Мир Культивации

Перевод
PG-13
Завершён
1691
7
переводчик
На АО3 с концами бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
78 страниц, 20 318 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1691 Нравится 135 Отзывы 468 В сборник

Глава 2. Свадьба

Настройки
Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [ланьванцзи]: итак > [ланьванцзи]: ты не хочешь выйти за меня? 😢 Когда Сяо Чжань зашел в Мир Культивации на следующий день, ланьванцзи уже ждал его. Заклинатель клана Облачных Глубин сидел на лесной поляне и играл на своем гуцине — идеальный образ изящества и спокойствия. Сяо Чжань восхищенно разглядывал дорого выглядящий инструмент. Помимо сражений, занятия музыкой были еще одним способом повысить уровень заклинательства. Сяо Чжань хотел бы играть на флейте, но его уровень Резьбы по дереву (как, в принципе, и любой другой скилл) был на отметке «0». > [вэйусянь]: Слушай, я не знаю кто ты такой, но ланьванцзи не обрадуется, когда узнает, что ты хакнул его аккаунт! > [ланьванцзи]: ??? я сказал тебе, это я, ланьванцзи > [ланьванцзи]: 👉😎👈 > [ланьванцзи]: погоди секунду, долг зовет На экране группа заклинателей, одетая в черное, пробежала мимо них. Они, вероятно, взяли какой-то квест на ночную охоту, судя по впечатляющему духовному оружию, которое они несли с собой. Публичный чат: > [ланьванцзи]: Гайд Мира Культивации, 2018 г., стр. 10, п. 2.1.а: «Лес, расположенный на территории Облачных Глубин, — это мирное место, предназначенное для медитации». > [вэньюань]: простите ханьгуан-цзюнь!!! простите этого глупого заклинателя! у нас было срочное дело! > [ланьванцзи]: Прощен. > [вэньбао]: простите этого глупого заклинателя также! > [ланьванцзи]: Прощен. > [вэньцин]: омг ребята🙄 прекратите лизать ему задницу > [вэньцин]: кстати о задницах @ланьванцзи ты не устал постоянно ходить с мечом в своей? Приватный чат с ЛАНВАНЬЦЗИ: > [ланьванцзи]: 😞 никто не ценит мою тяжелую работу > [вэйусянь]: … > [вэйусянь]: ланьванцзи, ты серьезно? > [вэйусянь]: тебя вообще заботят все эти правила, которые ты цитируешь? > [ланьванцзи]: лол нет > [ланьванцзи]: но зато это бесит других 😄 … Невероятно! В этот раз когда он ушел, Сяо Чжань был не удивлен, что ланьванцзи последовал за ним. Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [ланьванцзи]: если мы поженимся, мы сможем заниматься парным совершенствованием > [ланьванцзи]: твой уровень заклинательства растет быстрее, когда ты совершенствуешься с партнером высокого уровня > [ланьванцзи]: таким как я 😎 > [ланьванцзи]: и мы можем ходить вместе на ночную охоту! > [ланьванцзи]: итак, что думаешь? давай поженимся? > [вэйусянь]: нет! > [ланьванцзи]: 😢 почему > [вэйусянь]: потому что я даже не знаю тебя! > [ланьванцзи]: все знают меня. Я номер #2 в игре😎 Ну… Сяо Чжань не мог поспорить с этим. > [вэйусянь]: хорошо. может потому что ты раздражающий ребенок > [ланьванцзи]: я не ребенок!!! 😠 > [ланьванцзи]: я хожу в университет > [ланьванцзи]: у меня есть права, я вожу мотоцикл > [ланьванцзи]: хочешь посмотреть на него? > [вэйусянь]: нет! разве твои родители не учили тебя не давать личную информацию онлайн? Решив игнорировать ланьванцзи Сяо Чжань перешел к другому дереву и начал его рубить. > [ланьванцзи]: почему ты рубишь дерево мечом? > [ланьванцзи]: возьми топор > [вэйусянь]: …O Черт. > [ланьванцзи]: неважно. ты слышал про эвент в честь праздника циси*? он начинается на следующей неделе. Конечно, как и любой уважающий себя заклинатель МК Сяо Чжань слышал про это. Самый большой эвент года и отличная возможность прокачаться, он длился две предшествующие празднику Циси. Игровые парочки могли зарабатывать удвоенное количество опыта, выполняя парные квесты и занимаясь различными вещами вместе. Поскольку эвент был посвящен празднику Циси, все задания были довольно милыми, например: готовка, сбор цветов, сочинение поэм и совместное выращивание кроликов. Сяо Чжань приставал к своим друзьям, чтобы они зарегистрировались в МК и составили ему компанию, но все они отказались (Юй Бинь при этом пробормотал себе под нос что-то похожее на: «вот поэтому ты и один до сих пор»). > [ланьванцзи]: для этого мне нужен партнер. я пытаюсь стать номером #1 > [ланьванцзи]: но ланьсичэнь вечно мешает мне😠 > [вэйусянь]: но почему я? я только на 1 уровне > [ланьванцзи]: ага я заметил > [ланьванцзи]: можешь рассматривать это как благотворительность 😇 > [вэйусянь]: ВАУ!!! ты меня прямо покорил. > [ланьванцзи]: еще потому, что мне нравится рисунок кошки на твоем ханьфу. очень мило. Черт возьми. Он похвалил Орешек и его рисунок… вопреки всему, Сяо Чжань почувствовал, как его воля слабеет. Было бы неплохо поучаствовать в этом эвенте. И что с того, что ланьванцзи один из самых раздражающих игроков, что он видел? > [вэйусянь]: о да? я думал моя одежда нарушает одно из твоих 3000+ правил? > [ланьванцзи]: айя, ну хватит, не злись. мне нужно поддерживать свою репутацию… я ланьванцзи, ты же понимаешь? 👉😎👈 > [вэйусянь]: да, ты говорил. несколько раз. > [ланьванцзи]: и кроме того, мы можем развестись как только эвент закончиться > [вэйусянь]: хаха, как романтично > [ланьванцзи]: так это да? ты выйдешь за меня?! Сяо Чжан хмыкнул. Почему-то он подумал о своей маме. Весь прошедший год она спрашивала его, когда он найдет наконец хорошую девушку, вместо того чтобы вечно сидеть за ноутбуком или скетчбуком. Она не раз рассказывала Сяо Чжаню, что они с отцом познакомились в университете, и также не стеснялась напоминать, что его молодость не вечна. Правда Сяо Чжань подозревал, что когда она говорила про отношения, онлайн предложение руки и сердца от 3D парня с развевающимися волосами и огромным мечом за спиной, было совсем не тем, что она имела в виду. Звук уведомления вернул Сяо Чжаня обратно в мир игры. Там его ждало несколько сообщений. > [ланьванцзи]: пожааааалуйста я дам тебе классные свадебные подарки > [ланьванцзи]: 10k золотых? > [ланьванцзи]: 20k золотых? > [ланьванцзи]: 30k золотых? > [ланьванцзи]: осла? > [ланьванцзи]: музыкальный инструмент? > [ланьванцзи]: книги? > [ланьванцзи]: ауууууу? > [вэйусянь]: я здесь > [вэйусянь]: и ВАУ ты думаешь что можешь купить меня? ты считаешь меня ТАКИМ парнем? > [ланьванцзи]: 100k золотых? > [вэйусянь]: ладно, я согласен > [ланьванцзи]: 🥳!!! > [вэйусянь]: сделаем это сейчас? > [ланьванцзи]: еще нет… мне нужно подготовить все для церемонии > [вэйусянь]: нам же просто нужно обменяться лентами? Мы можем сделать это сейчас. > [ланьванцзи]: нет, нам определенно нужно провести церемонию > [ланьванцзи]: я ланьванцзи 👉😎👈 у меня не может быть отстойной свадьбы. кто ты по знаку зодиака? > [вэйусянь]: весы > [ланьванцзи]: клево, я лев. поженимся в эту пятницу. я посмотрел гороскоп это должна быть благоприятная дата для нас 🥳 > [вэйусянь]: … лаааадно. так ты дашь мне 100k золотых? > [ланьванцзи]: да! ты свободен в пятницу в 8 вечера? > [вэйусянь]: пойдет. и не забудь деньги! > [ланьванцзи]: 👍 увидимся! встретимся перед Весенним озером Сяо Чжань попрощался и вышел из игры. Он провел следующие несколько часов, разглядывая снаряжение, которое он сможет купить на 100k, а затем полез на форумы МК, чтобы узнать побольше про своего жениха. ланьванцзи играл в Мир Культивации с самого запуска игры, еще три года назад, когда было всего три ордена и два сервера, и он собрал приличную группу поклонников. Бесконечное количество тредов было посвящено анализу его статов, стилю боя и истории в игре. Его внушительная история боев и безупречная репутация заслужили ему имя «Ханьгуан-цзюнь». В то время как за строгую приверженность правилам он получил уже другое, менее известное прозвище. Как ни крути, ланьванцзи был настоящей знаменитостью в Мире Культивации. И каким-то образом Сяо Чжань только что с ним обручился.

***

Сяо Чжань чуть не опоздал на собственную свадьбу. Его встреча с научным руководителем затянулась, поскольку они изучали его портфолио. На обратном пути ему пришлось пару раз прятаться в кустах, чтобы избежать одногруппников с фотоаппаратами. К моменту, когда Сяо Чжань вбежал в свою спальню (изрядно покрытый листьями), у него едва хватило времени, чтобы открыть пачку чипсов, включить ноутбук и зайти в Мир Культивации. Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [вэйусянь]: я здесь! > [ланьванцзи]: 👍 Небольшая толпа, состоящая из участников нескольких орденов, собралась перед Весенним Озером. Из публичного чата, сообщения в котором сменялись с пугающей скоростью, было понятно что это далеко не обычная свадьба. Публичный чат: > [лоцинъян]: OMG это правда? ЛВЦ женится? > [ланьсычжуй]: Мистер Лань Ванцзи, сэр! Вы не хотите обменяться лутом? > [ланьсычжуй]: Мистер Лань Ванцзи сэр вы не хотите присоединиться к нам для ночной охоты? Это была бы такая честь! > [цзиньцзысюань]: Лол, не напрягайся, он никогда не объединяется с другими > [ланьхэйчу]: тогда почему он женится? : '( > [ланьсушэ]: кто вообще черт возьми этот вэйусянь? > [ланьсушэ]: нуб, который только на первом уровне?! ЛОЛ это пранк? > [ланьцижэнь]: Никогда не слышал про этого глупца. Ланьванцзи мог быть найти кого-то получше > [ланьсычжуй]: Может это реальный парень/девушка Мистера Ланьванцзи😍! > [ланьсичэнь 👑]: Как мило! ^^ > [цзиньжулань]: или он сделал второй аккаунт и женится сам на себе лол > [ланьцзинъи]: Как ты смеешь! Ланьванцзи никогда бы так не сделал! Это против правил — иметь два аккаунта на одного человека! > [вэньчжулю]: аргх заткнитесь уже, вы, глупые фанаты лвц, задолбали со своими «правилами» ланьванцзи действительно развернулся на полную, чтобы устроить эту свадьбу и явно не сэкономил ни на чем. Праздничная процессия покрывала почти пять километров основной карты МК. Он и вэйусянь были одеты в самые дорогие и вызывающие свадебные ханьфу, доступные в магазине МК. Нефритовые украшения были развешаны на каждой доступной поверхности места проведения церемонии. Свадьба привлекла такое количество пользователей, что рекламодатели даже выкупили места для рекламы в игре — через всю дорогу к алтарю был растянут огромный баннер с изображением фарфорового кувшина вина и логотипом «Будвайзер». Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: ланьванцзи предложил вам поторговать с ним. «Принять»? > [ланьванцзи]: свадебный подарок, как я и обещал Сяо Чжань удивленно выдохнул, когда 100 000 золотых монет возникло в его инвентаре, за которыми последовали: флейта, осел, несколько древних свитков, меч и одежды ордена Облачных глубин, дающие +50 к Защите. О, так вот каково это — иметь папика. Сяо Чжань осмотрел свой инвентарь. Единственными предметами, которые принадлежали ему, были: какая-то рыба, что он поймал вчера, и немного дров, которые он (наконец) нарубил. Ничто из этого даже приблизительно не тянуло на свадебный подарок. > [вэйусянь]: вау, это потрясающе! > [ланьванцзи]: я знаю😎 «Поздравляем ВЭЙУСЯНЯ из ордена Лотоса и ЛАНЬВАНЦЗИ из ордена Облачных Глубин», — огласил женский голос в игре. — «Пусть их союз будет благословлен и принесет только любовь и процветание.» На экране ланьванцзи и вэйусянь выпили из своих чаш. Две ленты — одна белая, другая красная — взмыли в воздух, прежде чем плавно опуститься на их персонажей. У вэйусяня теперь вокруг запястья была повязана белая лента. Текстовые поздравления и радостные эмодзи от толпы наполнили экран. Публичный чат: > [ланьванцзи]: Мой горячо любимый вэйусянь, я написал для тебя поэму. Пожалуйста прими это скромное подношение как символ моей любви и верности. Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [ланьванцзи]: быстро скажи мне что-нибудь хорошее > [ланьванцзи]: и назови меня гэгэ > [вэйусянь]: WTF нет! > [вэйусянь]: Я на это не подписывался! > [ланьванцзи]: пожааааааааааааалуйста 🥺 я очень старался над этим рэпом!!! > [ланьванцзи]: я дам тебе 5k золотых? > [вэйусянь]: … хорошо. Публичный чат: > [вэйусянь]: 😍 Вау, мой Лань гэгэ идеален! > [ланьванцзи]: Я не более чем отражение моей второй половины❤️ > [ланьванцзи]: Пожалуйста насладитесь моей поэмой в стиле постмодернизма, под названием «ВанСянь», наложенной на мелодию Wu Ji. ♪ Играет: WU JI (инструментальная версия) ♪ > [цзиньгуанъяо]: вуф-вуф! > [ланьсичэнь 👑]: Прекрасная поема ^^. Очень вдохновляющая! > [маленькоеяблочко]: ВУС такой счастливчик! > [ланьбайту]: омг, кто знал что ЛВЦ такой романтичный! > [цзиньжулань]: Я думаю ты хотел сказать «кринжовый»… > [цзиньцзысюань]: Что это за стихи такие… не понимаю…? > [ланьсушэ]: все еще думаю, что это выглядит мутно Когда звуки Wu Ji заиграли из его ноутбука и слова поэмы ланьванцзи «ВанСянь» начали появляться на экране, Сяо Чжань решил посвятить минуту молчания своей несуществующей личной жизни. Как так получалось, что его выдуманный персонаж в игре за три дня получил больше внимания, чем он за последний год? Пока вэйусянь наслаждался пышной свадьбой со вторым самым завидным холостяком в мире заклинателей, Сяо Чжань угрюмо жевал чипсы в своей спальне в пятницу вечером, прячась от толпы фанаток и окруженный своими мягкими игрушками. Может, ему стоит задуматься о том, чтобы сходить на одно из тех свиданий, которые мама постоянно назначала за него… Что было хуже, на экране вэйусянь довольно обнимался с ланьванцзи, крепко обхватывая руками талию другого заклинателя. Сяо Чжань едва не выплюнул чипсы. Какое бесстыдство! Он быстро отключил функцию «Автоигра» и в ручную заставил вэйусяня отойти в сторону, чтобы между парой было приличное расстояние. К счастью, празднование закончилось раньше, чем Сяо Чжань успел покраснеть еще сильнее из-за выходок своего персонажа. С пожеланиями удачи толпа постепенно растворилась, оставив новобрачных наслаждаться началом совместной жизни. Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [ланьванцзи]: 😎 > [ланьванцзи]: это было достаточно романтично? > [ланьванци]: я написал еще пару рэп-трэков если тебе интересно О боже. > [вэйусянь]: Нет, спасибо.

***

Сяо Чжань был очень рад, что учебных заданий в этом семестре осталось относительно немного, потому что ланьванцзи заставлял его придерживаться строго графика. Каждый вечер Сяо Чжань должен был находиться за компьютером с семи до десяти, чтобы они могли завершить текущий квест дня. Все оставшиеся после этого время они проводили на ночной охоте, а также сражаясь с духами, встречающимися на их пути. Ну, если быть точнее, ланьванцзи сражался с духами, пока вэйусянь играл на флейте, чтобы восполнить его здоровье. Во время этих битв Сяо Чжань обычно переводил вэйусяня в режим «Автоигры», а сам занимался учебой. В десять вечера Сяо Чжань выходил из игры и счастливо полз к кровати, пока ланьванцзи оставался еще бог знает на сколько часов. Он был игроком номер два #2 в Пекине, в конце концов. День 1 эвента в честь Циси (спонсор «Roseonly») включал в себя собирание цветов и составление букетов друг для друга. Что Сяо Чжань и делал, оценивающе разглядывая поле диких цветов, окружающее их. Тем временем, ланьванцзи нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу стоял в стороне, держа в руках несколько абсолютно несочетающихся между собой цветков. [ланьванцзи]: ты закончил? я уже собрал твой [вэйусянь]: ты называешь это букетом? [вэйусянь]: эти цветы совсем не сочетаются вместе! айя, ты вообще знаешь что такое симметрия? [ланьванцзи]: какая разница, это не класс благородных искусств. давай уже просто обменяемся букетами [вэйусянь]: Я отказываюсь принимать букет который выглядит *так*! Что ты за муж вообще? [ланьванцзи]: какая разница, это просто цветы, они все равно завянут [вэйусянь]: ВАУ! Это так ты обращаешься со своими подружками в реальной жизни? [ланьванцзи]: фу нет мне не нравятся девушки Сяо Чжань моргнул и сел ровнее в кресле. [ланьванцзи]: мне нравятся мотоциклы К концу недели еще одна девушка (неудачно) призналась в любви Ван Ибо, и на Сяо Чжаня снова перестали обращать внимание. Хотя он и получил несколько предложений дружить на вэйбо: в основном от девушек и еще от одного парня по имени Сынён. В понедельник Сяо Чжань почувствовал, что был готов вернуться в свою естественную среду обитания: самый тихий угол библиотеки на первом этаже, где сигнал вайфая был сильнее всего. Он немного запаниковал, когда увидел маленькую группу девушек возле круглого стола, но, к его облегчению, они не обратили на него внимания. Привычное место у окна было свободно, и он поторопился занять его. Сяо Чжань положил свой рюкзак на стол и довольно опустился в кресло, вытянул ноги… Его нога натолкнулась на что-то мягкое. — Ой, — раздался приглушенный возглас. — Ааа! — Сяо Чжань вскрикнул, отодвинувшись на кресле. Пара широко раскрытых глаз смотрела на него снизу. Под столом сидел Ван Ибо. — Что за… Прости! Ты в порядке? — … в порядке. — Что ты делаешь? Тебя нужно выпустить? Ван Ибо отрицательно потряс головой. — Я кое-что уронил, — объяснил он. — О, что это? Я помогу тебе искать, — Сяо Чжань опустился на пол рядом с Ван Ибо. — Ммм, кстати спасибо за тот шоколад на той неделе. Я не знаю, помнишь ли ты, но… Сяо Чжань замолчал, встретившись взглядом с Ибо. Это был первый раз, когда Сяо Чжань увидел его лицо так близко, не скрытое бейсболкой или руками и не на размытом снимке. Пока Сяо Чжань изучал взглядом слегка прикрытые глаза, гладкую кожу и полные губы, он внезапно начал понимать, почему половина университета была влюблена в этого парня. Ван Ибо выглядел так словно сошел с обложки глянцевого журнала и уж точно не был похож кого-то, кто станет сидеть под столом на пыльном полу. — Ручка, — ответил Ван Ибо, глядя на Сяо Чжаня с не менее рассеянным выражением лица. — Всегда пожалуйста, — затем после еще нескольких секунд он продолжил: — Ван Ибо. Это мое имя. Я знаю. Все в университете знают. Но Сяо Чжан все равно кивнул. — Приятно познакомиться. Я Сяо Чжань. — Я знаю. — Ты… знаешь? — Сяо Чжань надеялся, что Ибо не читал какие-то странные форумы, наполненных слухами про них. — Эм, твоя ручка… какого она цвета? — О. Черная. — Как она выглядит? — Просто ручка. Очевидно, Ван Ибо был человеком дела, а не слова. Сяо Чжань осмотрел пол вокруг, но не нашел ничего похожего. Когда он поднялся, чтобы проверить на столе, он заметил ту же группу девушек, которые теперь стояли в дверях библиотеки. Они окинули комнату отчаянными взглядами перед тем, как уйти. И выглядели они разочарованными. — Эй, ты что прячешься? — Что? Нет, — быстро ответил Ван Ибо. — Я говорил тебе. Я уронил ключи. — Ручку, — поправил Сяо Чжань. — Ну, они ушли, если тебе интересно. Ван Ибо с подозрением посмотрел на него, прежде чем осторожно выглянуть из-за стола самому. — О. Круто, — сказал он, затем поднялся, отряхнул колени и стремительно ушел.

***

День эвента № 2. Задание: приготовить суп со свиными ребрышками и корнями лотоса. [ланьванцзи]: вэйусянь [ланьванцзи]: вэйусяяяяяяяяянь [ланьванцзи]: вэй! у! сянь! [ланьванцзи]: вэй ин! [ланьванцзи]: вэээээээээй [ланьванцзи]: иииииииин [вэйусянь]: ОМG ЗАТКНИСЬ На экране ланьванцзи очищал семена лотоса и кормил вэйусяня. Маленькие сердечки кружили вокруг заклинателей, подобно розовому облаку. Сяо Чжань скривился; он не был уверен, что когда-нибудь сможет перестать смущаться от того, как взаимодействовали их персонажи. [ланьванцзи]: эй, могу я рассказать тебе кое-что? [вэйусянь]: что такое? [ланьванцзи]: я долго думал над этим в последнее время… [ланьванцзи]: кажется я влюбился Сяо Чжань замер. На экране вэйусянь и ланьванцзи продолжали счастливо обниматься. [вэйусянь]: оу [вэйусянь]: понятно Сяо Чжань осторожно подбирал слова. [вэйусянь]: большое спасибо, но я действительно не ищу онлайн отношений. я уверен, ты найдешь подходящего человека в своем университете или на работе! я понимаю иногда легко поддаться импульсивным эмоциям, но… [ланьванцзи]: погоди погоди [ланьванцзи]: э, я не имел в виду тебя 🙄 очевидно же. это парень из моего университета [ланьванцзи]: но я не знаю что делать 🥺👉👈 [вэйусянь]: оооо [вэйусянь]: Ты уверен, что тебе не 13? [ланьванцзи]: 🖕🖕🖕 [вэйусянь]: : O ханьгуан-цзюнь! как грубо! На экране ланьванцзи столкнул вэйусяня с лодки. [ланьванцзи]: это не моя вина, что мне нельзя было ходить на свидания раньше! [вэйусянь]: эй! прекрати обижать моего персонажа! Пристыженный ланьванцзи помог вэйусяню залезть в лодку. [вэйусянь]: а понятно… строгие родители? [ланьванцзи]: вроде того [вэйусянь]: ну, какой он? парень который тебе нравится? Ответ пришел мгновенно. [ланьванцзи]: идеальный [ланьванцзи]: 10/10 [ланьванцзи]: очень красивый [ланьванцзи]: высокий [ланьванцзи]: очень добрый, настоящий ангел 🥰🥰🥰 [ланьванцзи]: в отличие от тебя 🖕 [вэйусянь]: ПРОСТИ ЧТО? Это я слышу от малолетнего хулигана, который 24/7 обижает меня? [ланьванцзи]: я говорил тебе, я НЕ ребенок!!! [ланьванцзи]: и не знаю о чем ты, это как раз ТЫ обижаешь МЕНЯ [вэйусянь]: нет, ты [ланьванцзи]: НЕТ ТЫ [вэйусянь]: хорошо, я так понимаю тебе не нужен совет от этого ХУЛИГАНА [ланьванцзи]: нет погоди [ланьванцзи]: ты можешь дать мне совет? [ланьванцзи]: 🥺 пожалуйста лаоши поделись со мной своей старческой мудростью [вэйусянь]: … я сделаю вид, что не слышал последнюю часть этого предложения [вэйусянь]: в любом случае… я бы предложил попробовать постепенно узнать его [вэйусянь]: проводи с ним каждый день как можно больше времени [вэйусянь]: это то что я бы сделал. конечно я не эксперт, хаха. [ланьванцзи]: так ты говоришь… я должен стать его сталкером? [ланьванцзи]: ок я попробую [вэйусянь]: нет нет нет это не то что я имел в виду! [вэйусянь]: не будь маньяком! просто будь дружелюбным! [ланьванцзи]: o ок 👍 звучит легко [ланьванцзи]: я сделаю его своим парнем моргнуть не успеешь 😎 [вэйусянь]: Цзаю!** Сяо Чжань послал мысленную молитву тому бедному парню, на которого обратил внимание ланьванцзи. Он только надеялся что умение ухаживать у лаванцзи в реальной жизни было на более высоком уровне, чем в онлайне.
Примечания:
1691 Нравится 135 Отзывы 468 В сборник
Отзывы (18)