La Primavera

- Я просто… пыль протирал. – Неловко пробормотал Леви, демонстрируя смятый кусочек ткани. В этом была толика правды – оконная рама была действительно довольно грязная, и он не хотел запачкать свою одежду, когда вылезал через нее. – Я пиздец как ненавижу пыль. Не могу пройти и пять дюймов в месте, где беспорядок без желания упасть прямо там и умереть. - Я так и подумал. – Сказал Эрвин с мягкой улыбкой. – Ричард, дворецкий, сообщил мне, что ты оставил комнату для гостей настолько чистой, что ему даже не пришлось с ней ничего делать. И несмотря на то, что я редко предоставляю ее тем, кто не может убрать за собой, мало кто оставлял ее в таком состоянии, будто там никто и не спал. Ты точно интересная личность. - Если ты считаешь меня интересным, значит ты вряд ли знаешь много людей, что странно, учитывая, что ты политик. – Фыркнул Леви. - Вижу, ты нашел меня в интернете. – Заметил Смит. – Или же увидел в газетах или по телевиденью. Надеюсь, что несмотря на это ты сможешь думать обо мне просто как об Эрвине Смите. Леви покраснел. Вне зависимости от ситуации, он никогда не сможет думать о нем как просто о другом человеке. Сенатор или нет, Леви дрочил на его изображение по телевизору и звук его голоса, что заставляло его чувствовать себя некомфортно в присутствии этого неприлично идеального мужчины. - Я видел тебя в новостях этим утром. Я не то, чтобы сильно увлечен всей это темой со стремлением к единству, но мне понравилось, что ты говорил. Это было сильно. - Мы делаем все, что можем для нашей страны, Леви. – Торжественно произнес Смит. – Но помни, что в политике слова это лишь пустые обещания до тех пор, пока граждане не увидят, как их исполняют. И, откровенно говоря, нам не стоит обсуждать подобные вещи в общественном туалете. - Оставлю тебя одного. – Леви спрыгивает с крышки унитаза (приятно было побыть высоким какое-то время) и проходит к выходу. Он не может понять, нравится ли ему это или наоборот он ненавидит тот факт, что их пути опять пересеклись. Никто из них не искал друг друга намеренно, но судьба сыграла интересную штуку с ними. Вернувшись, он видит нахмурившуюся Петру. Спутник Эрвина Смита занял его освободившееся место и выглядел уж очень веселым. - Леви, мистер Захариус только что рассказал мне историю, которую я предпочла бы услышать от тебя. Что скажешь о том, как ты пьяный ворвался на чужой мальчишник и буквально свалился сенатору на колени? - Я свалился ему на колени? – Ошеломленно повернулся Леви к Захариусу. - Вообще, я думал, он оставил тебя там. – Хихикнул Майк. – Но да, ты зашел в комнату и упал на диван. Спустя пару минут тебе, видимо, стало некомфортно, и ты решил сменить положение. Так и оказался на коленях у сенатора. Он не знал, что с тобой делать, поэтому позволил остаться до конца вечеринки. - А ты все еще собираешься жениться? – Спросил Леви. – Сенатор сказал, что вечеринка закончилась вскоре после того, как невеста поймала тебя за тем, как ты развлекался больше, чем следовало. Майк поднял левую руку и показал золотое кольцо на своем безымянном пальце. - Я уже женился. Она была немного недовольна, но в итоге простила меня. - Прямо как я прощу Леви за то, что он напился до неприличного состояния в общественном месте. – Отметила Петра. - Тебе не нужно беспокоиться об этом. – Эрвин Смит появился за спиной Леви. – Я взял на себя ответственность за ситуацию и доставил его домой в полном здравии. - Приношу свои искренние извинения, сенатор Смит. – Устало сказала Петра. – Обычно Леви способен о себе позаботиться. Спасибо, что не бросили его там. - Он молод. – Улыбнулся Смит. – Молодые люди должны иногда развлекаться. - Не говори обо мне так, словно меня тут нет. – Гневно посмотрел на него Леви. - Леви! – Вздохнула Петра. – Не разговаривай так с сенатором! - Все хорошо. – Смит лишь рассмеялся. – Он - это нечто новое для меня. И я как раз попросил его общаться со мной, как с любым другим человеком. - Не будем более вам мешать. – Захариус поднялся с места. – Нам с Эрвином нужно много всего обсудить. - Могу я увидеть тебя снова, Леви? – В глазах сенатора Смита теплое, нежное, почти умоляющее выражение. Леви стоит больших усилий подавить комок в горле. Его раздражает, каким взволнованным он становится в присутствии этого человека. - Я могу подождать тебя. – Наконец, тихо отвечает он, когда снова вспоминает, как шевелить языком. – Если ты не… - Леви закашлялся. – Если ты не собираешься на очередную ахуеть какую важную встречу, я посижу здесь и поиграю в «Candy Crush Saga», пока ты не закончишь. - Это было бы замечательно. – Серьезно отвечает Смит. – Дай нам полчаса. Смит и Захариус извинились и покинули их, оставив Петру и Леви слегка ошеломленными. Желая избежать диалога, Леви забил рот равиоли, словно умирал от голода, стараясь не встречаться с Петрой взглядом. Ему неважно, если он подавится своей едой; это даст ему законный повод не позориться перед Американским Золотым Мальчиком. - Я понимаю, что тебе не очень-то хочется делиться этим. – Начинает говорить Петра немного обиженно. – Не хочу быть занудой, что постоянно говорит тебе быть осторожнее, так как ты способен и сам о себе позаботиться. Однако этот мужчина, с которым ты можешь быть – если не уже – вовлеченным в какие-то отношения, не простой человек. Он сенатор США, Леви. Люди знают его и люди ждут от него разных вещей. Ты не можешь общаться с ним также, как с любым другим человеком. Здесь слишком много сложностей. - Я и не собираюсь начинать с ним встречаться, Петра. – Леви берет ее руки в свои. – Он просто интересует меня – умный, успешный и амбициозный. Он также был добр ко мне. Может, мне просто нужен друг. Он упускает ту часть, в которой он увлечен сенатором Смитом в сексуальном плане. Петре не нужно этого знать. Он не собирается влюбляться в этого человека. - Пообещай мне, что так и будет. – Строго говорит Петра. – Дружба и ничего более, понял? - Возможно, у меня нет иммунитета к любви, как я раньше думал, но я способен понять, когда все идет не туда. Сенатора Эрвина Смита вряд ли привлекают такие обыватели как я. Уверен, у него есть девушка модель или актриса. Не нужно беспокоиться обо мне. Не тогда, когда я устанавливаю границы.

***

Оказывается, что «Amateur Surgeon» гораздо интереснее, чем «Candy Crush». Время от времени Леви поднимает глаза от телефона, и смотрит на Смита и Захариуса (он наверняка советник Смита или что-то в этом роде), которые обсуждают Очень Важные Дела. Он поражается, как Смиту удается сидеть спокойно так долго. Мужчина едва ли мускулом пошевелил за последние десять минут, выражение его лица оставалось холодным и нечитаемым. Что бы они ни обсуждали, не кажется, что это сильно заботило Смита. Его внимание полностью сконцентрировано на собеседнике, и Леви замечает морщинки возле его губ, о которых раньше не знал. Ему хотелось бы узнать, о чем они говорят, но их голоса слишком тихие, и парень не может расслышать ни одного слова. - Спасибо, что уделил мне внимание, Майк. – Сенатор Смит поднимается со своего места, и Леви наконец может его слышать. – Я обдумаю это и сообщу вердикт к завтрашнему вечеру. Мужчины обмениваются коротким рукопожатием, Майк кивает Леви по пути к выходу, а Эрвин занимает пустующее место Петры. - Привет, Леви. - И тебе привет, сенатор Смит. – Леви сохраняет игру и убирает свой телефон. – Мы собираемся сидеть здесь, пока не умрем со скуки, или же сделаем что-то более стоящее? - Давай пойдем отсюда. Мне нужно немного свежего воздуха. Леви молча следует за Смитом на выход из ресторана, отмечая, что Смит без колебаний улыбался каждому сотруднику, что они встречали по дороге. Политик до мозга костей, думает он. Наверняка сложно понять, когда он лжет, а когда нет. - Ну что, как прошло обсуждение политической реформы? - Майк это так назвал? – Сухо отметил Смит. – Если так, то всем сердцем надеюсь, что это была тема нашего обсуждения. К сожалению, Майк позвал меня на обед, дабы обсудить мои планы в отношении брака – которых, конечно же, нет. Как один из моих самых близких друзей он старается убедиться, что я женюсь до того, как мне исполнится 35. - Я так понимаю, у тебя нет подружки супермодели, в таком случае. – Фыркнул Леви. – Или твой типаж – это дочери других политиков? - Я не думаю, что у меня в принципе есть типаж. – Ответил Эрвин. – Я просто считаю, что в данный момент брак – это не то, что для меня важно. У меня слишком много дел как у сенатора. Жена и дети лишь добавили бы сложностей. Я просто не могу себе позволить отвлекаться. - Ты проводишь время с кем-то вроде меня вместо того, чтобы работать. – Заметил Леви. – И это тебя отвлекает. У тебя должны быть более важные дела, чем это. - Я бы хотел, чтобы ты уже закончил университет. – Смит посмотрел на него с грустной улыбкой. – Тогда я бы предложил тебе неплохую должность с хорошей зарплатой. Из тебя вышел бы отличный начальник штаба. - Если должность будет все еще свободна через год, позвони мне. – Поддразнивая, сказал Леви. – Все будет хорошо, если мне не придется управлять кучкой идиотов. Однако я почти ничего не знаю о политике; моя специальность – химия. - Зато ты очень сильный. – Отметил Эрвин. – Это минимальное требование, необходимое для карьеры политика. Мне нужны такие люди, как ты. - Как я и сказал, позвони мне. - Это значит, что ты дашь мне свой номер? – Усмехнулся Смит. Леви называет цифры и Эрвин записывает их в свою телефонную книгу. - Это не секретная информация. Почти всегда телефон у меня с собой, однако сообщения, что присылают после полуночи, я не читаю до обеда следующего дня. Секс по телефону особенно не приветствуется – оставь это подросткам. Кстати, куда мы, блять, идем? - Хочешь напиться? – Вежливо спросил Смит. – Это наверняка звучит как дурацкая идея, учитывая обстоятельства нашей первой встречи, но я бы правда хотел пропустить пару бокалов. Все эти разговоры о браке сбили меня с толку. Конечно же, я плачу. Леви остановился, дабы взвесить все «за» и «против». Эрвин Смит не незнакомец; он превосходный джентльмен, который забрал маленького пьяного засранца к себе домой. Выпивка – это совершенно нормально, когда ей не злоупотребляют. Что касается денег, ему не нужно беспокоиться, так как платит не он. Было бы ужасно невежливо отказываться от такого подарка судьбы. - Пока ты платишь, я не вижу причин отказываться. Куда мы идем напиваться? Будет не очень хорошо, если тебя поймают в компании простого студента. - Я позабочусь об этом. – Уверенно ответил Эрвин. – Все, что от тебя требуется – следовать за мной. Леви послушно идет за сенатором, который передвигается широкими, твердыми шагами. Они проходят мимо нескольких баров, но Смит не обращает на них внимания. Спустя десять минут ноги Леви начинают уставать и он уже собирается сказать ему идти медленней, когда Смит вдруг берет его под локоть и ведет в холл шикарного отеля. - Мы собираемся пить в ебаном «Марриотт»? – Спрашивает Леви. – Знаю, что для таких людей, как ты деньги на деревьях растут, но разве это не слишком? В смысле, мы же ничего не отмечаем. - Люди здесь достаточно хорошо меня знают и понимают, когда я хочу, чтобы меня никто не видел. – Объяснил Смит. – Я не пытаюсь быть высокомерным, но благодаря деньгам я могу иногда сохранить приватность. Порой я не могу даже в «Старбакс» зайти без журналиста у себя на хвосте. Не понимаю, почему они так заинтересованы мной, хотя могли бы преследовать более занимательных личностей, например Джастина Бибера. - Я терпеть не могу Джастина Бибера. – Проворчал Леви. – Не понимаю, почему какой-то подросток, который ведет себя как придурок, так популярен среди детей сейчас. Я не понимаю, почему пресса должна преследовать его, когда он вряд ли занимается чем-то таким, на что стоило бы тратить время. - Радуйся, что у тебя нет сестры, которая готова целовать землю, по которой он ходил. – Закатил глаза Смит. – У меня сестре 14 лет, и она еще не переросла тот возраст, когда все по нему сходят с ума. Однажды мне пришлось идти с ней на концерт; поверь, мне еще ни разу в жизни не было так страшно. Небольшая улыбка появляется в уголках губ Леви. Он тут же накрывает рот рукой, стараясь вернуть своему лицу невозмутимое выражение. - Это не преступление улыбаться хоть иногда, Леви. – Упрекнул его сенатор. – Нет ничего хорошего в том, чтобы постоянно ходить угрюмым. А теперь подожди минуту, хорошо? Я забронирую нам номер. Леви послушно опускает руки, и когда Смит удаляется, у него есть немного времени, чтобы осознать свое положение. Он останавливался в пятизвездочных отелях один или два раза в своей жизни, и это были особые события в семье Петры – они решали провести выходные как настоящие богачи, бездельничая в дорогом отеле. Подобное также планировалось устроить на следующий День Благодарения; однако Леви не думал, что его третья в жизни ночевка вне дома (Леви никогда не был хорош в подобных вещах) окажется вместе с сенатором США в «Марриотт». Петра точно его убьет, если узнает. - Идем? – Сказал Смит, засовывая какие-то бумаги в конверт. – Я попросил принести немного вина и водки в номер. Если что, сервис работает круглосуточно и можно будет попросить чего-то еще в любое время. Однако мы оба знаем, какие у тебя отношения с алкоголем. - В любом случае, здесь нет вечеринки, которую можно испортить. – Усмехаясь, сказал Леви. – Здесь будем только я и ты, сенатор. - Если бы я был кем-то другим, я бы подумал, что ты сейчас флиртуешь со мной. – Мягко сказал Эрвин. Леви пожал плечами. Если бы он был кем-то другим, он бы тоже подумал, что флиртует с сенатором. Ему просто остается надеяться, что у Смита нет склонности говорить кучу заумных вещей, когда он напивается. Леви все еще не может забыть свою реакцию на его речь по телевизору, и ему бы не хотелось, чтобы у него появился стояк, когда Эрвин начнет рассказывать о предложенных им поправках в конституцию.

***

Это не должно ощущаться как свидание. В сумме за всю жизнь у Леви было ноль свиданий. Он всегда думал, что они нелепы и слишком романтизированы. Логично, что, если тебе нравится человек, тебе будет приятно провести с ним время за вычетом цветов, плюшевых мишек и нежной музыки. Для него так странно, что он собирается провести ночь в дорогом отеле с привлекательным мужчиной. Сперва Смит пошел в душ – он провел там около десяти минут – оставив Леви дожидаться своей очереди. Он использовал это время, чтобы сделать несколько заметок; Ханджи Зоэ написала ему сообщение, что хотела бы на следующей их встрече услышать о каком-либо прогрессе. Это ощущается как гребаное свидание. У Леви мурашки идут по коже, когда он думает об этом. Стараясь стесняться как можно меньше, он надевает один из (огромных) мягких белых халатов и возвращается в спальню. Сенатор, который выглядит как совсем другой человек в таком же халате и со слегка растрепанными волосами, несколько занят тем, что раскладывает их небольшой ужин на столе. - «Русский стандарт»? – Вопросительно приподнял бровь Леви. – Я не особо разбираюсь в алкоголе, но парень моей сестры покупает это только когда ему удается накопить лишних денег. Ты действительно предпочитаешь не экономить на подобных вещах? - Я всегда беру самое лучшее для своих гостей. – Смит жестом приглашает Леви сесть рядом с ним на диване. – А тебя, мой друг, действительно сложно порадовать. - Рад, что ты это заметил. – Леви опустился рядом. – Говорят, я сущее наказание. - Давай не будем об этом думать сегодня. – Смит протянул ему бокал. – Пусть сегодня это будет просто вечер, когда двое взрослых мужчин могут насладиться компанией друг друга. В дружеском смысле, разумеется. - Хорошо. Тебе, должно быть, очень одиноко, раз тебе приходится проводить время с каким-то сумасшедшим студентом. - Ты же знаешь, как говорят, что на вершине всегда одиноко. – Эрвин мягко улыбнулся. – У меня не было возможности расслабиться в чьей-то компании уже несколько лет. Мне всегда нужно внимательно следить за тем, что я говорю, если вдруг человек окажется моим конкурентом. С тобой же мне не нужно ни о чем беспокоиться. - Я оскорблен. – Леви бросил на него взгляд. – Просто к сведению – я могу перерезать тебе горло посреди ночи. - Ты этого не сделаешь. – Смит смотрит на него своими всезнающими глазами. – Несмотря на всю твою грубость, ты не плохой человек. Возможно, когда-нибудь ты будешь ужасно дорог для меня. - А теперь ты говоришь слишком слащавые вещи. – Леви прикончил свой бокал одним глотком и тут же налил в него еще – и плевать на последствия. – И абсурдные. Но если тебе это приятно, то я не считаю тебя куском говна. Смит смеется в ответ на это и поднимает свой бокал. - От тебя это самый лучший комплимент. Выпьем же за нашу новоприобретенную, пусть и необычную, дружбу. - Выпьем. – Леви стучит своим бокалом о бокал Эрвина. Ему кажется, что стоит уже называть его по имени. – И за то, что живем один раз. И не вздумай смеяться надо мной за то, что я это говорю. - Да. И за это. – Эрвин опустошает свой бокал.