They took the midnight train

      Джози ненавидит больницы.       В них постоянно витает слабый запах химических препаратов, а температура всегда на несколько делений ниже, чем та, при которой Джози может чувствовать себя комфортно. Конечно, она недостаточно низкая, чтобы вызвать у неё дрожь, но достаточно неудобная, чтобы Джози не могла как следует расслабиться. Кроме того, если ты в больнице – это всегда означает, что случилось что-то плохое.       Что-то плохое действительно случилось. Джози кажется, что кости в её теле растут неправильно, а кровь в венах циркулирует не так, как нужно. Её горло настолько сжалась от рыданий, что каждый вздох превращается в пытку.       Она не видела Хоуп уже несколько часов.       В последний раз, когда Джози её видела, другую девушку окружили перепуганные чирлидерши и тренер. И всё же Джози как-то удалось пробраться на поле и обойти огромную толпу. Сейчас она жалеет, что кто-нибудь не перегородил ей путь – образ Хоуп, без сознания лежащей на траве, пожизненно запечатался у неё в голове.       Джози кажется, что этот образ появляется у неё под веками каждый раз, когда она пытается моргнуть.       Рука Хоуп изогнулась, и какая-то её часть пугающе выпирала вверх. Обычно безупречно чистая форма стала тёмно-бардовой. Под ней была лужа крови.       -Ты уверена, что ты в порядке? – снова спрашивает Лиззи, с волнением глядя на Джози. – У тебя трясутся руки.       Джози опускает взгляд на свои ладони и понимает, что Лиззи права. Несмотря на все попытки сохранить самообладание, её пальцы заметно дрожат, а кожа на них стала розовой и влажной от пота.       -Я в порядке, - шумно сглатывает Джози. Слюна в её горле превращается в кислоту.       Кажется, Лиззи ей не верит, но сказать что-то ещё не решается. Сестра лишь успокаивающе сжимает плечо Джози и возвращается к домашке. На её коленях лежит тетрадка по математике, над которой она усердно корпела последние полчаса. Джози думает, что ей тоже нужно найти время на домашнюю работу.       На сейчас бесполезно даже начинать. Она не может думать ни о чём, кроме Хоуп и том огромном пузыре страха, который вот-вот взорвётся у неё в груди.       Ложь всегда была для Джози чем-то чуждым. У неё плохо получалось врать. И у неё до сих пор нет объяснения тому, почему она разрыдалась на глазах у всех чирлидерш. Почему чуть не накинулась на Дану с кулаками, когда ты предположила, что Хоуп умерла. Почему сидит в больнице уже несколько часов.       Что она им скажет?       О, я просто пришла навестить своего злейшего врага, не обращайте внимание на слёзы?       Никто этому не поверит. Джози уверена, Лиззи не устроила ей допрос с пристрастием лишь из-за того, что со слезами она выглядит, как умирающий олень (слова ЭмДжи). А вот сидящие недалеко от них Пенелопа и Майя продолжают кидать на Джози странные взгляды.       Это так… неловко.       Если бы все узнали об отношениях Хоуп и Джози, Хоуп смогла бы как следует познакомить её со своими подругами.       Вместо этого между двумя группами будто стоит огромная стена, которая отделяет их друг от друга. Они не разговаривают, даже не здороваются, но всё же плачут из-за одного и того же человека.       Ну, Лиззи не плачет. Она что-то громко печатает на своём телефоне.       -Ты можешь перестать печатать? Разве тебе не нужно делать домашку? – накидывается на неё Джози. Из-за острой головной боли она едва замечает на телефоне Лиззи незнакомый номер.       Кто такой, чёрт возьми, «Сатана 2.0»?       Но у Джози нет времени думать об этом. Она просто хочет навестить палату Хоуп. По закону врачи не могут раскрывать информацию о состоянии девушки никому, кроме членов её семьи. Может, Джози должна притвориться её сестрой?       Кузиной?       Женой? Нет, для этого они слишком юные.       -Извини, - Лиззи отправляет ещё одно сообщение и убирает мобильник обратно в карман.       Внезапно Джози замечает, как Пенелопа проверяет свой телефон, шепчет что-то Майе на ухо и встаёт с диванчика. Джози хмурится, глядя, как она удаляется за ближайший угол. Если бы она не знала сестру так хорошо, то могла бы подумать, что Лиззи переписывается с Пенелопой. Но это предположение похоже на настоящее безумие.        Через минуту Джози кладёт голову на плечо Лиззи и тяжело вздыхает. Наверное, она сходит с ума. Сначала она показывает свои чувства перед толпой злобных чирлидерш, а теперь предполагает, что Лиззи и Пенелопа могут подружиться.       Она точно сходит с ума.       -Кажется, эта влюблённость гораздо глубже, чем другие, - мягко говорит Лиззи, нежно убирая прядь волос со лба Джози.       -Это так, - подтверждает Джози. Ей хочется рассказать сестре гораздо больше, но она не может сделать этого без разрешения Хоуп.       Джози прижимается к сестре, чувствуя острое желание пообниматься. Наверное, она выглядит как маленький ребёнок, позволяя Лиззи укачивать себя на глазах у людей. Но она слишком устала, чтобы беспокоиться об этом. Веки девушки медленно закрываются, а голова очищается от ненужных мыслей, позволяя Джози ощутить долгожданный покой.       Кто-то рядом с ней прочищает горло.       Джози заторможенно приоткрывает глаза и удивлённо смотрит на Пенелопу, стоящую перед ними со стаканчиков кофе в руках.       Вид кофеина вызывает в теле Джози мгновенный отклик, но она сдерживается, медленно осматривая стаканчик.       -Отправлено?       -Нет, - Пенелопа закатывает глаза, - я взяла его в больничном автомате. Я знаю, что ты любишь кофе. А теперь забирай, пока я пытаюсь быть доброй.       Джози ещё раз внимательно осматривает тёмную жидкость, но всё же забирает её, пробормотав слова благодарности. Девушка делает глоток и морщится от отвращения. Но лишь из-за того, что больницы не могут похвастаться лучшим кофе в мире, никакого яда в нём нет.       -Подожди, откуда ты знаешь, что я люблю кофе? – Джози подозрительно морщит нос, но не может удержаться и снова прижимает стаканчик к губам.       -Мне рассказала Хоуп.       Джози удивлённо приподнимается.       -Хоуп говорит с тобой обо мне?       -Иногда, - Пенелопа пожимает плечами и садится рядом с Лиззи. Как ни странно, Лиззи даже не вздрагивает от её присутствия.       Через секунду к ним подходит Майя, усаживаясь рядом с Джози.       -Ты круто заставила Дану заткнуться, - хвалит Майя, заставляя остальных девчонок согласно кивнуть.       Джози внезапно задумывается: как они с Лиззи докатились до такого, чтобы застрять между двумя чирлидершами? Но эта мысль довольно быстро улетучивается. Неважно, есть на тебе форма или нет. Сейчас они все в одном положении - испуганные, застигнутые врасплох, ожидающие вестей о подруге.       Чёрт, даже в бессознательном состоянии Хоуп удаётся их контролировать.       Губы Джози вздрагивают от желания улыбнуться, но это проходит в тот же момент, когда в комнате ожидания появляется Клаус. Мужчина выглядит немного взволнованным, оглядываясь по сторонам и останавливая взгляд на группе девушек.       -Хоуп сейчас в порядке, - голос у Клауса такой же резкий, как у Хоуп, - она зовёт Джози.       -Меня? – переспрашивает Джози немного дрожащим голосом.       Она ожидала, что сначала Хоуп захочет увидеть Майю или Пенелопу, ведь они дружат уже много лет. Но кажется, просьба Хоуп удивляет одну только Джози. Даже Клаус слегка пожимает плечами и выжидающе смотрит на неё.       -Хорошо, - через секунду отвечает Джози и встаёт, чтобы последовать за Клаусом.       В другой ситуации Джози обязательно стала бы донимать мужчину вопросами о состоянии Хоуп, но Клаус не выглядит человеком, который будет тратить на это своё время. Кроме того, если она заговорит, то её голос наверняка будет дрожать от смеси страха, облегчения и других переполняющих её эмоций.       Поэтому пока Клаус ведёт её, Джози сохраняет молчание, с беспокойством заглядывая в каждую палату, мимо которой они проходят.       -Успокойся, - советует Клаус, наконец-то укладывая ладонь на ручку одной из дверей, - ты выглядишь испуганно.       -Я в порядке, - отвечает она, но уже на втором слоге её голос ужасно ломается.       Клаус приподнимает брови. Мужчина выглядит так, будто ему любопытно, почему Джози в таком состоянии. И кажется, он немного веселится, наблюдая за ней, но ничего не говорит, вместо этого молча открывая дверь. Затем он отступает в сторону и кивает в сторону дверного проёма, как бы приглашая Джози войти. Сам Клаус остаётся в коридоре.       Зрелище, которое встречает Джози в палате, становится для неё полной неожиданностью. Конечно, здесь есть Хоуп, но вместо болезненного состояния, она тихо хихикает, пока мать пытается завязать шнурки на её ботинках. Каким-то образом она выглядит настолько поразительно счастливой, что это согревает сердце Джози. Ярко-розовый цвет на левой руке – единственный признак, который указывает на травму.       Это невероятно мило.       -Хоуп, дорогая, - в голосе Хейли звучит раздражение, пока она хмурится и уклоняется от ноги Хоуп, - перестань пинаться.       -Я хочу, чтобы это сделала Джози, - заявляет Хоуп. Услышав, как Джози входит в палату, она тут же поднимает голову и указывает на неё пальцем.       Всё внимание в комнате концентрируется на Джози, которая неловко обхватывает себя руками. Но воцарившееся напряжение длится лишь долю секунды. Затем из глаз Хейли исчезает раздражение, и она быстро встаёт, чтобы обнять Джози.       -О, - бормочет Джози прямо в неловкие объятия. К счастью, голос звучит слишком тихо и Хейли её не слышит.       Весь этот день похож на один большой и странный сон. Джози могла бы составить целый список безумных вещей, которые произошли сегодня, начиная с инцидента в столовой. Ей сразу же становится интересно, как дела у мисс Лоуренс, работницы кафетерия.       В конце концов Джози обнимает Хейли в ответ. Ей нравятся подобные появления привязанности, пусть и исходящие от совершенно неожиданных людей. К тому же от Хейли пахнет так же, как от Хоуп.       -Они немного переборщили с обезволивающим, - шепчет Хейли с таким видом, будто делится сверхсекретной информацией. – Она постоянно хнычет о тебе. Помоги.       И раньше, чем Джози успевает задать хоть один вопрос, Хейли удаляется. Джози вздыхает, глядя на закрывающуюся дверь и медленно поворачивается к Хоуп. Её немного беспокоит, как быстро Клаус и Хейли бросили накаченную обезболивающим Хоуп.       Не может же она быть настолько проблемной. Хотя, если подумать, минуту назад она попыталась пнуть собственную мать…       -Хей, Хоуп, - приветствует её Джози и подходит немного ближе, чтобы рассмотреть другую девушку. Если не считать гипс и всё ещё залитую кровью униформу, она выглядит нормально.       -Джо-Джо, - Хоуп толкает её с гораздо большей силой, чем требуется, - подпиши мой гипс.       -У меня… эм… нет ручки.       Хоуп продолжает как-то выжидающе глядеть на Джози. В некотором роде поведение Хоуп кажется забавным, но оно всё равно вызывает у Джози лёгкую панику. Девушка оглядывает палату в поисках ручки, но ничего не находит. Джози оставила свою сумку в комнате ожидания, а у Хоуп в палате нет никаких вещей.       Джози скользит рукой по стене, внимательно глядя на собственные пальцы. Фаланги выглядят… как ручка. По крайней мере, так может показаться человеку под наркотиком.       Джози аккуратно оттопыривает мизинец, чтобы он был похож на ручку, и выводит на гипсе Хоуп своё имя. Оглядываясь на Хоуп, она понимает, что та, кажется, купилась. Поскольку это ненастоящая ручка и ненастоящие чернила, Джози идёт дальше и рисует рядом с именем невидимое сердечко.       -Спасибо, - нараспев благодарит Хоуп. Улыбка заставляет её щёки очаровательно округлиться. Джози не может удержаться и гладит её большим пальцем.       В ту же секунду Хоуп отзывается на прикосновение, прикрыв глаза и издав тихий мурлыкающий звук. Сердце Джози наполняется любовью. Кажется, вся любовь и забота в мире собираются для них двоих здесь, в этой маленькой палате.       Джози поцеловала бы её, если бы Хоуп не была под кайфом.       -Я сломала себе руку, - жалостливо бормочет Хоуп, внезапно открывая глаза, - мне больно. Я не могу даже завязать шнурки.       -Оу, ничего страшного, милая, я помогу тебе, - говорит Джози, замечая, что Хейли как-то удалось завязать один ботинок. Она быстро заканчивает работу.       Слава Богу, Хоуп не пытается её пнуть. Когда пальцы Джози обхватывают белые шнурки, Хоуп сидит неподвижно. Она кажется необычайно спокойной, будто земные проблемы больше её не волнуют.       Это заставляет Джози задуматься о том, какой является Хоуп на самом деле. Если бы всё было по-другому, если бы они встретились раньше, чем Хоуп решила, что жизнь – это постоянная борьба… Ей хотелось бы, чтобы детство Хоуп было другим, но в то же время Джози боится, что, если бы события шли по-другому, они могли бы никогда не воссоединиться.       Это эгоизм – хотеть Хоуп так сильно и радоваться всей их истории, от начала и до конца?       -Ты слишком много думаешь, - снова бормочет Хоуп. Своими словами и лёгким щелчком по носу она выводит Джози из задумчивого состояния.       -Прости. Я немного ушла в себя, - признаётся Джози. Она убирает палец Хоуп от своего лица и соединят их руки, не в силах сдержать лёгкую улыбку. – Я волновалась за тебя. Думала, ты разбила голову или ещё что похуже.       Твёрдый ком из сдерживаемых эмоций снова застревает в горле Джози. Она пытается проглотить его, понимая, что Хоуп не в том состоянии, чтобы её утешать. Это просто глупо – сломанная рука быстро заживёт.       Но несмотря на это, в голове Джози продолжает крутиться тысяча разных вариантов развития событий. Хоуп могла разбить себе череп, сломать шею или что-нибудь ещё, такое же страшное, и от этих мыслей Джози приходится сдерживать тошноту. Уже много лет она не беспокоилась за кого-то настолько сильно.       -У меня всё прекрасно, - уверяет Хоуп.       Лучезарная улыбка Хоуп немного её успокаивает. Джози почти позволяет ей поцеловать себя, но в последний момент уклоняется. Хоуп начинает тихо скулить из-за отказа, и Джози целует её в лоб, чтобы успокоить.       -Ты не хочешь меня поцеловать?       Джози снова целует её в голову, чувствуя вину из-за грустного тона Хоуп.       -Не когда ты под кайфом. Позже.       -Когда позже? – спрашивает Хоуп, щекоча губами ухо Джози.       -Завтра, - обещает девушка. Она думает, что к завтрашнему дню Хоуп уже придёт в себя, и Майклсоны позволяет ей прийти в гости.       Похоже, она им нравится, и это действительно странно. Такое чувство, что родителям Хоуп она понравилась раньше, чем самой Хоуп.       -Ты придёшь завтра? – Хоуп крепче обнимает Джози, и она облегчённо вздыхает.       -Конечно.       Какое-то время они стоят в таком положении: здоровая рука Хоуп обхватывает Джози за плечи, а ладони Джози обвивают её талию. Это кажется более интимным, чем обычный поцелуй. Их грудь прижата друг к другу, и Джози может почувствовать тихое сердцебиение Хоуп. Когда Джози сжимает пальцы чуть сильнее, оно начинает набирать обороты.       В конце концов Джози отходит. От переполняющих её чувств и отклика Хоуп на прикосновения лицо Джози становится розовым и горячим.       К счастью, они вовремя отрываются друг от друга, потому что уже через несколько секунд в палату возвращаются Хейли и Клаус. Лишь лёгкий румянец на лицах девушек становится единственным доказательством их объятий. Видимо, Хоуп сохранила немного здравого смысла, так как она опускает глаза в пол и пытается успокоиться.       -Привет, - затаив дыхание, говорит Джози. Она изо всех сил пытается сделать вид, что секунду назад между ними не было никакого романтического момента.       -Привет, спасибо, что уделила ей минутку, - отвечает Хейли и переводит внимание на свою дочь. – Хоуп, мы едем домой. Где твоя сумка?       Хоуп оглядывает палату и хмурится. Между её бровями появляется небольшая складка.       -Я оставила её в школе.       -Я съезжу за ней, - успокаивающе говорит Клаус, чтобы с лица Хоуп исчезло виноватое выражение.       Он выходит из палаты, оставив Хейли и Джози помогать Хоуп самостоятельно. Они приобнимают девушку за талию и практически несут её по коридору. Голова Хоуп опасно тянется к Джози. Кажется, что в любой момент её губы могут прижаться к ней, но Джози пытается держать девушку на безопасном расстоянии.       Этот день и так был достаточно сложным. Не хватает ещё, чтобы Хоуп поцеловала её на глазах у публики.       Когда они возвращаются в комнату ожидания, Хейли отходит в сторону, чтобы выписать Хоуп на стойке регистрации. Джози остаётся поддерживать Хоуп в одиночестве. Она почти уверена, что Хоуп в состоянии ходить самостоятельно, но всё равно продолжает цепляться за Джози. Да и самой Джози так спокойнее – она не хочет, чтобы её девушка упала на пол.       -Джози! – окликает её солнечный голос.       Джози поворачивает голову и недоверчиво смотрит на приближающуюся к ним Кэролайн Форбс. Это определённо белокожая блондинка, которая похожа на Кэролайн, но Джози слишком устала, чтобы доверять своим глазам. Лишь когда Кэролайн крепко её обнимает, Джози наконец осознаёт, что это действительно она, а не какая-нибудь голограмма или галлюцинация.       -Кэролайн, – Джози удивлённо и в то же время радостно улыбается, – я не знала, что ты будешь в городе.       -Рик сказал, что у вас музыкальный конкурс на этих выходных. Я хотела сделать небольшой сюрприз, но узнала, что твоя подруга попала в больницу, - сообщает Кэролайн, делая странный акцент на слове «подруга».       Джози не понимает, почему Кэролайн так подозрительно на них смотрит, но потом замечает, что так называемая подруга уткнулась носом ей в шею.       -Хоуп дали обезболивающее, - объясняет она, краснея от смущения. – Я бы вас познакомила, но…       -Кто такая Кэролайн? – требует ответа Хоуп, видимо, решив выяснить это прямо здесь и сейчас.       -Моя няня.       Ухмылка Хоуп щекочет шею Джози. Девушка закатывает глаза и аккуратно направляет голову Хоуп в другую сторону, чтобы Джози не приходилось краснеть перед одним из уважаемых друзей её семьи.       -У тебя есть няня? – дразнится Хоуп.       -Моя старая няня, - уточняет Джози.       Кэролайн хмурится и складывает руки на груди.       -Эй, мне нет ещё и тридцати.       Джози бормочет извинения, с трудом связывая разговор между ними обеими. Ей хочется надеяться, что Хейли скоро вернётся и поговорит о чём-нибудь с Кэролайн, но та слишком долго подписывает документы.       Через секунду всё становится только хуже, потому что другие девушки замечают их и спешат навстречу.       -Как обезболивающее, Хоуп? – с весёлой улыбкой спрашивает Пенелопа, видимо, заметив странное поведение Хоуп.       -Просто ахуи…       -Окей, - вмешивается Джози, не желая, чтобы Хоуп выражалась при Кэролайн. Однако она не может злиться на Хоуп, ведь она даже не осознаёт, что говорит. Наверное, Джози следовало поинтересоваться, насколько сильной была доза обезболивающего.       -Я дам вам немного времени, хорошо? – спрашивает Кэролайн. Джози кивает и облегчённо выдыхает, замечая, что её бывшая няня находится на грани смеха. – Ты можешь познакомить меня с Хоуп за ужином.       -Ужином?       Каким ещё ужином? Джози пытается поймать взгляд Лиззи, но сестра больше увлечена тем, чтобы шептать что-то Пенелопе. Неужели за этим стоит Лиззи? Она любит плести интриги каждый раз, когда ей становится скучно.       -О, Клаус пригласил нас с твоим отцом на ужин. Он хочет поблагодарить тебя за заботу о его дочери, - объясняет Кэролайн и снова пытается уйти, но Джози хватает её за руку.       -Что?       -Ужин с Майклсонами, - говорит Кэролайн таким медленным тоном, чтобы Джози могла как следует её расслышать. Кажется, она говорит что-то ещё, но в голове Джози становится совершенно пусто, и она почти ничего не слышит.       Дерьмо.