The Inconsistency of Nothingness

Перевод
R
В процессе
157
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 29 страниц, 11 021 слово, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
157 Нравится 26 Отзывы 22 В сборник

" Боюсь "

Настройки
Каждому участнику группы перед выступлением было дано время, чтобы тот мог подготовиться. Джордж настраивал гитару и прокручивал ноты каждой песни в голове, волнение не давало покоя. Дрим как всегда старался отвлечься от стресса перед началом концерта, пока был дан шанс. В данный момент он разговаривал с Бэдом о сет-листе и пытался выяснить, смогут ли они поменять песни в последнюю минуту. Ник устанавливал оборудование и крутил в руках барабанные палочки, проигрывая несколько их песен в плейлисте, сосредоточившись на том, чтобы запомнить вступление. Спустя некоторое время он выключил свой mp3-плеер и подошёл к своей девушке, которая копалась в своём телефоне, не обращая ни на кого внимание. Мэй привлёк шум приближающихся шагов, она подняла свой взор на парня, что встал напротив. - Не могу поверить, что ты до сих пор пользуешься этой штукой, - хихикнула она, указывая на плеер. Услышав такое заявление, Сапнап отдёрнул руку и изобразил обиду: - Эй, к твоему сведению, эта штука - часть истории. К тому же ты знаешь, что я не могу расстаться с ним. Мэй рассмеялась. - Хей, он же практически старше динозавров. В любом случае... как ты себя сейчас чувствуешь? - Ну, теперь, когда рядом со мной самая замечательная девушка, я на седьмом небе от счастья, - с любовью протянул каждое слово юноша. - Хммм, я почти уверена, что эта фраза не должна звучать так. Но, тем не менее, я рада быть здесь с тобой, - сказала она, потянувшись, чтобы поцеловать своего парня в щеку. - Фу, вы, ребята, ведёте себя отвратительно, - сказал Клэй, притворяясь, что его тошнит от влюблённых голубков. - Не корчи такую кислую мину, Клэй, у тебя всё-таки есть Джордж, - игриво подметила девушка. Дэвидсон поморщился от этих слов, вспомнив разговор с Дримом несколько дней назад. Он никогда не рассказывал об этом Нику или Мэй, поэтому не стал винить их за то, что они не знали, но он просто хотел, чтобы отношения между ними не были темой обсуждения прямо сейчас. - Через пять минут за кулисы! Выступление начинается через пятнадцать минут! - крикнул Дэррил через дверь. После того, как они закончили концерт, у них было всего около тридцати минут, чтобы переодеться и привести себя в порядок, прежде чем им нужно было спуститься со сцены и поприветствовать толпу фанатов. Поскольку группа становится всё более популярной, Бэд подумал, что было бы неплохо попробовать контактировать с ними больше, чтобы помочь повысить их продажи и репутацию среди поклонников. Они переоделись в новую одежду; в ней не было ничего вызывающего, ребята были одеты в свой повседневный наряд Когда они уже сидели за своими стойками, охрана начала направлять ВИП-аудиторию в очередь, чтобы иметь возможность поговорить с каждым из них. Встречи прошли прекрасно, они познакомились со многими своими преданными поклонниками и с некоторыми удалось пообщаться больше, тем самым сделав их ещё счастливее. Когда Джордж отошёл, чтобы взглянуть на сокращающуюся очередь, он увидел, что последняя девушка взволнованно ждёт. Судя по всему, Клэй был её любимым участником группы, если судить по ее топу с принтом мерча одного из парней, который едва прикрывал грудь. Брюнет стоял слишком далеко, чтобы услышать о чём они разговаривали, но когда охрана потребовала, чтоб та ушла, он увидел, как девушка передала что-то Дриму. К тому времени очередь закончилась и они поспешили закончить мероприятие, направляясь к выходу. - Увидимся в следующий раз, ребята! Вы все отлично справились! - крикнула вслед Мэй, выходя вместе с Сапнапом. Когда Джордж убирал свой бас, он понял, что Клэй забыл свой телефон. Он поднял его и начал искать его за кулисами и наткнулся на Бэда, который заканчивал свой контрольный список. - Эй, Дэррил, ты где-нибудь видел Дрима? Он забыл свой телефон. Менеджер на секунду задумался: “ Хм, о, точно! Я видел, как он вошёл в дверь, ведущую к запасному выходу. Как-то странно, мне показалось, что возможно он пошёл покурить или что-то в этом роде…" Британец направился к задней двери, думая, что, скорее всего, наткнётся там на друга, что просто решил освежиться. Чего он не ожидал, открыв дверь, так это увидеть Клэя, прижимающего к стене ту же самую девушку, что он видел и раньше во время общения с фанатами, та в свою очередь целовала Дрима прямо сейчас. Джордж был ошеломлён, а затем почувствовал, как его захлестнула волна гнева. Он подошёл к ним и резко схватил парня за руку. Дэвидсон постарался проявить как можно больше вежливости и приятно улыбнулся, посмотрев на раскрасневшуюся от близости фанатку: “ Мне очень жаль, что я вас так прервал, но я надеюсь, что вы благополучно сможете продолжить это дело чуть позже. ” - с заботой в голосе произнёс брюнет, всё ещё сжимая руку Дрима, парень швырнул друга обратно внутрь помещения. - Клэй, что ты вообще творишь?! - Джордж чуть не закричал от злости. - Что, чёрт возьми, ты имеешь в виду? Я просто целовался с ней, - с досадой ответил Тэйкен. - Нет, Дрим. Ты можешь делать это, когда ходишь в бары или что-то подобное, но не трахаться с ФАНАТКАМИ. - В чём дело, чувак? Ты ведёшь себя так, будто я, блять, напал на неё, но ты же понимаешь, что она сама попросила меня встретиться с ней. - Неужели ты даже не осознаешь, в каком положении сейчас находишься? Даже если она попросила тебя трахнуть её, ты должен нести какую-то ответственность. Ты для них не Клэй, ты Дрим, рок-звезда, икона. Это настолько выше моего понимания, неужели ты правда думаешь, что ты на равных с ней? - В кого я вставляю член, не твоё собачье дело. Почему ты так волнуешься насчёт этого дерьма? - выдохнул Клэй, раздражённый внезапной вспыльчивостью друга. Такое поведение было не характерно для Джорджа, что ещё больше разозлило второго. Обычно Дэвидсон просто занимался своими делами и не лез в это всё. - Это моё гребаное дело, когда это касается наших слушателей. Это моё ебучее дело, когда ты можешь в одиночку погубить всю нашу репутацию, если она пойдёт в полицию и расскажет им, как Дрим домогался до неё,-расстроенно объяснил парень. - Да кому какое дело? - Клэй ткнул пальцем в грудь Джорджа, когда тот сделал шаг к младшему парню. - если ты ревнуешь, просто скажи это, черт возьми, - усмехнулся светловолосый, глядя на него сверху вниз. Парень на мгновение застыл от этого действия, но быстро пришёл в себя и стряхнул с себя руку друга. - Прекрати это, Дрим. Не пытайся проецировать эту ревность на меня, когда ты тот, кто защищался своей ориентацией ни с чего , тем самым спрашивая себя, был ли ты сам геем. Если ты гей, просто скажи это, чёрт возьми, - Джордж подражал тону Клэя. - Я имею в виду... серьёзно, ты был влюблён в меня или что-то в этом роде? Почему ты так злишься и отмахиваешься из-за пустяков? - Ухмылка Тэйкена исчезла с лица, когда он сжал воротник рубашки приятеля. Может быть, Джордж просто рискует, тыча пальцем в спящего медведя, но в данный момент он был настолько раздражён, что ему было приятно взбесить Клэя. - Что? Ты собираешься ударить меня? - британец слабо рассмеялся и напрягся, ожидая реакции. - Знаешь, ты даже этого не стоишь, - прошипел Дрим, грубо отпуская его с отвращением на лице. Светловолосый повернулся, чтобы уйти, прежде чем он усмехнулся: "да пошёл ты." Взгляд, который Клэй бросил на старшего, разозлил того ещё больше. Он посмотрел так, словно его друг был ниже всякой дряни. Джордж, всё ещё не сдаваясь, решил нанести последний удар. - Тебе бы это понравилось, не так ли? Или я просто так чертовски отвратителен, что мысль о том, чтобы быть со мной, вызывала у тебя отвращение? - брюнет рассмеялся, но какая-то часть его души верила в то, что он сказал. Дрим резко развернулся и со всей силы толкнул Джорджа в кирпичную стену. - В чём, блять, дело? Их лица были в нескольких дюймах от соприкосновения, и напряжение между ними шевелило что-то внутри Джорджа. Он ухватился за чёрную футболку Клэя и притянул к себе, он со всей злостью стиснул их губы. Дрим был совершенно ошарашен, но не смог устоять перед ощущением мягких губ на своих,в конце концов поддавшись поцелую. Эта близость совмещала всю ненависть, она состояла из одних зубов, их языки грубо переплелись. Дэвидсон прикусил губу младшего так сильно, что их поцелуй добавил в себя металлический вкус. Внезапно Клэй оттолкнул британца. Тот одурманенно посмотрел на растрепанного друга. Его губа кровоточила, и румянец, покрывавший его лицо и уши, почти соответствовал оттенку крови, стекавшей по его подбородку. Волна сожаления захлестнула брюнета. Неужели он вот так просто разрушил их дружбу? Он искал на лице парня хоть какой-то признак реакции, но обнаружил только шок. - Клэй ... я ... - Джордж попытался вырваться. - Нет... Это… Это была ошибка, - сказал зелёноглазый так же ошеломленно, как и старший, вытирая кровь с лица. Он повернулся, чтобы уйти, оставив парня наедине со своими мыслями. Джордж прислонился к стене и сел на пол полностью побеждённый сожалением. Он почувствовал, как слёзы текут по его щекам и капают на руки. " Я все испортил....я все испортил, потому что я чертовски эгоистичен ", - подумал юноша, зарываясь в волосы руками. Ему было так стыдно. " Какого хрена я это сделал? Мы были просто друзьями. " Парень никогда не испытывал ни малейшего желания быть с кем-то, так почему же в этот момент он чувствовал себя по-другому со своим лучшим другом? В течение многих лет он думал, что с ним что-то не так, потому что его просто не заботила мысль о сексе или поиске партнера, и теперь, когда у него наконец появилось желание, это казалось таким неправильным. " Это было ошибкой, это не должно было произойти именно так. "
Примечания:
157 Нравится 26 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (5)