Точка отсчета

На следующее утро братья первым делом посетили кладбище. Встретились со смотрителем, желая узнать, можно ли обнаружить тут хоть какие-то улики, которые указали бы на похитителя. Сэм не сумел найти ни одного монстра, подходившего под данные описания. Камеры наблюдения тоже не дали ничего конкретного. Единственное – тень на выходе из бара примерно человеческого размера. - Этот склеп появился в 1926 году, - произнёс смотритель, пуская охотников внутрь. – Здесь похоронены четыре поколения семьи Миллсэп. - Таких больше не строят, - заметил Дин. - Скажите, агенты, а вы задумывались о том, где хотите провести вечность? – неожиданно спросил смотритель, вынимая визитку. - Мы делаем всё возможное, чтобы отложить это мероприятие, - ответил старший Винчестер с натянутой улыбкой. Не стоило вдаваться в подробности. Особенно упоминать тех, кто жаждет их уничтожить. И даже после смерти вряд ли их тела упокоятся в могиле или склепе. Другие охотники позаботятся о костре и пепле. И вряд ли кто иной узнает, что Винчестеров больше нет на свете. Смотритель с разочарованным видом убрал визитку, когда братья вступили в помещение. - Пропали три тела, верно? – уточнил Сэм, когда братья огляделись. – Никаких идей, кому такое могло придти в голову? - Каким-нибудь хулиганам. Недоумкам. Точное определение, пусть и бесполезное. Дин приблизился к одному из повреждённых саркофагов и наклонился, чтобы посмотреть на размазанную по краю жидкость. Сэм стоял за его плечом. Резкая вонь заставила отшатнуться. - Точно не кровь. - Думаю, состав для бальзамирования, - отозвался младший Винчестер, взглянув на смотрителя в поисках подтверждения. - Да, - кивнул тот. – Укравший трупы ещё и вскрывал их. Дин ощутил лёгкую тошноту. Список тварей, обожающих разлагающиеся трупы, был невелик. Ещё меньше список тех, кому не хватает лёгкой добычи. И они переходят к убийствам. Охотники поблагодарили пожилого мужчину и направились к выходу с кладбища. - Вряд ли чудище отыскало убежище в городе, - произнёс старший Винчестер. – Зловоние выдало бы его через пару-тройку часов. - Согласен. - Твоё чутьё что-нибудь улавливает? - Ничего необычного для кладбища. Смотритель – просто человек. - Ясно. Итак, следующий шаг – отыскать места, где может скрываться монстр, обожающий жрать трупы. - Отдалённые хижины, пещеры, шахты. - Хорошо… давай заглянем в брошюрки для туристов. Ненадолго заглянув в нужное здание, братья быстро отыскали необходимую информацию. Даже дежурного не пришлось беспокоить. Вернувшись в мотель, Сэм просмотрел найденные материалы. А заодно проверил, какие снимки со спутника для этого района доступны. - Знаешь… у меня ощущение, будто мы что-то упускаем, - заметил он после проведённой работы. - Чутьё или охотничий инстинкт? – спросил Дин, продолжая чистить оружие. Сидеть без дела ему претило. А в исследованиях никто не мог сравниться с братом. - Скорее инстинкт. - Ладно. И где, по-твоему, следует искать недостающее? - Может, у местных жителей? - Посоветоваться с Кейт и Адамом? В любом случае стоит проверить, всё ли у них в порядке. Тварь-то по-прежнему бродит где-то здесь. Сэм кивнул. Даже если ничего нового они не узнают, хоть будет небольшой перерыв. Сумерки делали тени искажёнными и обманчивыми. Но охотники уже привыкли к такому эффекту. Приближаясь к цели, братья заметили идущего навстречу Миллигана. - Адам? – окликнул младший Винчестер. Парень поднял голову: - Сэм? Дин? Вы ко мне, не так ли? - Да, - подтвердил старший Винчестер. – Ты куда-то ходил? - Возвращался домой. - Думаешь, разумно разгуливать в одиночку вечером, когда Джо ещё не найден? – спросил младший Винчестер. - Я уже взрослый, помнишь? Ещё не поздно. Обычно в это время меня тут нет. Что может случиться? - Ну… - Просто хотим, чтобы ты был в безопасности, - произнёс Дин. – Учитывая, что… похититель Джо всё ещё на свободе. Всякое может произойти. - Ребята, вы параноики или типа того? Кому я нужен? - Что-то кольнуло на краю восприятия Сэма. Но не успел он повернуться в ту сторону или придумать, что сказать в оправдание, как темноту разрезал вопль. Адам побледнел. - Мама? Дин отреагировал мгновенно, кинувшись к дому. Сэм бросился за братом. Миллиган, очнувшись от шока, последовал за ними. Дверь была заперта, но это не остановило старшего Винчестера. Младший мысленно пообещал заплатить Кейт за порчу имущества. Когда братья приблизились к спальне, Сэм перестал ощущать присутствие человека. Но ощущение чуждого существа не исчезло. Не задумываясь, младший Винчестер остановился и перехватил бегущего Миллигана. - Отпусти! – потребовал тот. - Поверь мне… тебе лучше туда не ходить. Она… она мертва. У меня… есть некоторые способности экстрасенса… я почувствовал её уход. - Что? Это сумасшествие. Адам всё ещё безуспешно пытался вырваться из хватки Винчестера. - Сэм, - Дин появился в дверях спальни. Брат взглянул на него. Старший Винчестер по страданию в глазах и лёгкому покачиванию головы сразу понял: цели изменились. – Нужна твоя помощь для выяснения, куда тварь могла утащить её. - Миллиган свирепо посмотрел на Сэма прежде, чем освободиться и уйти в спальню. Мебель перевернули, частично сломали. Но ни следа Кейт или её похитителя не было. Во всяком случае, на первый взгляд. – Помоги передвинуть кровать. Дин, как опытный охотник, быстро приметил цепочку царапин, ведущую под неё. Сэму не обязательно было делать пассы для перемещения предметов. Но он махнул рукой. Адама вздрогнул, когда кровать сдвинулась со своего места. И изумлённо воззрился на младшего Винчестера. - Он не врал насчёт экстрасенсорных возможностей, - ответил Дин на безмолвный вопрос. Царапины вели к вентиляционному отверстию. Старший Винчестер вздохнул, когда брат встал рядом. Сэм страдал лёгкой формой клаустрофобии. Но если попробовать отговорить, младший Винчестер упрямо будет стоять на своём. Попытается досконально вникнуть в ситуацию. А потому Дин дразнил его по поводу страха перед клоунами. Иногда Сэм бывал даже чересчур упрям, что только вредило. К счастью, существовала уловка, которая позволяла обходить это упрямство. Одного взгляда доставало, чтобы начать игру в «камень-ножницы-бумага», которую Дин намеренно проигрывал. Делал разочарованный вид, но в душе был доволен. Отверстие под кроватью было маловато даже для старшего Винчестера. И охотник пожалел, что вызвался добровольцем. Хотя был доволен, поскольку брат не полез одновременно с ним. Внутри оказался смазанный отпечаток крови. Значит, путь выбран правильно. И оружие в свободном доступе. Если вдруг столкнётся лицом к лицу с похитителем матери младшего брата. Сэм не говорил о присутствии монстра. А спрашивать напрямик Дин не собирался. Но понял: Сэм уловил, что Кейт перестала существовать. И старший Винчестер ненавидел себя за опоздание. Сделав поворот, он наткнулся на зрелище, подтвердившее предчувствие брата. Кровь, обрывки плоти, волосы покрывали внутреннюю часть вентиляционного хода. Даже приближаться не хотелось. Охотник вздохнул, вынул телефон и сделал несколько снимков бойни прежде, чем вернуться назад. Он не мог пересилить себя и ползти через месиво, оставшееся от человека. Тем более, впереди проход круто уходил вниз. И неизвестно, куда вёл. Младший Винчестер помог брату выбраться наружу. Дин порадовался, что Сэм не присутствовал в том жутком месте. Адам умоляюще смотрел на него. Но нечем было порадовать. - Прости, мальчик. Открыв фото, он передал телефон Сэму. Глаза Миллигана наполнились слезами. Дин притянул парня к себе в утешающие объятия. Младший Винчестер тихо выругался, увидев изображения. - Я звоню в полицию, - сказал Сэм. После кивка брата, отойдя в сторону, он набрал номер экстренной помощи. Не прошло и нескольких минут, как зазвучали сирены. Несколько машин остановилось возле дома. Видно, кто-то из соседей слышал крики и видел, как охотники входили внутрь. Такое случалось с Винчестерами не впервые. Братья объяснили сварливым помощникам шерифа, как разговаривали с Адамом, когда услышали крик. Они бросились на помощь. Но, когда прибежали, никого в доме не было. Дин залез в вентиляционное отверстие с желанием спасти, когда обнаружил царапины на полу. Но было поздно. Помощник шерифа выругался, когда увидел фото, сделанные внизу. Но смирился с необходимостью того, чтобы техники залезли в трубу и задокументировали происшедшее. И с тем, что Винчестеры оказались сводными братьями Миллигана. Поскольку Адам по-прежнему цеплялся за Дина, как за надёжную опору. С предупреждением не покидать город всех выгнали на улицу. Ведь дом – место преступления. Сэм получил разрешение забрать одежду и кое-какие личные вещи Миллигана. А Дин вывел обезумевшего от горя молодого человека наружу. Адам выпил полчашки горячего шоколада, принесённого старшим Винчестером. Получил раскладную кровать из офиса. Избежал дополнительных расспросов. И наконец-то вновь обрёл дар речи. - Ты даже не колебался. - Ты о чём? - Полез туда… навстречу опасности. Даже не имея понятия, с чем придётся столкнуться… ради спасения женщины, встреченной лишь вчера. - Это наша работа. - А, собственно, что случилось? Мама, кажется, знала… но молчала. - Мальчик… тебе это знать не надо. Отец хотел защитить тебя от тьмы. Мы должны выполнить его желание. - Не говори так. Ни один из вас даже глазом не моргнул, кинувшись туда. Не заставляй вспоминать, что у Сэма имеются экстрасенсорные способности… способности, о которых вы не признались помощникам шерифа. Хотя он мог бы показать всё им, как показал мне. - Раскрываться небезопасно. Миллиган заметил приближающегося младшего Винчестера. - Достаточно ли хорошо твоё чутьё, чтобы различать людей? - Если я их хорошо знаю, да, - ответил тот. - Именно потому ты ощутил её смерть… ведь она была единственным человеком. Кто убийца? - Пока неизвестно. - Сэм, - прервал брат. - Нет, Дин. Его мать только что выкрали из дома. За ним тоже может быть охота. Он должен знать, как защититься в случае чего. - Мы защитили это место от всего, что может напасть. И сами здесь. Если необходимо всё обсудить, то необязательно сегодня. - Я не ребёнок, ты ведь знаешь, - раздражённо вставил Миллиган. - Нет… но наш младший брат. Нравится или нет, мы будем защищать тебя. Адам взглянул на Сэма: - Он всегда такой? Тот усмехнулся: - Даже не представляешь, каков он в роли наседки. И чуть не рассмеялся, увидев откровенную растерянность на лице Миллигана. - Тебе стоит отдохнуть, - заметил Дин, указав на свою кровать. – Устраивайся. Мне хватит раскладушки. Адам сравнил кровати и посмотрел на старшего Винчестера. - Ну… ты не поместишься на раскладушке. Конечно, ты меньше Сэма. Но я-то ещё меньше. Так что мне там и спать. Охотник пожал плечами. - Как знаешь. Я всё равно спать пока не хочу. - Дин… Старший Винчестер сразу понял, куда клонит брат. - Даже не думай, Сэм. - Адам фыркнул, когда младший Винчестер закатил глаза. – Ты ведь прихватил его пижаму, когда собирал вещи? - Конечно. - Тогда устраивайся поудобнее, - предложил Дин сводному брату, указав на ванную. Сперва показалось, что парень готов запротестовать. Но он молча схватил вещи и скрылся за дверью. - Полегче, Дин. Он никогда не имел братьев и не знает, что такое братская забота. - Хочешь попытаться выглядеть получше? - Нет, не хочу. Но я понимаю, каково это – оказаться в центре внимания… ему нужно немного личного пространства. Он только что потерял мать. - Личное пространство не всегда нужно, когда у человека горе. - Он – не я или ты, если уж на то пошло. Просто расслабься и позволь ему оставаться собой. Защищать – одно дело, душить заботой – совсем иное. Дин отвернулся и угрюмо уставился в окно. Его беспокоило, что враг неизвестен. Нечто утащило Кейт, а теперь на очереди Адам. Вероятно, оно и глазом не моргнёт, пройдя через всю защиту помещения. Миллиган вышел из ванной, зевая во весь рот. Прежде, чем заговорить, Дин обдумал совет, данный братом. - Выглядишь утомлённым. Может, ляжешь спать? Сэм был достаточно независим. И приказ из уст брата скорее воспринимался просьбой. Однако, Адам не походил на Винчестеров. Так что лучше не пытаться распоряжаться его жизнью. - Как-то мгновенно накатило, - пробормотал Миллиган, пытаясь стереть усталость с лица ладонью. Сэм сочувственно улыбнулся. - Да… так оно и бывает. Ты почувствуешь себя получше, когда выспишься. Парень попытался придумать ответ. Ничего не приходило в голову. Он решил, что и впрямь не помешает отдохнуть, раз уж даже предложение составить не получается. Двинулся к раскладушке. Был пойман и направлен к нормальной постели старшим Винчестером. - Я не шутил, говоря, что не буду спать. - Но… - Всё нормально. Ничего такого, что бы ни проделывалось раньше. Вздремну завтра, если не прибьём ублюдка утром. Адам нахмурился, но позволил отвести себя к месту. Сэм в это время выключил ноутбук и свет. Однако, сон пришёл не сразу. Каждый раз, когда Миллиган начинал засыпать, горе и болезненные воспоминания опять будили его. Слёзы наворачивались на глаза, хотя он и пытался не думать о случившемся. Винчестеры обменялись сочувственными взглядами в полумраке, слыша сдавленные рыдания. Затем Дин направился к парню. - Иди ко мне, - произнёс он, мягко обнимая нового брата и поглаживая по волосам. Тот судорожно вцепился в утешителя. – Всё нормально. Я рядом, ты в безопасности. Сэм улыбнулся горько-сладким воспоминаниям. Не раз Дин проделывал это с ним после гибели Джесс. Старший Винчестер остался сидеть на месте даже после того, как Адам заснул в его объятиях. Младший Винчестер забрался в постель. Всё равно наяву больше ничем он помочь не в состоянии. А, если не ошибся в предположениях, Миллигану предстояла нелёгкая ночь. Сэм проскользнул в сон парня, когда ещё тот не превратился в кошмар. Не составило особого труда перевести его в мирное русло. - Сэм? – в замешательстве спросил Адам, увидев сводного брата. - Всё в порядке. Ты в безопасности. Миллиган спокойно кивнул, следуя логике сна. И отвернулся. Младший Винчестер пристроился рядом, чтобы присматривать за ним.