БЕЛЛА
— Хотя это будет не так просто… — добавила я, разглядывая свою мать. — Я пришлю завтра портниху. Тиша проследи, чтобы госпожа Марион позволила снять мерки. Если у дома станут появляться подозрительные личности, дай мне знать. Последний раз, взглянув на Марион, я вышла из дома и направилась в Красный замок. Там, я первым делом забрала себе покои бывшего наследника Семи Королевств, чем вызвала в Джоффри ярость, но тот лишь молча кривил лицо, когда я развалилась на его кровати. Джон Сноу незаметно принёс свои вещи и поставил их в уголке, а после молча ушёл по своим важным делам, не забыв захватить с собой злого и обиженного оруженосца Ланнистера. Эти покои находились в Твердыне Мейгора — большой квадратной башне, в которой находятся королевские покои и бальный зал королевы. Это был «замок внутри замка». От всего остального замка твердыню отделяет ещё один глубокий ров, усаженный острыми пиками. Роберт с радостью отдал мне бывшие покои бывшего принца, после того как я пообещала, что позволю и Джону Сноу в них хотя бы ночевать. Я пару часов отдохнула в своих новых роскошных покоях, приняла ванну и послала Пса за кастеляном Красного замка. Так как низложенная королева Серсея теперь заперта в Девичьем склепе (довольно роскошном здании замка, в котором в каноне останавливались Тиреллы), я решила взять на себя управление Красным замком. Роберт Баратеон долго упирался, боясь, что я взорву его жилище или растащу на кирпичики, но я показала королю мастер-класс простых математических действий, и тот сдался, убедившись, что «считать медяки» я умею даже лучше Серсеи и мастера над монетой лорда Питера Бейлиша. Хозяйственные книги меня впечатлили. На содержание Красного замка и всех его обитателей из казны уходило от тридцати до семидесяти тысяч золотых драконов в месяц! Король Роберт сев на Железный трон мало того что растратил огромную казну безумного короля, так получая восемнадцать лет налоги с подданных Семи Королевств, умудрился задолжать лордам и банкам шесть миллионов золотых драконов! Поэтому, удостоверившись у кастеляна, что лорд Тайвин пару недель назад прислал в королевскую казну три миллиона золотых и расписку, что финансовых претензий к короне не имеет, то выдохнула. А после всё же сходила к королю поговорить. — Ваша милость! — я ворвалась в королевские покои в самый неподходящий момент. Роберт трахался со своими шлюхами и мягко говоря, не был рад меня видеть. Но, когда я приставила к его кровати стул и села, сложив руки на коленках, король понял, что я не уйду, пока не получу своего. Он выругался и жестом отослал шлюх прочь. — Даже Серсея не смела меня отвлекать от шлюх! Чего тебе, одичалая?! И налей мне вина, в конце концов! Я плеснула в его кубок алкоголь и снова сложила руки на коленки. — Ваша милость, Тайвин Ланнистер прислал моральную компенсацию… — Знаю! Пусть Нед с Мизинцем этим занимаются! Это их работа! — Лорд-десница только сегодня приехал, а Питер Бейлиш всего лишь собирает налоги, тратите монеты вы, ваша милость. — Риверс! Просто скажи, что хочешь и уходи! — Надо бы Железному банку долг вернуть. — Ладно… — сквозь зубы процедил грузный мужчина. — Но не сейчас… — он смотрел на меня с безумной яростью, надеясь увидеть в моих глазах страх. Наивный… — Сейчас… — прошептала я, безумно улыбаясь. — Просто пошлите своего человека деснице с приказом. И я уйду. Честно. — Барристан! — закричал король. В ту же секунду в королевские покои влетел лорд-командующий с намерением защитить своего короля. — Лорда-десницу ко мне! — орал Роберт. Король всё ждал, что я свалю, но я дождалась прихода лорда Эддарда. Десница был в компании Джона Сноу, а тот везде ходил со своим оруженосцем. Старк вошёл в королевские покои один, поклонился и спросил, что такого важного случилось, что его вытащили прямо с заседания Малого совета. Роберт молча указал на меня указательным пальцем. — Надо бы скорее вернуть долги короны… — безобидно начала я. — Тайвин Ланнистер как раз прислал компенсацию за непутёвых детей… Роберт багровел и пыхтел, тыкал в меня пальцем и молчал. — Я понял, ваша милость. — Лорд-десница поклонился, взял меня за плечо и вывел из королевских покоев, в которые тотчас же забежали полуголые куртизанки. Нед Старк подвёл меня к Джону Сноу и сказал: — Сир Джон, займите чем-нибудь леди Беллу. Думаю, если ваша жена будет лезть в дела Малого совета… Десница не успел договорить, так как в мою голову пришла «гениальная» мысль. Я забежала в покои короля и едва успела пригнуться от летящей в меня вазы. Наверное, король рассердился. Я знаками отослала прочь всех шлюх, плотно прикрыла дверь. — Последнее желание! — крикнула я, бегая по покоям от злого короля, который едва успел натянуть штаны. — Последнее на этой неделе! Честно, ваша милость! Роберт остановился напротив меня со сжатыми кулаками. Хорошо, что я девочка! И «любимая» королевская дочка, иначе быть мне сегодня битой! Я набрала в грудь воздуха и выпалила: — В знак особой милости и признания заслуг король может ввести в Малый совет любого лорда, не предоставив ему конкретной должности. — Ты не лорд! — кричал король. — Ты недоледи! Одичалая Белла! И вообще, обойдёшься! Лицо моё было серьёзно, я подошла к багровому от ярости королю, взяла его руку и положила на свой живот. До Роберта долго доходило, глаза его медленно расширялись, а рот открывался в удивлении. Я приложила палец к своим губам. — Я не прошу меня узаконить, ваша милость. Но по вашему желанию я стала мишенью и мне нужны инструменты, чтобы защищаться. — Кто отец?! — едва слышно прошипел король. Я, краснея от стыда и неловкости, пожала плечами и опустила глаза в пол, как примерная девочка. Чтобы хоть как-то доказать, что я не совсем уж распутная, поспешно добавила: — Ланнистер или Сноу. Король прикрыл глаза и стал едва слышно материться. — Малый совет?! Ты серьёзно?! — Но-но-но… — я потрясла указательным пальцем. — Заслуг у меня достаточно, ваша милость. Во-первых, я разоблачила Серсею, во-вторых, отвлекала на себя внимание ваших врагов. Два этих пункта вместе помогли избежать узурпирования власти бастардами Ланнистеров, а ещё вы, благодаря мне, отсрочили или даже избежали войны с западными землями и погасили долги короны. — А ещё ты изнасиловала мальчика Сноу и понесла неизвестно от кого! — эмоционально прошипел король Роберт. — А если перефразировать, то «отвела от бастарда вашего десницы меч Ланнистеров и зачала вашего внука». Сира Сноу теперь все жалеют, да и Джоффри на человека стал похож. Так что, ваша милость? Можно я тихонько посижу в Малом совете, пока вы трахаете вепрей и охотитесь на шлюх? Или наоборот? Король Роберт схватился за голову и думал минут пять. После он выпихнул меня из своих покоев и втащил к себе лорда-десницу. Они долго разговаривали, а после лорд Старк вышел злой и возмущённый. Вслед ему послышался голос короля: — Это мой приказ, лорд-десница!.. И где мои шлюхи, в конце-то концов?! — Леди Белла! — злился Нед Старк. — Хватит вить из короля верёвки и требовать невозможного! Малый совет — это вам не охота и шлюхи! Это большая ответственность! Я кивала с серьёзным лицом, слушая гневную отповедь лорда-десницы, а после невинным голоском спросила: — Так мы идём на заседание, милорд? — С дочерьми тяжелее, чем на войне… — признавая поражение, пробурчал себе под нос Нед Старк и быстрым шагом направился в Палату Малого совета. Палата была богато обставлена. Пол покрывали дорогие ковры, в уголке, на ширме, играли выписанные яркими красками сказочные животные. Стены были завешены гобеленами, а пара сфинксов стояла возле двери, глаза их из полированного граната пылали на черных мраморных ликах. За длинным столом сидели члены Малого совета, которые при нашем с десницей появлении переглянулись друг с другом и стали ждать от Старка объяснений. Мол, какого простите, эта незаконнорождённая девица забыла на нашем секретном заседании?! Лорд Десница прокашлялся: — В знак особой милости и признания заслуг король Роберт вводит в совет леди Беллу, без предоставления ей конкретной должности. Я приветливо помахала ручкой в гробовой тишине. — Может мой сумасбродный брат одичалую Беллу ещё и наследницей Железного трона сделает?! — выкрикнул Ренли Баратеон. Лорд Штормового Предела, верховный лорд Штормовых земель и по совместительству мастер над законами в Малом совете смотрел на меня с ненавистью. Ещё бы. Младший брат короля (у которого нет законных наследников), мне не обрадовался. Верховный судья был против моего присутствия и не скрывал этого. Нед Старк, глава Малого совета, скупо сказал: — Такого приказа король не давал, лорд Ренли. Но для вас, лорд Бейлиш, — десница взглянул на мастера над монетой, — есть кое-что. Король Роберт приказал расплатиться с долгами короны в срочном порядке. — Его милость заинтересовался положением казны?! — удивился Мизинец. Я вспомнила нашу встречу на улицах Королевской Гавани, когда мастер над монетой предложил мне работать у него в борделе, и едва заметно улыбнулась. Этот скользкий гад мне сразу не понравился. Будучи главой казначейства, лорд Бейлиш отвечал за сбор налогов и таможенных сборов, чеканку монеты и управление казённым имуществом. К счастью или, к сожалению, мастер над монетой не контролировал расходы короны. Роберт годами тратил и тратил, а Питер — занимал и занимал деньги для развлечений своего короля. И, разумеется, нажился на своей должности и разбогател. — Как пожелает его милость, — Питер Бейлиш сделал небольшой поклон деснице. — А что насчёт предстоящего турнира в честь Десницы Короля? Нед Старк присел во главе стола, а я нашла в углу свободный стул, поставила тот между стариком — «Великим мейстером» и евнухом — «мастером над шептунами». Лорд Бейлиш усмехнулся в свою жидкую бородку, когда я заняла условно безопасное место. Десница ответил: — Мне этот турнир не нужен. — Но он нужен королю, — говорил мастер над монетой. — На Севере вы, милорд, подобные развлечения считаете пустой тратой времени и монет, но в столице подобное мероприятие возможность для рыцарей показать себя двору, да и для простолюдинов турнир — это способ выплеснуть накопившиеся недовольство своими господами. Народ желает хлеба и зрелищ, лорд-десница. И девяносто тысяч золотых драконов всё это оплатят. Мы с лордом Старком одновременно выругались. Я не выдержала и высказалась: — А нельзя поэкономнее провести это мероприятие?! Корона только погасила долги, а вы предлагаете снова начать занимать золото, лорд Бейлиш?! — Миледи, — мужчина усмехнулся, — в честь вашей свадьбы с Джоном Сноу также планируется провести турнир. Если так хотите помочь казне, мы можем провести не два, а один турнир, в вашу и лорда-десницы честь. Я сжала кулаки. — Раз турнира не избежать, — начал десница, — то следует помочь короне урезать расходы. На заседании отсутствовали ещё два члена совета. Сир Барристан — лорд-командующий королевской гвардией, который сейчас охранял покои короля, чтобы никто не смел отвлекать Роберта от шлюх. А также не было мастера над кораблями — осуществляющего контроль над строительством и командованием военного флота, борьбу с пиратами и поддержание системы маяков. Этот пост занимал Станнис Баратеон — лорд Драконьего Камня и старший брат короля. Я покидала заседание совета последней. Мастер над шептунами выразил желание со мной познакомиться. Крупный лысый евнух в длинном халате — начальник тайной полиции, ведающий вопросами безопасности, разведкой и контрразведкой — лорд Варис, имел мягкий голос, очень опасные, но разумные мысли. Я помнила, что по канону этот человек всеми силами почти до самой своей смерти был предан идеи преданности государству, а не конкретному правителю. И продвигал на роль королевы Дейенерис Таргариен. — Миледи, если не секрет, скажите, чего вы добиваетесь? — Лорд Варис, — я мягко улыбнулась. — Это вы мне скажите, ведь вы — мастер над шептунами. Я вижу ваших маленьких пташек чаще, чем своё лицо. — Таков мой долг, леди Белла… — извиняющимся тоном сказал евнух. — Мне не многое удалось узнать о вашем прошлом. Но ваше настоящее чрезвычайно любопытно. Кто ваш покровитель, миледи? — Джон Аррен, милорд. Благодаря покойному лорду я оказалась втянута в игру. — Лорд-десница мёртв, миледи. Так кому вы служите сейчас? — Государству, лорд Варис. Кто-то же должен. — Значит, вы не хотели становиться игроком? — заинтересованно спросил Варис. — Нет, милорд. Но назад дороги нет. Мы стояли у подножия Железного трона и смотрели друг на друга. — Значит, ваша цель продолжить дело отца-короля, Белла Сноу? Сколько намёков в одном предложении! Мол, я мечу на трон, притом, что являюсь бастардом и замужем за бастардом. — Мне дорога моя жизнь, лорд Варис! — я говорила строго, но спустя мгновенье беззаботно улыбнулась. — Мой отец-король может жениться снова. Как там поживает принцесса Дейенерис Таргариен? Ещё не стала женой кхала Дрого? Нет? Как прекрасно! Глаз мастера над шептунами начал дёргаться, и я поспешила уйти, опасаясь, что евнуха хватит удар.ДЖОН
С удивлением я узнал, что у Беллы Риверс есть мать. Я и раньше слышал слухи, что её мать шлюха, но считал, что это просто оскорбления в адрес королевской дочки, но оказалось, что мать Риверс действительно шлюха, вдобавок ещё и пьяница. Нет, я не осуждал и не стыдился происхождения жены, ведь и сам был бастардом. И всё же мне меньше повезло, чем Белле. Своей матери я никогда не видел, я даже не знал её имени, не знал, кем она была и жива ли ещё. Риверс могла бы повторить судьбу Марион, но решила попытать счастье в Королевской Гавани. Теперь она любимая дочка короля, враг дома Ланнистеров и жена бастарда Сноу. Красный замок показался мне большим и многолюдным. Лорды, леди и рыцари удивлёнными взглядами провожали нас троих. Джоффри кривил лицо и кидал в сплетников Королевской Гавани неприязненные взгляды, я старался не обращать на смешки внимания, а Риверс просто шла и брала то, что ей нужно. Переезд в королевское крыло я воспринял почти как должное, но Белла, разумеется, не могла выбрать себе, например, покои бывшей принцессы Мирцеллы. Нет. Бывшие покои Джоффри ей понравились больше. После, я ушёл с отцом на заседание Малого совета, ждал и охранял лорда Десницу, пока сир Барристан не велел лорду Старку срочно явиться к королю. Своим мягким местом я чувствовал, что без моей жены здесь не обошлось. И я не ошибся. Как итог, после криков и скандалов — как короля, так и моего отца — Риверс стала членом Малого совета. Узнав это, я мысленно стал планировать побег за Стену. Думаю, что пора.ДЖОФФРИ
Я надеялся отдохнуть после двухмесячного путешествия, перевернувшего мою жизнь с ног на голову, но Риверс потащила меня в свой городской дом, где я смог лицезреть её мамашу. Мать Риверс не далеко ушла от короля. Поэтому, я сразу понял, в кого Риверс такая шлюха и пьяница. Наследственность и природу не обманешь. После того, как я узнал тайну своего происхождения, я ненавидел и шлюху-мать и дядю-отца Джейме. Я стыдился того, что появился на свет в результате инцеста. За всё время путешествия с севера на юг, я зашёл к матери только раз и то, чтобы узнать, не убила ли та Риверс. Я стыдился Серсею Ланнистер, боялся, что если буду находиться рядом с ней, то окружающие мне вечно будут напоминать, что я бастард и ублюдок. Поэтому я странно чувствовал себя, когда видел, что Риверс продолжает заботиться о шлюхе Марион. На её месте я бы оборвал с ней все связи и скрывал женщину как можно дальше от Королевской Гавани. Но Белла ни то чтобы не стыдилась и не прятала мать, она ещё и при всех сказала королю, что первым делом навестит свою матушку, прежде чем ехать в Красный замок. Риверс никогда не скрывала, что мать её шлюха, и мало того, носила это как броню, ведь никто из придворных не мог её задеть подобными оскорблениями. Жаль, что я не был таким толстокожим и бесчувственным. Меня же оскорблял даже презрительный взгляд мясника. Когда эта одичалая заняла мои покои, я с большим трудом сохранил самообладание. Если бы рядом не было Сноу, то я надавал бы Риверс по щекам за такую наглость. Но, как я позже выяснил, наглость этой мерзавки не знает границ. Одичалая заставила пьяницу Роберта включить её в Малый совет! Все, включая десницу, были возмущены, лично я чуть не умер от возмущения и бешенства. Вчера никому не известная дочь шлюхи, а сегодня член Малого совета! И всё это за счёт моих страданий! Риверс, ну, погоди!