Все ради любви

Тирион

Серые каменные стены отдавали прохладой, и Тирион сжал замерзшие пальцы. Он только что помог устроится Джендри с его молодой женой, а после целый час искал Короля, чтобы рассказать ему последние новости. Альвинг был уверен, что тот должен быть в своих покоях; Кворгил, как ни странно, сам искал Короля, при этом за ним всюду следовал Тобис Морти, что представлял Железный Банк в Шести Королевствах. Браавосиец, вышагивая высокой пурпурной бархатной жердью и вскинутым к голубому небу надменным лицом, даже и не заметил Тириона, скользнув взглядом высоко над его головой. Бронн, вернувшийся от Бриенны, доложил Тириону, что их Король должен был быть где-то во дворе, «эта лордесса-командующая», как выразился лорд Простора, самолично видела шлемы своих подчиненных, что сопровождали короля, торчащими из кустов южной части замка. «А вот и богороща». Оставалось только спуститься по лестницам, оставив позади сырость стен и темные закоулки каменных переходов. Сапоги Бронна продолжали чеканить шаг позади, когда Тирион наконец вышел на теплый свежий воздух. Плющ буйно оплел перила и сквозь его густую темно-зеленую листву ничего не было видно, а кусты в саду вымахали такими высокими, что даже человеку с нормальным ростом пришлось бы долго блуждать в этом зеленом лабиринте, прежде чем найти хоть кого-то.  — Ты хоть и карлик, а бежишь, как будто за тобой гонится то, чего ты боишься больше всего на свете! — донесся сзади недовольный возглас Бронна.  — И чего же я боюсь?  — Проклятье! — Бронн чуть не упал, споткнувшись. — Они сместились, — упершись руками в колени и отклячив зад, он всматривался в лежавшие вкривь и вкось, уже занесенные землей и проросшие травой каменные плиты, что покрывали землю у подножья лестницы. — Это все дожди. Тирион усмехнулся.  — Хочу напомнить тебе, лорд Бронн Черноводный, что это ты нашел тех строителей. «Быстро и дешево», — так ты сказал?  — Они все переделают… И за свой счет, — начищенный сапог Бронна старательно ковырял стыки плит, как вдруг он собрался и, резко вытянувшись, склонил голову. — Ваше Величество.  — Ваше Величество, — Тирион поприветствовал Короля. Бран, как и обычно, с легкой полуулыбкой на сжатых губах, молча смотрел на Тириона. «Он, как и всегда, знает», — от этого Тирион чувствовал себя неуютно. «Сколько времени занимает застегнуть эти все это?» — подумал он невпопад: черное длинное платье Брана от горла до самого низа было застегнуто на множество маленьких черных пуговиц, похожих на блестящие вороньи глаза. Подул легкий ветер и волосы, длинные черные волосы Брана взметнулись со лба и на макушке. Подрик позади взметнул было рукой, словно хотел привести их в порядок, но вовремя остановился, наткнувшись на взгляд Тириона.  — Ваша Светлость, мы с десницей только что вернулись из Штормового Предела, — прервал молчание Бронн. — И, хм-м… Штормового Предела, которого собственно больше и нет. И… — он закатил глаза и взмахнул руками, — на его восстановление конечно же понадобится много денег. Но это неважно!  — Конечно неважно, Мастер над монетой, — спокойный тихий голос Короля смешивался с шепотом листвы. Тирион решил перейти к делу.  — Ваше Величество, Король. Джендри Баратеон прибыл в Красный замок вместе со своей женой. Я взял на себя смелость пригласить его. Бран одобрительно кивнул головой, прервав Тириона.  — Да, он был прав, Штормовой Предел погиб, как не жаль… — тут Бран словно прервался на полуслове и сосредоточил свой синий взгляд за спиной Тириона. — Продолжай, Тирион, — это всегда приводило его в замешательство. Этот взгляд, часто устремленный даже не на него во время важного разговора, а туда, куда простые смертные никогда не смогут заглянуть. Бран не здесь и не сейчас. А разговаривать с пустотой было очень неудобно.  — Нельзя сказать точно, что разрушило его. Шторм или другая причина. Но я видел эту другую причину своими глазами, король. Это чудище, что живет в море, — Бран наконец соизволил перевести взгляд на своего десницу. — Огромное, как большой корабль.  — На что это похоже? Рыба? Кракен? Кит?  — Всего я не видел, — перед глазами ясно взметнулись черные пики ныряющего в море чудовища и стало не по себе. — Это… Это будто живая гора с острыми скалами. Черная. Может, я видел спину, может, ее часть — я не знаю, Ваше величество. Но это было что-то живое, это я точно знаю. И огромное, — перед глазами черная бездонная морская гладь заискрилась чешуйками. — Его тень под водой была похожа на рыбу с крыльями.  — Рыба с крыльями… — задумчиво произнес Бран.  — Еще один свидетель сказал, что оно похоже на зеленого ската, покрытого камнями и водорослями. И кожа его в трещинах, — Тирион вздохнул поглубже. — Нашли тела. Разорванные. И уверяют, что некоторые части, словно… словно сваренные. Но я бы поставил это под сомнение.  — Эту тварь надо убить! — воскликнул Бронн. — Ваше Величество, позвольте мне заняться этим!  — Лорд Черноводный, вы Мастер над монетой, а не Мастер войны с морскими чудовищами, — Бран равнодушно посмотрел на Бронна снизу вверх. — Пусть нашей Наггой займутся люди, которые с ней на «ты». Яра Грейджой скоро прибудет ко двору, и море — это ее стихия. Бронн подался вперед, пройдясь пятерней по своим и так прилизанным волосам.  — Но Грейджой спит и видит себя независимой, простите Ваше Величество. Будет ли у нее большое желание избавиться от возмутителя спокойствия рядом с Королевской Гаванью? Что так далеко от Железных Островов? Она, конечно, бойкая женщина, Ваша Светлость, и, конечно, справится с поставленной задачей, раз приказывает Король, но кто-то должен за ней присматривать.  — Вот охота на это чудовище и выбьет из ее головы дурные мысли хоть на время, — вставил свою мысль и Тирион. — Отказать Королю она не посмеет.  — Вот и славно, — Король снова смотрел в пустоту. — Тирион, поручи Мастеру над кораблями следить за морем. Может, он найдет то место, где сейчас находится этот зверь. Бран оживился на своем кресле, и Тириону почудилось, что, оперевшись руками на подлокотники, он сейчас встанет. Подрик моментально положил руки на спинку коляски. Из зелени кустов, осторожно отодвигая ветки, вышел Мастер над шептунами Мор Кворгил. Он посмотрел в разные стороны своими выступающими из век пучеглазыми глазами, будто перед ним и не стояли сейчас Король Шести Королевств со своими советниками. Он одернул свой шелковый желтый халат и отряхнул его от невидимой пыли.  — Ваше Величество! — клюнул Кворгил длинным носом. — Они прибыли. Тириону это не понравилось. Кворгил сказал, что не знает, где Бран, однако не похоже, чтобы он шел наугад. И кто-то прибыл, а он, Королевский десница, и знать не знает кто. Одно время Тириону казалось, что Король совсем не интересуется происходящем в его Королевстве, но с прошествием времени стало ясно, что только он и обладает всей информацией. Тайные дела с Мастером над шептунами, странные разговоры с Альвингом, заигрывание с Бронном, которому не доверял даже Тирион, несмотря на то, что тот спасал ему жизнь и не раз — Король явно вел какую-то свою игру, и ни один участник не знал всех правил. Ни один, кроме Брана. «Ну, что ж, это политика. — с сожалением думал Тирион. — Короли и высокие лорды могут играть, как хотят, главное, чтобы простой народ не страдал от наших игрищ». А Бран знает, с тревожной надеждой подумал он, Бран помнит, чем все это может обернуться, и не позволит начаться новой войне. Король посмотрел на Тириона, и в его темно-голубых глазах он увидел блеск предвкушения.  — Останьтесь, Тирион. Бронн, все поняв, откланялся и, быстро взбежав по лестницам, исчез в темноте коридора. Все смотрели на узкую, с слегка утоптанной травой дорожку, что пряталась в кустах шиповника, усыпанного розовыми, уже увядающими цветами. От звука хлопнувшей двери внутри у Тириона екнуло, и он в полной мере ощутил, что они здесь не просто так, что что-то непременно сейчас случится. Скрежет лат появившихся гвардейцев наполнил его еще большим волнением и за их широкими плечами и развевающимися плащами он пытался разглядеть тех, кого так ожидал сейчас Король.  — Серый Червь? — Тирион не мог сдержать удивления. «Он вернулся. Но зачем?» Безупречный выглядел несколько потрепанным: его доспехи покрылись потертостями, а левый наплечник был пришит грубым кожаным шнурком; лицо, словно высеченное из камня, стало полнее, хоть и было сейчас покрыто тенями долгой усталости. Но все же это был он — крепкий и вечно хмурый, с презрительно сжатыми губами и сдерживаемой силой в сжатых кулаках, сцепленными оковами. Молодого мужчину Тирион никогда раньше не видел. Испуганный, со всклокоченными курчавыми волосами, он озирался по сторонам, словно боялся собственной тени. Красный плащ выдавал в нем приверженца Р’глора, впрочем, он мог просто и позаимствовать его, подумал Тирион. Позади этих двоих был кто-то еще. Едва Тирион успел задержать взгляд на Джоне Сноу, что должен был быть сейчас на Стене или хотя бы за Стеной, появившийся четвертый человек заставил его забыть о всех прочих. «Не может быть…» И хоть волосы ее были словно присыпаны пеплом, но это лицо и глаза, этот странный, нечеловеческий фиалковый взгляд, чуть надменный, даже несмотря на оковы, эти упрямые брови на изможденном лице — это была она — Королева Дейнерис Таргариен. «Ты мертва, мертва…» Он моргнул на мгновенье и сам не заметил, как подошел ближе, вглядываясь в ее лицо.  — Ты жива… — слова застряли в горле.  — Здравствуй, Тирион, — уставший голос тоже принадлежал ей. Он обернулся на Брана, словно Король-который-все-про-все-знает что-то мог изменить, но его улыбка и чуть прищуренный и, как в эту минуту казалось Тириону, повеселевший взгляд, только подтвердили то, что ему это все не привиделось. «Корона. Сегодня он надел корону». Тонкий золотой обруч на голове Короля появлялся крайне редко и, в основном, только по настоянию советников. Тириону понадобилось еще мгновенье, чтобы взять себя в руки, глубоко вдохнув и качнувшись на каблуках ставших вдруг такими неудобными сапог, теперь он лишь не мог решить для себя одну задачу — радоваться или проклинать этот день.  — Неожиданно, — он медленно подошел к Джону Сноу и как ни в чем не бывало протянул ему руку, не обращая внимания, что тот был сейчас оковах и явно выступал в роли пленника. — Так ты… — Тирион многозначительно посмотрел на Дейнерис. — Ты все же не убил ее… Одним своим взглядом Джон отмел догадку Тириона, нахмурив обросшее лицо, делающим его сейчас так похожим на своих друзей одичалых. Но Дейнерис, вот она, стоит здесь, вполне жива и здорова, и сам Джон, что должен быть предателем в ее глазах, и Серый Червь, который убил бы любого за свою Королеву. Но тогда, годы назад, он ведь так и не убил Джона. Настаивал на этом, но не казнил. Почему? Все это был спектакль? Но Джон Сноу был так искренен тогда в заточении, он был сломлен, раздавлен, а ложь никогда даже не касалась его своей тенью. Все казалось немыслимым.  — Здравствуй, Бран, — хриплый голос Сноу обращался не к Королю, а к брату. — Нам надо поговорить. Ваше Величество, — добавил он тише.  — Конечно, Джон. Мы поговорим. Серый Червь подался по направлению к Тириону, шипя на валирийском, и Тирион, отшатнувшись в сторону, готов был поклясться, что он проклинал его и грозился убить самой ужасной смертью, но к его счастью, Червь был тут же остановлен острыми пиками, упершимися ему в грудь.  — Я тоже рад тебя видеть, Торго Нуде!  — Тирион, отложим обмен любезностями и все разговоры. Наши гости устали с дороги, дадим им время прийти в себя и отдохнуть. Гости, сцепленные цепями и оковами, в окружении дюжины гвардейцев проследовали дальше, в ту часть садика, где был скрытый ход в подземелье замка, в темные лабиринты, часть из которых так и осталась засыпана, но где еще сохранялось достаточно камер для преступников всех мастей.  — Лорд Кворгил, — слишком буднично обратился Король к Мастеру над шептунами, — отправьте к леди Дейнерис мейстера Альвинга, ей, кажется, нездоровится. И проследите, чтобы наши гости были обеспечены всем необходимым.  — Будет исполнено, Ваша Светлость, — Кворгил, взмахнув золотым шелком длинных рукавов, ушел вслед за гвардейцами. Бран нелепо качнулся на своем стуле, и ошалевший было от всего происходящего Подрик тут же развернул кресло и покатил его дальше в сад, к самому любимому месту Короля, к саженцам чардрева. Два хилых деревца уже почти засохли, топорщив в стороны почти невидимые сухие веточки, но одно казалось было еще живо — три листочка трепетали на ветру, едва держась на белых тонких ветвях. Бран осторожно прикоснулся тонкими пальцами к листку и тот словно затих, прижавшись к его ладони.  — Сегодня я заметил, что будет еще один листок. Смотри, — он потянул за пустую гибкую ветку, а на ней и вправду краснела набухшая, как девственный сосок, почка.  — Это отрадно, Король, но все же — что это значит?  — Может, оно приживется…  — Бран, Ваше Величество! Что… Как ваши «гости» оказались здесь? Почему?  — Он убил ее, Тирион. Правда, убил, — Бран отпустил чардрево, и ветвь качнувшись замерла. — Сердце Дейнерис перестало биться. И разве ты не заметил ее наряд? — Бран обернулся вполоборота, не смотря на Тириона.  — Она в красном, как и тот, другой, — «С ней произошло то же, что и с Джоном…» Красные жрицы всегда считали Дейнерис особенной. Они, как и Таргариен, любили и почитали огонь. И сжигали людей во имя всего хорошего.  — И что дальше?  — Думаешь, я знаю ответы на все вопросы? — Подрик развернул Короля. — Я не знаю! Устроим суд. Поговорим с ними. Потом я решу, что дальше.  — Как ваш главный советник, как ваш десница, думаю, не стоит принимать поспешных решений. И придавать наличие наших «гостей» в столице огласке, — Тирион внимательно посмотрел на Брана и удостоверившись, что его слова достигают ушей Короля, продолжил. — Вы правы, с ними надо поговорить, поодиночке. Выяснить, чего хочет каждый, и зачем они здесь. Тот мальчик, он кажется не таким уверенным. Думаю, один вид нашего палача заставит его рассказать все, что он знает.  — Он из Браавоса. И Дейнерис была там. И Джон.  — Отлично! Там есть наши люди, пусть выяснят хоть сейчас, чем они там занимались. Как Кворгил вообще упустил это? — Бран повел плечами. — Но сейчас это уже неважно. И думаю, вам самому можно поговорить с Джоном. По-братски. Тем более, вы давно не виделись. И, простите, Ваша Светлость, Бран, будь с ним помягче, он оценит это. Бран медленно опустил голову, дав понять, что принял к сведению советы своего десницы. Тирион был почти уверен, что Бран все знал и все решил, и только Семерым известно, что за неведомые Тириону тайны и чужие секреты хранились в этой королевской голове в золотом ободке. Джону полагалась казнь за дезертирство, и тысяча людей заплатят не одну монету, чтобы посмотреть на тысячи казней Дейнерис Таргариен, что сожгла их город и детей. А Серый Червь не смирится с этим. Но что именно решил Бран? Может, решил помиловать своего кузена, ведь если Джон на самом деле пытался убить тогда королеву, если слова Тириона тогда достигли цели, то они все сейчас здесь благодаря ему. Не пришло ли время вернуть ему этот долг? Пусть тихо-мирно возвращается на свой Север, и никто не узнает, что он был здесь. Но смирится ли с этим Серый Червь, если его королева останется в заточении? Может Джон и Дейнерис вместе? Пусть исчезнут. Уедут, и всем будет снова хорошо. Но могла ли она простить его, и что их теперь связывает? Мысли крутились в голове Тириона, расставляя этих троих словно фигуры на доске, когда он медленно пересекал западный двор. Сегодня турниров не было, но все же на небольшом ристалище, где они обычно проходили, поднимая пыль и гулко стуча копытами, серая лошадь несла одинокого всадника. Доспехи рыцаря сверкали серебром, а красный короткий плащ развевался над крупом лошади. Внезапно животное встало на дыбы и Тирион замер, ожидая, что ездок сейчас свалится, но он удержался и, похлопав по гриве и совсем успокоив коня, спешился. Мальчишка-оруженосец бросился к нему и, склонившись в пыль, поднял что-то тяжелое. «Он уронил меч. Странный рыцарь». Закованный в латы, держа меч в одной руке, а красный щит в другой, сир неловко переступал с ноги на ногу и было видно, что носить доспехи для него непривычно. Лошадь встала боком, и Тирион увидел герб на ее попоне. Золотой лев. Да, это явно был лев. «Ланнистер?» Желтое пятно виднелось и на гербе. Рыцарь тем временем неуклюже пытался взобраться на лошадь, грозясь раздавить мальчишку, что помогал ему. К удивлению Тириона, дорожку пересек Джендри Баратеон и подтолкнув неумеху и похлопав его по коленке, все так же степенно пошел назад на места для зрителей, где на лавке сидела его жена и еще две девушки. Они мило о чем-то переговаривались, обмахиваясь веерами, а замерший за ними слуга держал большой бледно-зеленый зонт. Оседлав лошадь, наездник красовался перед девушками, откланиваясь на каждое их хихиканье, держа на весу свой блестящий меч, и Тирион все не решался к нему подойти, боясь, что, снова упав, тот разрубит его пополам. Но догадываясь, кто скрывается под новеньким блестящим забралом, он все же решился подойти ближе.  — Гейб! Всадник опустил меч в ножны и снял свой причудливый шлем. Широкая улыбка шла ему, делая нижнюю часть лица более волевой.  — Отец! — иногда он назвал его так, в минуты, когда был весел и беспечен, когда то, что идет от сердца, невозможно скрыть. Тириону стало хорошо и какое-то тонкое чувство тихой радости, затмив недавнюю тревогу, наполнило все его маленькое существо. «Это мой сын». Подошедший Джендри, склонившись ближе, крепко пожал ему руку.  — Лорд Тирион, Гейб теперь рыцарь!  — И кто же взял на себя такую смелость? — у Тириона были к нему пара вопросов. И не очень приятных.  — Лорд Черноводный. Он посвятил Гейба, — Джендри, не моргнув глазом, сдал Бронна.  — Ты отлично держишься в седле, Гейб. Но с мечом надо бы потренироваться. Я найду тебе учителя, — «Пока ты не убил невзначай кого-нибудь». — А сейчас извините, молодежь, но мне надо идти. Государственные дела, знаете ли, а я все же десница. Девушки позади заливисто засмеялись и даже несмотря на то, что смеяться они могли над ним, над десницей короля или его сыном, Тирион, обернувшись, засмеялся им в ответ. Втроем они были похожи на трех разноцветных птичек, в своих ярких шелковых платьях, такие юные и веселые, с румянцем на щеках, и даже жена Джендри, сбежав из Штормового Предела, словно и забыла уже пережитый там страх. Он посмотрел на высокое бледно-голубое небо, на солнце, что раскинулось теплой золотой звездой высоко в зените. Прекрасный день, детские беспечные забавы юных леди и лордов. Не пройдет и нескольких месяцев, как жена Джендри разродится розовощеким карапузом, что не видел еще ни горя, ни войн, ни всепожирающего огня. А может быть, и Гейб подарит ему внуков. Маленьких Ланнистеров. «Надо бы дать ему свое имя. Пока не поздно». Тревожная неизвестность в свете утренних событий острыми иголками разрушала всю эту идиллию, и чем больше Тирион думал об этом, тем все больше приходил к мысли, что этот шаткий, с таким трудом доставшийся мир может рухнуть в любой момент. Он не знал еще, чего хочет Драконья Королева, зачем она вернулась, но был уверен, что чтобы она не желала, это лишь расшатает установившееся равновесие, и гоня от себя эти разрастающиеся внутри думы, он все больше понимал, что есть на свете люди, которых лучше бы и не было. «Казнить их всех. Без суда и следствия. И, как можно скорее».