You are My Happy Place

Перевод
NC-21
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 264 страницы, 94 268 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник

Глава 6

Настройки
Николь проснулась после громкого стука в дверь. Она издала стон, когда скатилась с кровати, спотыкаясь по коридору к входной двери своего дома. Она открыла его и увидела Доллса в грязной одежде с небольшими пятнами крови, явно не его. «Доброе утро , Хот». «Доброе утро », - сказала она сквозь зевок, прижавшись бедром к двери. «Я знаю, что ты уезжаешь сегодня, поэтому мне было интересно, не хочешь ли ты присоединиться ко мне в гости к нашему, ну, маленькому другу?» Доллс приподнял брови, скрестив руки с усмешкой. "Это вообще вопрос?" - риторически спросила она. «Ну, готовься. Я бы посоветовал носить одежду, которую ты не против, если она немного станет. . . грязной." «Вообще-то, я… я собиралась зайти к Вейверли, чтобы проверить ее сегодня утром», - пробормотала Николь, почесывая затылок. «Просто напиши мне адрес, и я скоро встречусь с тобой ». "Oк. Только не говори ей, что происходит. Вайнона может появиться, если узнает, где он. «Я не буду. Спасибо, что зашел». "Без проблем." Он отолкнулся от дверного косяка. "Хорошо, увидимся немного позже". Доллс кивнул и спустился по лестнице, направился по тротуару и снова поднялся на своем черном внедорожнике. Николь вернулась внутрь. Она была взволнована тем, что сможет противостоять Чемпу с новой информацией о его прошлом, и теперь у нее было время, чтобы понять, как она собирается это сделать. Она пошла в свою комнату и попыталась решить, что ей надеть. Ей не хотелось носить красивую одежду, потому что она знала, что собирается испачкаться, но она также не хотела выглядеть слишком небрежно, поскольку она поедет к Вейверли . После нескольких минут размышлений она остановилась на серой рубашке с длинными рукавами , и на рваных джинсах . Закончив подготовку, она надела свои красные кеды и красную шапку. Она вытащила пистолет из сейфа и направилась к двери, прежде чем сесть в машину. «Шапка и кеды? - Очень весело с твоей стороны, Николь, - проворчала она, съеживаясь от своего выбора наряда. Она отехала от своего дома и направилась в сторону Усадьбы. Она свернула на подъездную дорожку и увидела незнакомую машину. Она не ожидала, что так рано утром у них будет компания. Она подумала о том, чтобы оставить их одних, прежде чем отбросить это и выключить машину. Посмотрев в зеркало, она подошла к дому и легонько постучала по нему, услышав голос Вайноны изнутри: «Я открою !» Она распахнула дверь и поздоровалась с ней: «Привет Шеф-повар Ямочки!» «Привет, Вайнона», - вздохнула Николь, закатив глаза. «Сунь сюда свою задницу, ты позволяешь всему теплу выйти наружу». Она схватила Николь за руку и затащила ее внутрь. "Как дела?" - спросила Николь, следуя за ней в сторону кухни. «Я в порядке, ты?» «Довольно хорошо», - ответила она. «А кто эта прекрасная барышня?» - спросила Гас, наливая себе чашку кофе. «Это офицер Хот, а, Николь Хот», - представила Вайнона, взглянув на тетю, чтобы она поняла, кто она такая. "Здравствуйте мадам. Приятно познакомиться." Николь пожала женщине руку. «Никакой мадам , зови меня Гас», - поправила она, усмехнувшись. «И мы обнимаемся здесь». Она заключила Николь в объятия, понизив голос до более мягкого тона. «Спасибо за спасение Вейверли». «Я просто оказалась в нужном месте в нужное время», - пробормотала она. Гас отступила, все еще держась за ее руки. «Что ж, я рада, что ты была там. Я могу сказать, что ты заботишься о ней, иначе ты бы сейчас здесь не стояла. Гас ласково улыбнулась, сжала ее руки, но они оба подняли глаза, когда услышали шаги, спускающиеся по лестнице. «Николь?» Вейверли подошла к ней. "Что ты здесь делаешь?" - спросила она обеспокоенными глазами. «Я хотела зайти и посмотреть, как у тебя дела. Надеюсь, с тобой все в порядке», - мягко сказала она, молясь, чтобы не переступила границы. «Конечно, со мной все в порядке», - мягко заверила Вейверли, хватая Николь за руки и проводя большими пальцами по их верхушкам. Николь покраснела, глядя на их руки. «А почему бы и нет?» "Я не знаю . . . Я просто хотела убедиться, - тихо сказала она, глядя на нее с застенчивой улыбкой. Гас махнула руками двум девушкам. "Уйдите! Мне нужно подмести. Твоя грязная сестра оставила крошки на полу. «Ты принесла еду!» - крикнула Вайнона сверху. Вейверли и Николь засмеялись и подошли к дивану. "Так . . . Как прошел вечер? Были проблемы?" - спросила Николь с озабоченным видом. Вейверли прижала колено к груди и оперлась на него подбородком. «Я. . . мне приснился ужасный кошмар, - признала она, почти неслышно шепотом. «О, Вейвс. . . Я так виновата. Тебе не нужно об этом говорить, если ты не хочешь, - сказала Николь, придвигая руку на дюйм ближе к ней. «Нет, я хочу», - заверила она, переставляя себя так, чтобы быть ближе к Николь. «Это был о нем, но на этот раз ты не пришла. Вайнона сказала, что я кричала и пиналась. Наконец она заставила меня проснуться прямо перед этим . . . когда он чуть не сделал это. В конце ее голос упал, и Николь поклялась, что она телепатическая, потому что, когда Вейверли посмотрела на нее, она точно знала, чего хочет. Николь повернулась и прижалась спиной к подлокотнику дивана, а Вейверли проскользнула между ее ног, прижавшись лицом к груди. Николь крепко скрестила руки на спине, притянула дрожащую девушку как можно ближе к себе. «Ты будешь в порядке, обещаю», - мягко пробормотала она. «Я надеюсь на это», - выдохнула Вейверли, приподняв голову и уткнувшись носом в изгиб шеи. Гас подошла немного позже и накинул одеяло на двоих, которые просто тихонько разговаривали друг с другом. Она передала Николь пульт от телевизора. «Вы двое весело проводите время? . . . Я собираюсь уйти. Коротышка говорит, что сегодня ему нужна помощь. Она поцеловала Вейверли в лоб и сжала плечо Николь. «Пока, Гас», - сказала Вейверли. "Люблю тебя." «Я тоже тебя люблю, Милая. Приятно познакомиться, офицер Хот. «Мне тоже», - ответила Николь. Гас улыбнулся им и осторожно закрыла дверь уходя. Николь вздохнула, постукивая пультом по колену. «Она действительно заботится о вас». «Да, она великолепна. . . Она была той, кто вырастила меня после аттестации. Мой отец умер, а Вайнона ушла, - сказала Вейверли, быстро поправляя себя. «О чем вы двое говорили до того, как я спустилась?» "Не важно. Она просто поблагодарила меня за помощь ». Она почувствовала, как Вейверли застыла в ее руках. "Что случилось?" - спросила она, сжимая ее руку. Вейверли в замешательстве покачала головой, глядя на нее. - Вайнона ей сказала? Она даже не сказала мне об этом ». "Ой . . . Может, она решила, что это все еще деликатная тема, я не знаю. «Я тоже не знаю. . . » Вейверли вздохнула, откинувшись на ее грудь. «По крайней мере, ты ей нравишься. Если ты хочешь, чтобы я была честна, она не любит многих, так что в тебе должно быть есть что-то . Николь тихонько рассмеялась, и Вейверли провела большим пальцем по одной из рук, обнимавших ее. "Netflix?" «Конечно», - ответила она, передавая Вейверли пульт. Она нажала кнопку питания и открыла Netflix. «Что ты хочешь посмотреть?» "Ты выбираешь. Мне правда всё равно , если это не какая-то грязная романтическая комедия, потому что тогда я могу поворчать ». «Вау, Хот, у нас уже есть что-то общее», - ухмыльнулась Вейверли, наклонив голову, чтобы посмотреть на нее. «Друзья? Как тебе? ». Они хлопали в ладоши под песню и вернулись в удобное положение. Они полагали, что в ближайшее время никуда не пойдут, да и не хотели. Единственное место, где Вейверли чувствовала себя в безопасности, было в объятиях Николь, и все, чего хотела Николь, - это чтобы она была счастлива, чтобы она могла оставаться там весь день, если ей это нужно. В середине второго эпизода Николь заметила, что дыхание Вейверли стало ужасно ровным. Она посмотрела вниз и увидела, что ее глаза закрыты. Ее сердцебиение учащалось от страха, что ей снова приснится кошмар. Однако она не собиралась будить девушку. Ей нужен сон. Николь медленно наклонилась и накинула одеяло на плечи девушки. Перемещая руку под одеялом, Вейверли схватила ее руку и сцепила пальцы. Николь покраснела от ее сна. Она продолжала смотреть серию, но прежде чем она осознала это, она тоже задремала. Через несколько часов Вайнона спустилась по лестнице, уткнувшись лицом в телефон. Она поставила его на стойку и подошла к холодильнику, вытащив апельсин. Она обернулась, начиная чистить его, но заметила шапку на полу. Она подошла к дивану и увидела спящих девушек. Вайнона приподняла бровь и повернулась, чтобы вернуться наверх, решив оставить их в покое. По крайней мере, Вейверли спала. Она ахнула и на цыпочках снова подошла к ним, глядя на миролюбие на лицо своей младшей сестры. Это было самое спокойное, что она видела с момента нападения. Она молча поднялась наверх с улыбкой на лице. Все, что Николь делала с ней, работало. . . . Николь проснулась, когда в ее кармане зазвонил телефон. «Вот дерьмо», - пробормотала она, не осознав, что заснула. Она встряхнула маленькую Вейверли, чтобы разбудить ее. "Хм . . . Привет, Николь. Она села, также просто осознав, что заснула. «Извини, что разбудила тебя, но мне нужно это взять», - сказала Николь, указывая на свой телефон. «Все в порядке, давай, - заверила она, зевнув. Николь побежала в ванную и закрыла дверь. «Извини, Доллс. Я потеряла счет времени ». «Да, Хот? Мы ждём тебя ». "Извини извини." Она запустила руку в волосы, глядя на себя в зеркало. «Я скоро буду там, я уеду из Усадьбы через несколько минут ». «Хорошо, до встречи», - сказал он, прежде чем повесить трубку. Николь вернулась в гостиную и схватила с пола свою шапочку. «Прости, я не хотела на тебе заснуть. . . буквально, - хихикая, сказала Вейверли. "Нет, все нормально. Я тоже заснула. Николь с улыбкой сказала, натягивая шляпу на голову : «Но я должна идти. Мне есть где быть ». Вейверли кивнула, отталкиваясь от дивана. "Хорошо . . . Спасибо, что пришла проверить меня. Я очень ценю это, Ник. " Лицо Николь стало таким же красным, как и ее волосы с этим прозвищем. "Пожалуйста. Я имею в виду, с тобой довольно весело проводить время, хотя мы большую часть времени спали. . . но все равно." Вейверли рассмеялась, чувствуя, как ее лицо покраснело. «Мне тоже нравится тусоваться с тобой». "Так . . . Значит ли это, что ты можешь купить мне кофе? " - с ухмылкой спросила Николь, отправляя бабочек обратно в живот Вейверли. «Мы же теперь друзья.» «Думаю, да», - пробормотала она с улыбкой. «Просто напишите мне, когда захочешь». Николь заключила ее в объятия. «Увидимся позже, Вейвс». «Пока, Николь», - пробормотала она, поцеловав ее в щеку после того, как вырвалась из объятий. Они стояли там, потерявшись в глазах друг друга на несколько секунд, прежде чем Николь повернулась и вышла за дверь с застенчивой улыбкой. Она села в машину и набрала адрес, который Доллс прислал ей, в свой GPS. Написав ему, что она уже в пути, она уехала, позволив GPS указать путь. 20 минут спустя Николь подъехала к старому ветхому сараю. Перед ним стояли грузовик Вайноны и внедорожник Доллса. Она схватила пистолет и сунула его за пояс, выйдя из машины. Она увидела, как дверь сарая открылась, и Доллс вышел и подошёл к ней. «Как вы, ребята, нашли это место?» - спросила она, оглядывая пустынное поле, в котором находилась. «Друг Дока сказал, что может на время одолжить его», - ответил Доллс. Николь сунула руки в карманы, следуя за ним, когда он повернулся к сараю. "Ах." «Ты приехала в отличное время. Красавчик только что очнулся. «О, мальчик», - пробормотала она. По какой-то причине она нервничала, увидев его. «Пойдем, прежде чем Док снова его вырубит», - сказал Доллс с ухмылкой и распахнул дверь. Было жарко, темно и пахло навозом. Земля была засыпана сеном, а стены голые. Небольшой светильник свисал с потолка над стулом. Чемп был привязан к ней лицом от двери. Док стоял у стены, одетый в синий джинсовый комбинезон, и курил сигарету. Он наклонил к ней свою шляпу, и он указал на Чемпа. Он сделал ей знак подойти к нему, поэтому она медленно подошла к спинке стула. Взяв его за плечи, Николь понизила голос до рычания: «Привет, Чемп».
44 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник