ID работы: 10391041

Две феи

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
166
переводчик
read_book_like бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 95 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
166 Нравится 104 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 12. Ати и шоколадка

Настройки текста
Время шло, принцесса Атанасия росла очень милым ребенком. Во дворце любили маленькую принцессу. Но у всех начинались проблемы, когда Ати принималась за свои приключения вокруг дворца. Все во двореце стояли на ушах, когда Клод кричал, что убьет их, если они не найдут его дочь. Тем временем Атанасия только хихикала под одним из диванов в Гранатовом дворце, который она называла «тайной пещерой Ати». Она была счастлива видеть панические лица папы и служанок. Есть правда один человек, которого очень трудно обмануть. Это ее мама. Мамочка найдет ее через несколько минут. Тогда у принцессы появятся большие неприятности. В наказание мама приносила Атанасии горькие овощи. Затем… И она не сможет есть шоколад целую неделю. По словам маленькой девочки, наказание, назначенное мамой, было очень жестоким, и она предпочитала часами стоять перед кабинетом мамы или за пределами Изумрудного Дворца. Атанасия не могла жить без своего любимого шоколада. Поэтому всегда искала способы, выжить среди трудностей с шоколадом, которые она испытывает. Также маленькая принцесса совершенно не заботится о своих зубах, в которых уже были дырки. — Сестренка, Ати хочет шоколада, — сказала маленькая принцесса, раскрывая ладони. — Ах… Наша милая принцесса хочет шоколадку? — Да, Ати хочет много шоколадок! Очень много! Сегодня именно Ханна стала мишенью принцессы. С сияющим лицом, большими круглыми глазами и супер милым голоском Атанасия начала свою миссию, заставить Ханну дать ей пакет шоколадных конфет. — Принцесса действительно любит шоколад, не так ли? — Да, Ати любит шоколад. Очень! Ханну тоже. Ати любит Ханну! Дай Ати шоколадку, пожалуйста, — девочка схватила Ханну за фартук. Любовь? Это слишком просто, чтобы называться любовью. Шоколад стал ее навязчивой идеей. — Ханна, что происходит? Разве Лилиан не велела нам не давать принцессе больше сладостей? Это прямой приказ Ее Высочества. — Сет пришла и упрекнула свою слабодушную подругу. — Я подумала, что если дам только одну, то все будет хорошо. — Проблема в том, что люди с таким слабым сердцем, как у тебя, не одни. Все служанки слабы к принцессе. — Сестренка, Ати хочет съесть шоколада. — Атанасия зажгла маленькие звездочки в своих круглых сапфировых глазах. — Принцесса, вы не можете, — снова запретила Сет. — Но почему? Ати… Ати… — тихо вскричала девочка. Сердце Сет также ослабло, когда она увидела бесконечную миловидность принцессы. Наконец, она дала Атанасии пакетик шоколада. — Пожалуйста, принцесса держите это в секрете от Лилиан и Ее Высочества, — прошептала Сет, поворачивая голову во все стороны. — Спасибо, сестренка. Ати действительно любит тебя! — Атанасия поцеловала Сет в щеку. Маленькая девочка действительно хороша в завоевании сердец окружающих. С радостным сердцем Атанасия положила в карман платья пачку шоколадных конфет. Она даже успела что-то промурлыкать, прежде чем в конце коридора послышался голос человека, которого она боялась больше всего. — Атанасия! Что ты там делаешь? Что ты получила от служанок? — спросила императрица с жутким тоном. Услышав голос Дианы, Ханна и Сет тут же отступили на несколько шагов. — Ух. Мамочка! Ати ничего от них не получала. Атанасия сразу же сделала вид, что ничего не получила от служанок. Ее мама придет в ярость, если увидет, что лежит в кармане ее платья. Тогда с ней случится что-то ужасное. — Дай посмотреть. — Диана присела на корточки и попыталась ощупать платье дочери. Проверить, есть ли подозрительные предметы или нет. — Ууу… нет! Ати ничего не получила. — Атанасия. — Диана пристально смотрели в глаза ее маленькой дочери, с каждым днем становившей все более непослушной. Ее взгляд был таким ужасающим, что казалось, даже мачеха из сказки проиграет Диане. — Ати просто хочет съесть немного шоколада. Немного ~ — Атанасия надулась, делая пример того, как маленький шоколад она будет есть. — Вот такой маленький, мамочка. — Нет. Я уверена, что шоколад, который ты собираешься съесть, на самом деле в десять раз больше, — настаивала ее мать. Наконец Атанасия сдалась и достала из-под платья пакетик с шоколадом. — Ты не можешь съесть весь этот шоколад. Ты хочешь, чтобы твои зубы снова стали такими же, как на прошлой неделе? Нет, верно? Лилиан, убери это. — Диана забрала шоколад из крошечной ручки Атанасии и протянула Лилиан. — Ухххх… Ати хочет съесть шоколад! Мой шоколад! — Зубная боль или шоколад? — Шоколад — Атанасия! Диана вздохнула, смотря на свою дочь, которая прыгала и пыталась вырвать шоколад из рук Лилиан. — Атанасия. Давай, пойдем поедим полезных фруктов. — Диана взяла дочь за руку и повела в свою комнату. — Фрукты в шоколаде! Ати любит клубнику в шоколаде! — сказала Атанасия с сияющим лицом. Казалось, принцесса думает только об этом сладком дополнении к чаю. Почти все продукты она хотела окунуть в шоколад. Даже попыталась окунуть овощи в восхитительное шоколадное фондю Ханны. Тогда странный вкус овощей исчезнет. Но, конечно, ее мать рассердилась. Ати действительно переживала кризис в своей жизни. Девочка должна зайти и немедленно найти единственного человека, который может ей помочь.

***

В тот же день Атанасия пришла в Гранатовый Дворец, дабы набить желудок шоколадом и пирожными. Несколько раз избегая матери, она наконец добралась до кабинета отца. — Папа! Ати пришла! Хе-хе. Атанасия с веселым лицом открыла дверь. Кабинет ее отца был похож на оазис посреди засухи. — О, папина дочурка притопала? Где ты была сегодня? — Клод обрадовался приходу Атанасии. Маленькая принцесса бросилась в объятия папы и поцеловала его в щеку. — Ати играла с Еленой. У нее новый цветок. Цветы действительно странные, папа. У Ати мурашки побежали по коже. — Атанасия начала рассказывать папе о цветке под названием аристолохия элегантная. Цветки темно-красно-фиолетовые с белыми пятнами, которые образуются, как поток крови. — Неужели? Тогда папа должен уничтожить все цветы Елены, — сказал Клод, слегка улыбаясь. Атанасия тут же вздрогнула от слов отца. Клод произнес эти жестокие слова, все еще широко улыбаясь. Иногда он действительно жуткий. Нет. Ее отец известен своей жестокостью среди знати. Все друзья Атанасия боялись императора. — Ты не можешь, папа! Это цветок Елены. Елена будет плакать! Если Елена заплачет, то Ати тоже будет плакать! — проворчала Атанасия, откинув назад бедра. — Ну ладно. Папа не уничтожит цветок Елены, — небрежно ответил Клод. Слова дочери стали для него приказом. Это не кажется преувеличением, когда люди начинают называть его «Дочерин-дурачок». Он так сильно любит свою Атанасию, что часто делает неразумные вещи ради принцессы. — Папа ~ Ати голодна. Ати хочет поесть шоколад и пирожные ~ — Милое лицо Атанасии атакует самого могущественного человека Обелии. — Вы слышали?! Моя дочь голодна! — крикнул Клод горничным, стоявшим за дверью. Служанки немедленно начали вносить все, о чем просила Атанасия. Шоколад, пирожные, конфеты, печенье, все это предназначалось только для нее. — Папа-а-а-а… — Атанасия сидела на коленях у Клода и кормила отца шоколадным тортом. Клод не любит пирожных. Нисколько. Но… — Аааанг… Он широко раскрыл рот, так что Атанасия легко положила ему в рот шоколадный торт. Его лицо выглядело таким счастливым, что он забыл, как не любит все сладкое. Этот момент между отцом и дочерью наконец закончился после того, как Атанасия услышала знакомые шаги каблуков — Тц. Мама пришла. Ати должна быстро спрятаться. Папа! Спрячь Ати. Атанасия бросилась прятаться под стол отца. Она забыла забрать шоколадный торт. Ее любимый шоколадный торт все еще лежал на столе Клода. Диана грубо открыла дверь в кабинет Клода, с достаточно громким звуком. — Атанасия! Она искала их маленькую дочь, убежавшую от нее после того, как ее попросили съесть оставшиеся от обеда овощи, оставшиеся нетронутыми. — Диана… можешь медленнее открывать дверь в мой кабинет? Ты можешь сломать ее. Ноги Клода чувствовали себя неуютно из-за дочери. Атанасия слишком крепко обнимала папу за них. — Где твоя дочь? Должно быть, она прячется здесь. Атанасия, — тихо позвала Диана. Диана оглядела кабинет мужа. Все улики вели в эту комнату. Ее дочь не могла внезапно исчезнуть без следа. — Клод! — крикнула Диана. Император слегка вздрогнул, когда его внезапно позвали. Должен ли он солгать? Врать он не умеет. Диана сразу поймет, что он лжет. — Я спросила, где твоя дочь? Похоже, вы, ребята, только что тайно устроили здесь чаепитие. — Э-э? Чаепитие? Это я сам захотел. Мне вдруг захотелось съесть торт. Диана удивленно нахмурила брови. Неужели муж считает ее глупой? Он никогда не любил есть сладкое. Он также, конечно, не беременная женщина, внезапно поменявшая вкус. — Хах… Выходи, Атанасия! Мама начнет считать! Если ты не выйдешь на счет три, мама сократит твое игровое время. Один… два… — Мамочка! Мама победила! Папа, Ати проиграла. Мама может найти Ати хе-хе. Ах, папа, ты ешь торт? Ати тоже хочет попробовать! Атанасия вышла из-под стола, сделав вид будто играла с матерью в прятки. Она быстро положила в рот последний кусочек шоколадного торта. Возможность не приходит дважды. После этого она, скорее всего, у нее не будет возможности вновь попросить у папы шоколадный торт. Ее папа слишком покорен маме. — Продолжай, и твои зубы сгниют! Клод! Не давай Атанасии больше сладкого! — А… Она сказала, что голодна, и я… — Голодна? Конечно, она голодна. Ее тарелка все еще полна. Она ест только то, что ей нравится. — Овощи не вкусные. У них странный вкус! — сказала Атанасия, ее губы были полностью покрыты шоколадом. Затем принцесса надула губы и снова забралась на колени к отцу. — Попробуй открыть ей рот! Все черное. — Диана схватилась за виски. У нее начала кружится голова. — Это шоколад, мама. У Ати все зубы белые! — Пусть папа посмотрит. — Ааанг ~ — Атанасия уверенно открыла рот. Она уверена, что зубы у нее в полном порядке. На прошлой неделе было больно, но на этой неделе зубы полностью здоровы. — Ох! Атанасия. Так много дырок в зубах. Клод был потрясен, увидев зубы дочери. Повсюду виднелся кариес. В таком случае ему не следовало потакать желаниям Атанасии. — Вот видишь. Не слишком балуй свою дочь. Она непослушная, не хочет перестать есть шоколад, хотя у нее болят зубы. — Это… просто используем магию, Диана. С ней все будет в порядке. Диана посмотрела прямо на мужа. Исцеление зубов Атанасии с помощью магии не остановит их дочь. — Завтра мама назначит встречу с мистером Норманом. Люди говорят, что он лучший дантист в Обелии. Оборудование у него сложное. Там есть дрель, которая звучит как д-р-р-р. Зубы Ати будут просверлены этой машиной, Д-р-р-р. Диана продемонстрировала, как дантисты убирают кариес у простолюдинов, которые не могут использовать магию для лечения зубной боли. — После этого зубы Ати будут забиты! Лязг! Лязг! Если там раскачивается зуб, дантист выдерет его плоскогубцами. — Неееет!!! Ати этого не хочет!!! — истерически закричала Атанасия, схватившись за щеки. Услышав слова мамы, у нее за пульсировали зубы. — Черные зубы Ати просверлят. Д-р-р-р-р. — Диана! Все не так уж плохо, дорогая. Зубы Ати легко исправить. Это не больно. — Клод попытался успокоить дочь. — Я не хочу! Папа, просто используй магию! Поторопись! Ати обещает! Ати больше не будет есть шоколад. Поторопись, папа! — Атанасия заскулила, хватаясь за рубашку отца. — Диана, я просто воспользуюсь магией… — Ты слишком слаб перед ней. — Поторопись, папа~ Диана подошла к столу Клода и взяла пустой лист бумаги. — Вот. Ати обещает не есть больше одной шоколадки в день. Затем съешь все овощи, которые мама тебе дала. Вот карандаш, распишись здесь. После этого твой отец может использовать магию. — Уунг… Подписать? — Это значит дать обещание. Нарисуй подпись, которая тебе нравится. Если Ати нарушит это обещание, я покажу тебе эту бумагу, а затем немедленно отведу к мистеру Норману. Дрель, знаете ли, очень острая. Д-р-р-р. — Аааа!!! Я не хочу! Ати нарисует здесь цветок. — Так умно. Император Обелии свидетель. Ати ведь обещает, верно? — Ууун… Обещаю… Услышав слово «обещаю» от дочери, Диана улыбнулась. Они оба сложили мизинцы в знак согласия. — Ты страшная Диана, — осторожно сказал Клод. — Это для ее же блага. Переедание — это плохо. Особенно сладостями. — Папа! Пожалуйста, используй магию. Аааанг ~ — Атанасия снова открыла рот. Клод использовал свою магию, чтобы восстановить зубы Атанасии, которые были полыми повсюду. — Ну вот. А теперь пойдем, не будем беспокоить папу. Он занят. Диана увела Атанасию из кабинета Клода. Девочка махнула рукой и исчезла за дверью. Оставив отца с кучей незаконченных документов. Хотя он тоже хотел поиграть с женой и дочерью.

***

— Мамочка. Ати хочет еще раз услышать историю о Волшебнике Черной Башни. Каждый вечер Диана читала Атанасии сказки. Ее дочь недавно увлеклась этой историей. — Ты еще не устала от этого рассказа? — Нет! Волшебник Черной башни такой крутой! Ати любит Волшебника Черной Башни! — воскликнула Атанасия, сверкая глазами. Диана улыбнулась, увидев свою дочь, взволнованную сказкой о Волшебнике Черной Башни. Легендарный человек, казалось, завладел сердцем ее маленькой дочери. — Волшебник Черной Башни — самый сильный маг из всех когда-либо существовавших. Он очень силен: мог легко превратить империю в руины. И по этой причине заморозил свое собственное сердце. Потому что такие силы можно использовать для тривиальных вещей, чтобы страсть не победила разум, а эмоции рациональность. Волшебник Черной Башни путешествует по миру и творит чудеса, где бы он ни был… Атанасия внимательно слушала. — Мамочка. А Волшебник Черной Башни мальчик или девочка? — Ха? — Диана немного удивилась вопросу дочери. — Ходят слухи, что он мальчик. А что? — продолжала спрашивать женщина. — Хммм. Ати он нравится. Ати хочет выйти замуж за Волшебника Черной Башни. Диана громко захлопнула книгу, потрясенная словами своей пятилетней дочери. — Атанасия. Ты понимаешь, что значит быть замужем? — осторожно спросила она. — Конечно, я знаю. Мама и папа женаты, Ати хочет быть как папа и мама. Жить вместе, спать вместе, есть вместе — все время проводить вместе. Диана была ошеломилена, узнав, как ее дочь воспринимает брак. — Ты еще слишком маленькая. Сейчас не время говорить о браке. Мама может себе представить, что будет, если твой папа узнает об этом. Клод, должно быть придет в ярость и уничтожит каждую магическую башню в Обелии. — Хм. Во всяком случае, Ати хочет выйти замуж за Волшебника Черной Башни! Их дочь очень упряма. Она будет стараться, пока ее желание не исполнится. Ну, может быть, в будущем она действительно встретится с магом. Кто знает.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.