ID работы: 10380272

Любовь, безусловно, оправдывает всё

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1060
переводчик
Simba1996 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
122 страницы, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1060 Нравится 117 Отзывы 352 В сборник Скачать

Глава седьмая.

Настройки текста
      Любимой частью в любом расследовании для Дина были тусовки в барах, выпивка, общение с местными. И этот раз не стал исключением, хоть он то и дело выискивал взором Эмму/Эву, встреча с которой усложняла бы его легенду агента ФБР, не говоря уже о неловких воспоминаниях о вчерашней ночи. Её не было в баре, по крайней мере пока, поэтому Дин слегка расслабился. Наметив в жертвы горячую молодую парочку, он пытался их разболтать, то и дело ловя на себе заинтересованные взоры молодого парня.       — Так ты агент, м? — спросила девчонка — вроде бы Кристи, — склонившись ближе. — Прикольно. Что тебя привело в Монтану?       Дин отпил пива, надеясь, что производил впечатление таинственного агента.       — Я не хочу особо распространяться, — сказал он, загадочно оглядываясь через плечо. — И сеять панику… Но очень похоже, что у вас тут бродит убийца.       Кристи кивнула.       — Ты говоришь о случае с Верой?       — Вы были знакомы?       — Конечно, её знали все. Она была очень милой. Ужасно то, что случилось.       Дин нахмурился. Кристи не особо-то переживала, судя по лёгкому тону.       — Какой она была? У неё были враги? Может, кто-то хотел ей навредить?       — Ну, учитывая, что она расстроила свадьбу Ливингстонов…       — Заткнись, Дейв.       Дейв поджал губы, бросив на девчонку раздражённый взор. Дин оживился:       — Она расстроила чью-то свадьбу?       — Не совсем. Это случилось в прошлом году. Карл Ливингстон… Думаю, он просто струсил, — сказала Кристи.       — Как бы то ни было, он оставил Анжелику Моро у алтаря, — закончил Дейв, скользя медленным взором тёмно-голубых глаз по всему Диновому телу.       Дин подавил усмешку, пытаясь придумать реплику посмешнее, чтобы пульнуть ею в Сэма позже.       Быть может, информация не единственное, что удастся сегодня получить от этого парня. Вполне неплохо.       Оглядевшись, Дин заметил торчавшего у задней стены Сэма, очевидно вникающего в слова блондинки, сидевшей рядом.       Дин мотнул головой. Сосредоточься.       — Он не… В общем, Карл сошёлся с Верой через неделю или около того после сорванной свадьбы. Кое-кто болтал, что он изменял, — призналась Кристи, глядя на Дейва. — Но Карл… Он не из этих. Он очень хороший. И к Вере замечательно относился. Они ведь даже обручились, представляешь?       — Да уж, дела. Слушай, а Анжелика Моро — что можешь о ней сказать? Она ещё в городе?       Кристи бросила косой взгляд на Дейва, потом склонилась к Дину, сверкая глазами.       — Никто её больше не видел. Она спряталась в доме — поговаривают, на чердаке — и ни с кем не хочет общаться. И оттуда месяцами не вылазит.       Так вот, значит, как, наверняка она и вызвала монстра. Легкотня. Дин улыбнулся обоим.       — Ясненько. Ладно, спасибо, ребята. Щас надо перетереть с напарником, ещё увидимся.       Дейв с самодовольной ухмылкой протянул ему телефон.       — Может, созвонимся позже?       Дин вопросительно взглянул на Кристи.       — Э… Ты не против?..       — Мы не встречаемся, — сказала Кристи, закатив глаза. — Приятно было познакомиться, агент Бэкингем.       Дин пошёл через бар, протискиваясь в толпе, туда, где последний раз видел мелькнувшую голову Сэма. В итоге он остановился неподалёку от круглого стола. Блондинка, замеченная им ранее, по-прежнему чирикала что-то Сэму, находясь в охеренно опасной близости от его лица. Опираясь на локти, она льнула всё ближе, смеясь над каждой репликой, произнесённой чересчур высоким тоном. Дин нахмурился. Теперь придётся ждать, когда брат освободится. Он не собирался ему яйца выкручивать, ведь Сэм и так трахался ничтожно редко, раза два в год. Однако тот заметил его в толпе и отчаянно замахал, подзывая ближе, округлив глаза.       — Дин… Агент Бэкингем. Рад, что вы здесь. Я, э… Хотел обсудить с вами детали дела… Пойдёмте куда-нибудь… Где будет потише. — Одарив девчонку натянутой улыбкой, Сэм схватил его за локоть и почти уволок от столика. Бросив напоследок оценивающий взор на девчонку — довольно хорошенькую, неохотно признал он, — Дин позволил утащить себя к барной стойке. — Слава богу, Дин. Я боялся, что она примется меня раздевать прямо там.       — И в чём проблема? — спросил он, чувствуя странное облегчение.       Сэм протянул ему бутылку пива.       — Она не… совсем в моём вкусе, — ответил Сэм, нервно проводя пятернёй по волосам.       Дин фыркнул.       — Горячая и на всё готовая — не в твоём вкусе?       Сэм одарил его долгим взором.       — Не такая уж и горячая.       Дин оглянулся, вновь окидывая девушку взором, и пожал плечами. Может, он просто гей.       — У тебя странные вкусы, чувак.       Сэм закатил глаза.       — Что-нибудь узнал?       Дин принялся рассказывать ему, что услышал, периодически поглядывая в сторону Дейва, сидевшего через несколько стульев. Дейв поддержал его игру в гляделки, каждый раз одаривая лёгкой улыбкой. Парень был реально ничё такой. И раз уж они уже почти раскрыли это дело, так может… Дин вновь сосредоточился на Сэме.       — …так что наверное стоит сходить к этой Анжелике. Наверняка это она вызвала монстра. Брошенная у алтаря женщина — отличный повод отомстить жертве.       — Да-да, ты прав. Ты протрезвеешь до того, как отправимся?       Дин пожал плечами.       — Драться я и сейчас могу. Но, думаю, время у нас ещё есть. Этот урод… Если верить написанному, у нас есть несколько дней, пока он вновь не выйдет на охоту, так? Неплохо бы почитать подробнее об этих знаках и ритуалах до того, как найдётся очередная жертва. Думаю, надо пойти к Анжелике днём, так меньше внимания привлечём, а если ошибёмся — легче будет найти ещё одну зацепку.       Сэм вздохнул, оборачиваясь на Дейва.       — Хочешь сказать, что твои отмазы не имеют ничего общего с тем парнем, с которым вы играете в гляделки весь вечер? И ты просто пытаешься поддержать нашу легенду с агентами?       Дин виновато поёрзал.       — Ну… Я бы никуда не пошёл, если б имелись подозрения о том, что кто-нибудь пострадает в ближайшее время, Сэм, но… — он пожал плечами, пытаясь выдавить невинную улыбку.       Сэм покачал головой, уставившись в кружку с пивом.       — Иди, всё нормально. То есть ты прав. Наверное, лучше подождать, чтобы быть точно уверенными.       Дин сверкнул своей лучшей улыбкой.       — Я когда-нибудь говорил, что ты лучший на свете брат?       — Конечно, — ответил Сэм с натянутой улыбкой, не коснувшейся глаз.       Дин нахмурился, тронув его руку.       — Уверен, что всё нормально?       — Да, Дин. Иди. Развлекайся. А я, может быть, вернусь к той девчонке.       С Сэмом явно что-то не так. Он был каким-то расстроенным, что ли. Дин уже раскрыл было рот, чтобы спросить ещё раз, а потом вспомнил о своей идиотской стрижке и тату на заднице. И пожал плечами. Сэм сможет провести ночку в разочаровании, ничего с ним не случится. А вот Дину надо выкинуть из головы все эти странные невольные фантазии о собственном брате.       — Позвони, если что-нибудь понадобится, лады?       Сэм кивнул, вновь одарив его фальшивой улыбкой. Дин ещё немного колебался, потом встал и пошёл к Дейву, чувствуя себя слегка виноватым.

~

      Дейв целовался медленно и нежно, он явно хотел заняться любовью, а не быстренько перепихнуться. Дин ненавидел подобные нежности. Не терпел он и медленную, неторопливую, сладко-тягучую прелюдию. А ещё не любил, когда с ним обращались, как с хрустальной вазой. Поэтому перехватил инициативу, зарывшись пальцами в волосы Дейва и целуя грубее, вдавливая его губы в свои. Укусив его за нижнюю, он не ожидал, что парень хмуро отстранится.       — Ой… Ты чего, чувак?       — Немного грубости не помешает? — спросил Дин.       Обычно укусы были достаточным намёком, чтобы партнёры переставали миндальничать и переходили к более решительным, грубым действиям: причиняли ему немного боли, брали его именно так, как он в этом нуждался. Однако Дейв уставился на него, словно на НЛО.       — Мне бы хотелось обычного секса.       Дин застонал. Если б он так неебически не хотел трахаться, если б так долго не воздерживался, то прямо сейчас хлопнул бы дверью. Но Дейв был довольно симпатичным, и, господибоже, Дину так отчаянно хотелось ебаться. Он вздохнул.       — Ладно, прости, — пробормотал он, позволив Дейву вновь втянуть себя в мягкий поцелуй: просто лёгкое касание губ, даже, блядь, без языка.       Он настойчиво облизал его губы, но Дейв не раскрыл рта, и Дин сдался. Он стянул с себя футболку, прерывая поцелуй. Дейвова грудь разочаровывала: плоская, немного дряблая, никаких тебе налитых мышц, никакого сопротивления, когда Дин провёл ладонями по коже. Настала его очередь снимать рубашку, потом избавляться от штанов. Он прижался ладонью к члену Дейва. С тех пор как побывал в Сэмовом теле, он отчаянно желал ощутить чужой член в руке, почувствовать, как тот напрягается от прикосновений… Но этот экземпляр был не особо-то впечатляющим даже в отвердевшем состоянии. Дин замер, бездумно вцепившись в амулет, висевший на шее.       Чё он вообще тут забыл? С этим рандомным парнем с мелким членом, к которому его, если уж начистоту, не особо и тянуло? Просто потому, что хотелось ебаться? Вина, ранее так старательно отодвигаемая на задворки сознания, прилила новой волной. Сэм почему-то расстроился и выглядел огорчённо, когда Дин уходил, а он так его и бросил. Даже не попытался расспросить, что не так. А теперь брат, наверное, в одиночестве сидел в отеле, совершенно несчастный, пока Дин тут собирался ебаться с парнем, на которого у него не стояло. Господи, какой же он эгоистичный урод. Со вздохом Дин отпихнул Дейва.       — Слушай, я… Мне надо идти.       Тёмно-голубые глаза Дейва наполнились обидой, он нервно натянул штаны. Дин последовал его примеру.       — Что… Я сделал что-нибудь не так?       — Нет, дело не в тебе, чувак, а в… моём напарнике. Я бросил на него вести дело, а у него… тяжёлые времена. Не нужно было его оставлять вот так, поэтому я ухожу.       Дин быстро оделся и направился к двери. Дейв поймал его за плечо.       — Скажи ему, что чувствуешь, — произнёс он.       Дин тяжело сглотнул.       — Что?       — Своему напарнику. То есть… Это же очевидно. Я видел, каким ты был рядом с ним в баре. Худшее, что может случиться, — он тебя отвергнет, ну и что?       Дин ощутил, как румянец залил щёки; сжал кулаки и отмахнулся.       — Мы напарники. И ничего больше. Ничего… такого нет. Мы просто…       — В этом нет ничего необычного. То есть… Когда ты проводишь столько времени вместе с кем-то, чувства так или иначе возникают. — Дин уставился на него, сжав челюсти. — Подумай над этим.       — Лады, — сказал Дин и сбежал, прежде чем Дейв скажет ещё что-то тупое. — Мудак, — пробормотал он себе под нос.

~

      Дин быстро направился обратно в отель, ворча себе под нос о братьях, идиотах-деревенщинах и людях, которые любят предполагать всякую хуйню. Ночь была прохладной, Дин ёжился, сетуя на то, что оставил пиджак Сэму, сбежав с этим тупым мудаком, который даже не в состоянии его как следует выебать. Обхватив себя покрепче, Дин пялился в небо, чтобы отвлечься. Небосвод был чистым, и, глядя на мириады ярких звёзд, находившихся так далеко от огней городов, Дин удивлялся их разнообразию. Если бы Сэм был рядом, то наверняка пизданул бы что-нибудь в своей тупой манере о том, как здесь красиво или же насколько они ничтожные по сравнению со Вселенной. Или же просто пялился с розово-сопливым выражением в глазах, что кристально ясно сказало бы Дину обо всех его мыслях, пусть он бы и не озвучил их. Нащупав ключ, Дин тихо открыл дверь. Сэм мог уже спать. Скользнув внутрь полутёмной комнаты, он замер. Сэм лежал на кровати. А сверху навалилась какая-то тварь.       Дин врубил свет и выхватил пистолет, целясь над кроватью. Существо, сидевшее на Сэме, обернулось. У него были длинные чёрные волосы, обрамлявшие явно женское лицо, однако вместо глаз — пустые глазницы, тёмные и устрашающие. Оно всосало в рот ненормально длинный язык, с конца которого капала Сэмова кровь, и обнажило два ряда акульих зубов. В спине существа были крылья, но тело обрывалось чуть ниже грудины. Зрелище было настолько ошеломительным, что Дин застыл на целых пять секунд. Однако ему удалось оклематься, и он принялся палить в существо, заоравшее дурниной и вылетевшее в открытое окно, напоследок махнув огромными крыльями.       Дин подбежал к окну, захлопнув его. А Сэм… Сэм лежал без движения, даже не отреагировав на выстрел. Он не помнил, как подошёл к брату, а просто рухнул на колени рядом с кроватью, прижимаясь ухом к его рту. И расслышал ровное дыхание Сэма. Слава богу.       — Сэм! Сэмми! — Дин тряс брата за плечи, с каждым разом всё более неистово, поскольку ответа не следовало. — Иисусе… Сэм, прошу, приди в себя, приди в себя… Очнись, пожалуйста. Я сделаю всё что угодно, — бормотал Дин, совершенно не отдавая отчёт тому, что несёт. Сердце билось так громко, что он слышал лишь стук. Он продолжал трясти Сэма, не обращая внимания на его тяжесть, паника клубилась в груди. — Сэмми… Ох, бля, Сэм, прошу, пожалуйста, очнись, прошу… — И вдруг Сэм распахнул глаза, дёрнув руками в попытке схватить Дина. Оглядевшись по сторонам, явно совершенно дизориентированный, он немного расслабился. — О, слава богу, слава богу, Сэм… Сэмми, ты в порядке, ты…       Прежде чем Дин успел продолжить причитания, он оказался на спине, а Сэм навалился сверху, оглядывая комнату в поисках угрозы. Взгляд остановился на Дине — по-прежнему дикий, расфокусированный. Дин хотел было спросить, в порядке ли Сэм, но тот вдруг жадно впился в его рот поцелуем, таким сильным, что Дин забыл, как говорить и даже думать.       Сэм жадно, грубо целовал, кусал и ненасытно прихватывал его губы, впиваясь в бока пальцами так сильно, будто боялся, что Дин испарится. Дин целовал в ответ совершенно инстинктивно, беря всё, чего так хотелось за прошедшую неделю. Поймав нижнюю губу Сэма зубами, он мягко потянул, а Сэм, блядь, просто зарычал, ещё крепче вцепившись в него и ответно жадно вылизывая рот. Дин точно знал, что скоро губы превратятся в опухшее, пульсирующее болью нечто, толкаясь на его язык своим и жадно облизывая.       Он схватился за Сэмову спину, не в состоянии обдумать свои действия, лишь желая, чтобы Сэм был ещё ближе, ещё теснее, он так охуительно сильно его хотел, что, наверное, умер бы на месте, если б всё прекратилось… Сэм же обхватил его щёку, собственнически, повелительно, по-прежнему жёстко целуя. Дин застонал ему в рот, дергаясь бёдрами вверх, чтобы вжаться в Сэма плотнее (никогда в жизни он ещё не был настолько возбуждён), потираясь о донельзя напряжённый Сэмов член. Божемой, насколько же он здоровенный. Дин уже почти и забыл. Разорвав поцелуй, он шумно втянул воздух.       — Сэм, — задыхаясь, прокаркал Дин.       Сэм замер, фокусируя на нём взгляд. Глаза в ужасе распахнулись. Отпустив его бока, Сэм соскочил на пол, на лице паника. Дин ощутил, как упало сердце, и тоже немного отполз прочь.       — Бля, Дин, прости. П-прости меня, я… я не знаю, что случилось…       — Всё норм, Сэм, — удалось ему выдавить. В голосе явно ещё сквозило желание. Дин с трудом сглотнул. — Всё нормально. Оно… то существо… Питалось твоей кровью. Наверное, какой-то яд впрыснуло. Чтобы ты спал. Твоей вины тут нет…       Конечно, Сэм ни в чём ни виноват. Не ему, блядь, неебически понравилось, когда одурманенный брат, не ведающий, что творит, его засосал. Господи, Дин уже настолько ёбнулся, что дальше некуда. Сэм медленно, но пришёл в себя, осторожно садясь на край кровати.       — Ты как? Я не… не сделал больно?       — Нет, — сказал он, мотнув головой. Сэм потянулся и сжал за плечо, внимательно оглядывая, а Дин в это время молился всем богам, чтобы член перестал проявлять столь живой интерес. — Нет, всё нормально, Сэм. Нормально. А ты… эта штука… Боже, я очень рад, что всё обошлось. На секунду мне показалось… А я ещё тебя оставил сегодня… Оно могло…       — Со мной всё нормально, — быстро сказал Сэм, но в глазах всё ещё плескалась паника. — Н-не могу поверить, что сделал это… С тобой…       — Не твоя, блядь, вина, Сэм. Эта сука сидела на тебе и выкачивала кровь… Яд. Всё дело в нём, понял? Это был не ты. Нужно её найти, что, если она вернётся? То есть если…       Сэм застонал.       — Сегодня она не вернётся.       — Но…       — Дин. Не вернётся. И другую жертву не станет искать. Ведь жертва теперь я, понимаешь? И это хорошо, если не считать того, что я на тебя набросился.       — Ты не…       — Заткнись и дай закончить. — Дин воззрился на него, но замолчал. — Это хорошо, потому что она больше никого не станет искать. Она охотится за мной, так что мы точно знаем, где будет её верхняя половина завтра. И мы её схватим, обещаю. Только сейчас мне что-то нехорошо, голова кружится и усталость, думаю, надо поспать. Ничего? Мы её найдём… Завтра. Но сейчас… Нужно спать. Я себя… не в своей тарелке чувствую, Дин.       Дин нахмурился, дотронувшись тыльной стороной ладони до лба Сэма. Не горячий. Что прикажете делать, после того как на вас напала половина вампира? Какие симптомы у жертвы? Что-то типа сотрясения мозга? Можно ли Сэму вообще спать? Или это яд клонил его в сон? Нормальная ли это реакция?       — Не знаю, Сэм, может, стоит сначала выяснить…       — Хочу спать. Завтра всё выясним.       Сэм улёгся на кровать, отворачиваясь и сжимаясь под одеялом в комок. Дин остался сидеть. Ни за что на свете он не оставит Сэма одного без защиты, когда за ним охотится чудовище. Ещё час он сидел как на иголках, прежде чем решиться написать Бобби письмо, рассказав обо всём произошедшем, кроме поцелуя. Монстр серьёзная угроза, и Дин должен был осознать это раньше, ведь его долг — защищать брата. Спасение Сэма на первом месте — потом уже можно беспокоиться о том, что отпугнул его на остаток жизни. Он должен решить, как поступить дальше. Бобби ответил быстро, и в который уже раз Дин задался вопросом, спит ли вообще этот человек.       «Дин,       Я почитал о мананангалах. Спать Сэму можно. Единственным побочным действием после кормления монстра может стать седативный эффект от его яда, который приводит к подавлению любых запретов на несколько минут, а дальше общая слабость, длящаяся в течение нескольких часов. Хорошая мысль — посторожить его на случай возвращения твари, но они в основном ночные обитатели. Днём вам ничего не угрожает. Позвони мне завтра. Постараемся найти способ наверняка убить этого гада. Не позволим ему добраться до Сэма и обязательно выясним, почему он его преследует.       С».       Дин кивнул сам себе, взяв дробовик и заряжая его патронами с солью. Усевшись на пол возле кровати, он привалился к ней спиной, уставившись в окно. Если эта ёбань вернётся, он будет готов. Интересно, будет ли Сэм ненавидеть его за произошедшее вечность или всё обойдётся малой кровью? Ведь виноват Дин — он не остановил брата, когда тот явно был не в себе. Сэм не понимал, что перед ним Дин, наверное, думал, что он — девчонка из бара. А Дин просто сложил лапки и наслаждался происходящим.       Сэм бросит его сразу же, как узнает правду. И это будет верным решением. Дину надо бы лучше сдерживать больные извращенские порывы, закопать их так глубоко, чтобы никогда не вылезли наружу. Не стоит думать о том, как великолепно и правильно ощущался Сэм сверху, как их тела в идеальном ритме тёрлись друг о друга, насколько защищённым он ощущал себя, укутанный Сэмовым телом. Дин сможет. Просто отбросит мысли о том, что случилось, на задворки сознания и больше никогда не станет вспоминать. И никогда, ни за что, блядь, не станет поддаваться своей слабости. А пока надо придумать, как уменьшить напряжение, которое неизбежно возникнет между ними, как вернуть их отношения в прежнее русло. Новый прикол. Он установил всё на ноутбуке, довольно усмехаясь. Должно выстрелить.       Когда небо посветлело, а веки совсем отяжелели, Дин забрался в кровать, стараясь не касаться Сэма. Если они будут спать в одной кровати, то он наверняка услышит вторжение и проснётся. Он отпустил вожжи сна. И ему снова снился Сэм.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.