ID работы: 10408085

Aliit

Джен
R
Заморожен
13
автор
Размер:
66 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 5 Отзывы 5 В сборник Скачать

Каков путь?

Настройки текста
Татуин. Будто весь свет клином сошёлся на этой убогой планетке. Ладно, может это и преувеличение, но судьба кидает Дина сюда уже второй раз за последнее время. Гор Кореш перед смертью сказал, что на Татуине есть мандалорцы. Дин не очень-то верил в это, но единственную на данный момент зацепку в любом случае решил отработать. Оба солнца планеты уже практически зашли за горизонт, и Дин решил отправиться в Мос-Пельго утром следующего дня. Вряд-ли мандалорец, который считает, что ему есть чем заняться в этой глуши, за несколько часов поймёт ошибочность своего решения и покинет Татуин. Если он вообще там есть... Дин оставил малыша в доке с Пелли и отправился в ближайшую кантину, чтобы немного пополнить запасы, да и просто осмотреться. Возможно кто-то скажет, что бродить ночью по сомнительным заведениям не лучшая затея, тем более одетым в неприлично дорогой доспех, но его бескар хотят все и везде, а это не повод запереться на корабле. К тому же зловещая репутация мандалорцев отпугивает весь мелкий сброд, попытать счастье решаются только самые отчаянные, и зачастую это плохо для них заканчивается. Дин добрался до кантины, в которую заходил в прошлый раз, но сейчас в ней не было пусто. Небольшое грязное помещение было до отказа набито подвыпившими посетителями, большинство из которых были пилотами стоящих в космопорте Мос-Эйсли кораблей, остальные же явно местные. Мандалорец клином прошёл через толпу, а затем грубо сбросил с барной стойки бессознательное тело пьяного родианца и занял его место, при этом уже чувствуя на себе несколько заинтересованных взглядов. Как и всегда. – Дорожных пайков на все, – Дин бросил на стол перед дроидом-барменом несколько кредитов. – Не желаете чего нибудь выпить в ожидании заказа? – проскрежетал дроид, сгребая кредиты в кассу. – Нет. Дроид кивнул и укатил работать, а Дин занялся осмотром контингента. Множество людей и ксеносов пили, общались и громко смеялись. Те, кто ещё способен внятно говорить, рассказывали истории о своих приключениях, стараясь выдумать байку поувлекательнее, чем у соседа или просто перекричать всех остальных. Опытный глаз мандалорца сразу зацепился за едва заметно снующего между людьми и столами невысокого паренька, очевидно пытающегося продать кому нибудь немного спайса. Большинство грубо прогоняли его, провожая парочкой нелестных выражений, но несколько клиентов парень всё же нашёл. Дин проводил его взглядом до столика, от которого неуклюжего торговца спровадили сразу же. Мандалорец отлично знал назначение стоящего на том столе устройства. Раздача работы. Как правило — простенькие дельца за небольшую оплату. Конечно там можно было взять задание и посложнее, но в кантине обычно находятся либо пьянчуги, неспособные выполнить даже простейшую работу, либо те, кто её не ищет вовсе, вроде тех же пилотов. Проще говоря, серьёзных людей у такого столика встретить можно крайне редко, так как дорогое дело наёмники обычно берут напрямую у заказчика или через посредника гильдии. Дин не смог рассмотреть всех столпившихся у стола с работой, но сразу же приметил здоровенного трандошанина, который существенно возвышался над остальными и листал предложения. – Ха! – вскричал ящер. – Да тут есть заказы на всех в этом городе, кто хоть чего-то стоит. Даже на тех отбитых дуросов, что вчера обнесли одну из точек Кримсон Дона. Я знаком с ними, между прочим. Это реальная банда, не то что вы, сброд бездарный! Дин автоматически прикинул, как сам мог бы справиться с этой задачкой. Работу он не искал, но профдеформацию имел неслабую, а значит мысль пошла. Пару часов понаблюдать, выяснить численность, сформировать арсенал и дело в шлеме. – Я их возьму, – искаженный вокодером мягкий голосок раздался где-то справа от трандошанина и прервал его размышления. Не уж то женщина? Дину стало даже интересно посмотреть на смелую наемницу, ведь работа на первый взгляд не из самых простых. Обычные бандиты никогда не перейдут дорогу Кримсон Дону, поэтому мандалорец уже успел определить себя единственным здесь, кто был бы в состоянии взять эту банду. Толпа чуть расступилась, а Дин впал в секундный ступор от неожиданности — девушка в зелёной мандалорской броне схватила карту заказа и быстро направилась к выходу из кантины. – Больше мы её тут не увидим! – мерзко заржал трандошанин и все за столом поддержали его веселье. Компания вернулась к изучению заказов, а Дин, поняв, что ему не показалось, вскочил с места и выбежал на улицу вслед за девушкой, едва сдерживая радость. Так долго искать мандалорцев, а в итоге наткнуться случайно. Это же невероятное везение! – Эй, подожди! – крикнул он, но девушка продолжила идти, лишь слегка обернувшись. Тогда Дин ускорил шаг, догнал её, а затем схватил за плечо и резко развернул к себе. – Я искал тебя, ты мандалорец из Мос-Пельго? Вместо ответа Дин получил дуло, упирающееся ему в живот. Он медленно опустил взгляд вниз и всё его воодушевление как рукой сняло. Что ж, он определённо удивился, но точно не испугался, хотя именно на этот эффект обычно рассчитывают те, кому хватает ума тыкать в него оружием. Мандалорец усмехнулся про себя и поднял голову. – А если я тебя так? – спокойно спросил он. – Не успеешь, – резко сказала девушка. – Уверена? – Дин сделал полшага вперёд, и девушка едва заметно дёрнулась в противоположную сторону, но позицию сохранила. – Если бы я хотел тебе навредить, то сразу бы стрелял, а не подходил, не думаешь? Мне нужно с тобой поговорить. Дин медленно положил ладонь на дуло её бластера и отвёл его от себя. Он не встретил сопротивления, но постоянно чувствовал на себе пытливый взгляд сквозь визор шлема. – Я впервые слышу про Мос-Пельго, – девушка слегка нервно отошла, полностью выдавая ему свой страх. – Это всё, что ты хотел узнать? – Значит там может быть ещё, – Дин проигнорировал лишний вопрос. Воодушевление вернулось при мысли, что он сможет найти больше одного соплеменника.– С кем ты собираешься идти на целую банду? Где твой клан? – Я сама вывезу! – вскинулась было девушка, но быстро успокоилась и деловито сложила руки на груди. –А вообще, это не твоё дело. Очаровательно. Малышка пытается контролировать ситуацию. Дин уже понял, что лет ей явно не слишком много, и это хорошо, ведь значит, что старшие где-то поблизости. Не собирается же она всерьёз одна с вооружённой до зубов бандой воевать? – Мы с тобой один народ,– сказал он так, будто поясняет очевидное глупому ребенку. – Почему ты так агрессивна? – И что с того, что ты мандалорец? Я тебя не знаю, – девушка наконец вернула пистолет в кобуру. – Не советую так кидаться на людей в будущем. Дина её слова только позабавили. Люди в его общине никогда не задавались вопросом личного знакомства, всё равно ведь не могут видеть лиц друг друга, а это создаёт другие условия для общения. Человеку в мандалорской броне доверяли и считали своим автоматически. Ещё минуту назад Дин без раздумий доверил бы незнакомке хоть собственную жизнь, но теперь уже не был так уверен. – Я не ожидал такой встречи. Трандошанин сказал, что банда очень опасна. Тебе нельзя идти туда одной, они убьют тебя, – Дин действительно надеялся, что она скажет наконец, что не одна, но этого не произошло. – Тебе какая разница, добрый что-ли? – с усмешкой спросила девушка, но тон её заметно смягчился. – Мандалорцы должны помогать друг другу, поэтому я помогу тебе. Она задумалась на несколько секунд, а затем спросила: – Сколько ты хочешь от награды? – Что?! Я же сказал, что помогу тебе, мне не нужны деньги! – Дина оскорбила её догадка, что он предлагает помощь ради наживы. Да будь на её месте кто-то другой, он бы вместе со всеми посмеялся вслед глупой одиночке, которая решила, что может победить целую банду. Неужели она не понимает, что мандалорцы относятся друг к другу не как к чужим. – Ладно, ладно, если это так важно для тебя, – Дин даже не успел понять зачем она подняла руки к голове, прежде чем она сняла шлем и протянула ему руку. – Эла Зетар. Оцепенев, Дин шокировано переводил взгляд от её протянутой руки к лицу и обратно. На него вполне дружелюбно смотрела красивая темноволосая девушка лет восемндадцати, может немного больше, и совершенно не испытывала никакого дискомфорта от того, что он видит её лицо. – Что ты сделала?... – В смысле? – она одёрнула руку и нахмурилась. – Мне нельзя видеть твоё лицо. Таков путь, – Дин машинально проговорил заученную годами догму, борясь с желанием то-ли немедленно уйти, то-ли схватиться за оружие. – Чёрт, так ты из этих, – девушка разочарованно вздохнула. – А ещё недоумевал, почему я не доверяю первому встречному мандалорцу. Мне рассказывали про вас. Ты только не обижайся, но мне кажется, что вы странные. Она сказала что-то ещё, но Дин уже не слушал. Он понимал, что должен её убить. Прямо сейчас убить за предательство пути и забрать священный бескар. Но он же не совсем законченный маньяк и не может так поступить. Тогда нужно хотя бы бескар взять. Дину это ничего не стоит, и никакое оружие ей не поможет. Девчонка пикнуть не успеет, как будет в отключке, но обворовывать детей по ночам тоже как-то не в его стиле. Дин разозлился на собственную неспособность принять какое либо решение, не передав при этом самого себя. – Странные? Да что ты можешь понимать? Ты не одна из нас. Я не собираюсь тратить время на кого попало, – процедил Дин и развернулся, чтобы уйти, пока ещё способен это сделать. В последнюю секунду он увидел шок на лице девушки. – Выбирай выражения! – с обидой прокричала она ему в спину. – Мой бекар заслуженный и ничем не хуже твоего! – Радуйся, что он ещё у тебя, – Дин остановился, снова борясь с желанием вернуться и исполнить свой долг. – Путь лишь один, и ты его предала. – Сначала предлагаешь помощь, а потом я нарушаю одну из ваших глупых фанатичных традиций, и тебе уже плевать. Хвастаешься тем, что не обокрал меня. Таков твой путь? – она победно ухмыльнулась в ответ на его молчание. – Так я и думала. Она в чём-то права. С его стороны ситуация выглядит не очень, но ведь таков закон. Не Дином придуманный, и уж тем более не ему его нарушать. Хотя выходит, что он уже это делает, отпуская предательницу с бескаром. – Стой, – Дин окликнул её, когда она уже ушла на приличное расстояние. Надо проверить хоть как то. Очень кстати ему вспомнились слова той самой песни. Чем не проверка? – Kandosii sa ka'rta*? – Vode an*, – уверенно ответила девушка, но не остановилась. Мандалорец вздохнул и вернулся обратно в кантину. Забрав у бармена свой заказ, он пошёл к доку 35, где стоит его корабль. Пелли нехотя рассталась с малышом, которому явно не было скучно с этой доброй женщиной. Взяв ребёнка на руки, Дин посадил его в импровизированный гамак и вручил купленную еду. Некоторое время малыш увлеченно жевал, но потом отложил еду и начал пристально смотреть на своего опекуна. Иногда Дину кажется, что этот малыш может прочитать мысли и заглянуть прямо в душу. Быть может, это одна из возможностей, которые даёт его магия. Он будто чувствует все переживания друга. Судя по всему от него не укрылось, что Дин думал об этой странной девушке. Она нарушила главное правило мандалорцев и утверждает, что такого правила нет. Это странно. Невозможно. Дин и раньше встречал самозванцев, но она на них не похожа. Они обычно не пытаются обмануть, выдать себя за своего, просто начинают отчаянно стрелять после первого же требования отдать броню и умирают, смотря в холодный чёрный визор истинного мандалорца. К тому же, она знает язык. Возможно ли, что другие общины видят путь иначе? Девушка сказала, что слышала о таких как он, что считает его странным из-за соблюдения „глупых традиций”. Может у неё свои традиции? Дин должен их уважать? Нет. Путь только один. Да и она повела себя очень неуважительно. Так или иначе ей конец. Она точно что-то не понимает в этой жизни, раз взяла такую работу, не имея серьёзного вооружения. Даже сам Дин не пожалел бы времени и денег на подготовку к подобному заданию. Если бы у неё было что нибудь помощнее, она взяла бы это собой в кантину, а с двумя пистолетами даже мандалорка много не навоюет. Дин мог бы ей помочь, но она сама ушла, теперь это не его ответственность. Или все же его? Как-то слишком много вопросов... Мандалорцы обязаны помогать друг другу — это неписаный закон, который Дин слышал множество раз, с самого детства. Здоровяк с Неварро спас его и ребёнка, несмотря на серьёзные разногласия. Вероятно, Дин тоже не должен предавать свой путь только потому, что девчонку не научили, как обязан себя вести настоящий мандалорец. Это останется на совести её наставников, а она вряд-ли заслужила смерти. Она просто невоспитанный ребёнок. Совесть Дина будет чиста, если он успеет. Всё для себя решив, он опустил малыша на землю и быстрым шагом вышел из корабля. – Присмотри за мелким ещё немного, доплачу как вернусь, – практически на бегу бросил Дин хозяйке дока, которая при поддержке своих туповатых дроидов меняла перегоревшую лампу. – Куда ты всё бегаешь, несчастный? – укоризненно спросила Пелли Мотто у пролетевшего мимо неё мандалорца, не особо рассчитывая услышать ответ. Дин добрался до кантины, надеясь застать того трандошанина, который ненароком проявил излишнюю осведомленность. Ему повезло — весёлый ящер все также был на своём месте и громко, унизительно комментировать и заказы, и довольно убогих работников. – Где находится та банда дуросов, о которой ты говорил? – сходу начал Дин, подойдя к трандошанину. Ящер окинул Дина заинтересованным взглядом, будто размышляя, уделять ли свое ценное время нахальному незнакомцу. Видимо, решил, что выглядит мандалорец солидней большинства здешних обитателей, а значит он не уронит свой авторитет в глазах окружающего сброда, если просто ответит на вопрос. – Мужик, этот заказ уже забрали. Но ты можешь подождать, скоро он снова тут появится! – трандошанин опять начал громко смеяться, и толпа поддержала его. – Мне не нужен этот чёртов заказ, – разозлившись, Дин схватил его за одежду и впечатал в стену. Все вокруг сразу затихли и с интересом наблюдали за ситуацией. – У меня свои резоны и очень мало времени, так что выкладывай и я уйду. – Это же бескар, верно? – от веселья в голосе уязвлённого трандошанина не осталось и следа. Он с мерзким скрипом провел когтем по наплечнику Дина и довольно цокнул языком. – Дааа… Скажи ка, выскочка, что помешает мне свернуть твою шею прямо сейчас и забрать дорогие игрушки себе? – Можешь попробовать...

***

Эла несколько раз обошла здание, в котором находятся её цели, пытаясь найти удачное окошко или удобную точку входа. Это был единственный в теории выполнимый заказ, за который дают хорошие деньги, а деньги ей сейчас нужны настолько, что о рисках думать времени нет. Есть гонорары и побольше, но в самом деле, не брать же какой нибудь из пары сотен заказов на Хана Соло. Он, конечно, мерзавец, бандит, но всё таки герой, да и красавчик к тому же, а тут просто мерзавцы и бандиты. Совесть не замучает. Не найдя никакого более изобретательного варианта, Эла прострелила панель у главного входа, и дверь со скрипом отъехала в сторону. Она осторожно вошла, внутри было темно. Похоже, хозяева не любят тратить лишнюю электроэнергию. Эла прошла несколько коридоров, так и не встретив ни одного бандита. Ей уже стало казаться, что в здании никого нет, как вдруг она столкнулась нос к носу с одним из дуросов, неожиданно появившимся из-за угла. Он что-то закричал на своём языке в комлинк и потянулся к бластеру на поясе, но Эла выстрелила быстрее. Дурос с грохотом повалился на пол, роняя устройство связи, которое девушка раздавила каблуком. На шум прибежал ещё один, он начал стрелять, заставив Элу уйти с линии огня и спрятаться за углом. С другой стороны появился второй противник, который оказался слишком близко. Она попыталась направить на него пистолеты, но бандит схватил её за руки и отвёл оружие от себя. Воспользовавшись моментом, Эла со всей силы ударила дуроса шлемом по лицу, он взвыл от боли и отпустил руки, что позволило ей тут же застрелить его. Мощный заряд цокнул по шлему в районе затылка, но бескар, естественно, выдержал. Эла резко развернулась и дважды пальнула в первого дуроса, убив и его. Десять секунд спустя новые противники не появились, и Эла решила продолжить движение. Она перебежками дошла до главного зала, но и в этой комнате дуросов тоже не было. Под потолком висела одинокая лампа, тускло освещающая все помещение, а по центру стоял большой стол с разложенным оружием. Кажется, трандошанин в кантине говорил о том, что они ограбили Кримсон Дон. Эла подошла к столу и осмотрела оружие. Этого хватит на небольшую армию. Понятно, почему заказчик назначил такую большую цену за головы этих недоумков. С такой экипировкой можно неплохо встряхнуть преступный мир Татуина. Вот только на что рассчитывали эти дуросы в итоге? Здесь всем заправляет Биб Фортуна, его люди тут же заберут это оружие себе, как только узнают о нем. Обе банды — и дуросы, и наниматели Элы в итоге останутся ни с чем, но это уже не её заботы. Хотелось бы забрать что нибудь отсюда, жаль, что нельзя. Потом могут возникнуть нежелательные проблемы. Она услышала движение у себя за спиной и повернулась, стреляя наугад, но промазала. А вот ей прилетели два заряда прямо в лоб, Эла пошатнулась и на секунду потеряла ориентацию в пространстве. Придя в себя, она моментально направила оружие на двух противников в поле зрения, но их уже стало гораздо больше. Они окружили её со всех сторон. – Сдавайся, – сказал один из дуросов, в которых она целилась. – Тебе не победить. Бросай оружие и умрёшь быстро. Ну вот и всё, допрыгалась. Это можно считать за достойную смерть в битве? Или это бессмысленная гибель из-за собственной глупости и самонадеянности? Она не доставит им удовольствие, трусливо опустив пистолеты. Может удастся забрать кого нибудь из них с собой. – Бросай, – с нажимом повторил дурос. – Могу сказать тебе то же самое, – знакомый голос прозвучал из тени со стороны входа. Мандалорец из кантины вышел вперёд, направив пистолет на одного из бандитов. Что он тут делает? Не хотел же помогать, почему передумал? – Это ничего не меняет, – бандит занервничал, но позиций не сдал. – Нас все равно больше, вам не выйти отсюда живыми. Комната погрузилась в напряженную тишину. Дуросы ждали, когда их враги осознают своё поражение, Эла ждала, что предпримет неожиданный союзник, а он выглядел очень спокойным, как для человека, который зачем-то ввязлся в заведомо проигрышный бой и рискует своей жизнью. Выждав паузу, он просто пожал плечами и сказал: – Знаешь, ты прав, зря я пришёл. Не собираюсь сегодня умирать, – мандалорец сначала поднял пистолет над головой и демонстративно щёлкнул предохранителем, а затем бросил на пол, продолжая стоять в расслабленной позе с приподнятыми руками. – Что ты делаешь, идиот?! – прошипела Эла, не двинувшись с места. Зачем он вообще припёрся, если не может сделать ничего полезного? Или по его понятиям умирать мандалорцы тоже должны вместе? – Заткнись и постарайся выжить, – спокойно сказал мандо. Эла заметила, как он сжал кулак и его левый наруч слегка засветился синим. В следующую секунду во все стороны вырвались небольшие и пронзительно свистящие заряды, которые петляли в воздухе, создавая неразбериху, и одного за другим валили дуросов на землю. Опасаясь попасть под раздачу, Эла быстро пригнулась, что спасло её от нескольких выстрелов, которые бандиты успели сделать перед смертью. Она не успела даже толком понять, что произошло, а когда подняла голову, все бандиты уже были мертвы. Несколько секунд ушло у неё на осознание того, что мандалорец уничтожил целый отряд, при этом даже не сдвинувшись с места. – Ого… Сам он подошёл к ней, грубо схватил за руку и выволок на улицу, после чего молча потащил в сторону космопорта. Эла вяло сопротивлялась, едва справившись с шоком и ещё не решив, согласна с этим или нет. Вроде мандалорец её спас, а вроде и тащит неизвестно куда. – Ты пойдёшь со мной, – раздражённо сказал Дин и остановился, устав тянуть её насильно. – Куда? – Я прослежу, чтобы ты вернулась к своим. Надеюсь, у них ещё есть шанс вложить тебе разум в голову, – злость прошла, и его голос снова стал безразлично усталым. – Нет никаких моих, уменя вообще ничего нет! – нервы окончательно сдали и Эла выдернула свою руку. – Иначе стала бы я тут находиться? Хоть один человек на этой проклятой планете вообще хочет здесь быть? Я прилетела на Татуин только потому, что тут можно заработать денег и купить недорогой корабль! – Понятно. Если захочешь, расскажешь, как докатилась до этого, – жаль, что девушка не знает где искать других. Дин кивнул в сторону доков. – У меня есть корабль. Всё равно тебе некуда идти, а я тебя тут не брошу. – Я... – Эла смутилась, не зная как лучше выразить возникшие вдруг сомнения. – Знаешь, я не хочу никуда с тобой идти. Не пойду и всё. Она мысленно порадовалась, что на ней сейчас шлем, и мандалорец не видит её покрасневших щёк. Мужчина слегка наклонил голову вбок, но ничего не сказал. Он что, не понял, чего она боится? Нет, ну мало ли? Несколько секунд спустя мандалорец скрестил руки на груди и шумно вздохнул. Кажется, дошло. – Как ты мне надоела... Я тебя не трону, дети меня не привлекают. – Очень обнажёнивающе, – хоть немного успокоившись, Эла сняла шлем, чтобы вдохнуть свежего воздуха. Неожиданно стало слегка стыдно. Ей предлагают бескорыстную помощь, а она тут орёт. – Ты уже помог мне, спасибо. Дальше я как нибудь сама. – Брось, – махнул рукой мандалорец. – По твоим словам у тебя нет ни дома, ни денег, ни корабля. В лучшем случае тебя просто убьют за бескар в одной из кантин, по которым ты шастаешь, – Дин неспеша пошёл дальше, понимая, что девчонка всё таки вряд ли захочет остаться тут одна. Эла пару мгновений простояла на месте, раздумывая над его аргументами, а потом быстро догнала и пристроилась рядом, стараясь успевать за его широкими шагами. Вариантов у неё и правда не много, поэтому придётся идти с ним. – В лучшем случае? Что может быть хуже смерти? – Много чего, поверь мне, – это правда, но Дин сказал это больше для того, чтобы она перестала наконец болтать и дала ему отдохнуть от непревычно длинных разговоров. Он вообще не часто так долго разговаривает с кем-то. Ещё реже ему приходится уговаривать кого-то принять помощь. Да он и не предлагал никогда помощь вот так вот. – Почему ты передумал, зачем пришёл? – не выдержав его молчания, Эла вспомнила про главный вопрос, которым задалась ещё на мушке у целой кучи бандитов. – Потому что мандалорцы помогают своим несмотря ни на что, только так мы и выживаем.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.