Zedd Ft. Hayley Williams (Stay The Night)
27 марта 2014 г., 15:07
I know that we are upside down
So hold your tongue and hear me out
I know that we were made to break
So what? I don't mind
Сантана вылетела из квартиры со скоростью метеора.
Их дружба с Рейчел была для неё не просто игрой. Это было по-настоящему, и от этого на сердце сейчас скреблись кошки.
Да, она не самый хороший человек, но ведь её друзья знают, что она любит их... Так почему же она снова чувствует себя бессердечной стервой из группы поддержки, которая всегда притворялась кем-то другим. У которой не было настоящих друзей.
Она никогда не думала, что снова придёт в эту квартиру, что снова постучит в эту дверь.
За стеной слышатся шаги и через секунду Сантана снова видит его.
Сколько прошло с их расставания? Месяц? Два? Он уже кажется ей кем-то чужим. Волосы короче, чем раньше. На высоких скулах появилась лёгкая щетина. И лишь зелёные глаза смотрят на неё всё так же.
Так, как он всегда смотрел на неё.
- Добрый вечер, Сантана.- противная кошка сворачивается в клубок и урчит, услышав этот голос.
- Здравствуй, Себастиан.
You kill the lights, I’ll draw the blinds
Don’t dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what? I don’t mind
Эта дурацкая привычка ещё со школьных времён. Скрываться, чтобы никто их не видел. Не знал, что две главные стервы Лаймы счастливы вместе. Но сейчас-то они уже взрослые люди. В городе, где на них всем плевать. А она всё также задёргивает шторы, чувствуя его горячее дыхание на своей шее.
- Мы же расстались,- говорит Бас, притягивая Сантану ближе.
- И что? Я не против.
Are you gonna stay the night
Doesn’t mean we’re bound for life
So oh oh, are you gonna stay the night
Это абсолютно не значит, что они снова вместе. И пусть её платье спадает на пол, а пуговицы на его рубашке разлетаются во все стороны. Не важно, что соседи Смайта на утро будут прожигать их обоих уставшими взглядами полных ненависти. Это всего лишь одна ночь.
I am fire gasoline, come pour yourself all over me
We’ll let this place go down in flames only one more time
You kill the lights, I’ll draw the blinds
Don’t dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what? I don’t mind
И кажется, что всё как прежде. Они снова вместе. Их глаза сияют, а сердца горят, но это всего лишь на одну ночь.
Возможно
Потому что Себастиан не против, что Сантана иногда остаётся на ночь.