Я прокричал твое имя по радио

— После визита Одасаку пару недель назад дела Дазая пошли лучше, хотя, на самом деле, мало что изменилось. Дазай до сих пор не уверен, какую музыку он хочет писать, но он верил, что Ода поймет его. Доверие Оды помогло ему больше, чем можно выразить словами. Дазай отказался от своего неустанного сочинения песен. Он несколько раз заходил к Сантоке на ужин, каждый раз беря разные книги. Он также пытается научиться играть на колокольчиках в качестве нового развлечения (хотя его соседи не в восторге от этого). Дазай, конечно, все еще пишет. Он и Ацуши по-прежнему работают над его альбомом, предварительно названным «Бродячие псы». Он немного пишет с Кёкой, когда она его об этом просит. Она начала предлагать ему чай каждый раз, когда они пишут вместе. Дазай не изменил своего мнения о травяной воде, но он ценит этот жест (и он почувствовал бы себя слишком плохо, если бы сказал «нет», поэтому ему приходится выливать чай, пока она не смотрит). Куникида также делится некоторыми идеями для своего альбома с Дазаем. Дазай искренне верит, что все будет хорошо — Куникида никогда не колебался в своем стиле. Дазай восхищается им за это. Куникида больше не спрашивал его о написании собственного альбома, так что Дазай на какое-то время воздерживается от подобных разговоров. Дазай в настоящее время читает последнюю книгу, подаренную Сантокой — «Горная дегустация», находясь в музыкальной комнате с Ацуши. Он пробует новую стратегию: меньше участвовать в написании песен Ацуши — больше похожую на то, как он помогает Куникиде. Он надеялся, что это приведет к тому, что Ацуши выберется из своей колеи (в которой, Дазай не уверен, что он не осознает, что находится). К сожалению, Ацуши, кажется, в одиночку работает больше медленнее, чем лучше. Он также, кажется, немного расстроен тем, что Дазай играет менее активную роль. На самом деле он не жаловался, но выражение его лица было менее добрым, чем обычно. — Тебе будет удобно прерваться? — спрашивает Ацуши, его голос слегка пассивно-агрессивный. Дазаю приходится бороться, чтобы не поднять бровь. Возможно, небольшое разочарование подтолкнуло бы Ацуши туда, где ему нужно было быть. Хотя он не хочет делать его несчастным, Акутагава никогда не рос таким. Дазай ставит закладку на страницу, на которой находится, и откладывает книгу, слегка улыбаясь Ацуши. — Как дела? — интересуется он безмятежным тоном, контрастирующим с тоном Ацуши. — Хорошо, — говорит Ацуши, и это явно ложь. — Просто проблемы с припевом. — Я уверен, ты справишься, — Дазай улыбается и достает телефон, чтобы проверить электронную почту. — С чем конкретно ты разбираешься? — Я… я что-то сделал? — спрашивает Ацуши, и в его голосе звучит настоящая обида, заставляющая Дазая немедленно выключить телефон. — Что ты имеешь в виду? — Дазай глубоко хмурится. — Последние пару недель ты как будто забросил альбом, — говорит Ацуши, глядя на стол, а не на Дазая. — Поэтому я подумал, не сделал ли я что-то не так, — его голос неловко затихает. Дазай делает глубокий вдох. Это не то, чего он хотел. Возможно, совет Оды будет полезен не только ему самому. Возможно, ему нужно было поговорить с Ацуши, чтобы побудить Ацуши осознать проблему. Это просто противоречило инстинктам Дазая, он так старался с тех пор, как встретил его, чтобы заставить Ацуши поверить в себя. Но если он действительно думает об Ацуши как о друге, он должен помочь ему вырасти как музыканту, а не просто сделать его счастливым. — Ты не сделал ничего плохого, — сначала поясняет Дазай, потому что это важно. — Я надеялся, что, если я предоставлю тебя самому себе, твое написание песен будет развиваться, — он старается сделать свой тон как можно более нейтральным. — Развиваться, — повторяет Ацуши, нахмурив брови. — Ты думаешь, что песни, которые я сейчас пишу, неразвиты? — Не все, — говорит Дазай. Он быстро сожалеет об этом, глядя на лицо Ацуши, одновременно обиженное и сердитое. Что ж, вот его планы попытаться деликатно подойти к этой теме. — Не все из них? — снова повторяет Ацуши, на этот раз его голос гораздо менее спокойный. — И ты просто не собирался ничего говорить? — Я сейчас что-то говорю, — замечает Дазай, и это, похоже, не помогает, учитывая, что хмурый взгляд Ацуши становится еще глубже. Дазай вздыхает. — Я надеялся, что это просто болезнь роста. Я не хотел поколебать твое доверие, если это окажется не проблемой. — Какой проблемой? — спрашивает Ацуши, пытаясь сохранить ровный тон. — Что не так с песнями, которые я написал? — Не каждая песня, — напоминает ему Дазай. Ацуши просто продолжает выжидательно наблюдать за ним. Дазай вздыхает. — Некоторым текстам, которые ты пишешь, не хватает подлинности, на которую, я знаю, ты способен. — Подлинности? — голос Ацуши недоверчив. — Я пишу о своей жизни, своем опыте. Как это может быть недостоверным? — сейчас он практически кричит. — Это не подлинно, когда ты легкомысленно и без оригинальности танцуешь вокруг предметов, — произносит Дазай, отказываясь выражаться прямо. — Если ты хочешь написать о своем опыте, ты должен взять на себя обязательство быть уязвимым, а не делать что-то наполовину. Если ты этого не сделаешь, люди не прочувствуют это. — Что ты об этом знаешь? — спрашивает Ацуши, и если бы взгляды могли ранить людей, Дазай бы сгорел от яда в его. — Я не вижу, чтобы ты писал песни о своих личных трагедиях, — он встает со стула и теперь открыто кричит. — Я не видел, чтобы ты написал хоть слово о том, почему ты покинул Port Mafia Records, или почему ты носишь эти повязки, или о том лице, которое ты делаешь, когда кто-то хотя бы произносит имя Чуи Накахары, — Ацуши обвинительно тычет в него пальцем. — Но ты ожидаешь, что другие сделают это так, будто это легко. Слова Ацуши подействовали, как удары ножа. Дазай даже не знает, как реагировать. Однако, ему и не приходится, потому что Ацуши бросает на него последний взгляд и выбегает из комнаты, дверь за ним хлопает. Дазай смотрит на дверь, затем с сожалением обхватывает голову руками. Каждый раз, когда он искренне пытается помочь кому-то, кто ему небезразличен, это приводит к впечатляюще обратным результатам. Не говоря уже о том, насколько колкости Ацуши напомнили ему колкости из августа, которые он так старался оттолкнуть. Но безумие — это делать одно и то же снова и снова и ожидать разных результатов. Дазай не собирается продолжать совершать те же ошибки, что и раньше. Он подавляет боль и отправляется искать Ацуши, полный решимости все исправить. Когда он выслеживает Ацуши, сидящего на пляже недалеко от того места, где он впервые встретил его, уже наступает закат. Вокруг несколько человек, наслаждающихся погодой, но Ацуши один, сидит на песке и смотрит на океан. Дазай чувствует еще один приступ боли от того, насколько этот образ напоминает ему о прошлом, но он пытается преодолеть это, чтобы приблизиться к Ацуши. — Ты не возражаешь, если я сяду? — тихо спрашивает Дазай, когда подходит к нему, не делая никаких попыток разыграть что-либо. — Конечно, — так же тихо говорит Ацуши. Он не отводит взгляда от волн. Дазай садится рядом с ним, тоже повернувшись лицом к воде. Это действительно красивое зрелище. Даже в месте, где так много личного багажа, Дазай может это оценить. — Ты только что упустил Люси, — произносит Ацуши, удивляя его тем, что заговорил первым. Его тон стал намного спокойнее, чем когда они говорили в последний раз. Дазай мычит в знак признания, готовый принять любые увещевания, которые ему даст Ацуши. Дазай не отрицает своего лицемерия в этой ситуации. Но он не хочет, чтобы Ацуши закончил так же, как он, со всеми этими сомнениями. Если это связано с тем, что Ацуши придется кричать на него, пусть будет так. — Я попросил ее встретиться со мной, — продолжает Ацуши, проводя правой рукой по песку. — Я хотел спросить ее, как ей было так легко писать о своем прошлом, почему она вообще не боролась. — Что она сказала? — спрашивает Дазай, которому действительно любопытен ее ответ. Ацуши немного смеется. — Она разозлилась и сказала, что ей нелегко. Но она сказала, что у нее нет другого выбора, что если отбросить эти чувства, они не исчезнут, — он поворачивается к Дазаю, и виден лишь намек на улыбку. — Неплохая перспектива, — честно говорит Дазай, слегка улыбаясь в ответ. Затем он говорит более серьезно. — Но с моей стороны было неправильно устроить на тебя засаду. И жестоко. Ацуши удивляет его, снова смеясь. — У нее тоже было свое мнение по этому поводу. Она сказала, что ты, очевидно, пытался мне помочь, поэтому мне незачем было устраивать истерику. — Я бы не назвал это истерикой, — Дазай все еще не понимает, почему Ацуши считает эту девушку милой. Кажется, она близка Ацуши, и он явно ценит ее точку зрения. — Думаю, я понимаю, что ты имеешь в виду, — говорит Ацуши, хмурясь и глядя на свои руки. — О моей музыке. Я бессознательно перестраховывался, но и не все вкладывал, — он немного приподнимается, глядя Дазаю в глаза. — Я хочу писать настоящую музыку, которая могла бы помочь людям в таких ситуациях, как я, заставить их чувствовать себя менее одинокими. Вот почему я увлекся музыкой, — он грустно улыбается. — Но я не могу сделать это, не будучи полностью искренним. — Я мог бы сформулировать это гораздо мягче, — продолжает Дазай, одновременно раздраженный собой и чрезвычайно гордый словами Ацуши. Он действительно замечательный человек. Дазай благодарен, что он так плохо умеет злиться. — Я бы разозлился, как бы ты это ни сказал, — говорит Ацуши, качая головой. Он слегка хмурится. — Хотя ты мог бы упомянуть об этом раньше. — Я не знал как, — Дазай слегка пожимает плечами. — Я не хотел, чтобы ты думал, что я не думаю, что ты хороший автор песен. Я был разочарован именно потому, что считаю тебя хорошим автором песен. — Я знаю, что когда мы встретились, я находился в довольно тяжелом положении, — Ацуши с торжественным выражением лица встречает взгляд Дазая. — И я миллион раз благодарил тебя за то, что ты мне тогда помог. Но я не хрупкий. Я могу справиться с критикой. Мне это нужно, особенно от тебя, — Ацуши усмехается ему. — Даже если ты говоришь об этом грубо. — Я поработаю над этим, — обещает Дазай, улыбаясь в ответ. — Это сделка, — тепло соглашается Ацуши. «Минувшие дни», Чуя Накахара 1. Песни неба и океана. 2. Сказки о Малышке Рэд и Лимонном ублюдке (В Марсель с любовью). 3. Тень шляпы легко танцует. 4. Печаль уже испорчена. 5. Ане-сан. 6. Фантазм. 7. Будьте осторожны с кровными родственниками, они могут нанести вред вашему здоровью. 8. Port Mafia Black (с участием «Черных Ящериц»). 9. Усталость. 10. Настоящие друзья готовы разрушить вашу кухню вместе с вами. 11. Луна ждет своего палача. 12. Мне не разрешено комментировать продолжающиеся юридические споры относительно Port Mafia Records, но… 13. Арахабаки. 25 января, три часа с момента выхода «Арахабаки» Дазай, слегка запыхавшийся, двигается к зданию, в котором живет Чуя, игнорируя странный приступ ностальгии, который он испытывает, приближаясь к нему. Неловко идти к лифту, а не по лестнице на третий этаж, но у Дазая сейчас нет времени сентиментальничать. Он уже слишком полон эмоций и не находит себе места. Беспокойство Дазая только возрастало по мере того, как он приближался к месту назначения, его руки слегка дрожат, когда он едет на лифте на верхний этаж. Он изо всех сил пытается удержаться на месте, набирая код, который дала ему Коё, решив войти без предупреждения и противостоять любому приему, который он встретит. Сейчас ничего не имеет значения, кроме Чуи и того, в порядке ли он. Все остальное незначительно. Однако, когда Дазай входит в квартиру, у него сжимается горло. Планировка похожа на то, каким было старое общежитие Чуи. Хотя жилая площадь теперь достаточно велика, чтобы вместить его пианино. Но здесь по-прежнему полно знакомых вещей: беспорядочно разложенные компакт-диски Чуи, его экстравагантный чайник. Диван выглядит так же. До этого момента Дазай не осознавал, насколько можно скучать по какому-то месту. Однако больше всего его взгляд привлекает белая доска в центре комнаты. Дазай почти рассеянно идет к ней, рассматривая сокращенный трек-лист и огромное количество вычеркнутых потенциальных названий альбомов. Они занимают почти всю доску. Он наклоняется ближе, чтобы попытаться прочитать их. — На самом деле, Люси выбрала название альбома, — раздается за спиной голос Чуи, заставляя Дазая неловко подпрыгнуть от шока. Дазай поворачивается к нему так быстро, что у него слегка болит шея. Чуя прислоняется к стене рядом с коридором, ведущим в квартиру, и внимательно наблюдает за Дазаем. Прошло много времени с тех пор, как Дазай видел его лично в чем-то, кроме костюма. Чуя одет в мешковатую красную толстовку и серые спортивные штаны, его рыжие волосы собраны в небрежный хвост. Грандиозные планы Дазая относительно того, что он собирался сказать, начали ускользать при виде него, его сердце быстро колотилось. Он грубо сглатывает, пытаясь взять себя в руки. Тяжело, когда Чуя смотрит на него. Дазай ищет любые доказательства того, что Чуя расстроен, но выражение лица Чуи спокойное. Это неожиданно после того, насколько разъяренным был Чуя в последний раз, когда они разговаривали. Но он совершенно спокоен, глядя на Дазая. — Что ты здесь делаешь? — спрашивает Чуя. Это не звучит, как обвинение, это настоящий вопрос. — Однажды ты сказал мне, что лучше вышибешь себе мозги, чем услышишь Арахабаки по радио, — говорит Дазай, и слова почему-то выходят нормально. Дазай наполовину ожидает, что Чуя рассердится или начнет защищаться. Однако ни того, ни другого не происходит, вместо этого выражение лица Чуи быстро переключается между несколькими разными эмоциями, прежде чем остановиться на чем-то нейтральном. На секунду Дазай почти клянется, что тот выглядит разочарованным. Чуя слегка вздыхает и скрещивает руки на груди. — Я сказал это, когда мне было шестнадцать, — его губы приподнимаются в намеке на улыбку. — Я в порядке. Из всех сценариев, которые ожидал Дазай, тот факт, что Чуя не пострадал, не входил в их число. Он не знает, что сказать. У него есть миллион обрывков того, что он должен сказать, но он понятия не имеет, с чего начать. Телефон Чуи выключается, и Чуя хмурится, проверяя его. Дазай до сих пор не может поверить в происходящее, его пульс ничуть не замедлился. Из-за этого трудно думать. Чуя засовывает телефон обратно в толстовку и смотрит на Дазая с еще одним странным выражением лица. — Честно говоря, я в порядке, — произносит он непонятным тоном. — Если ты здесь только для того, чтобы проверить меня, можешь идти. Дазай не хочет уходить, внезапно осознает он. Такое ощущение, будто он впервые заговорил с Чуей с восемнадцати лет. Он не хочет его потерять. Дазай злился на него с августа, но сейчас эта ярость не кажется ему важной. Однако Чуя снова удивляет его, идя на кухню и игнорируя присутствие Дазая, чтобы включить чайник. Он снова смотрит на Дазая, лицо все еще трудно прочитать. — На самом деле, я скоро уезжаю. Позже проведу прямую трансляцию. Дазай понятия не имеет, что, черт возьми, с этим делать. — Ох, — говорит он тупо. — Верно. Чуя вздыхает, его спокойствие сменяется раздражением. — Поэтому мне нужно, чтобы ты ушел, — продолжает он с оттенком злости. — Верно, — повторяет Дазай, кивая. Он поворачивается, чтобы уйти, и идет к двери. Он оглядывается через плечо и встречается с Чуей глазами. Он до сих пор понятия не имеет, что означает его выражение. Однако Чуя первым отводит взгляд, собираясь схватить кружку и бормоча себе под нос. Дазай выходит за дверь, неловко закрывая ее за собой. Ничто в этой встрече не обретает смысл даже по мере того, как он удаляется. Дазай не знает, что он чувствует, кроме беспокойства. Он вытаскивает из кармана телефон и, наконец, просматривает множество текстовых сообщений, которые коллеги прислали ему с тех пор, как он ушел. Дазай хмуро смотрит на них, направляясь обратно в ADA, и его хмурый взгляд становится только глубже по мере продвижения. Что, черт возьми, только что произошло, думает он про себя, более озадаченный, чем когда-либо за всю свою жизнь. У Чуи странный день. Дни выхода альбома всегда заставляли его нервничать, и это никогда не проходило, ни с возрастом, ни с опытом. Хотя это странно по причинам, которые не имеют ничего общего с музыкой. Чуя потратил больше времени, чем ему хотелось бы признать, размышляя о том, какой будет реакция Дазая на песню, которую он написал о нем. Он представлял себе множество разных сценариев. Он представлял, как Дазай злится, издевается над ним, самый жестокий отказ. Ни в одном из этих сценариев Дазай даже не упоминал песню и спрашивал, все ли у него в порядке. У Чуи даже нет времени понять, что он чувствует по этому поводу. Он взял выходной, чтобы отдохнуть перед прямой трансляцией альбома, в которой он участвует сегодня днем. Теперь ему нужно пойти в офис и спеть весь свой альбом, и постараться не тратить все время на размышления о Дазае и о том, что за херня только что произошла. Чуя вздыхает и качает головой. Весь этот бардак придется отложить. У Чуи сегодня есть гораздо более важные вещи, о которых нужно подумать. Несмотря на ошеломляющую встречу с Дазаем, сегодня он выпустил альбом. Прием оказался лучше, чем он ожидал. Это как «Двойной Черный», только в тысячу раз безумнее. Его аккаунты в социальных сетях практически заморожены из-за количества сообщений и комментариев, которые он получает. Он в тренде во всем, и «Минувшие дни» уже продается ошеломляющим количеством копий. Чуя не может сдержать идиотскую ухмылку, идя в сторону офиса. Он так долго боялся и ждал этого дня, и это все, чего он когда-либо хотел в музыкальной сфере. Многие его песни стали фаворитами, но больше всего шума было по поводу «Арахабаки». В отличие от «Порчи», Чуе не нужно заставлять себя принимать комплименты. Честно говоря, приятно, когда люди слушают его самые сокровенные секреты. Теперь он знает, что не произойдет событие, которое заставит его почувствовать себя человеком, но он чувствует себя совсем не пустым, когда читает слова людей о том, как сильно им нравится эта песня. Что бы еще ни случилось с Дазаем, у Чуи есть это. С остальным он разберется позже. Сейчас ему нужно устроить шоу. Дазай не уверен, сколько времени ему понадобится, чтобы вернуться в ADA, единственное, в чем он уверен, это то, насколько он неуверен во всем. Он намеревался устроить взрывную конфронтацию, готовый извиниться и попросить прощения. Вместо этого его встретили с беспечностью и предельной вежливостью. Чуя ни разу не был с ним вежлив. Это просто не имеет смысла. Дазай знает, что они не проводили много времени вместе за последние четыре, почти пять лет. Но когда он недавно общался с Чуей, он был таким же. Произошли некоторые изменения во внешнем виде, плюс Чуя стал более уверенным в себе, но ничего такого масштаба. Дазай решает попытаться разобраться во всем, когда вернется домой. Он принимает нейтральное выражение лица, когда открывает дверь в офис. Это немного сложнее, чем обычно. Первое, что Дазай замечает, входя, — это то, что Куникида снова вытащил стол для советов. Во-вторых, все пялятся на него. Его выражение лица становится еще труднее поддерживать. Но Дазая учили лучшие. — Блудный сын возвращается, — кричит Ранпо со своего места в конце стола. Йосано слегка хихикает. Куникида бросает на них обоих разочарованный взгляд, а затем поворачивается, чтобы посмотреть на Дазая еще более разочарованно: — Мы пытались связаться с тобой. — Извините, кое-что произошло, — легко говорит Дазай. Он подходит к столу, замечая выражения лиц остальных. Ацуши, в частности, выглядит очень обеспокоенным. Лицо Кеки остается пустым. Танидзаки выглядит так, будто ему неуютно. Куникида глубоко вздыхает, с явным раздражением поправляя очки. — Ну, теперь ты здесь. Садись. Дазай опускается на единственное свободное место, напротив Ацуши. Кенджи сидит рядом с ним, хотя и смотрит в свой телефон. Дазай понимает, что у него беспроводные наушники, и он не обращает внимания. Куникида, кажется, тоже это замечает. — Кенджи, — громко произносит он, щелкая пальцами. Кенджи вытаскивает один из наушников с растерянным выражением лица. — Что-то не так? — Мы находимся в середине важной дискуссии, — Куникида хмурится на него. Кенджи невинно моргает. — Кека тоже это смотрит. Кека угрюмо смотрит на Кенджи и тоже вытаскивает наушники. — Чуя ведет прямую трансляцию своего альбома, — говорит она, кладя на стол свой телефон, который лежал у нее на коленях. — И вы смотрели его без нас? — спрашивает Ранпо, надув губы. Он бросается в коридор. — Дайте мне большой экран! — Не тащи сюда большой экран, — приказывает Куникида, но Ранпо игнорирует его. Он вздыхает и потирает лоб, пока Ранпо ввозит телевизор в комнату, слегка пыхтя от напряжения. — В любом случае, это все не нужно, — говорит Дазай слегка покровительственным голосом. Куникида перестает пристально смотреть на Ранпо и переводит взгляд на Дазая. — Во многом так и есть, — решительно произносит он. — Нам нужна комплексная стратегия реагирования. Телефоны уже звонили с просьбой прокомментировать ситуацию. Я не хочу повторения прошлого раза. Дазай закатывает глаза, но больше не спорит. Ранпо наконец-то включает телевизор, и на экране появляется лицо Чуи. Он переоделся, теперь в черных джинсах и серой футболке. Дазаю требуется мгновение, чтобы заметить, что его шляпа пропала, и это добавляет еще одну непонятную деталь к головоломке. — Выключи это, — рявкает Куникида. — Это исследование, — невинно заявляет Ранпо. На данный момент он убавляет громкость. — Знай своего врага и все такое. — Чуя Накахара не наш враг, — говорит Куникида с таким видом, будто он действительно может его задушить. — Я голосую за то, чтобы мы посмотрели это, — бодро восклицает Кенджи. — В любом случае, все почти закончилось. Куникида вздыхает, обхватив голову руками. Однако он, кажется, отказался от попыток изменить их мнение. — Что мы пропустили? — Йосано спрашивает Кенджи и Кеку. — Он только что спел «Луна ждет своего палача», — отвечает Кека. Она явно пытается не улыбаться. — Раньше он пел Port Mafia Black с «Черными Ящерицами», — взволнованно добавляет Кенджи. — Я все еще истекаю кровью, Черная Портовая Мафия, — с энтузиазмом напевает он. Ацуши хмурится на них. — Может быть, Дазай не хочет это смотреть, — он еще раз обеспокоенно смотрит на Дазая. — Я не против, — пренебрежительно бросает Дазай. Его день итак уже пошел насмарку. — Не то чтобы я не слышал пение Чуи тысячу раз. — Он не пел песни о тебе, — замечает Йосано, голос которой звучит немного добрее, чем раньше. — Насколько это может быть плохо? — небрежно интересуется Дазай, пожимая плечами. В комнате внезапно наступает тишина. Все снова пялятся на него. — Ты хочешь сказать, что еще не слушал? — спрашивает Ацуши немного безумным голосом. — Я был немного занят, — говорит Дазай, невольно хмурясь. Честно говоря, эта песня была самой последней вещью в его списке приоритетов. В глубине души он осознавал это, но Чуя и «Арахабаки» имели более важное значение. Тогда он был слишком потрясен своей странной встречей с Чуей, чтобы серьезно об этом задуматься. Кроме того, Чуя, рассказывающий в форме песни о том, как сильно его ненавидит, — это не то, чего он действительно ждет. — Возможно, ты сначала захочешь послушать это в одиночестве, — предлагает Куникида, все еще глядя на Дазая широко раскрытыми глазами. — Он собирается спеть это, — говорит Кека, тоже немного настороженно глядя на Дазая. — Я бы предпочел покончить с этим, — возражает Дазай. Он дает знак Ранпо увеличить громкость. Ранпо так и делает, хотя, похоже, немного колеблется. Чуя сидит за пианино и выглядит так же естественно, как всегда. Камера в основном сфокусирована на нем, хотя на заднем плане есть разные музыканты, которых Дазай мог бы узнать, если бы имел лучший обзор. Чуя улыбается, немного поправляя микрофон. — Я чувствую, что следующая песня не нуждается в особом представлении, — говорит он. На его лице появляется намек на ухмылку. — Она называется «Мне не разрешено комментировать текущие юридические споры Port Mafia Records, но… » Дазай поднимает бровь, услышав название и не зная, должен ли он найти его смешным или раздражающим. — Это для тебя, Скумбрия, — криво усмехается Чуя, подмигивая в камеру. Дазай моргает, изо всех сил стараясь сохранить выражение лица. — Он только что назвал Дазая рыбой? — шепчет Кенджи. Его быстро успокаивают, и Ранпо делает звук еще громче. Чуя начинает играть на пианино, ноты громкие и сильные. К ним присоединяются звуки барабанов и гитары, задающие быстрый ритм. Чуя продолжает нажимать на клавиши, начиная первый куплет. Его голос, как всегда, ошеломляюще совершенен. — Раньше я думал, что ты забрал с собой музыку, когда ушел, — поет Чуя, и слова звучат немного резко. — Я не писал, я не играл целую вечность. Дазай задается вопросом, возможно ли, что эта песня запомнится и будет преследовать его до конца его жизни, пока Чуя продолжает. И раньше я не видел смысла в песнях о любви, Но, думаю, мне пора помахать белым флагом. Дазай отвлекается от анализа этой фразы из-за того, что темп нарастает, пока Чуя продолжает петь. И иногда люди спрашивают меня, Делили ли мы кровать, Как будто это более интимно, чем сцена. Но люди всегда спрашивают меня, Что я думаю о тебе. Итак, я наконец-то воспользовался шансом сказать. Чуя допевает последнюю фразу, прежде чем с удовольствием приступить к следующим строкам, с ясной улыбкой на лице. Ты сука, ты ублюдок, Ты самый большой засранец, которого я когда-либо встречал, Ты придурок, ты лжец, Единственное, на что ты годен, это сожаление. Дазай знает, что все остальные смотрят на него, но у него нет никаких сил принимать во внимание их чувства в этот момент. Он слишком зациклен на том, что Чуя с таким ликованием поет о том, какой он ужасный. Затем, песня резко меняется, остальные инструменты затихают, а Чуя мягче играет на пианино. — Но я дурак, — поет Чуя таким же мягким голосом, под стать фортепиано. — Я идиот. Потому что половина песен, которые я пишу, до сих пор начинаются как дуэты. О нет, слабо думает Дазай про себя, когда его жизнь снова переворачивается с ног на голову на протяжении двух строк. Чуя продолжает петь своим более искренним и серьезным тоном, резкое переключение жанра каким-то образом работает на его опыт. Потому что я не могу ненавидеть тебя за то, что ты ушел, Когда я никогда не просил тебя остаться. Мне чертовски надоела вся эта ложь, И я просто тянусь к самым жестоким вещам, чтобы сказать. Потому что моя настоящая проблема с твоей музыкой Не имеет никакого отношения к качеству песен. Это действительно потому, что в глубине души я знаю, Мне бы хотелось быть там и подпевать. Для меня ты, как океан, Сила природы, которую невозможно отрицать, Пятьдесят разных людей в одном теле, Без которого я бы не выжил. — И всякий раз, когда люди спрашивают меня, что я ищу, — поет Чуя, вытягивая последнюю ноту. Потом его голос становится тише. — Ответ никогда не меняется, его нельзя игнорировать, — его тон почти задумчив. — Мне просто нужен кто-то, кто понимает, о чем моя музыка. Ты по-прежнему единственный. В следующих строках он снова переходит к громким игре и пению. Итак, я думаю, главное, что я пытаюсь сказать, И это несмотря на все насмешки, все драки, все эти беспросветные бессонные ночи? Что ты самый худший, но я все равно люблю тебя. Последнюю строчку Чуя поет а капелла, голос звучит безупречно. Затем он наигрывает короткую мелодию и добавляет с ухмылкой: — И что я еще не достиг пика, ублюдок. Можно было услышать, как в комнате падает булавка, такая стояла тишина. На лицах коллег Дазая множество выражений. Затем Дазай начинает истерически смеяться (по-прежнему предпочтительный вариант — рыдать или кричать). Потому что Чуя любит его. Чуя любит его. Чуя любит его. Человек, которого Дазай поклялся никогда не иметь в шестнадцать лет, человек, которого он потерял в восемнадцать лет навсегда, влюблен в него. Чуя любит его в ответ. А Дазай пошел к нему домой, чтобы спросить, в порядке ли он. Совершенно не признавая этого. Неудивительно, что Чуя так на него посмотрел. Возможно, это был самый странный непреднамеренный отказ за всю историю. Вселенная, должно быть, сыграла с ним самую давнюю шутку. Это слишком много. Неужели Дазай действительно никогда не сможет получить гребаный перерыв? Разве семи лет ожидания недостаточно? Возможно, некоторые слезы, текущие из его глаз, вызваны не только смехом. Он даже не уверен, слезы ли это печали или слезы всепоглощающего облегчения. Чуя Накахара любит его. Дазай чувствует, что может лопнуть от осознания, от шрамов на ране, которую он носил все это время. Дазай пытается отдышаться, понимая, что коллеги все еще смотрят на него. Однако он удивился, когда поднял взгляд и увидел на лице Ацуши выражение, похожее на гнев. — Это последняя строка в выпущенной версии? — спрашивает Дазай, все еще смеясь. — Да, это так, — быстро соглашается Кека, хмурясь на него. Ее взгляд снова возвращается к экрану. — Он собирается спеть «Арахабаки». Смех Дазая тут же стихает. Он почти забыл, насколько резким было его облегчение. Но его желудок сжимается, когда он поворачивается, чтобы послушать единственную песню в мире, которую он ненавидит больше, чем «Порчу». — Эту последнюю песню объяснить одновременно легко и сложно, — говорит Чуя, ставя на пианино бутылку с водой, из которой он пил, и проводит рукой по волосам. — Отчасти речь идет о Боге Разрушения, — он пожимает плечами, почти улыбаясь. — Это также обо мне. Остальные инструменты исчезли, и Чуя играет на пианино один. Дазай чувствует мурашки на коже от до жути знакомой мелодии, которую, он даже не осознавал, насколько хорошо помнит. Он изо всех сил пытается сглотнуть, наблюдая, как Чуя начинает первый куплет, тон которого заметно отличается от последней песни. Любая легкость померкла в буре гнева и обиды. Истинная природа твоего существования, — Это то, что ты всегда знал. Ты можешь выглядеть так же, как человек, Но такие существа, как ты, созданы для одиночества. Голос Чуи становится еще громче, когда он поет припев, он полон ненависти и смятения. Ты знаешь, что ты — Бог бедствий. Все, к чему ты прикасаешься, ты разрушаешь, Ничто не ускользнет от тебя, Арахабаки, Арахабаки, Арахабаки. Он снова поет тише, но с не меньшей надрывностью. Что значит быть человеком? Ты обманом заставил их думать, что ты человек? Зачем вообще пытаться быть человеком? Это не то, что ты заслуживаешь. Дазай впивается ногтями в ладони, слушая и снова находя непостижимым то, как Чуя мог выглядеть таким растерянным этим утром. Если Чуя разыгрывал представление, Дазай будет кричать на него, пока не потеряет голос. Но Чуя продолжает играть без каких-либо признаков беспокойства, которые Дазай помнит по «Порче». В нем нет ни колебаний, ни беспокойства, когда он продолжает следующий куплет. Время течет, а ты продолжаешь притворяться, Тех, кого ты любишь, ты обманываешь. Хотя ты можешь играть в человека, Ты знаешь, что это то, чего ты никогда не добьешься. Но в глубине души ты не хочешь существовать… Бог бедствий. Но все, к чему я прикасаюсь, я уничтожаю, Ничто не ускользнет от меня, Арахабаки, Арахабаки, Арахабаки. — Что значит быть человеком? — тихо поет Чуя, голос едва слышен из-за фортепиано. — Кажется, я не могу этого понять, — гнев уходит, сменившись отчаянием. — Это, должно быть, кошмар. Мне нужно как-то проснуться. Чуя продолжает играть на пианино, звук легкий и грустный. В конце концов он позволяет ему исчезнуть, пока ничего не остается. — Нет, — продолжает Чуя почти шепотом. — Нет. Нет. Нет, — его голос становится сильнее с каждым словом. — О ожидания, затхлый и унылый воздух, — поет он, как декларацию. — Оставь, это тело мое! Он начинает финальный припев с бешеной энергией. Я — не Бог бедствий, Я могу создавать, а не только разрушать, Я убегу от этого кошмара, Больше не Арахабаки, Арахабаки, Арахабаки. Что значит быть человеком? Я думаю, что попытаюсь быть человеком, Даже если это убьет меня, я умру человеком По крайней мере, я умру не один. Чуя встает из-за фортепиано, хватает микрофон и поет последние строчки а капелла. О, дарители темной немилости, Я проснулся навсегда. Чуя улыбается, заканчивая, и это последняя капля для Дазая, который до этого момента прилагал колоссальные усилия, чтобы сохранить самообладание. Он резко встает со стула. — Если вы извините меня на минутку, — хрипло говорит он, понимая, что у него нет никакой возможности скрыть слезы, собирающиеся в его глазах. Дазай быстро выходит за дверь, прежде чем кто-либо успевает сказать что-нибудь еще. К тому времени, как Дазай возвращается из ванной, в комнате остаются только Ацуши и Ранпо. Он подозревает, что остальные разошлись по домам, потому что солнце уже не светит. Он приближается к ним с легкой улыбкой. — Дазай, — говорит Ацуши, резко садясь, заметив его. — Ты в порядке? — Я в порядке, — соглашается Дазай. Он понимает, что это, вероятно, звучит как ложь, но на этот раз он на самом деле имеет это в виду. Однако его покрасневшие глаза и растрепанные волосы, вероятно, делают это менее правдоподобным. — Куникида сказал что-нибудь перед уходом? — Не совсем, — Ранпо пожимает плечами. — Кажется, он очень напуган твоими слезами. Дазай кивает, садясь на стол. Это разумная реакция. Дазаю более чем неловко из-за того, что все видели, как он плачет. Однако не плакать было невозможно, по крайней мере после этого. — Ты уверен, что с тобой все в порядке? — снова спрашивает Ацуши, хмурясь на него. — Да, — прямо говорит Дазай, встречаясь взглядом с Ацуши. — Меня просто застали врасплох. Однако хмурый взгляд Ацуши не исчез. — Куникида все равно захочет узнать, как ты отреагируешь на эту песню. Ту, что о тебе. — Да, полагаю, так и будет, — говорит Дазай, не в силах сдержать улыбку и небольшой смешок. Дазай удивляется, когда Ацуши усмехается, встает из-за стола и в раздражении направляется к своему столу. — Что-то не так? — спрашивает его Дазай, взглянув на Ранпо, чтобы узнать, знает ли он, что происходит. Ранпо лишь поднимает обе брови. — Это немного жестоко, тебе не кажется? — интересуется Ацуши, разворачиваясь к ним лицом и практически сердито глядя на Дазая. — Даже если ты не чувствуешь того же, нужна смелость, чтобы быть настолько уязвимым. Я думал, ты это поймешь. Дазай вздыхает и достает телефон, быстро постукивая по экрану, чтобы отправить сообщение. Закончив, он снова смотрит на Ацуши. — Не игнорируй то, что я пытаюсь сделать. Ты только что отправил мне электронное письмо? — возмущается Ацуши, хмуро глядя на свой телефон. Его глаза сужаются, когда он видит вложение. — Что это? — Это песня, которую я написал о том, как я отношусь к Чуе, — сухо сообщает Дазай. Ацуши переводит взгляд с него на телефон и обратно. — Когда ты это написал? — Пока я был в ванной, — легко отвечает Дазай, слегка улыбаясь. — Я думал, ты там плачешь, — говорит Ацуши, выглядя слегка озадаченным. — Это называется многозадачность, — легкомысленно бросает Дазай, пренебрежительно махнув рукой. Ранпо фыркает рядом с ним. Ацуши снова смотрит на свой телефон, выражение его лица становится еще более озадаченным. — Это… — он качает головой и смотрит на Дазая. — Вот что ты чувствуешь? — Ага, — весело говорит Дазай, и улыбка становится шире. Ацуши мгновение смотрит на него. — Так ты собираешься поделиться этим с ним? — О, нет, — быстро возражает Дазай, качая головой. — Точно нет. — Почему? — Ацуши выглядит так, будто собирается бросить в него телефон. — Эх, он слишком мал для меня, — Дазай пожимает плечами, изо всех сил стараясь не ухмыльнуться. Ацуши что-то бормочет себе под нос, слишком расстроенный, чтобы произнести слова. Затем он вскидывает руки и идет к двери. На ходу он бросает на Дазая последний разгневанный взгляд. — Не стоит вовлекать ребенка в свои планы таким образом, — замечает Ранпо. Хотя он тоже улыбается. — Это необходимо, — произносит Дазай. Он знает, что решил не манипулировать своими коллегами, особенно Ацуши. Но, честно говоря, с Чуей он поступал гораздо хуже. — Плюс, все честно на войне и в других вещах. Ранпо смеется, качая головой. — Удачи в этом, — просто говорит он. — Кажется, ты не удивлен ничему из этого, — комментирует Дазай. Он вопросительно смотрит на Ранпо. — Некоторое время у меня были подозрения, — Ранпо кивает. — Но решающим моментом было «Сыграй мне песню, сыграй ее нежно и сладко», — он произносит текст и поднимает бровь. Дазай фыркает. Хоть кто-то смог это увидеть. Однако мысль о «Сыграй мне песню» больше не причиняет боли, не так, как раньше. Дазай все еще нервничает и полон энергии. Сегодня он проснулся с мыслью, что день будет ужасным. У Чуи всегда была привычка доказывать ошибочность его предсказаний. — Знаешь, — задумчиво продолжает Ранпо. — Я не был уверен, что ты подходишь, когда ты начал здесь работать. Это скорее факт, чем недоброжелательность. Не из-за твоего прошлого с Port Mafia Records, ты просто излучал эту атмосферу, — Ранпо машет рукой. — Теперь я не думаю, что имеет значение, подходишь ли ты или нет, я думаю, что важнее то, кем ты хочешь быть. Дазай смотрит на него с удивлением, комплимент (или своего рода комплимент) — редкость для Ранпо. Он ухмыляется ему. — Ты хочешь сказать, что великий Эдогава Ранпо совершил ошибку? — Я допустил просчет, основываясь на данных, которые у меня были на тот момент, — поправляет Ранпо, скрещивая руки на груди. — Я не совершаю ошибок. — Конечно нет, — легко соглашается Дазай, немного смеясь. В этот день он пережил больше эмоций, чем, по его мнению, за последние годы. Однако он не может перестать улыбаться. Дазай не привык к таким чувствам. Это смесь адреналина и глубочайшего успокоения, с которым он когда-либо сталкивался. Однако Дазаю действительно нужно сосредоточиться. Ему нужно поймать Слизняка.