ID работы: 10417751

La Primavera

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
376
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
63 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
376 Нравится 23 Отзывы 99 В сборник Скачать

Google is a Dangerous Thing

Настройки текста
Он не должен был идти искать сенатора Смита в гугле. Леви постарался отставить все воспоминания о сенаторе Эрвине Смите на задний план после того случая, но он упорно не хотел выходить у парня из головы. Спустя неделю он сдался и, как только зашел в свою комнату в общежитии, стал искать всю возможную информацию, которую Интернет мог ему предложить об Эрвине Смите. Сенатор с отличием окончил Йельский университет и вскоре после этого сдал экзамены на адвоката. Он был популярен среди либералов из-за своих левых взглядов, и по той же причине его недолюбливали консерваторы. Некоторые статьи называли его беспощадным, когда дело касалось отстаивания вещей, в которые он верил. Нигде не было ни единого упоминания о жене или детях. Он был пугающе идеальным, и это заставляло Леви нервничать. Гугл опасен, пишет он. Поиск в гугле привлекательных сенаторов может довести до самоубийства. Самым худшим решением было зайти в гугл картинки. Сенатор Смит носил такие костюмы, словно должен был выйти в них на подиум. Один взгляд на него заставлял все внутри Леви перевернуться. Спустя три страницы поиска он захлопнул ноутбук, отбросил его подальше и отправился искать кого-то, кто сможет его хоть немного отвлечь. Как правило, в таких случаях он шел домой к Петре, но сегодня должен был прийти ее парень на ужин, и Леви не хотел им мешать. Также ему не хотелось выцарапать себе глаза (они были из тех сладких парочек, что не отлипали друг от друга). Можно было сходить к Ханджи на дополнительную консультацию, но ему не хотелось сейчас контактировать с кем-то, кто знал о его странных чувствах к сенатору. - …перестать бегать от меня что, смертельно? Прошла неделя, Армин! Леви вздыхает. Почему все заканчивается тем, что он оказывается невольным слушателем чужих секретов, когда ищет ответы на собственные вопросы? Понимая, что тут уж ничего не поделаешь, он прислонился к стене, стараясь оставаться незамеченным. - Все потому, что тут нечего обсуждать. – Это голос Армина. Он звучит непривычно печальным. – Мы оба тогда несколько перебрали и оба наделали глупостей. Давай просто забудем об этом и продолжим жить так, словно ничего не произошло. - Но произошло ведь! – Возмутился Жан. – Ты мне отсосал в туалете гребаного клуба. Если б ты был каким-то незнакомым парнем, которого я случайно встретил в темноте, я бы просто забыл об этом. Однако ты мой друг. Я всю ночь не спал, думая, что ты не захочешь со мной больше никогда общаться, потому что я, блять, кончил тебе в рот! Леви вздрогнул. Должно быть, они и были той самой парочкой, которую он слышал в ту ночь в туалете, когда пытался прийти в себя. Бедный, бедный Армин Арлерт. - Меня это никак не травмировало. – Тихо сказал Армин. – Мы были пьяны. Люди творят глупости, когда напиваются. Можем мы просто забыть об этом? - Я могу порой тупить, но я не идиот. – Спорит Жан. – Эрен и Микаса любят наезжать на меня, так как я, по их мнению, не замечаю твои чувства. Я стал смотреть, как ты ведешь себя рядом со мной. Пожалуйста, скажи, что ты избегаешь меня, потому что я тебе нравлюсь. Он сказал все это без единой запинки. Леви впечатлен. Он хотел бы сейчас выглянуть из-за угла, дабы посмотреть на выражение лица Армина, но это полностью выдало бы его. - Ты нравился мне. – Совершенно разбито смеется Армин. – На самом деле, ты все еще мне нравишься. Ты бываешь вредным и бестактным, но ты всегда был добр ко мне. Люди думают, что я плакса и получаю намного больше того, чем заслужил, так как учусь здесь благодаря благотворительности Дота Пиксиса. Я не из богатой семьи, в отличие от большинства из вас. - Да похуй, что там говорят другие. – Фыркнул Жан. – Ты умный и трудолюбивый, что позволило тебе получить стипендию. Многие из этих ребят здесь лишь потому, что у их семей много денег, которыми они могут разбрасываться, но никто из них не учится так же усердно, как ты. Ты заслуживаешь быть здесь, Армин. Больше, чем кто-либо другой. - Не говори мне таких вещей. – Шмыгает носом Арлерт. – Когда ты начинаешь как-то по-особенному обо мне отзываться, это дает мне ложную надежду. Я знаю, как сильно ты любил Марко. Знаю, что ты до сих пор его любишь. И я это прекрасно понимаю. - Армин, он мертв. - Знаю. И я не хочу соревноваться с тем, кого уже нет в живых. Леви слышит, как один из них медленно удаляется. Ему кажется, что Жан стоит, рассматривая спину уходящего Армина. Собственные проблемы ушли на второй план, и Леви возвращается в свою комнату, и следующие несколько часов проводит, исписывая страницы своего блокнота, удивляясь, почему некоторые люди просто не могут быть с теми, кого они любят.

***

- …хочешь на пробежку со мной? – Удивленно спросила Энни Леонхарт. – Я думала, ты не любишь бегать. - Я не фанат этого. – Говорит Леви. – Но я проснулся рано утром и мне захотелось пробежаться. Так что я здесь, чтобы спросить, можем ли мы сделать это вместе. - Как хочешь. – Пожала плечами Энни. – Мне все равно. Они не очень близкие друзья, но Энни довольна той скоростью, с которой бежит Леви. Как правило, он держал себя в форме с помощью занятий йогой по вечерам, но ему нужно было что-то более активное, чтобы привести мысли в порядок. Всю ночь он не мог уснуть, однако утром оказался полон сил. Это было довольно странно. В то время, когда он не представлял сенатора, он думал, пересекутся ли их пути когда-нибудь еще. Его шарф все еще висит у Леви на спинке кровати, и до сих пор слегка пахнет дорогим кремом после бритья. - У тебя все хорошо? – Спросил он у Энни, когда они остановились, чтобы перекусить. – Это наверняка тяжело – быть в отношениях с двумя людьми. - Когда все только начиналось, было весело. – Насмешливо фыркнула Энни. – Все ограничивалось сексом по дружбе, так что оказалось довольно просто найти в этом удовольствие. Тела это просто тела, в конце концов – позволь чужим рукам касаться тебя в нужных местах, и ты готов петь от наслаждения. Однако, когда появляются чувства, все заканчивается. - Ты хочешь все закончить? - Пока не совсем, но я близка к тому. Райнер любит Берта, а не меня. Мы с ним стараемся ладить ради Берта, но мне порой кажется, им вдвоем было бы лучше без меня. - Ты, видимо, не влюблена ни в кого из них. – Утверждает Леви. - Если бы была, то в Берта. – Ответила Энни. – Но то, как я люблю его – да и Райнера в какой-то степени, не имеет ничего общего с романтической любовью. Проблема в том, что Берт немного влюблен в меня, и я не могу его отшить, не задев его чувства. - Что ж, мы часто причиняем боль тем, кто нам дорог. – Тихо говорит Леви, вспоминая услышанный разговор Жана и Армина. – Лучше тебе сделать это сейчас, пока его чувства не стали слишком сильными. - Да что с тобой произошло? – Спрашивает Энни, искренне заинтересованная. – Раньше тебе вообще было похуй на других. - Это потому, что мне немного начало хотеться чего-то. – Ответил Леви. – Мой мир перевернулся. Я не могу это объяснить. - Здорово, что некоторые находят удовольствие в этой жизни. Желаю тебе успехов в твоем исследовании, каким бы странным оно ни было. Вскоре после этого они разошлись. Энни решила пробежать еще милю, Леви же вернулся в общежитие. Сейчас суббота, и он решил посвятить остаток дня своему исследованию. Сходив в душ, он расположился на кровати и включил телевизор, начав щелкать каналы в поисках чего-то, что могло бы его заинтересовать. Вдруг он замечает знакомые светлые волосы и останавливается на CNN, откуда на него смотрит сенатор Смит своими голубыми глазами. - …я считаю замечательным тот факт, что каждый штат, в каком-то смысле, имеет независимость от федеральных законов. Есть штаты, которые легализовали однополые браки. Есть штаты, хотя их и не много, которые легализовали марихуанну для личного использования. Это значит, что американское общество готово к изменениям в сторону более прогрессивного образа жизни. Но необходимо также помнить и о федеральном законе, который напоминает нам о том, что мы единая нация. Давайте же не будем ждать, пока мы станем жертвами терроризма или зачинщиками войны, чтобы сохранить нашу страну. Леви переворачивается, ощущая дискомфорт ниже пояса. Он опускает ладонь и с удивлением обнаруживает эрекцию. На фоне сенатор говорит свою хорошо поставленную речь, захватывая Леви своими умными мыслями. Вздыхая, парень спускает свои штаны и берет член в руку. Он помнит руки сенатора Смита – крупные, слегка мозолистые, теплые – и представляет, что это он сейчас дрочит ему, шепча какую-то заумную ерунду на ухо. Леви смотрит в телевизор, очарованный легкой улыбкой сенатора и его спокойным, низким голосом. Вдохновленный, он берет шарф Смита со спинки кровати и прижимает к лицу, вдыхая его запах. Это все, что Леви нужно; он изгибается во время оргазма и имя Эрвина Смита срывается с его губ в сдавленном крике. - …блять. – Тихо стонет он, убирая следы спермы своим еще мокрым после душа полотенцем. Этот опыт оставил приятные ощущения в теле Леви. Это был первый раз, когда он мастурбировал на изображение, голос и запах другого человека. Он пытался заставить себя возбудиться при просмотре фотографий обнаженных мужчин и женщин из порнографических журналов, но все они меркли в сравнении с воспоминанием о полностью одетом Эрвине Смите, который даже не осознавая этого, лишил Леви привычного мира во время их случайной встречи. Леви вдруг осознал, что не может пустить все на самотек. Он должен найти сенатора; он не может прожить всю жизнь, вспоминая лишь одну короткую встречу, которая со временем сотрется из его головы. Он не может просто забраться в постель к Эрвину Смиту. В конце концов Леви был простым студентом, а Эрвин Смит был Эрвином Смитом. Было бы неплохо встретиться хотя бы как-то. Но сложность была в том, чтобы найти его. А Леви не был сталкером.

***

- С каких пор ты интересуешься политикой? – Удивленно спросила Петра. Леви всегда проводит вечера субботы со своей сводной сестрой, которая всегда искренне заинтересована в его скучной жизни. Он решил не рассказывать ей о своем увлечении Эрвином Смитом. Это должен был быть секрет, который останется между ним и Ханджи, и парень был твердо уверен оставить все именно так. - На занятиях по политологии меня убедили в том, что несмотря на то, что Америка поделена на штаты, мы все еще остаемся одной нацией. – Он благодарен речи сенатора Смита. Откровенно говоря, Леви никогда не был заинтересован в политике, но этот восхитительный человек притягивал к себе, как мотылька на пламя. – Это относится и к людям – вместе мы стоим на ногах, а по отдельности падаем, ну и всякое такое. - Ты немного изменился за последние пару недель, Леви. – Заметила Петра. – Ты всегда уделял внимание учебе, но теперь ты не просто спокойно делаешь то, что нужно для хорошей оценки. Когда ты пошел гулять с друзьями вместо того, чтобы встретиться со мной, я была рада – не в смысле, что ты должен теперь постоянно меня отшивать. Тебе полезно общаться с разными людьми. - Да, они были очень полезны. – Сказал Леви. – Я много чего от них узнал. У этих людей есть те, кого они любят, или кем они увлечены, и их истории дали мне много материала для изучения. Благодаря им я почувствовал, что способен хотеть любви. - Ужасно, что ты все никак не позволишь мне познакомить тебя с кем-то. – Вздохнула Петра. – У Эрда есть несколько друзей, которые были бы не против. Леви бледнеет от одной мысли об этом. Ему нравился Эрд Джин, парень Петры, но его друзья были слишком шумными, и Леви не хотел иметь дело с кем-то из них. Образ сенатора Смита невольно появляется в его голове, и он немного ерзает на своем месте. Ничего хорошего не выйдет из сравнения Смита с другими людьми. - Думаю, мне стоит отклонить твое предложение, дорогая сестренка. Без обид в отношении твоей второй половинки, но я лучше буду искать кого-то сам. - Тебя всегда было так сложно в чем-то убедить. – Мягко улыбнулась Петра. – Даже когда ты был ребенком, всегда делал все по-своему. Думаю, ты будешь еще более внимательный к выбору того, в кого влюбиться. - …сенатор, я думаю нам стоит отправиться в отдельный зал, если мы хотим обсудить вашу идею реформы подробнее. Не забывайте о прессе, которая только и мечтает, чтобы поймать вас где-то в общественном месте. - Глупости, Майк. Если они хотят подслушать и потом рассказать о моих планах в завтрашнем номере «Нью Йорк Таймс», ради бога. Я не привык что-то скрывать от общества. Очень медленно Леви поворачивается в сторону очень знакомого голоса. Конечно же, сенатор Смит со своим спутником Майком направляется в сторону пустого столика возле того, что занимают Леви и Петра. Леви тут же отворачивается, пока они не заметили, что он смотрит. У Смита острое зрение и нет сомнений, что он его увидел. В конце концов, наверняка сложно забыть лицо пьяного придурка, которого ты однажды приютил по доброте душевной. Веди себя естественно. – Убеждает себя Леви. – Веди, блять, естественно. Но у него не выходит. Вместо этого он настолько спокойно, насколько может извиняется перед Петрой и убегает в туалет в приступе трусости. Ему правда не очень хочется болтать сейчас с человеком, на которого он недавно дрочил. Он забегает в одну из кабинок и становится на унитаз. К счастью, Леви достаточно мал, чтобы без труда пролезть в окно туалета. И ему уже почти это удалось, когда открылась дверь. - Леви? – Эрвин Смит удивленно смотрит на него, выглядя полностью ошарашенным. Леви обращает взгляд на сенатора и думает, как ему выйти из этой ситуации и не показаться сумасшедшим.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.