хорош в постели, тут не возразишь.       Тарн завёл свою машину и поехал домой. Войдя в свою квартиру, он огляделся. А ведь это правда, он ни разу не приводил сюда Парка. Как он вообще мог привести кого-либо в эту квартиру? Несмотря на то, что он уже жил в общежитии с Тайпом, до последнего момента он надеялся забрать его с собой. Или, по крайней мере, вступив с ним в отношения, приглашать Тайпа сюда почаще, пока он не переедет окончательно. Он не мог таскать сюда кого попало; это была квартира, которую он хотел делить с Паваттакуном, даже если он не знал о его желаниях.       Кириган лёг на кровать и уткнулся в телефон. Ни одного сообщения от Тайпа. Хотя откуда они могли взяться? Он ведь заблокировал его номер. Возможно, ему приходили сообщения с вопросами о том, где он, но чего он не хотел получать, так это подтверждение того, что Тайп с Пуйфай вместе. Тайп уже длительное время не написывал Тарну. Это было второй причиной блокировки. Лучше представить, что сообщения не приходят, потому что он сам заблокировал его номер, нежели понимать, что Тайп забыл о нём.       Парень и не догадывался, что Тайп звонил ему пять раз, и все звонки были сделаны в течение недели после его исчезновения. В конце концов, Паваттакун осознал, что своей отправкой сообщений он продолжает создавать хоть какое-то призрачное присутствие в жизни бывшего соседа по комнате. Небольшая передышка, перед тем, как вновь взглянуть беспощадной реальности в глаза. Он несколько раз присылал ему сообщения с ободряющими словами перед экзаменом, обычное «Добрый день», поздравления... Но Тайп никогда не рассказывал в них о том, как проходят его дни. Он считал, что не имеет права на то, чтобы беспокоить Тарна своей никчёмной жизнью, настроением и чувствами.       На следующий день Тарн объявил лучшему другу, что расстался со своим уже бывшим парнем. Он рассказал о загадочном письме и о том, что в нём было, но не говорил, что Парк намекал на подставу. Лонг никак не ожидал, что дружок Тара сделает именно это. Возможно, тот был уже в отношениях и не хотел целоваться с незнакомцем. Тарн, наблюдая за реакцией Лонга, подумал, что Парк всё же ошибался насчёт него, и Лонг не имел никакого отношения к письму. С чего это его лучший друг стал бы так сильно стараться разрушить его отношения?       Они оба пошли на пары. Лонг вынул телефон и незаметно написал Тару. Он поздравил его с успешно проделанной работой и захотел спросить о его друге, ведь он действительно не помнил, где они раньше виделись, а в баре он не смог его нормально разглядеть из-за яркого света. Но затем он одёрнул себя от этой мысли. Не важно, кем является тот парень, главное — Тарн снова одинок.       Тар, в свою очередь, уведомил Тайпа о том, что план сработал. Второй был в восторге, ведь больше не имел никакого желания флиртовать с тем парнем снова. А ещё меньше ему хотелось целовать его, если бы ему потребовалось удивить Тарна. Просто представьте, ваш парень целуется с вашим бывшим соседом-гомофобом, с которым вы пару раз переспали, и говорит, что любит его. Он даже не в его вкусе, Тарн — тот, кто в его вкусе. Точка. Теперь им с Таром нужно было подготовить вторую часть плана: свергнуть Лонга с пьедестала. И Тайп собирался получить от этого море удовольствия. Он никому не позволит причинить Тарну вред, прямо или косвенно.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.