The Lily and the Crown/ Лилия и корона

На следующий день Энди извинялась практически за каждое свое движение. Она знала, что Помощница терпеть не может людей, которые все время повторяют одно и то же, поэтому вместо этого она покаянно работала в глубочайшем молчании, пока Помощница не просыпалась, с величайшей кротостью просила ее выполнять самые простые задания, сама звала на завтрак и обед и следила, чтобы в столовой подавали любимый чай Помощницы, хотя Энди больше нравился тот, который она выращивала сама. И она очень, очень старалась не встречаться с ней глазами, хотя постоянно смотрела на женщину, пока та не видела. Помощница с ней не разговаривала. Ни единого слова. Но потом, перед ужином, Энди подняла глаза и увидела, что она смотрит на неё. Энди прикусила губу и выдавила дрожащую улыбку. Помощница вздохнула, закрыла глаза и потерла их руками. - Это все равно что пинать щенка, - пробормотала она. - Ч-что? - Не поняла Энди. - Злиться на тебя, - Помощница свирепо уставилась на нее. - Между прочим, обычно мне очень легко злиться на большинство людей. - Значит, ты больше не сердишься? - С надеждой спросила Энди. - Я больше не в ярости, - поправила Помощница. - Можешь считать, что я понизила «гневающаяся» до «раздраженная». - О, - выдохнула Энди с огромным облегчением, потому что «раздраженная» было очень близко к обычному состоянию Помощницы. - Хорошо. Я действительно сожа… - Не говори этого. Не говори этого. - Ох. Хорошо. Сожа... ладно. - И убери эти листья с волос. ___________________________ На следующий день Энди вышла из-за кустов и застала Помощницу за разглядыванием банок на полках. В частности, она смотрела на банку Кранли, в которой богомол отдыхал на каких-то листьях. А она легонько постукивала по стеклу и улыбалась ему. Энди откашлялась. Помощница дернулась и обернулась, Энди поняла, что это был первый раз, когда ей удалось подкрасться к ней. Во всяком случае, пока она не спит. Энди усмехнулась и кивнула в сторону банки. - Тебе тоже нравится Кранли, да? Он мой любимец. - Это просто жук, - фыркнула Помощница, и ее щеки слегка покраснели. - Ладно, - сказала Энди, все еще ухмыляясь. - Он немного напоминает мне тебя, - сказала Помощница. - Безнадежно дружелюбный и доверчивый, - она задумчиво посмотрела на банку. Энди покраснела от удовольствия. - Хочешь посадить его на mustopher illis? - Спросила она. - Это растение ему нравится больше всех. Но он всегда возвращается к своей банке ночью. - Поверь мне. Мне плевать на жука, - сказала Помощница, но все равно открыла банку. - Конечно, нет, - рассмеялась Энди, когда Кранли выскочил и унесся прочь. - Я серьезно. - Как скажешь. Ты как жук. Кто твой любимый? Мне нравится еще вон тот симпатичный сверчок. Очень общительный. Вы бы отлично поладили. - Разве у нас нет работы? - Если хочешь, - сказала Энди и снова рассмеялась, увидев почти смущенное выражение лица Помощницы. ____________________ Через три дня в букнете вышел последний ежеквартальный номер "Ботаники сегодня". Энди нетерпеливо скачала его. - Сегодня никаких раскопок? - Поинтересовалась Помощница. - Мои ногти могут умереть без ежедневной порции грязи. - Сегодня теоретические занятия, - твердо сказала Энди. Она не понимала, на что жалуется Помощница: по ее настоянию они обе начали носить садовые перчатки. Энди взглянула на женщину и добавила: - Хочешь, я прочту это вслух, чтобы ты тоже послушала? - Помощница содрогнулась. Ну что ж, не стоило и надеяться. - А что ты хочешь почитать? - Поинтересовалась Энди. Рабам не разрешалось самостоятельно получать доступ к материалам для чтения, поэтому только Энди скачивала все, что хотела. - Новостные ленты, - быстро сказала Помощница. - Мне нравится быть в курсе событий. - О! Конечно, - Энди набрала свой код для трех главных новостных лент. - Знаешь, если ты мне напомнишь, я смогу получать их для тебя каждый день. Я просто забываю о таких вещах. - Спасибо, - удивленно сказала Помощница. - Я так и сделаю. - Угу, - Энди, рассеянно протянула ей планшет и принялась читать, тут же забыв обо всем. - О! - Воскликнула она, пробегая глазами оглавление. - - У доктора Филиксаса вышла большая статья! - Как интересно, - сказала Помощница, быстро покидая гостиную. - Я буду читать у себя. - - Хорошо, - сказала Энди и решила оставить статью доктора Филиксаса напоследок, чтобы продлить удовольствие. Пролистав последние новости из увлекательного мира ботаники, она принялась за статью о той самой конференции, на которой присутствовал доктор Филиксас перед визитом к ней. "Звучит так волнующе", с тоской подумала Энди. Может быть, она попадет на следующую. Что ж… а почему бы и нет? Теперь, когда пираты вели себя тихо, путешествовать было не так опасно. И Помощнице так не нравится все время сидеть здесь взаперти. Почему она не может покинуть станцию по своим собственным причинам, вместо того чтобы просто бороздить космос по окраинам Империи со своим отцом. Помощница, вероятно, ухватилась бы за этот шанс, даже если ботаника и не вызывала у нее особого восторга. Это вполне может оказаться весело. Настоящее приключение. Уже трепеща от такой перспективы, Энди вернулась к статье доктора Филискаса и стала читать. И перечитывать снова, уверенная, что неправильно поняла прочитанное. В какой-то момент Помощница вернулась в гостиную, держа в руках планшет. - Этой лентой новостей управляют идиоты, - раздраженно сказала она. - У нас еще остался чай? - Потом она подняла глаза и увидела неподвижно сидящую Энди. - Что не так? - Спросила она. - Не так? - Слабым голосом переспросила Энди, не в силах оторвать глаз от планшета. Помощница наклонилась и взяла у нее планшет из рук. Энди была слишком ошеломлена, чтобы протестовать. Помощница просмотрела статью доктора Филиксаса, нахмурив брови с тем же выражением полного непонимания, как всегда, когда Энди трещала о ботанике. Но тут Энди увидела, как ее глаза расширились. - Pisum sativum, - сказала она. - Разве это не... на самом деле, разве не все это… - Это горох, - сказала Энди, уставившись в пол. Она прикусила губу. - Мой горох. Тот самый. - Название показалось знакомым, - тихо сказала Помощница. Энди сглотнула. - Я, я не дочитала статью, - сказала она. - Он, гм... Я не думаю, что он упоминает там меня, верно? - Ты рассказала ему об этом? - Спросила Помощница. - Когда он приезжал сюда? - Ну, конечно же! - Воскликнула Энди. - Это ... это был мой большой проект. И он Старший Королевский... - Она сглотнула. - Наверное, я хотела произвести на него впечатление. - Похоже, что да, - кивнула Помощница. Энди умоляюще посмотрела на нее. Лицо женщины, как всегда, было непроницаемо. - Зачем он это сделал? Он блестящий ботаник. Он так много может сделать... он так важен ... Почему он украл мои идеи? - Потому что именно это он и сделал. Он их украл. Украл их. - Осмелюсь предположить, что ты не первый человек, у которого он украл, - сказала Помощница мягким тоном, который она использовала лишь изредка. - Люди, которые добираются до вершины, часто поступают только именно так. - Затем, внезапно, ее голос стал резким. - Андреа. Энди моргнула. Она поняла, что Помощница еще ни разу не называла ее по имени. - Люди будут использовать тебя, - продолжала она. - Ты понимаешь? Вот что делают люди, - она помахала планшетом перед лицом Энди. Непроницаемое выражение ее лица сменилось на расстроенное. - Этот человек, твой толстый блестящий ботаник – вор. И он не лучше и не хуже других. - Что? - Ахнула Энди. Она встала. - Это неправда! - Разве не так? - Я ... я ... - Энди покачала головой. - Нет. Это ужасно. Это ужасные слова. Я не думаю, что люди такие. - Откуда ты можешь это знать? Энди обиженно уставилась на нее. Как будто Энди и без того не чувствовала себя достаточно плохо, а теперь вдруг Помощница захотела поиздеваться над ней? - Я… - Привыкай, - и женщина решительно сунула планшет обратно ей в руки. - Я не собираюсь к этому привыкать! - Воскликнула Энди. Она расправила плечи. - Я... я собираюсь написать письмо. Помощница выглядела так, словно хотела рассмеяться Энди в лицо. - Письмо? - Да! - Лицо Энди пылало от унижения и гнева. - В журнал. Я расскажу им, что именно сделал доктор Филиксас. Это не должно сойти ему с рук. - Ну, - сказала Помощница. - Делай еще хуже. - Я так и сделаю! - Энди почувствовала себя в двух секундах от того, чтобы топнуть ногой, как двухлетний ребенок. Или заплакать. - Нет никакой необходимости быть такой ... такой злой. - Помощница моргнула. - Тебе какое дело? Ты даже ботанику не любишь! - Нет, - ответила Помощница. - Я – нет. - Так почему бы тебе не вернуться в свой угол, - сказала Энди, - где нет ботаники. А я буду у себя в комнате. - Она умчалась прочь, не давая слезам пролиться, пока за ней не закрылась дверь. Она даже заперла ее. Она написала письмо, а затем переписала его снова примерно пять раз. Жаль, что она не может попросить совета у Помощницы. Она не собиралась этого делать. Ни за что. Раз та считала, что это глупая идея, поэтому она не будет иметь с ней ничего общего. После шестой попытки Энди бросила планшет на матрас и плюхнулась обратно на кровать, потирая лоб в попытке сдержать головную боль, которая, как она знала, должна была вот-вот начаться. Раздался стук в дверь. - Что? - Крикнула Энди. - Я заказала ужин, - сказала Помощница через дверь. - Я не голодна. - Перестань дуться. - Я не ... я не дуюсь! Я расстроена. Мне позволено расстраиваться, - огрызнулась Энди в дверях. - Ты закончила письмо? - Да, - солгала Энди после паузы, которая длилась слишком долго. - Впусти меня. Энди не хотела, но в Помощнице было что-то такое, что когда она отдавала тебе приказ определенным тоном, ты подчинялась ей. Энди нажала кнопку рядом с кроватью, прежде чем успела это осознать. Вошла Помощница, царственная, как всегда, и, к удивлению Энди, села в ногах кровати. - Дашь прочесть твое письмо? - Спросила она. - Не думаю, - ответила Энди. - Ты действительно собираешься его отправить? Энди с несчастным видом пожала плечами. Помощница вздохнула. Затем, к удивлению Энди, она протянула руку и погладила её по голени. Энди тут же забыла о докторе Филиксасе, воровстве и даже о ботанике, потому что Помощница касалась ее без всякой видимой причины, и это было чудесно, даже если это и было через одежду, и было только утешением, а не означало... интимности. Ее рука была теплой, а прикосновение легким, и это заставило Энди покраснеть так сильно, что казалось, все ее лицо вот-вот растает. И Помощница заметила. Конечно, она заметила. Она никогда ничего не упускала, ни единой детали. Ее глаза расширились, а рука застыла на ноге Энди. Затем она медленно, осторожно убрала её. Никогда в жизни Энди не испытывала такого ужаса. Кража доктора Филиксаса не имела к этому никакого отношения. Ей хотелось убежать в свой сад, выкопать ямку поглубже, и спрятаться в ней. Но тут в дверь позвонили, сообщая, что из столовой принесли ужин. Помощница бросила на Энди еще один долгий взгляд. Энди ошеломленно уставилась на нее, чувствуя, что должна извиниться за то, что не сказала и не сделала, а только почувствовала. Но все, что сказала Помощница, было: - Пойдем. - Теперь она смотрела… не с теплотой. Совсем нет. Но она не выглядела сердитой, расстроенной или усмехающейся. Энди не знала, что означает этот взгляд. - Я действительно не голодна, - прохрипела Энди, решив, что останется в своей спальне на всю оставшуюся жизнь. - Ты в этом уверена? - Помощница подняла бровь, прежде чем выйти из комнаты Энди. Энди старалась не хныкать вслух. ________________________ После ужина они отправились в Обсерваторию, где Энди проводила все время, вглядываясь в телескопы, или глядя в иллюминатор, или листая звездные карты, или делая, что угодно, лишь бы не смотреть на Помощницу. И каждый раз, когда женщина оказывалась в двух футах от нее, Энди начинала болтать о чем-нибудь, связанном с астрономией, о первом что приходило ей в голову, шаркать ногами и отбегать в сторону. Но Помощница, похоже, не поняла намеков Энди и продолжала таскаться за ней по Обсерватории, как самая послушная, внимательная рабыня. Энди не понимала, что она задумала. Неужели она все еще злится на Энди из-за холодильного агрегата? Иначе, зачем она делает все возможное, чтобы Энди захотелось провалиться сквозь пол? Когда они вернулись, Энди первым делом пробормотала: - Я так устала, сегодня я ложусь рано! - После чего убежала в свою спальню, прежде чем Помощница успела ответить. Только, конечно, она не могла уснуть. Пролежав два часа без сна в темноте, она сдалась и включила лампу, решив немного почитать. Она хотела выйти и приготовить чай, но Помощница наверняка спала, и меньше всего ей хотелось ее разбудить. Но дверь с шипением открылась. Помощница стояла в дверях, глядя на Энди с самым непроницаемым выражением лица, какое девушка когда-либо видела. Энди пронзительно вскрикнула и прижала планшет к груди. - Что... почему… - У тебя горел свет, - вежливо сказала Помощница. - Я подумала, все ли с тобой в порядке. - Я в порядке! - Пролепетала Энди. - Что... что ты вообще здесь делаешь? - Ты не заперла дверь, - сказала Помощница. - И что? - Воскликнула Энди. - Это не значит, что ты можешь просто так входить к людям! - Она действительно была поражена. Помощница, хотя и могла быть очень грубой в некоторых отношениях, соблюдала все приличия в других. - Мне очень жаль, - сказала Помощница, и легкая улыбка впервые заиграла на ее губах. - Я что-то прервала? Энди моргнула, не зная, что делать с почти... мурлыкающим... тоном в голосе Помощницы. - Я просто читала, - сказала она. - О, - сказала Помощница и вошла в комнату. Дверь автоматически закрылась за ней. - Ну что ж. - Гм, я в порядке, - поспешно сказала Энди. - Как видишь. Прости, если я ... э-э ... побеспокоила тебя. Теперь ты можешь снова заснуть. - Знаешь, - сказала Помощница, снова усаживаясь в ногах кровати Энди, - мне бывает трудно уснуть. - О, - сказала Энди и напряглась, раздумывая, стоит ли ей вылезать из постели или нет. - Х-хочешь, я приготовлю нам обеим чаю? - Нет, - ответила Помощница. - У меня есть идея получше. - Она скользнула вверх по кровати, пока не оказалась рядом с Энди, глядя на нее сверху вниз. Энди замерла, прижимая к груди планшет, как щит. Она не могла двигаться, не могла думать, не могла дышать. Что конечно… - Я расскажу тебе одну историю, - начала Помощница. - Возможно, это поможет уснуть. - О! - У Энди перехватило дыхание, и она почувствовала себя ужасно глупо. Конечно, Помощница не имела в виду ничего такого. Возможно, она просто дразнила Энди, как иногда делала, но это было все. Это было явно совершенно безобидно, даже если это все еще было немного странно. Энди не была маленьким ребенком. Но если Помощница хочет… - Ладно. Я имею в виду, если хочешь. Что за история? - Пиратская история, - сказала Помощница. - Какая же еще? Глаза Энди расширились от удивления и интереса. - Я думала, ты не любишь говорить об этом, - сказала она. - Ну, ты же хотела узнать, каково это – жить среди пиратов, - сказала Помощница. - Разве нет? Каково это – быть в компании с опасной королевой пиратов? - Ты говорила, что никогда ее не видела, - напомнила ей Энди. - Я слышала эти истории, - сказала Помощница. - Все знали. Все во флоте. - Она улыбнулась. Это было немного страшно. - Хотя истории редко доходили до посторонних. - О, - сказала Энди и свернулась калачиком на боку, глядя на Помощницу. - Ладно. Звучит интересно. - Она старалась, чтобы ее голос не звучал слишком нетерпеливо, потому что тогда она действительно почувствовала бы себя маленьким ребенком. - Однажды, почти десять лет назад, - начала Помощница, - флот Миры напал на небольшой аванпост в секторе Лейнея. Это был не официальный аванпост. У него даже не было названия. Скорее небольшая банда потрепанных кораблей наемников, грабивших торговые судна. - Энди кивнула. - И они отказались платить дань. - Дань? - О да. Как ты думаешь, что значит быть королевой? Ты берешь дань. Или налоги. Как это не назови. - Мой папа говорит, что Мира получает долю от всего, - вспомнила Энди. Помощница поджала губы. - Или не получает ничего. Хорошо. Ты поняла суть. - Продолжай, - сказала Энди. - Значит, они ей не заплатили? - Так и было. Они думали, что имеют дело с одним маленьким кораблем из флота Миры, и приготовились вступить в бой. Я уверена, они считали, что смогут победить, или убежать и спрятаться. Они не знали, что собственный флагман Миры находился в том же секторе, скрытый, выжидающий время в поиске гораздо лучшей цели. - Флагманский корабль? - Нетерпеливо спросила Энди. Об этом корабле ходило множество слухов, и каждый из них еще казался более неправдоподобным, чем предыдущий. - Ты имеешь в виду «Коронованную лилию»? Ты когда-нибудь видела его? На что это похоже? - Я видела его. Схемы его, - поправилась Помощница. - Ничего похожего на лилию. Он черный. И большой. Размером с самый большой имперский корабль. - Она наклонилась и провела пальцами по волосам Энди. - Более чем достойный соперник для чего бы то ни было в пределах Империи или за ее пределами. Энди застыла. Помощница никогда не прикасалась к ней так... так... раньше. Но ее пальцы были очень нежны в волосах Энди. Почти успокаивающе. И голос у нее был низкий, гипнотический, завораживающий. И снова Энди почувствовала, что не может пошевелиться, не может ничего сделать, кроме как слушать, как Помощница продолжает говорить. - И эти гнилые болотные крысы пытались утаить свою дань от королевы пиратов. Отказать ей в том, чего она требовала. - Костяшки пальцев Помощницы легонько коснулись лба Энди. - Это никогда хорошо не кончается. - Энди сглотнула, и Помощница улыбнулась почти нежно. - Есть люди, которые всегда получают то, чего хотят, и она одна из таких. Ты знаешь, каково это – быть таким человеком? - Энди молча покачала головой. - Нет. Конечно, не знаешь. - Помощница тоже покачала головой. - Наемники атаковали небольшой корабль пиратского флота. Королева пиратов услышала об этом и была очень расстроена. Видишь ли, это было явное оскорбление, а если и есть что-то, чего пираты не терпят, так это оскорбления. «Коронованная Лилия» прибыла быстро, и потребовала немедленной капитуляции наемников и уплаты дани. Она обещала им пощаду. Они, конечно, согласились. - Держу пари, - прошептала Энди, широко раскрыв глаза. - Так что же случилось? Они присоединились к её команде? - Она убила их, - сказала Помощница, глядя Энди прямо в глаза. - Всех до единого. - О! - Энди сильнее свернулась на кровати, так что ее колени оказались почти у груди. - Это ужасно! Пальцы Помощницы и замерли в ее волосах. - Так ли это? - Конечно, это так! - Сказала Энди, шокированная вопросом. - Она ... она сказала, что будет милосердна! Она солгала! - Неужели? - Ну да! Она, она… - Насколько я понимаю, наемники были убиты быстро и чисто. Это и есть милосердие в мире пиратов. - Помощница провела костяшками пальцев по щеке Энди, прежде чем вернуться к волосам. Жест мог быть невинным, даже нежным, но взгляд Помощницы делал его каким-то другим. - Они сами выбрали эту жизнь. Они сами выбрали эту судьбу. Точно так же, как ты решила отгородиться стеной от мира в своих маленьких джунглях. - Но что в этом плохого? - Прошептала Энди. - И ч-что, если я это делаю? Я никому не причиняю вреда. Я никого не убиваю и не ворую, я не так плоха, как пираты или даже доктор Филиксас! К ее удивлению, ноздри Помощницы раздулись, и она выглядела почти расстроенной. - На твоем месте, - сказала она, - я бы не стала сравнивать Миру со Старшим Королевским Ботаником. - А почему бы и нет? - Спросила Энди. - Они оба воруют. По крайней мере, доктор Филиксас не убивает людей. - Помощница выдернула пальцы из волос Энди и хмуро посмотрела на нее. На этот раз Энди не отступила и нахмурилась в ответ. Помощница выглядела удивленной. Потом Энди повернулась к Помощнице спиной. - Мне не понравилась эта история, - сказала она приглушенным голосом. - И это не поможет мне уснуть, спасибо. Затем она снова почувствовала кончики пальцев Помощницы. Они были теплыми, и слегка поглаживали ее затылок. Энди сначала застыла, потом начала дрожать, как лист quercus alba на сильном ветру, когда Помощница наклонилась, и ее мягкое и теплое дыхание коснулось щеки Энди. - Тебе не понравилась эта история? - прошептала она на ухо Энди. - Даже немного? - Энди сглотнула, попыталась что-то сказать, но не смогла произнести ни звука. Все ее тело вдруг стало горячим, потом холодным, потом снова горячим. - Тебя это не взволновало? - Это не было захватывающе, - прошептала Энди, с трудом обретя голос. - Это было у-ужасно... Что ты делаешь? - Ты ничего не знаешь о мире, - сказала Помощница мягким голосом. От нее чудесно пахло. Опьяняюще, как в тот раз, когда Энди попробовала вино. У нее были красивые руки и ноги. И ее голос обволакивал, как заклинание. Энди почувствовала легчайшее, едва заметное прикосновение губ Помощницы к своему плечу, к шее, и услышала, как женщина вдохнула; поняла, что Помощница тоже чувствует ее запах. Ее пальцы медленно двигались вверх и вниз по руке Энди, заставляя мурашки подниматься везде, где они прикасались. - Но скажи мне, - прошептала она на ухо Энди, сворачиваясь калачиком позади неё, пока их тела не соприкоснулись сзади и спереди, и Энди подумала, что сейчас упадет в обморок от жары. - Что ты об этом знаешь? Хоть что-нибудь? А потом ее губы скользнули вниз по шее Энди, и Энди почувствовала прикосновение ее языка, горячего, как огонь. Она попыталась что-то сказать, но у нее вырвалось лишь рыдание. Ее тело стало странным — она не могла нормально дышать, не могла держать глаза открытыми, не могла перестать дрожать, и ей было больно, ее грудь ломило, а соски были крошечными и напряженными… Помощница убрала одну руку. Энди ахнула, но женщина лишь выключила ночник, утопив спальню в темноте, и сразу набросилась на нее. Она перевернула Энди, прижала ее к своему невероятно теплому телу и целовала, целовала до тех пор, пока у нее не перехватило дыхание. Однажды, когда ей было шестнадцать, Энди поцеловал парень, который на самом деле не любил ее. Она тоже не знала, нравится ли она Помощнице. Но женщина целовалась не так, как тот парень. Она целовала Энди с открытым ртом, с языком, не отпуская, не позволяя девушке дышать или протестовать, хотя Энди не была уверена, что она вообще хотела протестовать. Когда она открыла рот и попыталась что-то сказать, то все, что вышло, было лишь "Ох" и хнычущий стон. Она никогда раньше не издавала таких звуков. Помощница зашипела и снова поцеловала ее, а затем начала трогать ее соски через тонкий хлопок ночной рубашки. Энди выгнулась дугой и со сдавленным вздохом схватила Помощницу за плечи, не в силах ничего сделать, кроме как держаться, пока Помощница делала с ней что-то. Она извивалась, пыталась говорить, умолять, но не знала, о чем умолять, да и голос у нее все равно не работал. Затем Помощница просунула свое колено между ног Энди, раздвинув их, и прижалась к Энди бедром, стройным бедром, которое Энди как то увидела. Теперь оно было у Энди между ног, и девушка выгибалась под ним, отчаянно терлась об него, потому что ничего не могла с собой поделать. Она чувствовала себя так, словно потеряла контроль над собственным телом, которое делало все, что ему велела Помощница, своими ртом и руками. А еще словами. - Такая отзывчивая, - промурлыкала она на ухо Энди, - Да, да, сделай это…- Энди выгнулась навстречу ей, двигая бедрами быстрее, чем когда-либо, понимая, что она промокает и трется всем этим о подол платья Помощницы создавая ужасный беспорядок. - Разве это не приятно? - Э-э ... я ... о-о ... - Даже если бы она могла говорить, Энди не знала бы, что ответить. Было ли это приятно? Она не знала. Она просто знала, что это превращает ее в кого-то, кого она не узнает и не может контролировать, и она не была уверена, что ей это нравится, но и не хотела останавливаться… - Помоги! - Закричала она. Потому что ей нужна была помощь. Она была потеряна и напугана и не могла остановиться, и Помощница должна была помочь ей, должна была сжалиться над ней, потому что, конечно, она то понимала, что делает с Энди, иначе почему... Помощница перестала терзать ее грудь, наклонилась и крепко обхватила Энди сзади своими удивительно сильными руками. Затем она сильнее прижала Энди к своему бедру, заставляя двигаться быстрее и грубее, и наклонилась, чтобы целовать и лизать шею Энди. Энди начала задыхаться сильнее, чувствуя, что она была в шаге от чего-то. Чего? - Ну же, - резко сказала Помощница, уткнувшись ей в шею лицом. - Ну же, кончи, для меня… Энди понятия не имела, о чем говорит эта чертова женщина, или как она должна будет кончить, или что, когда сейчас в таком состоянии, но потом Помощница толкнула Энди вверх, прижала свое бедро сильнее и начала ритмично сжимать ягодицы Энди. И Энди откинула голову назад и завыла, когда что-то судорожно сжалось внутри нее, сильно и быстро, высвобождая всю дрожь и напряжение в теле, пока она корчилась и рыдала. Помощница продолжала шептать, повторяя: - Да, вот так, именно так, да, - и Энди продолжала двигаться у ее ноги, пока конвульсии замедлялись, уменьшались, хотя она все еще не могла перестать дрожать. - Вот, - сказала Помощница. - Ну вот. - Она потерла ладонью бедро Энди. - Очень хорошо. Действительно, очень хорошо. - Она нежно поцеловала Энди в лоб. - Прелестно. - О, - Энди сглотнула, а потом простонала, - боже. Помощница усмехнулась. - Согласна. - Она снова поцеловала Энди в лоб. - Теперь спи. - Я и-испортила тебе подол, - хрипло сказала Энди. - Мне очень жаль. Извини. - Ш-ш-ш, - Помощница скатилась с Энди, оставив её чувствовать себя брошенной и замерзающей в ночном воздухе. Она не чувствовала себя в безопасности под ней, но теперь, после всего этого, она чувствовала себя без какого-либо укрытия вообще. Она издала тихий, обреченный звук. А Помощница, к ее удивлению, устроилась рядом и снова обняла ее. - Определенно прелестно, - повторила она, и в голосе ее звучало искреннее удовлетворение. - Ты…- Энди с трудом сглотнула. - Зачем ты это сделала? Помощница на мгновение напряглась. - Я сделала тебе больно? - Спросила она, снова запустив пальцы в волосы Энди. - Нет, - неуверенно ответила Энди. - Тебе это не понравилось? - Понравилось, - выдавила Энди. - Ну что ж. - Помощница погладила девушку по плечу. - Мы просто должны как-нибудь сделать это снова, не так ли? - О, - сказала Энди. - Я не знаю… Я не знаю…- Она сглотнула. - Я н-не знаю, должны ли. - Нет никакого "должны", - мягко сказала Помощница. - Нет, когда дело доходит до этого. Забудь про "должны". - Она погладила Энди по спине, и девушка вздрогнула. - Поверь мне, - пробормотала она. - Поверь мне. - Я верю, - прошептала Энди, хотя понятия не имела, что происходит. Помощница коснулась ее подбородка и наклонила лицо Энди так, чтобы она могла поцеловать ее в губы. Теперь поцелуй был гораздо мягче, гораздо нежнее. Она не пользовалась языком. - Это будет так хорошо, - сказала она. - Ты не знаешь и половины того, что можно сделать. И то, как я могу заставить тебя чувствовать. - Она снова поцеловала Энди. - Не будет никакой боли. Только удовольствие. Поверь мне, - повторила она. Веки Энди уже опустились, и она уснула, убаюканная мягкими словами, мягким телом и собственной усталостью. Она попыталась сказать "ладно", но отключилась прежде. Спустя неопределенное время она проснулась от громкого, назойливого шума. Она ахнула, напряглась и открыла глаза, именно в таком порядке. Чьи-то руки обхватили ее за талию, кто-то уютно устроился за спиной. Кто-то кто храпел прямо ей в ухо. Помощница. Энди ахнула и покраснела, вспомнив, что они сделали только ... э-э ... она покосилась на часы у кровати. Всего три часа назад. Но ей было трудно думать об этом, потому что Помощница храпела достаточно громко, чтобы разбудить мертвого. Энди не помнила, чтобы она так храпела раньше. Может быть, она просто очень устала сегодня. Но будить её было опасно. Энди вздрогнула, вспоминая. Руки Помощницы были надежно обхвачены вокруг нее, она словно боялась, что Энди куда-то денется. Так что лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Энди прижалась к ней и громко откашлялась. Это сработало. Помощница фыркнула, дернулась и спросила: - Что? - Ты храпишь, - сказала Энди. - Что? - Голос женщины звучал глухо и сонно. Затем: - Я не храплю. - Храпишь. Прямо в ухо. Ты меня разбудила. - Я не храплю, - повторила Помощница, все еще не в себе. - Возвращайся ко сну. - Я не могу спать, когда ты храпишь! - Запротестовала Энди. - Вот. Дай мне встать. - У нее была мазь, которая очищала носовые пазухи, если помазать её под носом. Иногда это помогало при храпе. Или, по крайней мере, она могла найти другое место для сна и поспать там, в тишине и покое. - Нет, - ответила Помощница и без дальнейших церемоний крепче сжала Энди, закинула на нее ногу и снова заснула. Энди боролась с желанием истерически расхохотаться. Помощница держала ее крепче, чем любая лоза, обвившаяся вокруг дерева. Нет, она определенно никуда не денется. И, вероятно, больше не уснет. Но, возможно, Помощница все-таки приняла слова Энди близко к сердцу, потому что после этого она уже не храпела. Она глубоко и ровно дышала в шею, посылая покалывания вниз по позвоночнику Энди. Энди, которой ничего так не хотелось, как снова заснуть и перестать думать, а не вспоминать губы Помощницы на своей шее, не вспоминать ее хриплый голос, шепчущий в ухо. Ее предложение будущих удовольствий, о которых Энди не могла перестать думать. Она, конечно, слышала о сексе. Это должно было быть весело. И то, что произошло сегодня вечером, было не совсем "весело", но это определенно было… Энди с трудом сглотнула. Это было что-то, это точно. Так почему эта мысль пугала ее до смерти, хотя и заставляла дрожать от любопытного возбуждения? Даже в отсутствие храпа Помощницы Энди плохо спала в эту ночь.