ID работы: 10426519

Grey

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 28 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
126 Нравится 16 Отзывы 36 В сборник Скачать

2.

Настройки текста
Дважды в год ему приходится проводить неделю на чердаке дома дяди Бобби. Он слишком молод для супрессантов, так что ему приходится справляться самостоятельно. В промежутках между приступами лихорадки, тошноты и другими более унизительными симптомами он наблюдает за братом из-за пыльного двускатного окна. Джон всегда уходит, не выносит «вони» Дина, как он выражается, но Сэм остается. Дядя Бобби играет с ним в мяч, а иногда они стреляют по консервным банкам.

***

Дин не похож на омегу. И с того момента, как Джон покупает ему специальный дезодорант, вне течки он больше не пахнет как омега. Люди предполагают, что он бета, и он не стремится никого переубеждать. — Ты должен быть осторожен, Дин, — говорит ему отец в один из их редких разговоров, прежде чем тема определения пола Дина становится семейным табу. — Те места, где нам приходится бывать, небезопасны для омеги. Не подпускай к себе альф слишком близко и не позволяй никому докапываться до тебя. Сэмми обращается с ним, как с неизлечимо больным. Он престает называть его «сучка», когда они ссорятся, и вместо этого называет его «придурок».

***

Когда ему исполняется семнадцать, они с отцом отправляются поиграть в бильярд или покер, а вместо этого натыкаются на омегу, которого трахают в подсобке забегаловки. Парень не старше Дина, подросток с нескладными конечностями. В его задницу врывается здоровенный альфа, утробно рыча, когда узел проникает внутрь, а еще один засунул свой член ему в глотку. Распухший красный узел слишком велик, чтобы поместиться, как кулак, прижатый к растянутым губам омеги, но альфа все равно пытается, душит омегу и дергает его за волосы. Вокруг толпятся другие альфы, некоторые просто наблюдают, в то время как другие дрочат. Омега стонет, и кажется, что ему это нравится, но у Дина все равно сводит живот. Альфы насаживают его, трахают, словно он кусок мяса, а не человек. Он весь покрылся потом, как будто его передавали по кругу в течение нескольких часов. Вонь, исходящая от дюжины возбужденных альф, обжигает горло Дина, и его тошнит. Он не может себе представить, чтобы когда-нибудь хотел чего-то подобного. Позволить хоть одному альфе где угодно учуять его, не говоря уже о гребанной толпе. Отец рядом с ним напрягается и хватает его за руку болезненно крепко. — Дин, жди меня в машине, — говорит он низким командным голосом. Дин кивает. Он уже сделал шаг назад, сам того не замечая. — Да, сэр. Вернувшись в мотель, он долго принимает душ, чувствуя себя грязным от одного взгляда. Испачканным.

***

Иногда какой-нибудь альфа чует его. Такое случается редко. Дин тренируется, носит много слоев одежды и тяжелую куртку, немного отращивает щетину и одержимо пользуется дезодорантом и одеколоном, блокирующими феромоны, поэтому большинство альф отвергают его как бету и не удостаивают повторным взглядом. Но время от времени кто-то будет смотреть слишком долго, стоять слишком близко. Он будет в баре, и кто-нибудь украдкой подойдет к нему, встанет слишком близко и скажет, что он симпатичный. Или спросит, не нужен ли ему кто-нибудь, чтобы позаботиться о нем. Если он в одиночестве. Может быть, это слабость, врожденный признак омеги, что он так ненавидит, но всякий раз, когда это происходит, Дин бежит прямо к отцу, поджав хвост. Или даже к Сэму, когда Джона нет рядом. Ты не прикасаешься к омеге, даже к неженатому, если он с семьей. Омега принадлежит главному альфе их семьи пока не свяжется. Это правило восходит к временам, когда омеги покупались и продавались. Если Дин не ищет альфу сам, они должны прийти через Джона. Получить его благословение. Одного мрачного взгляда Джона или даже угрюмого взгляда Сэма обычно достаточно, чтобы отправить альфу искать более легкую добычу. Дин не ходит в бары один. Не рискует. В остальное время он более или менее забывает, что он омега. Призракам, уж точно, абсолютно плевать, но при свете дня, на публике, это большой запрет, упоминать или реагировать на обозначение пола другого человека, так что, если кто-то что-то замечает, вслух это не говорится. Но они часто играют в покер или бильярд в прокуренных забегаловках, где темно, все пьяные от дешевой выпивки, и феромоны висят туманом над толпой. Хорошие омеги не болтаются в таких местах, поэтому, если альфа вынюхивает его, они делают предположения, полагая, что имеют на это право. Это рискованно, но Дин не дурак, а Сэм и Джон бдительны. И, кроме того, он лучший в бильярде, а им нужны деньги. В девяти случаях из десяти никто не взглянет на него подозрительно, даже когда он обманывает их на деньги или выпивку. Однако, была пара опасных моментов. В калифорнийском байкерском баре альфа подкатывает к Дину в уборной. Дин как раз отлил и застегивает ширинку, а какой-то парень просто подходит к нему сзади, хватая его за бедра, и наклоняется, как будто имеет на это право. Дин шокировано застывает достаточно надолго для того, чтобы парень сказал: — Что такая хорошенькая маленькая сучка, как ты делает здесь в одиночестве? — он прижимается своим членом к заднице Дина. Альфа был выше его и крупнее, но Дин сломал ему нос и ударил коленом в пах к тому времени, когда Сэм показался в дверях уборной. Дин почти уверен, что уделал бы его, омега он или нет, но все еще испытывает унизительное облегчение, когда младший брат появляется, чтобы выручить его. Сэм заламывает руки альфе за считанные секунды, приставляя девятимиллиметровый ствол к его спине. — Свалил нахрен от моего брата, — рычит он, и если еще оставались сомнения в том, что Сэм станет альфой, то они улетучились от чистой гребанной стали в его голосе. Позже, вернувшись в их номер в мотеле, Сэм пытается поговорить о произошедшем. Он прочищает горло и говорит с той деланной беспечностью, на которую способен только подросток: — Поскорей бы тебе можно было принимать супрессанты, чувак. Альфы такие сраные мудаки. — О, поверь, я отсчитываю дни, — говорит ему Дин. Сэм фыркает, достаточно задетый за них обоих. — Я имею ввиду, что ты настолько не заинтересован, насколько это возможно для омеги. Почему они думают, что ты хочешь… этого? — Для большинства из них не имеет значения, чего хочу я, — бормочет Дин, надеясь, что Сэм оставит эту тему. Они не обсуждают это. Никогда. На мгновение в комнате воцаряется неловкая тишина. — Я рад, что ты не слабак, — выпаливает Сэм. — В смысле, ты бы точно его уделал. Дин хочет верить в это, но он не уверен на все сто процентов. А что, если бы на него набросились двое или трое парней? Или целая гребаная толпа? Но он не хочет, чтобы его брат волновался, поэтому широко и самодовольно ухмыляется ему. — Точно, Сэмми. Что такое пьяный байкер по сравнению с вампиром или оборотнем, да? После этого кошмары Дина меняются. Ему все еще снятся привычные вещи: его мама сгорает, его отцу или Сэму причиняют боль… Но появляются новые, смешанные с ними. Ему снятся руки, хватающие его, густой мускусный запах альфы в воздухе, когда безымянные мужчины толкают его к стенам в уборной. Ему снится, что это его имеют в подсобке забегаловки. Он представляет себе жгучую боль, разрывающую его напополам, пока его используют как вещь. Как шлюху. Грубые голоса, невыносимая вонь альф и хорошенькая маленькая сучка. Иногда его отец и Сэмми смотрят на него с отвращением. Он просыпается дрожащим и испуганным. Это пугает его больше, чем любое чудовище, о котором он когда-либо слышал.

***

Незадолго до восемнадцатилетия Дина, у Сэма начинается первый гон. Джон позволяет ему заказать его любимую пиццу, целиком для него одного, и дает упаковку пива. Дин, конечно, завидует, но в основном испытывает облегчение. Сомнений не было, но он рад, что его брату не придется иметь дело со всем этим омежьим дерьмом, и что у их отца есть хоть один сын, который не будет обузой. От Сэмми воняет густо, мускусно и чертовски мерзко. От этого у Дина зудит кожа. Его брат, кажется, находит его таким же раздражающим, их близкие семейные отношения заставляют противоположные альфа и омега-феромоны раздражать, а не соблазнять. На самом деле он говорит Дину, что от него пахнет жженым сахаром и испорченными фруктами. Забавно слушать это от парня, который пахнет мокрой собакой. Они ругаются и огрызаются друг на друга в течение нескольких часов, пока в конце концов Джон не говорит Дину, чтобы он убрался на несколько дней. Он находит бар, примыкающий к стейк-хаусу. Это не похоже на те места, куда они ходят играть в бильярд. Здесь царит атмосфера, больше присущая заведениям, куда ходят на свидания, и тусуются беты, чем тем, где альфы ищут, кого бы подцепить, или лузеры сливают деньги за игровыми столами. Вокруг полно омег, свободных и в парах, и у Дина не возникает ощущения, что он рискует своей жизнью, воспользовавшись уборной. Единственные альфы, которых он чует — это главы респектабельных семей, которые обедают в стейк-хаусе. Он заказывает немного жареного чили и выпивает пару кружек пива. Здесь оказывается бильярдный стол, и он убивает время, играя несколько партий с группой либерально выглядящих студентов колледжа, которые скорее впечатлены, чем разозлены, когда он разводит их еще на несколько бокалов пива. Удача, должно быть, на его стороне, и он подцепляет великолепную девушку с темными глазами и чернильными волосами. Она понимает, что на самом деле он не бета, за которого себя выдает, но, похоже, ей все равно. Она тоже омега, хотя, как и Дин, кажется, считает это довольно ужасным. Во-первых, она пользуется блокирующим дезодорантом и подавляющими духами, чтобы скрыть этот факт. Что весьма необычно. Парни вроде Дина — просто сучки, хороши для траха и не больше, но девушки-омеги, ну, это совсем другой уровень. Они идеальные супруги, плодовитые, красивые и чертовски сладко пахнущие. Альфы и беты, как правило, одинаково пускали слюни на свободных омег, носясь с ними, как с принцессами. Они не предназначены для того, чтобы спать с другими омегами. Или даже бетами, если уж на то пошло. Их судьба в том, чтобы сберечь себя для большого сильного альфы, связаться с ним и нарожать ему кучу хорошеньких здоровых детишек. Но после пятой текилы она говорит ему (И остальной части бара. Вообще-то, она довольно громкая), что альфы все «Мудаки!» и что она предпочла бы затащить в свою постель его. Дин решает, что она ему нравится. Сильно. Они проводят долгие выходные в ее тесной квартире на чердаке, трахаясь с подростковым самозабвением. Ее не волнует, что он течет, когда трахает ее, или что у него нет узла на члене, и Дин, черт возьми, не жаждет его в задницу. В какой-то момент они принимают душ, и она чувствует его запах без дезодоранта. Никто, даже Сэм и его отец не чуяли его с первой течки. Это приятно, когда кто-то прижимается к нему, пробуя его на вкус. Это облегчает какую-то глупую боль внутри, о существовании которой он даже не подозревал. Она говорит ему, что он хорошо пахнет, как яблоки и карамель. Просто чтобы не быть мудаком, он говорит ей, что она пахнет вишневыми «Twizzlers», хотя пахнет она корицей и медом. Впервые за много лет Дин чувствует себя нормальным. Ее зовут Лиза. Она говорит, что у нее карие глаза. Дин хотел бы сам убедиться в этом.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.