Точка отсчета

- Заеду за тобой в пять, - объявил Сингер, высаживая Оливию и Адама. Обычно они приезжали сами, но у старого охотника тоже были дела в городе. Оливия – его старая подруга, поселившаяся неподалёку. С ней Сингер связался, когда стало ясно: ни он, ни Винчестеры не в состоянии постоянно прикрывать Миллигана. Стареющие охотники обычно не отходили от дел по своему желанию. Сингер копался в запасе трав в магазине, когда разнёсся громоподобный голос, точно из громкоговорителя. Правда, в городе подобных не водилось. - Внимание всем, кто находится в черте города. Не пытайтесь его покинуть. У меня ваш шериф. Если выполните мои приказы, она будет отпущена целой и невредимой. Я требую сдачи Сэма. Тогда я освобожу шерифа и прочих жителей города. Мы ценим ваше сотрудничество. - Чёрт! – выругался Сингер. Он догадывался, о каком Сэме идёт речь. И был благодарен судьбе, что того не было рядом. В противном случае младший Винчестер попросту сдался бы, чтобы спасти остальных. В надежде избежать грядущего апокалипсиса. - Так понимаю, ты знаешь, о ком речь? – с дрожью в голосе спросил хозяин магазина, осведомлённый об охотниках. - Знаю. И рад, что он не с нами. - Почему? Могу поклясться, ты не горишь желанием умереть прямо сейчас, Бобби. - Если он сдастся, мы обнаружим на пороге надвигающийся апокалипсис. И, значит, гораздо больше смертей, чем один город. Включая всех присутствующих здесь. Так что это никому не поможет. - Суровая реальность. Так что, остаётся лишь молиться об избавлении? - Бесполезно. Ангелы желают начала апокалипсиса. Сингер расплатился за покупку и вышел наружу, оставив продавца сотрясать воздух ругательствами. Когда он складывал покупки в багажник, вдалеке раздался взрыв. - Я говорил: никто не должен покидать город. Жаль, кому-то на своей шкуре захотелось проверить, так ли это, - прогремело над головой. - Вот дерьмо! Не нужно быть гением, чтобы догадаться: взорвалась машина. Кто-то попытался нарушить запрет. Поездка в университет не заняла много времени. Адам и Оливия уже поджидали его возле дверей. - Занятия отменили после того, как этот псих попал в общегородскую программу, о которой я и не подозревал, - произнёс Миллиган. - Насколько я понял, всё не так. - Так кто же этот псих? – задала вопрос охотница. Роль телохранителя позволяла ей открыто носить оружие. - Есть пара кандидатов. Либо демоны, либо ангелы. Адам показал экран телефона, настроенного Сэмом. Там шла прямая трансляция новостей, которые показывали телепрограммы. Игнорируя панику в голосе репортёра, компания тщательно изучила фотографии и видеозаписи. Женщина-полицейский была пригвождена к стене без видимых причин. Движение внутри выявило того, кто управлял процессом. - Не знаю ублюдка, - заметил Сингер. - Кажется, тот самый, который что-то бормотал мне в ухо во время похищения, - несколько нервно отозвался Миллиган. - Чёрт! - Итак, ангел? Есть какой-нибудь способ испытать на нём тот сигил, которому ты меня научил? – осведомилась Оливия. - Учитывая, что он находится внутри закрытого помещения, нам нужно было бы попасть туда вместе с ним… - задумчиво проговорил Сингер. На крошечном экране другой полицейский попытался добраться до выхода, но внезапно загорелся. Трансляция оборвалась. – Не получилось. - Задняя дверь? - Ангелам не нужно видеть, чтобы понять: ты там. Если только на рёбрах не вырезаны защитные символы, как у нас с Адамом. Но они не защитят от посторонних глаз. А если учитывать, что поджидают Винчестеров, значит, существует некий способ нас вычислить при любом раскладе. - Цитирую тебя: дерьмо! - Давайте взглянем поближе на ублюдка. Возможно, ничего и не сделаем. Но вдруг что-то случится, а мы не сумеем адекватно отреагировать, если не будем рядом. Пришлось красться в обход полиции, которая делала всё возможное, чтобы удержать жителей города вдали от сумасшедшего убийцы. Надо было посмотреть вблизи на офис шерифа, чтобы оценить масштабность происходящего. Здание словно частично обгорело. Служащие пытались оттащить мёртвых подальше, рискуя собственными жизнями. Прижатая к стене женщина выглядела раздражённой. Но становилось понятно: её не удастся спасти, если не справиться с психом, требующим выдачи Сэма. - Кто эта бедняжка? – спросила Оливия. - Шериф Миллс. Она арестовывала меня бессчётное количество раз. - Возможно, это делает её лучшей подругой для тебя. Сингер в ответ лишь пожал плечами. Компания тщательно обследовала здание. Но везде охотники оказались бы на виду. Разумная планировка для полицейского участка. Никто из проектировщиков не предполагал необходимость штурма этого здания. Ангелы уж точно не учитывались – даже теми, кто знал о сверхъестественном мире. - Господа и мэм, пожалуйста, отойдите от здания, - напряжённый голос прервал размышления. - Мы просто хотели помочь, - произнёс Сингер, глядя на приблизившегося полицейского. - Нам не нужна помощь пьяницы. И не нужно новых трупов. Потому, будьте добры, уходите. - А что сказала бы Джоди? - Не знаю, чтобы она сказала или не сказала. Она как раз выходила на работу, когда ублюдок ворвался в дом, убил её мужа и детей, а её саму притащил сюда и сделал вот это, - указал рукой служащий полиции. - Чёрт возьми… зачем кому-то убивать её мужа? – возмутился Миллиган. - Чтобы доказать серьёзность намерений, - отозвалась Оливия. – То же самое, что поджигать людей и взрывать машины, пытающиеся уехать. Полицейский кивнул и махнул рукой, приказывая удалиться. Пришлось подчиниться, поскольку ничем помочь они и впрямь не могли. - Кажется, ты Саманта, - продолжил служащий более спокойным тоном, когда все отошли от ловушки подальше. - Оливия, правда? Почему? - Ну ладно. Я знаю этих двоих – Бобби и Адама. И предположил, что рядом будешь ты. До сих пор было около дюжины попыток Саманты и Сэма сдаться этой твари. И вот один проскользнул мимо. Хотя это был не тот «Сэм», и ублюдок обратил его в пепел до того, как мы успели вытащить из дома. - Троица выругалась. – Адам, разве твоего сводного брата не зовут Сэмом? И тебя похищали, чтобы вынудить их что-то сделать, верно? Миллиган оглянулся на захваченное здание: - Да… и голос этой твари звучит точно так же, как у похитителя, шептавшего мне в ухо. Настала очередь полицейского грязно выругаться. - Где твои братья? - Последнее известие пришло из дальнего штата, - вмешался Сингер. – Зачем? - По крайней мере, нам не придётся удерживать их от желания сдаться. – Троица расслабилась. Полицейский фыркнул. – Вы же не передадите требуемое психу, какой бы стимул он ни предлагал. - Очередная Саманта? – спросил служащий более высокого ранга, когда компанию привели в импровизированный кабинет. - Нет, сэр. Но они проводили разведку вокруг здания и желают помочь. - Отлично. Можете идти. - Троица осталась то ли с командиром смены, то ли заместителем шерифа. – Я должен был догадаться, что рано или поздно ты объявишься, Бобби. Данная ситуация выявляет всех чудаков. Даже несколько так называемых экстрасенсов предложило свою помощь. Забавно, что они не знали: надо держаться вдали от этого места. - Послушайте… - начал Сингер, но властный взмах рукой заставил замолчать. - Джоди утверждала, что у тебя не все дома. Но никто не знает больше тебя о безумцах. Итак, что это за тварь, чёрт возьми? И как её остановить? Сингер посмотрел на спутников прежде, чем ответить: - Кто, я без понятия. Предположительно ангел или демон. Знаю, как изгнать, но для этого необходимо попасть внутрь. - Пытаться проникнуть туда – явное самоубийство. Здание не приспособлено к вытеснению врагов. Предполагалось: именно мы сдерживаем натиск снаружи. - Да… но обычные правила ведения боя тут не применимы. - Можешь сказать это не единожды. Я же должен не только попытаться спасти город, но и пресечь попытки любого Сэма сдаться психу. Даже если бы мы не знали никакого Сэма, всё равно не допустили бы сдачи. Ведь неизвестно, что у убийцы в башке. Нет гарантий, что он не прикончит всех, достигнув желаемого. - Несомненно, он так и поступит, - кивнул старый охотник. _ Что ж, скоро это не будет нашей проблемой. Начальство решило прислать сюда оперативную группу. Хотя я указывал, что данное решение подвергнет риску ещё больше людей. Не поверите, мы стреляли в чудовище, но это не возымело эффекта. Он ответил огнём. Ну, по крайней мере, группа доберётся без проблем. Самолёты летят в одном направлении. К счастью, псих только заглушил двигатели, а не взорвал воздушные суда, как автомобили. Да, я рад, что больше это не моя проблема. И всё объясню после завершения дела. Сингер про себя отметил, что полицейский не смирился со смертями. Хотя в данную минуту ничего не мог поделать. Да и вариантов выжить тоже оставалось крайне мало. Впрочем, как и у охотника. Конечно, они не собирались звонить тому, кого требовал ангел. Но хотелось выбраться из передряги без новых жертв. Однако, появилось дурное предчувствие по поводу «оперативной группы», о которой упомянул полицейский. Зазвонил телефон. Сингер отозвался, постаравшись оказаться вне пределов слышимости от служащих офиса. - Так понимаю, не нужно осторожничать в вопросах? – вместо приветствия произнёс Джосайя. - И тебе привет. Вы явились разбираться с придурком, захватившим шерифа Миллс? – недовольно буркнул Сингер. Оливия и Адам посмотрели на него с любопытством. - Да. - И не получится убедить тебя развернуться и убраться подальше, не заезжая в город? Слабая надежда. Но всё-таки не хотелось, чтоб ещё восемь охотников оказались в ловушке. - Нас официально пригласили. Получается, тут не простой захват заложника? Джосайя не казался удивлённым. - Учитывая, что он отдаёт распоряжения как в громкоговоритель без технической поддержки. А те, кто решил удрать из города, сгорели. Маловероятно. Не уверен, кто он, но явно не человек. - Нам сказали: никто не стрелял в него. Сингер хмыкнул. Неудивительно, что информацию не передали дальше. Попросту не поверили. - С дюжину раз. Но он даже не истёк кровью. Только испепелил нескольких, разозлившись. - Есть ли шанс?.. - Винчестеров с кольтом здесь нет. Звонить тоже не стану. Ублюдок требует сдачи Сэма. Может, конечно, ему нужен другой Сэм… но я не стану делать ставки. - Это сужает возможности. - Да. И ни одного так просто не убьёшь. Дьявольщина!.. Представления не имею, можно ли прикончить ангела. - Ты пытался… - Не получается пробраться вплотную, чтобы заняться экзорцизмом или нарисовать сигил. - Чёрт… Ну мы скоро прибудем. - Лучше бы уматывали прочь. - Ты не производишь впечатления фаталиста, Бобби. - Да… но при грядущем апокалипсисе один город – небольшая цена. Даже если в нём нахожусь я. - Согласится ли Сэм с твоим утверждением? - Нет. Потому лучше промолчать. - Мне нужно идти. Мы приземлились. Скоро встретимся. Он дал отбой прежде, чем Сингер вновь попытался его отговорить от безумной затеи. - Кто это? – спросила Оливия. - Джосайя с командой. С ним агент ФБР. Все знакомы с Винчестерами. - Замечательно… Сколько охотников мы ещё потеряем, пока не изгоним ангела? - Восемь. Оливия поморщилась. Потеря даже одного из них пробивала немалую брешь. Некоторые дела останутся незавршёнными. Сингеру не удалось получить подробный план помещений. Зато ему пообещали взять с собой, если получится проникнуть внутрь. Появление оперативной группы сразу было замечено. И не только из-за роста командира. Разношёрстная команда сразу исчезла во временном офисе, который занимал старший полицейский. Через некоторое время прибывшие подошли к ожидавшей троице. - Что ж, полагаю, вы пополнили группу придурков, - заметил старый охотник. – А это Оливия и Адам. Джосайя представил своих, обнаружив одного – снайпера - уже на крыше. Прежде, чем они заговорили снова, затрещало радио. - Крис. - Весь внимание. - Захватчик – тот тип с бомбой, помнишь? Захария. Члены группы встревожено переглянулись. - Ясно. - Это так важно? – испытывая дурное предчувствие, осведомился Сингер. - Ангел, с которым Винчестеры беседовали по телефону, сказал, что он из старейшин, - ответил Джосайя. - Великолепно! По крайней мере, Сэм не в курсе и не натворит глупостей. - Слишком поздно, - раздался голос Дина за спиной старого охотника. - Чёрт возьми, парень, кто тебе сообщил? Сингеру совсем не нравилось то, что он не видит младшего Винчестера. - Ангел, сукин сын. Тот самый, что устроил засаду на складе, - злобно буркнул старший Винчестер. Это тоже не понравилось Бобби. - Дерьмо. Вин сказал… - Слышал. - А где же Сэм? Дин посмотрел на здание: - А сам как думаешь? Прибывшие охотники выругались. Джей Ди быстро настроил приём полицейских каналов. Гораздо больше, чем видел Адам. Внутри и снаружи офиса шерифа. И собравшиеся обнаружили безоружного Сэма, появившегося напротив входа в здание. - Успокой меня. Скажи, что кольт при нём. – Дин откинул полу куртки, дав полюбоваться на старинное оружие. – Дерьмо. Полицейские задвигались. Незаметный приход младшего Винчестера вызвал тревогу. Только шанса вытащить безумца из переделки не было. - Ты звал меня. Я здесь. Отпусти остальных. Твёрдый голос Сэма был слышен через микрофон у камеры слежения.