***
— Много недовольных. — Чо посмотрел через окно кафе на улицу, где как раз проходила небольшая толпа с плакатами. — В основном религиозные фанатики. — У психов сезонное обострение. О, какая прелесть, картофельный салат и отбивная. Я готов слона съесть. — Слона не подают. — Узнаю юмор Кимбэлла Чо. — Джейн отложил вилку. — Понимаю, что остаюсь чужим. Всего-то два дня прошло с момента моего появления. Ты видел моего двойника в агонии. — Джейн был не в агонии, а без сознания. И это ты двойник. — Доппельгангер. Только я не темная сторона твоего друга, а другой человек, вот и все. — Джейн продолжил есть. — Тебя отправили проверить меня в неформальной обстановке. Заодно узнать, какие имена в моем списке. — Да. — Знаешь, я не буду тебя преследовать, не собираюсь навязываться. Понимаю, здесь ты гетеронормативный. Цисгендерный мужчина. — М-м. — Кимбэлл, я воспринимаю этот мир как второй шанс. — Хорошо. — Ты не обязан дружить со мной. Ты даже не обязан хорошо ко мне относиться. — Зачем ты надел второе кольцо? — Чо взглянул на правую руку Джейна. — В память о том Патрике, которого вы потеряли. Очень жаль, что так получилось. И я благодарен ему за то, что своей смертью он подарил мне новую жизнь. Но достаточно пафоса и эмоций. Приятного аппетита.***
— Приветик. — В приоткрывшуюся дверь кабинета Лисбон просунулась голова Джейна. — Все готово. Если хочешь полюбоваться на мое творчество, то прошу. Я уже пригласил остальных. Заинтригованная Лисбон поспешила на чердак и не удержалась от восклицания при виде доски, усеянной фото, вырезками из газет, распечатками и заметками, написанными от руки, между которыми тянулись разноцветные нитки: — Ничего себе! Вот это да! И когда ты успел это сделать? — Ночь не поспал, вот и все. — Джейн довольно улыбался, глядя на команду. — Я же сказал, что память у меня феноменальная. Не составило никакого труда скорректировать данные, которые отличались в деталях. — И где же список? — Лисбон подергала одну из ниток. — Или это все еще страшная тайна? Джейн жестом фокусника вытащил из-за спины бумажный лист. — Гейл Бертрам. Брет Стайлс. Рид Смит. Боб Киркленд. Томас МакАллистер. Бретт Партридж. Раймонд Хеффнер. — Вот черт, — протянул Ригсби. — Бертрам! Кто бы мог подумать! — Давайте не будем шуметь. — Лисбон закрыла дверь. — И ты совершенно права. — Джейн убрал список. — Осталось проверить этих людей на наличие татуировки: три точки на правом плече. Здесь она может оказаться где угодно. Но все же, с учетом того, что различия между нашими мирами незначительны, я уверен — татуировки там же или переместились на левое плечо. Или предплечье, но это вряд ли. Их нужно прикрывать хотя бы рукавом футболки. Тату были у Партриджа, Бертрама, Смита, МакАллистера. У Хеффнера после смерти срезали кусок кожи с правой руки. Стайлс оказался чист. Насчет Киркленда я был уверен, что он не Красный Джон. — Мы не сможем проверить, есть ли у них тату, — сказал Ригсби. — Попробуем. — Джейн любовно погладил сеть из ниток. — Не скрывайте, чем я тут занимаюсь. Но не говорите, что у меня есть список. И будем надеяться, что соучастники Красного Джона себя выдадут. Их, кстати, весьма большое количество. — Подожди, — перебила Ван Пелт. — Предполагалось, что он орудует не один. Но большое количество? А если и так, то в связи с чем они могут себя выдать? — У них целая организация, члены которой вхожи в КБР и ФБР. Я знаю позывные «Тигр, тигр», слова из стихотворения Уильяма Блэйка. — «Тигр, тигр, жгучий страх», — процитировал Чо. — Вот именно, — повторил Джейн. — Ты прав, мой друг. Больше мне, к сожалению, ничего не известно. Кто-то из списка является Красным Джоном. — Или в нашей реальности все обстоит иным образом. — Ригсби скривил губы. — И ты копаешь не в том направлении. — Без разницы. — Джейн качнул головой. — В самом деле, Уэйн, нет никакой принципиальной разницы в правильном направлении я копаю или нет. Главное — разворошить осиное гнездо и ловить тех, кто начнет оттуда вылетать. — От осиного яда можно умереть, — заметила Лисбон. — Постараемся обойтись без этого. — Джейн вздохнул. — Но все же у нас нет другого выхода. Пора идти ва-банк.Шестой день появления «новых» людей
«Новые» требуют вооруженной охраны полиции и армии. Волнения на религиозной почве в городах Калифорнии: репортаж с места событий в выпуске двенадцатичасовых новостей. Прямой эфир! Обсуждения в даркнете: разработка связи с параллельными реальностями была прикрыта правительством. В результате этого ученые решили активировать связь, невзирая на угрозу слияния двух и более миров. Мнение эксперта в области паранормального (имя не разглашается): «Эти люди обладают сверхъестественными способностями. Мы еще пожалеем, что не отправили их обратно». Селебрити, которые в том мире оказались никем, подают в суд на «новых» за подобные сообщения. Калифорния подсчитывает ущерб от блэкаута. Большинство родственников требуют отнять у «новых» имена усопших. У губернатора рассматривают возможность переселения «новых» в другие штаты. Маршальская служба предлагает применить программу защиты свидетелей. Жена «нового»: «Мой муж, конечно, другой. Но он гораздо внимательнее предыдущего. И его сексуальность зашкаливает!» Эксклюзивное интервью только на нашем ночном шоу.