Crime of Passion

Перевод
R
Завершён
84
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
90 страниц, 21 333 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 44 Отзывы 39 В сборник

3. Визит

Настройки
— Привет, Молли. А где Гарри? — спросила Гермиона, бросая на пол сумку. Этим вечером она вернулась в Нору после своей неполной работы во «Флориш и Блотс», надеясь встретиться Гарри. К её разочарованию, дома была только Миссис Уизли, хлопотавшая на кухне. — Ох, Гермиона! Здравствуй! — сказала Молли, не отрываясь от мытья посуды. — Гарри ушёл на тренировку по квиддичу, и я думаю скоро вернётся. Бедный мальчик, он не съел свой обед… — Хорошо, спасибо. — Не могла бы ты помочь мне вымыть посуду? — спросила миссис Уизли, прежде чем Гермиона успела подняться наверх. Гермиона неохотно кивнула и начала помогать Молли. Ей хотелось как можно быстрее увидеть Гарри, так что работа очень скоро была закончена. Гермиона направилась к выходу из кухни. — Куда это ты собралась? — окликнула её Молли. — М-м-м… Я возвращаюсь во «Флориш и Блотс». Совсем забыла, что у меня осталась незаконченная работа, — солгала Гермиона.

***

Поскольку Гарри был ловцом команды «Паддлмир Юнайтед», Гермиона направилась прямиком на поле команды, где они проводили свои многочисленные тренировки. Она вошла на стадион — действительно, Гарри и команда тренировались. Оливер Вуд, вратарь и капитан «Паддлмир Юнайтед» выкрикивал указания. — Ты прекрасно поработал, Гарри! Посмотрим, поймаешь ли ты снитч снова… — сказал он. Гермиона выбрала себе удобное место на трибунах и стала наблюдать за полётами Гарри. Ветер хаотично развевал его волосы, Гарри прищурился и сосредоточился на поисках золотого снитча. Внезапно, он рванул к стойке ворот, очевидно, увидев снитч. Он гнался за ним одну или две секунды, прежде чем вытянул руку и схватил его. Умения Гарри поразили Гермиону; как оказалось, после Хогвартса он оставался не менее способным спортсменом. Она радостно захлопала в ладоши, и этот звук заставил Гарри обернуться. Увидев её, он улыбнулся и помахал ей рукой. Гермиона нетерпеливо помахала ему в ответ. — Ладно, на сегодня хватит! — крикнул Оливер своей команде. Гарри слетел на землю, Оливер подошёл к нему и хлопнул по спине. Он сказал Гарри несколько слов, судя по довольному выражению лица, это были похвалы. Вуд оставил его и Гарри подошёл к ней. — Эй, Гермиона, что ты тут делаешь? — Навещаю тебя, конечно, — ответила Гермиона. Она наклонилась к нему и посмотрела в глаза. — Хочешь прогуляться? Зайдём куда-нибудь перекусить. Гарри кивнул.

***

Гарри и Гермиона приняли решение купить бутерброды и съесть их в ближайшем парке. Они выбрали одну из самых дальних и неприметных его частей, под сенью нескольких деревьев, куда никому не пришло бы в голову идти. Голодные, они принялись за еду. Время от времени Гарри незаметно откусывал кусочки бутерброда Гермионы. — Какая же ты свинья, Гарри Поттер! — говорила Гермиона. Гарри только улыбнулся. Они доели бутерброды, и Гермиона принялась шарить по карманам, в поисках чего-то, чем можно было бы вытереть свои губы, но ничего не нашла. — Ну вот! Мои губы будут испачканы майонезом всю дорогу домой! — проворчала она — Я могу тебе с этим помочь, — предложил Гарри. Гермиона посмотрела на него. — Ну и каким же о… Гарри схватил её за руку и поцеловал. — Ну вот и всё, — сказал он, отпустив её. — Гарри! Я не была готова к этому поцелую! — воскликнула Гермиона. — О таких вещах предупреждать не надо! — пропел тот. Внезапно, вдалеке послышалось что-то, ужасно похожее на громкий взрыв. Гермиона вздрогнула. — Что это было? Гарри поднял глаза и нахмурился. — Гром. Боюсь, скоро пойдёт дождь. Гермиона застонала. Гарри разочарованно вздохнул и встал. Гермиона всё ещё лежала на земле, глядя в небо. — Пойдём, Гермиона. Нам нужно вернуться в Нору, прежде чем твоя семья что-то заподозрит, — сказал Гарри. Гермиона взялась за его руку, и он потянул её вверх.

***

Как только Гарри и Гермиона вышли из парка, начался дождь. — Чёрт! — воскликнул Гарри. — Мы должны быстрее трансгрессировать, пока не промокли. Гарри и Гермиона сосредоточились на своем месте и трансгрессировали. Когда они вернулись в Нору, было семь часов вечера и вся семья садилась ужинать. — Господи! Гарри, Гермиона, что случилось? — спросила их Молли. Несмотря на то, что Гарри с Гермионой добрались до дома самым быстрым способом, они всё равно умудрились промокнуть. — Наверное, пошли играть под дождём, — предположил Рон. — Вы двое, когда-нибудь повзрослеете? — А ты когда-нибудь вырастешь? — резко спросила его Гермиона. Джинни хихикнула, наблюдая за ссорой, но под осуждающим взглядом миссис Уизли утихла и вернулась к своему ужину. — Гарри, Гермиона, почему бы вам обоим не принять долгий горячий душ и переодеться? — предложила Молли. — Что? — громко спросил Рон роняя на пол вилку. — Что? — озадаченно спросила его Молли. — Принять душ? Ты имеешь ввиду им вдвоём? — запаниковал Рон. — Не говори глупостей, Рон. Конечно нет, — рассмеялась Молли. — А, — выдохнул Рон и принялся за ужин. — Очень остро реагирует, дурак, — прошептала Гермиона, и Гарри едва смог подавить смех. — Хотите, я оставлю ужин для вас двоих? — спросила Молли. — Спасибо, мы не голодны, — ответил Гарри. Гермиона кивнула и увидела, что Рон прищурившись смотрит на неё и Гарри. Гермиона поняла, что Гарри употребил не то слово. Он сказал «мы», как будто они с Гермионой были вместе. Гермиона не хотела, чтобы Рон об этом знал. — Гм, тогда мы с Гарри просто поднимемся наверх, — сказала Гермиона и чуть ли не потащила Гарри за собой.

***

Гермиона и Гарри добрались до спальни Рона и Гермионы, где была только одна ванная комната. — Эй, Гермиона, — сказал Гарри. — Что? — спросила Гермиона. Гарри усмехнулся и наклонился вперёд. — А что, если нам принять душ вместе? — Что? — прошипела покрасневшая Гермиона. — Ну? — ответил он ей. — Поторопись, я замерзаю. Гермиона немного подумала и улыбнулась. Она втащила Гарри в комнату и закрыла дверь, схватила волшебную палочку и наложила заглушающее заклинание и Оповещающее заклинание, на случай, если Рон захочет проверить её. Раздевшись, Гарри и Гермиона зашли в ванную и включили горячий душ, на них тут же полилась вода. Гермиона с удовольствием вздохнула, когда тёплая вода намочила её тело. Она уже собиралась схватить мыло, как Гарри обнял её сзади. — Гарри, что?.. — Извини, не удержался… Гермиона повернула голову и посмотрела Гарри прямо в глаза. Они поцеловались, Гарри прикоснулся к коже Гермионы, прежде чем она повернулась и позволила прижать себя к стене. Гермиона выключила душ, пока они целовались. Когда они прервали поцелуй, Гермиона улыбнулась Гарри. — Думаю, нам не нужен душ, чтобы согреться. Гарри лишь улыбнулся и снова поцеловал её. У Гермионы подогнулись колени и она ухватилась за Гарри ища поддержки. Она соскользнула на пол, увлекая за собой Гарри. Лёжа на холодном кафельном полу, Гарри с Гермионой пытались найти себе место, так как комната была достаточно маленькой для них обоих. — Единственное, что мне не нравится в этой ванной, так это то, что она слишком маленькая, — пожаловался Гарри. — Это потому, что дизайнеры не ожидали, что люди здесь собирались лежать на полу, — хихикнула Гермиона. Гарри надул губы. Гермиона рассмеялась и обняла Гарри за шею. — По крайней мере, здесь уютно. Гарри наконец улыбнулся. — Ну, да. Он погладил обнажённую кожу Гермионы и поцеловал её грудь. Он целовал и сосал её сосок, пока тот не стал твёрдым. В это время, Гермиона сидела с закрытыми глазами, наслаждаясь каждым мгновением. Она застонала и провела своими пальцам по его волосам, когда он её начал целовать. Её дыхание становилось всё короче и короче, а тело выгибалось, нетерпеливо ожидая, когда Гарри войдёт. Она не заметила, как Гарри опустил руку к её бедрам и, прежде чем она успела опомниться, скользнул пальцами в её влажную сердцевину. Гермиона опрокинула голову назад и вскрикнула от удовольствия, ей казалось, что она вся горит. Гарри убрал палец. Гермиона схватила Гарри за руку. Она чувствовала его тепло. — Не останавливайся, пожалуйста, — прошептала она. Время было на исходе, они должны были сделать это и покончить с этим как можно скорее, прежде чем Уизли заметят, что они пробыли на верху слишком долго. Гарри повиновался, и не теряя времени глубоко вошёл в неё. Гермиона ахнула и впилась своими пальцами Гарри в плечи. — Гарри… Гарри… — позвала она и застонала. Гарри вздрогнул и судорожно вздохнул. Слегка расслабившись, Гермиона провела по отметинам, которые оставила на плече Гарри и нежно поцеловала их. Стараясь дышать как можно ровнее, Гарри улёгся рядом с ней. Гермиона пошевелилась и обняла его за талию. Гарри устало поцеловал её в лоб. Они лежали молча, их тела были пропитаны потом и водой. Они закрыли глаза, желая уснуть в любой момент. Внезапно Гермиона открыла глаза. Заклинание невидимости сработало и она почувствовала приближение Рона. — Гарри, — прошипела она. — Рон идёт, тебе лучше трансгрессировать в свою комнату! Гарри закрыл глаза, чтобы сосредоточиться, но тут же открыл их. — Я не могу, я слишком устал! — беспомощно прошептал он. — Дай мне опору, место где можно спрятаться, что угодно! Гермиона в панике оглянулась: Рон уже добрался до её комнаты. — Закрой глаза и сосредоточься на своём местоположении. Гарри закрыл глаза. Гермиона наклонилась и резко поцеловала его в губы. Внезапно, у того появились силы и он исчез. — Гермиона, ты всё ещё там? — спросил Рон. — Да! — ответила Гермиона включая душ. — Что ты пытаешься сделать? Смыть с себя каждый кусочек грязи? — спросил Рон. — Да! — повторила Гермиона, перекрикивая шум душа. Рон ничего не сказал, но она услышала, как тот открыл дверь и вышел из спальни.

***

Гермиона хихикнула при этом воспоминании. — Это было очень близко. — Представь, что бы было, если бы Рон застал нас вместе в душе! Гермиона рассмеялась. — Наверное, поэтому министерство не хочет сажать нас в одну камеру. Мы можем сделать что-то, чего они не хотят. — Например? — Ты прекрасно понял меня! — сказала Гермиона и выглянула из окошка камеры. — Солнце садится, я вижу вечернее небо… — Хм, — только и сказал Гарри. — Разве не будет здорово, если мы снова увидим его снаружи? — спросила Гермиона. Гарри молчал. — Всё зависит от вердикта, — наконец сказал он.
84 Нравится 44 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (2)