ID работы: 10379816

Танец бастардов

Гет
NC-21
Завершён
177
Пэйринг и персонажи:
Размер:
488 страниц, 72 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
177 Нравится 293 Отзывы 91 В сборник Скачать

Глава 65. Западня

Настройки текста

ДЖОФФРИ

      — Мирцелла?! — друг пришёл в ярость. — Тебе совсем не жалко сестру?!       Вообще-то — нет. Но Джону об этом знать не обязательно.       Я начал приводить план в исполнение. Нашёл невесту другу в самую первую очередь. Моя сестра как раз достаточно созрела для создания семьи. Красивая и изысканная — истинная дочь Серсеи Ланнистер. Она моложе Беллы и не обременена многочисленными отпрысками. Одичалая придёт в ярость!       Но ещё больше она взревнует, когда узнает, что я вскоре «женюсь» на Арье Старк! Как мне удалось её уговорить? Пришлось играть на чувствах, давить на жалость, угрожать, лгать, молить.       — Белла не поверит! — как попугай твердила сестра Джона. — Я и ты?! — девушка рассмеялась, отчего стала похожа на кобылу. Более нелепой пары и представить нельзя! — Арья-лошадка покачала головой. — Нет. Я уже зареклась вмешиваться в ваши отношения. Хочешь невесту — ищи в другом месте. Хотя… Санса может и согласится. Ты только не говори, что свадьба ненастоящая. Моя сестра не умеет хранить секреты.       — Она и на настоящую не согласна. — Я фыркнул, но тут же вспотел. Надеюсь, у Сансы хватит мозгов не болтать. Я её припугнул, но кто знает, на что может пойти женщина из-за мести.       Арья возмутилась:       — Значит, ты сначала к сестре моей побежал за помощью?!       Я промолчал. Женщин я так и не научился понимать.       Долгие дни уговоров и Джон с Арья Старк всё же согласились мне подыграть. Или их подтолкнула очередная выходка одичалой?       Белла подала королю необычное прошение. Энергию девать ей было некуда, поэтому Вайлдгодс решила начать бороться за права шлюх. Шлюший профсоюз требовал особых прав: бесплатные мейстерские осмотры раз в неделю, лечение за счёт государства, пенсии и выходные, а также минимальную оплату труда. Малый Совет вежливо послал бывшую королеву наводить порядки за Узкое море. Но неожиданно вмешался Роберт Баратеон со своей шлюхой-женой, к ним присоединился мой дядя Тирион. Дед-десница к всеобщему удивлению изменил своё мнение. Как я слышал, одичалая подослала к нему свою служанку Шаю. Слухи? Варис его знает. Но шлюший профсоюз стал медленно, но верно наращивать своё влияние.       Но не эта выходка одичалой подвигла Арью Старк дать мнимое согласие на свадьбу.       Одичалая вознамерилась найти подруге достойного мужа. Но я-то знаю, что двигало Беллой. Забота о подруге? Нет! Просто одичалая боялась, что я возьму Арью в жёны. Эта ревнивая женщина не могла допустить подобного, поэтому активно наседала на свою подругу, выпытывая о её мужских предпочтениях.       С Мирцеллой всё было намного проще. Не так давно мать привезла сестру в Королевскую Гавань, чтобы подыскать достойного жениха. Болезненный и капризный юноша Роберт Аррен привёл сестру в ужас и чтобы потянуть время, Мирцелла согласилась мне подыграть. Но Джон поначалу этого не знал. Я поведал другу свой план и спустя дни уговоров тот согласился поучаствовать в спектакле.       — Наконец-то! — узнав о моём желании жениться, матушка расцеловала меня. — Но почему Арья, а не Санса? Грациозная и воспитанная леди лучше дикой волчицы, сын.       — Если тебе не нравится Арья, я вообще не женись! — наигранно вспылил я.       На этом разговор был закрыт.       — Нет! — матушка разозлилась, когда я предложил руку Мирцеллы Джону. — Моя дочь достойна большего!       — Вот именно! — я кивнул. — А вы с дедом хотите отдать сестру за зяблика Роберта Аррена. Из них двоих, мой друг самый достойный, как ни посмотри.       — Бывший бастард! — не сдавалась матушка.       — Как и Мирцелла!       — Не оскорбляй мать! — женщина долго расхаживал по комнате и думала. — Я рада, что ты решил отпустить чудище и жениться. Но отдать единственную дочь в руки…       — Её лучшего друга… — прервал я мать.       — Я ещё помню, что Джон Сноу сотворил с чудищем, когда та носила тройню!       — Им управлял древовидец, я говорил тебе это тысячу раз, матушка. Джон прекрасный муж и замечательный отец. А что Мирцелле даст зяблик из Долины?       — Титул его леди-жены, для начала. Роберт Аррен — лорд Долины, Хранитель Востока.       — Им управляют полоумная мать и интриган Мизинец.       — А после свадьбы им будет управлять его молодая жена из дома Ланнистеров! — матушка засияла.       — Союз с Робертом Баратеоном дал тебе корону. Много счастья тебе это принесло?       Матушка сникла, но вскоре продолжила:       — Твой друг сейчас в непонятном качестве. Вайлдгодсы. Вы с ним всё ещё лорды? С чудищем вы вроде как развелись. Земель у вас нет, титул под сомнением. Завидные женихи! Ничего не скажешь! Арья Старк для тебя в самый раз, но Мирцелла для Джона — слишком щедрый подарок. Да и не любит он её. И никогда не полюбит никого кроме своего чудища.       — Он — дракон. — Я не сдавался.       — Что весьма странно, учитывая его происхождение. Это проделки одичалой или…       — Проделки одичалой! — выгораживал я друга. — Ты же знаешь, что Белла водит дружбу с Мирри Маз Дуур и старушкой Мелисандрой. Мейга и заклинательница теней… это только те, о ком мы знаем.       — Чудище и тебя бы могло сделать драконом! — обижено воскликнула матушка.       — Так что там со свадьбой? — поинтересовался я.       — Для молодой львицы дракон предпочтительнее зяблика. — Матушка сдалась.       Эта фиктивная свадьба влетала в копеечку. Про душевные силы и нервы я вообще промолчу.       Визерис Таргариен с радостью одобрил будущие союзы великих домов Вестероса. Эта ящерица думала, что мы с Джоном выбыли из игры. Порой я поражаюсь его наивности.       Одичалая пришла в Великую септу Бейлора одной из последних. Красные глаза, надутые обиженные губы.       — Чешется! — Арья недовольно оправила платье цвета слоновой кости. Девушка стояла рядом со мной «довольная и счастливая». Только слепой и глухой поверил бы, что Арья Старк испытывает ко мне хоть что-нибудь кроме ненависти и презрения. — Если этот цирк с конями не закончится в ближайшие десять минут, я просто уйду из септы. И плевать я хотела на ваши с одичалой брачные игры!       — А мне нравится! — Мирцелла улыбалась, стоя рядом с моим другом в золотом подвенечном платье. Сестра была красива. Судя по реакции Беллы — чересчур красива. Сестра всё ещё не простила одичалой её предательства в отношении нашей семьи. Возможно, это и была главная причина её согласия участвовать в представлении. — Ланнистеры всегда платят свои долги!       Что и требовалось доказать!       Недавно избранный Верховный септон начал церемонию.       Септон произнёс молитвы богам, женихи и невесты дали семь обетов, обращённых к каждому из Семерых. После септон семикратно благословил браки и был спет свадебный гимн.       Септон обратился к присутствующим, предлагая назвать причины, делающие этот брак невозможным.       Я нервничал (ведь вот-вот дело дойдёт до клятв и обмена плащами!), но когда из глубин септы к нам выбежал Его Воробейшество во вполне приличной одежде, — я выдохнул. Белла его подослала, чтобы расстроить свадьбы? Кто же ещё! Мы с Джоном не при чём. Визерис и Айспик не стали бы нам помогать. А Дрого… это Дрого.       — Эти два союза не могут быть заключены! — сказал старик. — Джон и Джоффри Вайлдгодс перед богами и людьми дали брачные клятвы с леди Беллой Вайлдгодс. Семеро тому свидетели. А также многие из присутствующих придворных.       Одичалая возмутилась. Наигранно? Или искренне?!       — Эти трое развелись! — послышалось из толпы придворных. Кажется, или это кричала леди Маргери?       — Развод недопустим. Так как клятвы, — сказал Его Воробейшество, — было произнесены. Леди Белла сказала: «Джон Сноу, из дома Старков, этим поцелуем я, Белла Риверс из дома Баратеонов, клянусь тебе в любви и признаю тебя моим лордом и мужем!», «Джоффри Уотерс, из дома Ланнистеров, этим поцелуем я, Белла Риверс из дома Баратеонов, клянусь тебе в любви и признаю тебя моим лордом и мужем!». Ей ответили: «Белла Риверс, этим поцелуем я, Джон Сноу, из дома Старков, клянусь тебе в любви и признаю тебя моей леди и женой!», «Белла Риверс, этим поцелуем я, Джоффри Уотерс, из дома Ланнистеров, клянусь тебе в любви и признаю тебя моей леди и женой!». Реакция одичалой была ожидаема. Что-то весьма тяжёлое полетело в сторону Его Воробейшества… но почему-то прилетело в невест. Мат Арьи, недовольный возглас Мирцеллы, проклятья Беллы — всё слилось в одну большую шумовую завесу. Одичалая гонялась по септе за стариком. Арья пыталась подняться на ноги и выпутаться из многочисленных юбок подвенечного платья. Мирцелла с ужасом трогала свою мокрую испорченную причёску. Мы с Джоном молчали и старались держаться друг друга. Визерис ржал.       — Кто тебя подослал?! — кричала бывшая королева, пытаясь снять Его Воробейшество со статуи Неведомого. Дрого ей активно помогал.       — Семеро! — воодушевлённо говорил старик. — Мне было видение!       Кто же его действительно подослал, если не сама Белла? Ах, как «мило» улыбаются леди Санса и леди Маргери! Но всё равно — спасибо! Я чуть не стал мужем Арьи Старк… боги праведные!       — Я не могу закончить свадебную церемонию. — Прервал веселье Верховный септон. — Бывший Верховный септон прав — Джон и Джоффри Вайлдгодсы не могут вступить в новые браки, так как их жена — жива и здорова. И присутствует сегодня в Великой септе Бейлора. Леди Белла может не жить вместе со своими мужьями, но лорды Вайлдгодсы не могут вновь жениться.       — Не мои проблемы! — сказала одичалая.       — Нам с Джоном теперь в евнухи записаться?! — возмутился я.       Белла замолчала и отвлеклась. В это время старик быстро слез со статуи и убежал в неизвестном направлении.       — Я куплю вам шлюх! — не желала признавать поражение женщина.       — И мне? — Визерис продолжал истерично смеяться.       — Зачем? — раздался чей-то голос в толпе. — Леди Маргери же вернулась в столицу!       Белла на это едва подавила смешок и как-то странно кивнула.       — И мне шлюху купишь, Белла Вайлдгодс? — Айспик Хорс вышел из толпы. Не думал, что отмороженный придёт. Но так даже лучше.       — Если у тебя закончилось золото… — ответила одичалая. — Куплю, разумеется.       — А как же я?! — вопросила кхал Дрого. — В чём моя вина? Мне кто-нибудь объяснит?!       Белла уже была краснее переспелого помидора.       Ловушка захлопнулась. У неё нет шансов.       — Какой позор! — матушка прикрыла лицо руками.       Леди Кейтилин Старк согласна кивнула. Ей муж лорд Эддард смотрел в одну точку и делал вид, что его здесь нет. Мой дядя-отец Джейме смеялся громче короля. Дед-десница хмурился.       Когда в септу вошёл узурпатор Роберт со своей шлюхой-женой, Белла сама едва не залезла на статую Неведомого. За их спинами шёл его бастард Джендри Уотерс. Понятно, откуда уши растут. Его неровное дыхание к Арье Старк только слепой не слышал.       — Хватит меня позорить! — рявкнул Баратеон, подходя к своей дочери. — Твои мужики — твоя ответственность!       — Дочь, — Марион говорила едва слышно. — Мы в ответе за тех, кого приручили. — Ты обесчестила Джона и Джоффри… — кричал Роберт. — И возможно лорда Айспика Хорса!       — Да-да! — подал голос отмороженный. — Надругалась надо мной! После развоплотила! Дважды вышла за меня замуж, а потом в кусты!       — Развратила меня… — я поддакнул, вспоминая наше знакомство и путешествие на Север.       — И меня совратила… — Джон состроил обиженное выражение лица. — Я вообще собирался стать Братом Ночного Дозора!       — Меня одраконила… — сказал Визерис. — Кому я теперь такой нужен?!       — И меня одраконила! — поддакнул мой друг.       — Ты украла мой сердце, Мэри Сью! — подтянулся дикарь Дрого. — Я не могу вернуться в дотракийские земли разведённый. Ты не можешь так поступить со мной о, кобылица, что покроет весь мир! И ты обещала мне кхалакка! Как же это?! Уже забыла?! После каждого обвинения глаза Беллы расширялись всё шире и шире.       — Ты не ребёнок! — рявкнул Роберт Баратеон. — А эти мужчины не твои игрушки! Это живые люди! Ты не можешь жениться и разводиться, когда тебе вздумается! Белла Вайлдгодс! Ты их жена! И так будет всегда! Я твой отец! И если пять твоих мужиков не справляются со своими обязанностями… — узурпатор снял ремень с брюк. — Я напомню тебе, как должна вести себя леди — дочь благородного дома Баратеон!       — Нет… — Белла испуганно сделала шаг назад. — Отец, люди же смотрят! Прошу тебя, не позорь меня на все Восемь Королевств!       — Я не собираюсь тебя позорить, одичалая! Я собираюсь преподать тебе урок! Чтобы впредь ты думала о последствиях своих поступков!       — Мамушка! — Белла посмотрела на Марион.       — Отец прав. — Сказала бывшая шлюха со всем возможным достоинством. — Ты обесчестила и развратила трёх мужей, двоих изуродовала своими магическими штучками. Пора повзрослеть и взять на себя ответственность.       — Шлю… леди Марион права. — Моя матушка смотрела на Беллу с ненавистью. — Ты испортила моего сына! Задурила ему голову! Уверенна, что Его Воробейшество по твоему приказу сорвал свадьбу моего сына и леди Арьи!       — Леди Белла, — Кейтилин Старк говорила строго. — Джон — не родной мой сын, но наблюдая эту ситуацию, я не могу не вступиться за него, я прихожу к выводу, что вы поступаете жестоко и безответственно. Джон ваш первый муж, он терпел все ваши выходки, терпел других мужчин рядом с вами и детей от них. Ваш долг — отплатить ему тем же терпением. И не знаю что насчёт других ваших мужей, но насчёт Джона я уверена точно — с первым мужем вы развестись не сможете, даже если очень захотите. Правильно я говорю, Верховный септон?       Он кивнул. Эддард Старк также не остался в стороне.       — Леди Белла, Джон — ваш законный муж, остальное — баловство и незрелость. Я говорил вам это, ещё когда вы в тронном зале объявили лорда Джоффри своим вторым мужем.       — Подождите, лорд Эддард! — а вот и мой отец-дядя.       — Цареубийце слово не давали! — прервал его Старк.       — Да, я цареубийца, но ещё и по совместительству свёкор леди Беллы. Её названный отец, так сказать.       — Не смей навязываться в отцы к моей дочери, Ланнистер! — возмутился Роберт Баратеон.       — Узурпатору стоит услышать, — ни сколько не обиделся мой отец, — что я на его стороне. Мой сын любит вашу дочь, Роберт. И я хочу, чтобы их совместная жизнь наладилась.       — А моего мнения никто не хочет спросить?! — громко возмутилась Белла.       — Нет! — хором ответили старшие члены наших семей и продолжили ругаться и спорить между собой.       — Шлюха! Тебе слово не давали!       — Кровосмесительница! Тебе и подавно!       — Узурпатор! Угомони свою жену!       — Цареубийца! Оттащи сестру от моей жены!       Белла под шумок собиралась смыться из септы, но её перехватил Визерис.       — Далеко собралась?       — Пусти! — женщина говорила тихо и всё время оглядывалась на своего отца, что громко кричал на Серсею и размахивал своим ремнём. — Отойди!       Таргариен покачал головой и оскалился. Тогда Белла попыталась пройти с другой стороны, но там путь ей преградил Айспик.       — Ты не уйдёшь, пока мы не поговорим. — Сказал Хорс и скрестил руки.       Белла попыталась проскользнуть рядом с Дрого, но и тот не пропустил её.       — Остановись, Мэри Сью. — Сказал дикарь. — Сколько можно бегать от меня? От нас…       Разумеется, одичалая не придумала ничего лучше, чем превратиться в крылатую лошадь и пробить себе путь силой. И я не удивился, что в этой человеческой потасовке пострадала леди Маргери. Её волосы слегка подгорели, но в остальном та не пострадала. Сансе Старк Белла погрызла платье, пытаясь добраться до её зада.       Я не был дураком и предвидел, что жена попытается смыться.       Когда крылатую лошадь связанную и на привязи безупречные привели обратно, старики, наконец, замолчали. Белла пыталась кусаться своими огромными белыми зубами, но огнём из пасти не разбрасывалась. Ей попарно связали ноги… копыта и подтащили к узурпатору.       — Как знала, что свадьбу непременно надо посетить! — раздался рядом голос Оленны Тирелл. — В моей молодости всё было не столь… интересно. Лорд Питер, — обратилась Королева Шипов к Мизинцу, — благодарю, что прислали приглашение. Бедняжку Беллу так и будут держать связанной? Может, стоит вмешаться, милорд? Всё-таки она наша бывшая королева… или будущая?       Мизинец не успел ответить. Роберт отдал приказ, чтобы его дочь посадили под замок и не выпускали на волю, пока ты не одумается. Визерис возражать не стал. Так все и разошлись с несостоявшейся свадьбы, о виновниках которой все уже и думать забыли.       — Победа? — спросил меня друг, когда мы вышли из септы.       — Половина победы, Джон.       — Белла должно быть сейчас бесится.       — Перебесится. О! Надо к ней Серого Червя отправить! Он сможет её успокоить!       Джон ужаснулся и поперхнулся. Весь покраснел и как-то обиженно на меня посмотрел.       — Ой, — я смутился. — Я же тебе не рассказывал… — со всеми подробностями я пересказал другу о блажи жены.       — Значит, они держатся за руки и пытаются отогнать желания плоти с помощью самовнушения? — недоверчиво переспросил Джон.       — Фу, друг! — я угадал мысли Джона. — Он же евнух!       — А Белла месяцы не трахалась! Не только членом можно трахаться, если ты не знал!       — Да нет… — я покачал головой. — Серый Червь — евнух. Нет у них ничего. Но к Белле мы его отправлять не будем… на всякий случай.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.