All Time Low – Monsters (feat. Demi Lovato and blackbear)
Через мгновение мы стояли, казалось, в центре океана. Вокруг была вода, много воды. В нос ударил соленый воздух. Вода, ударяясь о камни, шумела так, что мне казалось, что я могла оглохнуть. – Люмос! – голос Стайлса заставил меня вздрогнуть. Только сейчас я заметила, что он больше не держал меня за руку. Вокруг стояла такая тьма, что свет от палочки мужчины не сильно нам помог. Но теперь мы могли видеть, что мы стояли на каком-то каменном выступе, а та самая пещера располагалась в нескольких метрах от нас. – В детстве, – прошептала я, сама не зная, почему. Атмосфера вокруг давила. Мы словно бы отправились в прошлое. Казалось, что я в любой момент увижу Тома Риддла, издевающегося над маленькими, беззащитными маглами. – Он был таким злодеем еще в детстве. – Да, – только и ответил Стайлс. Было трудно поверить, что лет пятнадцать назад он вступил в ряды последователей Волдеморта потому, что якобы придерживался его философии. Иногда я задумывалась, насколько же плохо было Стайлсу, что он додумался до такого «выхода». Я не верила, что в глубине души мой преподаватель Зельеварения одобрял то, что делал Темный лорд. Маленький Гарри просто хотел внимания. Это было бы то прошлое, в которое я бы захотела вернуться: познакомиться с Гарри Стайлсом моим ровесником, сказать ему, что не всем наплевать – мне не наплевать. Может, я смогла бы его уберечь от всего этого?.. – Ужасно, – прошептала я. – Он был еще совсем маленьким и уже издевался над людьми. Стайлс лишь поджал губы. – Ты вообще представляешь, что делать? – наконец, задала я вопрос, который меня так пугал все это время. Я уничтожила дневник Тома случайно. Вторым крестражем занимался Дамблдор, ни к чему нас не привлекая. Сейчас был первый раз, когда мы делали все осознанно. От этого становилось как-то нелегко на душе. – Дамблдор поделился со мной некоторыми мыслями, некоторые из них совпали с моими, – махнул рукой Стайлс. – Будем надеяться, что мы были правы. Я только кивнула. Вопросы задавать не было смысла. Надо было просто на него положиться. Меня радовало, что даже такой сильный и умный волшебник, как Стайлс, все равно обращался за помощью к Дамблдору. При таком раскладе событий я не чувствовала себя совсем уж жалкой. Мы стояли совсем близко, и, если бы я сделала лишь полшага вперед, я бы могла его обнять. Положить руки на его талию, прижаться щекой к груди – именно такая разница была у нас в росте. Перспектива была такой заманчивой. Мысль ударила с такой силой, что от удивления, осознания, я непроизвольно сделала шажок назад, словно пытаясь отдалиться от демонов, которые шептали мне на ухо. Этого жалкого движения хватило, чтобы моя нога соскользнула, и я взвизгнула, почувствовав, как из-под ног ушла опора. Мозг подкинул воспоминание о том, как я почти так же упала в озеро. В этот раз упасть я не успела – Стайлс меня перехватил. Его рука легла на мою талию, и он резко потянул меня на себя, спасая от падения. Из-за темноты вокруг он, надеюсь, не заметил, как я покраснела. – Осторожнее, – пробормотал мой преподаватель. Помолчал, добавил: – До пещеры придется плыть. Ты умеешь? – Да, – ответила я. Голос прозвучал так, словно я оскорбилась. Но такой тон ему я придала не специально. Я просто все еще пыталась осознать, как близко ко мне был Стайлс. И по какому же тонкому лезвию ножа я ходила, когда была рядом с ним. Его рука все еще лежала на моей талии. По моему телу прошла дрожь, и я понадеялась, что он этого не заметил. – Отлично, – кивнул мужчина. Убрал руку. Он специально задержался или не заметил? Чарли, ну что за идиотка! Нужно перестать приписывать ему то, чего нет. – Не пойми меня неправильно: последний раз, когда я видел тебя в водоеме, мне пришлось тебя вылавливать. Ситуация была настолько абсурдной, какой-то даже нереальной, что я прыснула. Кажется, и Гарри ухмыльнулся. Наверное. – Хорошо, – Стайлс вздохнул. – Пошли. Поплыли, – поправила я его мысленно и улыбнулась. Я не успела ничего сказать, потому что мужчина прыгнул в воду и стал продвигаться ко входу в пещеру. Сейчас вода достигала его бедра, и он мог идти, но я предполагала, что дальше будет только глубже. Я зажгла огонек и на своей палочке, взяла ее в зубы и устремилась за Стайлсом. Минут с десять мы не разговаривали. Оно и понятно: вода становилась глубже, нам приходилось плыть. Держать палочки можно было только в зубах. Каждый из нас, я была уверена, был полностью погружен в свои мысли. Я могла думать только о том, что нас ждало впереди: я не представляла, что делать. Да, я, наверное, нашла местоположение крестража, но что дальше? Как найти именно крестраж? И он же наверняка не будет просто лежать на видном месте, как мы будем его… добывать? В моей голове роились тысячи вопросов, на которые у меня не было ответов. И от этого становилось только тяжелее. И страшнее. Хорошо, что я не одна, – пронеслось в голове. Еще минут через пять вода снова стала мелкой. В пещере было очень холодно, и я начала дрожать. Стайлс выглядел так, словно ему было все равно. – Тупик? – пробормотала я, когда мы добрались до конца пути. – Не может быть, – тихо ответил мужчина. Он сделал шаг по направлению к стене и провел по ней рукой. Мне и самой казалось, что тупик был бы слишком глупым окончанием операции: не могли же мы половину ночи рассуждать, где искать крестраж, а потом вот так вот облажаться? Тут явно было что-то сложное. Что-то, что нам нужно было разгадать. – Думаешь, тут заклинание? – я случайно перешла на «ты». Стайлс, кажется, не обратил внимание. А если и обратил, то решил, что сейчас не до исправлений. – Я чувствую, что здесь магия. Я невольно задумалась, сколько человеку нужно было практиковать магию (и в каком масштабе?), чтобы начать чувствовать волшебство, когда оно где-либо присутствовало. Мне и самой казалось, что воздух в этой части пещеры был каким-то другим, но я не могла с полной уверенностью сказать, что это было из-за магии – вполне вероятно, что я просто слишком сильно нервничала. – И что делать? – усмехнулась я. Я встала рядом со своим преподавателем. Я чувствовала себя спокойнее рядом с ним. Может, мне и правда все эти годы стоило принимать его помощь? – Зная Темного лорда и традиции Темной магии… – протянул Стайлс. Он все еще задумчиво оглядывался, словно пытался найти ответ. – Волдеморт наверняка хотел, чтобы гость здесь оставил часть своей силы. Иного выхода я не вижу. – Оставил часть силы? – переспросила я. – Это что вообще значит? Стайлс не ответил, потому что достал из мантии небольшой ножик. Я не успела даже возмутиться, как он резко провел лезвием по ладони, и на той проступила кровь. – Твою мать! – закричала я, в одно мгновение сокращая оставшееся между нами расстояние. – Зачем ты это... Я не успела договорить, потому что стена пропала, и мы оба это заметили. Теперь перед нами простиралось, казалось, бесконечное озеро. В открывшейся перед нами пещере было так темно, что вода казалась черной. Лишь где-то вдалеке светил зеленый огонек. Или мне так казалось. – Ничего серьезного, – пожал плечами Стайлс. Он провел палочкой по своей ладони, и порез зажил. Как будто и не было. Он учил меня этому заклинанию во время наших дополнительных. Мы тренировались на совсем маленьких порезах, и даже их у меня не выходило заживлять так легко, как он сделал это только что. Мужчина перевел на меня взгляд и взмахнул палочкой еще раз – моя одежда высохла. Я так переполошилась из-за его выступления с ножом, что даже забыла, что мне было холодно. – Спасибо. – Если сначала я сомневался, – сказал Стайлс. Мы разговаривали приглушенными голосами, словно нас кто-то мог подслушать. – То теперь я уверен: мы на месте. Я смогла только кивнуть. Какая-то маленькая часть меня все это время надеялась, что мы не найдем никакого «заклинания», что стена так и останется на месте, и мы просто вернемся в Хогвартс. Признаем, что попытка того стоила, но что поделать. Конечно, я хотела все закончить, хотела одолеть Волдеморта. Но в то же время я понимала, что совсем не готова окунаться в этот кошмар с головой, а найденный крестраж значил бы, что война началась по-настоящему. Мне так этого не хотелось. – И что теперь? Где он может быть? Я чувствовала себя абсолютно беспомощной в этой огромной, темной пещере. Что-то во мне щелкнуло, и теперь мозг отказывался работать. Такое часто случалось, когда передо мной возникало очередное задание, связанное с Волдемортом. В такие моменты я ясно понимала, что была всего лишь семнадцатилетней школьницей. У меня почти не было опыта, я мало знала, даже несмотря на то, что так много и так усердно училась. Хорошо, что Гарри со мной, – пронеслось в голове. Стайлс молчал несколько секунд, и я в ужасе прошептала: – На дне? – Нет, – тут же ответил он. – Вряд ли. Я думаю, он в самом центре. Мы оба смотрели на зеленый огонек. Казалось, что он располагался совсем близко. Но в то же время – невозможно далеко. – Легче от этого не становится, – усмехнулась я. – Здесь наверняка есть что-то... – пробормотал мужчина, идя вперед. Я тут же устремилась за ним – мне совсем не хотелось оставаться одной даже на секунду. Мне было не по себе. Даже несмотря на то, что Гарри высушил мою одежду, меня все равно колотила дрожь. Причина была не в холоде. Предчувствие, что что-то вот-вот пойдет совсем не так, не отступало. Только усиливалось. – Что? – переспросила я, пытаясь сравнять наши шаги. Он был слишком высоким, а его ноги – слишком длинными. Ходил мужчина намного быстрее меня, и мне приходилось за ним чуть ли не бежать. – Лодка? Не знаю, – пожал плечами Стайлс. Он как-то странно двигал руками, и я никак не могла понять, что именно он пытался сделать. Он вдруг остановился и хмыкнул. От Стайлса такая реакция была все равно что победный клич. Он вытянул руку и схватился за пустой воздух. На мгновение я подумала, что он все-таки просчитался. Или наконец-то сошел с ума. Но потом в его руке появилась цепь. Мужчина потянул на себя, и в тумане, который окутывал озеро, что-то пошевелилось. Через минуту силуэт стал похож на лодку. Еще через пару минут перед нами стояла самая настоящая лодка. Я смотрела на нее с сомнением – любое средство передвижения, предложенное Волдемортом, не казалось надежным. Но какой у нас был выбор?.. – Думаешь, мы сюда оба поместимся? – А что, есть выбор? – повторил мою мысль Стайлс. – Я одну тебя туда не отпущу. Я постаралась обратить как можно меньше внимания на то, как мое сердце пропустило пару-тройку ударов от этой фразы. Чарли, успокойся: Стайлс каждый год начинал себя так вести, когда нужно было предпринимать какие-то серьезные шаги. Он защищал меня почти всю жизнь. Было бы глупо просто взять и дать мне умереть в лодке посередине всеми забытого озера. – Да и я предполагаю, – продолжил преподаватель Зельеварения. – Что там нам понадобится сила двух человек. Я тоже сомневалась, что там можно было справиться в одиночку. Каким бы сильным этот человек-одиночка ни был. Стайлс залез в лодку и протянул руку мне: – Только, умоляю, не свались. Я понятия не имею, что это за вода. Предлагаю не узнавать. Я совершенно точно покраснела. Но в его реплике был смысл: падать в озеро, которое охраняло частицу души Темного лорда, совершенно точно не стоило. А, учитывая мой опыт рядом с водой в близи Стайлса, вероятность моего падения была высокой. В ту же секунду, что мои ноги коснулись дна лодки, она сдвинулась с места. На мгновение я покачнулась, и мне пришлось крепче вцепиться в руку Стайлса. Он одарил меня взглядом, кричащим: «Я же тебе говорил». Впервые этот взгляд совсем не вызвал во мне неприязнь к самой себе. Скорее какие-то очень теплые чувства. Словно у нас уже была история, которая нас связывала. Свои секреты и свои шутки. Хотя кто шутит с этим человеком?.. Хотела бы я на такого шутника глянуть. Лодка двигалась неспешно, и я осматривала пещеру. Ту ее часть, на которую хватало моего Люмоса. И даже эта малость мне совсем не нравилась. Я навела свет на воду и взвизгнула. – Что такое?! – тут же переполошился Стайлс, который все это время смотрел вперед. Словно следил, куда нас везет капитан корабля. – Это что, трупы? – прошептала я, указывая на воду. Голос пропал. Сердце колотилось где-то в горле, а руки дрожали. Мне казалось, еще немного, и ноги подогнутся. – Инферналы, – пробормотал преподаватель. Все дно озера покрывали человеческие трупы – мужчины, женщины, дети. Сотни пар пустых глаз, устремленных на меня. – Не трогай воду. Ладно? Я смогла только кивнуть. Мне очень хотелось вернуться обратно в Хогвартс. Спрятаться и не выходить. Попросить Стайлса укрыть меня от всех этих кошмаров. – Что, если они оживут? – наконец, смогла выдавить я. – Они боятся тепла, – ответил мужчина. – Огня. Света. Я снова кивнула, вспомнив все заклинания, которые он разобрал со мной на дополнительных по Защите. Он был прав – все не зря. В этой сумасшедшей битве мне пригодится любая крупица знаний. Лодка ударилась о берег. Стайлс снова подал мне руку, когда мы выходили. Теперь, когда я видела, что меня ждет в озере, я схватилась за нее без толики смущения. Я и в обычном состоянии неуверенно держалась на ногах – что уж говорить о сейчас. Перед нами, в самом центре небольшого островка, со всех сторон окруженного пугающе черной водой, стояла высокая чаша. В чаше я увидела какую-то зеленую жидкость, которая, кажется, и была источником того огонька, который мы видели с самого начала. – Он там, – прошептала я. Я планировала, что это будет вопрос, но энергетика вокруг была такой явной, что задавать какие-либо вопросы было попросту глупо. Крестраж был здесь. Точка. Я его чувствовала. – Ты это чувствуешь? – спросил Стайлс с некоторым сомнением в голосе. – А ты нет? – удивилась я, повернувшись к нему. – Магия, – произнес он. – Я чувствую магию. Но я не могу определить, что там крестраж. То же самое я чувствую у защитного барьера на Кингс-Кросс. – О, – растерянно моргнула я. – Наверное, я уже издалека чувствую что-либо, связанное с Волдемортом. Стайлс кивнул, но не убежденно. Такая реакция меня напрягла, но совсем немного – сейчас передо мной стояла совсем другая задача. Мне было не до мнения Гарри. Стайлс подошел к чаше и протянул руку, чтобы окунуть ее в зелье – было очевидно, что крестражу больше негде прятаться. Когда я поняла, что он собирался сделать, я метнулась в его сторону, намереваясь схватить его за руку и остановить. За меня это сделал защитный барьер, окружавший чашу. – Ты совсем рехнулся?! – прошипела я. Голова гудела от того стресса, который я испытала всего лишь за одну секунду. – А что еще ты предлагаешь? – тут же окрысился Стайлс. – Акцио, например? – Ты кого за идиота принимаешь: меня или Волдеморта? Была бы ситуация другой, я бы даже засмеялась. Сейчас я так испугалась, что с ним что-то случится (руку оторвет? Сожжет? Его полностью поглотит эта жижа?), что не могла мыслить здраво. – Мог хотя бы предупредить меня, - буркнула я. Стайлс вздохнул и провел рукой по волосам. Я в который раз отметила, насколько же ему шла короткая стрижка. Мне так хотелось повторить его движение, коснуться его. Грин, не место и не время.А что делать, если время и место никогда не настанут?..
– Уже без разницы, – наконец, заметил мужчина. – Его все равно не достать рукой. – Может, все-таки попробовать Акцио? – Попробуй, – закатил глаза Стайлс. – Это все равно ничего не даст. Он был прав – когда я сказала «акцио, крестраж» и указала палочкой на чашу, даже воздух не пошевелился. Ничего. Вообще. Я вздохнула. – И что теперь? В ту же секунду, что я это сказала, мой взгляд упал на кубок, который лежал на земле. Ужасное осознание настигло меня одновременно со Стайлсом. – Он хочет, чтобы тот, кто ищет крестраж, все выпил, – сказал преподаватель Зельеварения и наклонился, чтобы взять кубок. – Ты же не собираешься это пить? – в ужасе прошептала я. Перспектива оставить Стайлса без руки нравилась мне больше, чем перспектива остаться без Стайлса вообще. – У нас есть выбор? – Я могу, – выпалила я. Для меня решение было абсолютно логичным: я не хотела, чтобы хоть кто-то из близких мне людей чувствовал боль. А к числу близких относились Найл, Саманта, Джинни, Льюис, Олли, Иззи, Луи и Гарри. Я готова была принять за них все, что угодно. Я не хотела, чтобы они страдали. В особенности – на войне, в которую во многом они вступили из-за меня. – Не сходи с ума. – А что такого? Стайлс вздохнул. Мы снова ссорились. Как всегда. И, как всегда, ругались мы из-за различий в наших представлениях о том, как надо спасать мир. – Ты намного ценнее, и ты это понимаешь, – прежде, чем я успела возмутиться, он добавил: – И ты меньше. Если кого-то и убьет этой хренью, то тебя. А вообще – вряд ли Волдеморт метил в убийство. – Это еще почему? – Думаю, мысль в том, чтобы ослабить противника. Логики в его словах не было. Но я знала, что мне он пить не даст ни в коем случае – скорее выбросит в озеро к инферналам. Мне оставалось только кивнуть. Вот поэтому я всегда сбегала от него, чтобы разобраться со всем сама. Я бы не пережила, если бы он пострадал из-за меня. Даже тогда, когда еще в него не влюбилась. Если, конечно, я в него не влюбилась еще курсе на третьем. Кто знает? – Мне нужно будет выпить все, – продолжал Стайлс. – Если я по какой-то причине... перестану, помоги мне. Я уставилась на него, лишившись дара речи. Что он вообще имел в виду? Что значит, перестанет? Что значит, помоги? Мы стояли практически в абсолютной темноте, и единственными источниками света были маленькие огоньки на наших палочках и зеленое свечение, исходившее от чаши. Я впервые стояла к Стайлсу настолько близко, чтобы совершенно точно убедиться – он был безумно красивым. И как только люди этого не замечали? – А если у меня не получится? – наконец, выдавила я, стараясь оторвать взгляд от его лица. – Я в тебя верю, – только и ответил он. Мне показалось, что он тоже внимательно меня рассматривал, но эту идею я от себя быстро отогнала. Стайлс отступил на шаг назад, а потом снова наклонился, чтобы взять кубок. Подошел к чаше, зачерпнул – теперь никакое силовое поле ему не помешало. Мужчина еще раз вздохнул и быстро, залпом выпил содержимое. Поморщился. – Ты как? – прошептала я. Сердце колотилось где-то в горле. Я боялась даже подумать о том, что могло случиться дальше. Стайлс только покачал головой и выпил еще одну порцию зелья. А потом еще одну. На четвертой я заметила, что его ноги дрожали. Он держался за чашу с такой силой, что костяшки его пальцев побелели. – Гарри? Я переживала. Нет, я сходила с ума. Мне было нужно, чтобы он хоть что-то мне сказал – хотя бы даже то, что он хреново себя чувствует. Это было бы лучше, чем просто смотреть на его исказившееся лицо. Как будто его били. А ведь я видела его избитым. Выпив пятый кубок, мужчина резко закашлялся и осел на землю. – Гарри! – воскликнула я, напрочь забыв о том, что мы до этого общались в полголоса. Я даже не знала, зачем мы это делали – озеро не выглядело так, словно оно собиралось ожить. Уж точно не от звука наших голосов. – Как же... – прохрипел он. Я упала на колени рядом и схватила его за предплечье. Лицо моего преподавателя покрылось потом, он тяжело дышал. Мне хотелось проснуться. Чтобы это все закончилось. Я отдала бы все, что угодно, чтобы вернуться на пять минут назад и уговорить его отдать зелье мне. – Хреново. – Гарри, что мне сделать? – Там осталось немного, налей мне. Мне хотелось отказаться. Мне казалось, что я должна была отказаться. Ему ведь было очень плохо. Но я пообещала. Мы уже влезли в это дерьмо – вылезать было поздно. Нужно было идти до конца. Я поднялась на ватных ногах и вернулась к чаше – зелья и правда осталось совсем мало. На один раз. – Держи, – прошептала я, поднося кубок к его губам. Гарри тяжело дышал, его тело била дрожь. – Это последняя. Больше не будет. Он кивнул и выпил все залпом. Мне оставалось только поражаться его храбрости – мужчина чувствовал себя просто отвратительно, но он продолжал причинять себе боль. Ради меня?..Ради общей цели, идиотка.
Стайлс застонал и согнулся, морщась. – Гарри, – прошептала я. Мой голос дрогнул, и я поняла, что плакала. Это все из-за меня. Ничего бы не случилось, если бы не я. Если бы я не родилась, миллионы людей были бы намного счастливее. Гарри был бы намного счастливее. Когда он снова посмотрел на меня, его лицо было мертвенно бледным. – Пить, – прохрипел он. Голос был совсем не похож на его обычный, и это пугало. Он словно разговаривал со мной откуда-то из другой вселенной. – Сейчас. Я не думала: действовала так, как подсказывало сознание. Человек, который был мне дорог, мучился и просил моей помощи. Он просил воды, и я собиралась ему ее достать – не думая о том, что он говорил мне ранее. Я схватила кубок и бросилась к озеру. Набрала воды и вернулась к своему преподавателю. И только когда ему удалось выпить все, я заметила, как изменилась атмосфера вокруг нас. Я подняла взгляд и с ужасом поняла, что в озере началось шевеление. По воде пошла рябь, и, как бы я это ни отрицала, я понимала, что шевелились инферналы. Я их разбудила. – Твою мать, – прошептала я. – Что? – Стайлс хрипел. И смотрел на меня так, словно не видит. Словно сквозь меня. – Инферналы, – меня трясло. Я видела, как из воды появилось первое тело. Эти трупы были живыми. Совсем как в тех комиксах, которые залпом читал Дадли. – Крестраж. Я уставилась на Стайлса, пару мгновений пытаясь понять, к чему он это сказал. А потом вспомнила: крестраж так и остался в чаше. Я обратила все свое внимание на Гарри, напрочь забыв, за чем мы пришли. Наплевав на то, из-за чего Стайлс сейчас был в таком жутком состоянии. Было бы глупо сбежать отсюда без крестража, учитывая жертвы. Я метнулась обратно к чаше и выхватила со дна медальон на цепочке. Я даже рассматривать его не стала, просто сунула в карман джинсов. Я хотела сразу же вернуться к Стайлсу, но мое внимание привлекло другое. Инферналы выбрались из озера. Они были повсюду. И отовсюду они двигались в нашу сторону. Я действовала быстро, почти инстинктивно – годы борьбы с Темными силами научили меня не думать и делать так, как кажется правильным на первый взгляд. Вероятно, именно из-за этого я постоянно попадала в проблемы. Также вероятно, что именно такая тактика помогала мне оставаться в живых. – Инсендио! – крикнула я, направляя свою палочку на приближавшихся ко мне зомби. Знали бы маглы, что все их увлечения – чья-то реальность. Кончик моей палочки сначала засветился, а потом из него вырвалось огромное пламя, напугавшее даже меня. Когда мы со Стайлсом разбирали заклинание на дополнительных, такого эффекта мне добиться не удавалось. Возможно, сейчас мной руководил стресс. В стрессовых ситуациях люди способны на многое. Зомби начали пятиться, а я раз за разом повторяла заклинание, отпугивая их. Я потеряла счет времени, понятия не имея, шло ли оно быстро или медленно. Я могла колдовать всего пару секунд, а могла – несколько часов. В голове была одна мысль:Вытащить Гарри отсюда
Ничто так не придавало сил как мысль, что от твоих действий может пострадать дорогой тебе человек. Мой мозг работал с бешеной скоростью. Мысли были ясными, четкими, существующими в одном направлении. В направлении Гарри Стайлса. Когда инферналы вернулись в озеро, мое внимание снова полностью обратилось на Стайлса. Я надеялась, что у него было достаточно времени, чтобы прийти в себя. Мое сердце ухнуло вниз, когда я увидела, что он все так же лежал на земле. Теперь его глаза были закрыты, и он выглядел так, будто спал. С той лишь разницей, что он совершенно точно не уснул. – Гарри? – окликнула его я дрогнувшим голосом. Его имя звучало странно, если его произносила я и вслух. Но странно в положительном смысле. Было приятно попробовать это слово на вкус, примерить на себя. Ужасно только, что это происходило в таких условиях. Ответа не последовало. Я коснулась его плеча, и он даже не пошевелился. Я попыталась потрясти его, но это не дало никакой реакции. С тем же успехом можно было трясти тряпичную куклу и ждать, что она тебе ответит. – Нет, – пробормотала я. – Нет-нет-нет. Я словно переместилась на несколько месяцев назад. В тот день, когда я коснулась проклятого Фейн кулона. Когда я отчетливо видела, как Гарри умер. Тогда Гарри сидел рядом и пытался внушить мне, что все вокруг меня – иллюзия. Как же мне нужен был такой же голос сейчас. Голос, утверждающий, что я просто сплю. Что вот еще немного, и я открою глаза, и все будет в порядке. Даже необязательно, чтобы Стайлс так же, как и тогда, сидел рядом со мной на кровати. Главное, чтобы он дышал. Я не могла понять, дышал ли он. В один момент мне казалось, что его грудь мерно поднималась и опускалась, в другой – что ничего не происходило. Зеркальца, чтобы проверить, у меня не было (да и кто вообще будет брать с собой зеркальце на поиски крестража?), так что я просто наклонилась ближе, пытаясь расслышать драгоценные вдохи и выдохи. Я положила руку на его грудь, надеясь, что почувствую ее движение. Если бы я только знала, что так близко к Гарри Стайлсу я окажусь в таких условиях, я бы непременно отказалась от любой близости с ним. Пусть он лучше будет в порядке. – Пожалуйста, – прошептала я дрогнувшим голосом. – Умоляю, дыши. Возможно, небеса услышали мою просьбу, потому что в конце концов я почувствовала, как грудь под моей рукой слабо поднимается и опускается. Услышала слабые вдохи. – Гарри? – в надежде окликнула его я. Ответа не было. Еще больше медлить было нельзя. Я понятия не имела, что за дрянь он выпил из-за меня, и поскольку это было «что-то» от Волдеморта, оно вполне могло оказаться быстродействующим ядом. Смертельным ядом. Мне нужно было как можно быстрее вытащить нас отсюда, и я не представляла, как мне это сделать. Вернее, я представляла, но я боялась даже подумать, как мне привести план в действие. Стайлс и раньше казался мне крупным и устрашающим, но вот в таком бессознательном состоянии мужчина был просто огромным. Великаном под стать Хагриду, на фоне которого я выглядела просто беспомощной малявкой. И самым ужасным было то, что теперь этой малявке нужно было как-то дотащить великана до лодки. И надеяться, что лодка все-таки поплывет. Кто знает, что там придумал Волдеморт. – Ладно, – сказала я сама себе. Разговоры в никуда меня успокаивали, хотя никакого смысла не имели. Так мне хотя бы казалось, что я не одна. – Хорошо. Чарли, по шагу за раз. Поехали. Я села на корточки около его головы и осторожно подсунула руки ему под мышки. Я надеялась, что это его разбудит, но нет. Я согнула руки в локтях, приподнимая его тело от земли. Он был безумно тяжелым. – Твою же мать, – прошептала я, чувствуя, что вот-вот расплачусь. Слезами делу не поможешь, но что еще остается, когда ты один на один с таким кошмаром? Я кое-как приподнялась сама и стала пятиться в сторону лодки, везя Стайлса. Все мышцы мгновенно откликнулись пронзительным визгом, и мне показалось, что еще чуть-чуть, и я сама умру. Я направила все свои силы на задание, но двигалась я все равно со скоростью самой медленной на планете черепахи. И я не переставала думать, что каждая секунда, возможно, была решающей. Такой ход мыслей мне совсем не помогал. Нужно было решать проблему по шагу за раз. Смысла в панике не было. Она ничем не помогала. Но не паниковать не выходило. Край лодки коснулся моей ноги, и я взвизгнула от испуга. Я была в таком напряжении, что отчасти даже забыла, какой была моя конечная цель. Я тут же себя обругала: кто знал, когда инферналы снова проснутся? Нужно быть тихой. И работать быстро. Я посмотрела на лодку с отчаянием. Я понятия не имела, как мне туда переложить Стайлса, не перевернув лодку и не утопив преподавателя. – Чтобы я еще раз, – прошипела я. – Слушалась тебя. Я толкнула лодку ногой и с радостью отметила, что она не переворачивалась. В жизни в волшебном мире определенно были свои плюсы. Я потеряла счет времени, но Стайлса в лодку все-таки переместить смогла. После этого нашего путешествия на нем совершенно точно останутся ссадины, но мне было плевать. – Главное не умирай, – прошептала я, хлюпнув носом. Нервы были натянуты до предела. Казалось, еще мелочь, и я сорвусь и точно не смогу никого отсюда вытащить. Душу грело только то, что Найл еще осенью записал меня вместе с ним на занятия по трансгрессии. Перемещения таким способом мне никогда не нравились, и я не хотела тратить и так редко достающееся мне свободное время на уроки трансгрессии. Мне тогда казалось, что я все равно не буду ей пользоваться. А когда захочу и будет больше времени, обязательно сдам экзамен. Хоран был прав, потому что я даже не представляла, как мы бы выбирались отсюда, если бы не мое разрешение на трансгрессию. Лодка все-таки двигалась сама. Я сидела на дне, все так же прижимая к себе Стайлса. Несколько минут (часов?) назад он казался мне огромным, а сейчас вдруг стал таким маленьким и жалостливым, что я никак не могла перестать плакать. Мне было безумно страшно. Я еще никогда не оставалась один на один с такими заданиями. Большую часть (или всю) пути я была с друзьями. А если я и была одна, то я была ответственна только за свою жизнь. – Скоро приедем, – уговаривала я саму себя. Стайлс меня все равно вряд ли слышал. Я периодически клала руку ему на грудь, пытаясь успокоить себя его биением сердца. Но оно было таким слабым, что нервировало меня еще больше. Еще никогда мне так сильно не хотелось повернуть время вспять и сделать все, чтобы я не родилась. Еще никогда я так сильно не хотела быть кем угодно, но не мной. Еще никогда мне так не хотелось, чтобы все, наконец, закончилось. Хотя бы для меня, если не для всего волшебного мира. Эгоистично? Да. Но я так устала. Я хотела, чтобы лодка двигалась быстрее. Я мало знала об инферналах, и понятия не имела, захотят ли они ко мне вернуться. Я не знала, смогу ли я защититься еще раз. Стайлс с каждой секундой казался все тяжелее, и я понимала, что сама была на последнем издыхании. Я боялась, что наступит момент, когда я просто не смогу его больше тащить, потому что мое тело откажет, как бы мой мозг ни хотел обратного. И этот страх заставлял меня двигаться быстрее туда, где еще совсем недавно Гарри порезал руку, чтобы эта жуткая пещера открылась. За той стеной, которой сейчас не было, уже был обычный мир, а не заколдованная самым могущественным темным магом пещера. Я надеялась, что смогу трансгрессировать оттуда. Если не смогу, я... Я не хотела об этом думать. Лодка достигла противоположного берега, и я снова всхлипнула, понимая, что мне нужно снова тащить безжизненного Стайлса – все заболело от одной только мысли. Физическое и психологическое напряжение сегодняшнего дня достигло своего пика, и я была на грани того, чтобы просто сдаться.Нельзя.
Меня словно ударили. Сдаваться было нельзя. Во всяком случае, не сейчас. Сейчас на моих плечах лежала ответственность за другого человека, и я не могла бросить его на произвол судьбы. Тут и судьбы никакой не было – если не я, Стайлса никто не вытащит. Его лицо стало бледнее, или мне только казалось? – Ладно, – прошептала я. – Ладно. Пошли. Те несколько метров, что я везла Стайлса до выхода из пещеры, казались мне самыми долгими. Все тело рыдало и просило перестать его мучить. Мне временами отказывали даже глаза. Я не могла поверить, что оказалась в такой ужасной ситуации. Я знала, понимала, что в какой-то момент все станет плохо. Что нужно будет бороться. Я думала, что я буду одна. – Почти на месте, – прохрипела я, не узнав свой голос. – Еще немного. Я не знала, действительно ли это так было, или мне просто так казалось, но воздух вокруг меня как будто бы сместился, когда я ступила на ту часть пещеры, которая не была заколдована. А когда я подняла взгляд, пещеры с озером больше не было. Снова стена. И только мы с Гарри: мокрые, грязные, все в ссадинах. А он еще и без сознания. Тишину вокруг нарушил мой всхлип. – Если не сработает, – сказала я Стайлсу. – Я сверну тебе шею за твой идиотизм. Я рухнула на колени рядом со своим преподавателем Зельеварения, прижала его к себе как можно сильнее и трансгрессировала.