Глава 2.
21 декабря 2011 г. в 18:55
Коварный план мести
- Деймон, да смирись уже ты – с Еленой у тебя ничего не получится! – примиряющее заметил Аларик, прихлебывая кофе.
Деймон метнул на него негодующий взгляд.
- Рик, она будет моей – и точка!
- Значит, ультиматум Кэролайн тебя ни капельки не встревожил? – удивился Рик.
Сальваторе нетерпеливо мотнул головой. Ему было досадно, что друг не понимает таких очевидных вещей.
- Нет, ссориться с Кэр я, конечно, не хочу. Но и такую конфетку, как Елена, я не упущу!
Зальцман только пожал плечами. Он знал Сальваторе более 10 лет и успел убедиться, что тот не отступится от того, что придет ему в голову. Однако очередную попытку все же предпринял:
- Тебе мало того, что она выставила тебя на посмешище перед всей редакцией?
- За это я ей отомщу, - спокойно пояснил Деймон, но Рик заметил, что его пальцы слегка дрожали.
- Интересно, каким это образом? – насмешливо сдвинул брови Зальцман.
Деймон не ответил. Заметно было, что он мысленно продумывает план, как поставить на место нахальную красотку Гилберт.
- Я же еду на «Журналист года»? Так? – наконец произнес Деймон, когда молчание затянулось.
Аларик осторожно кивнул. Он не без оснований боялся выходок со стороны своего главного редактора.
- Она поедет со мной?
- Ты же знаешь, что нет! Я не имею права выставлять ее на номинацию, Елена не работает у нас даже месяца! – возмутился Рик, которому сразу стал ясен коварный план друга.
- Нет, спать с ней я там не собираюсь! – хмыкнул Сальваторе, заметив реакцию Рика. – Нет, конечно, если она сама не приплывет ко мне в руки. Я всего лишь ее опозорю перед всеми!
- Дей, ну ты же сам себе противоречишь! Итак, представим на секунду, что каким-то фантастическим образом тебе это удастся. В смысле, опозорить ее! Но потом она не прыгнет в твои объятия – это уж точно!
Сальваторе закатил глаза.
- Рик, ты что, считаешь меня идиотом? Все гораздо сложнее... В общем, от тебя требуется лишь организовать ее поездку туда, и больше ничего!
- Нормально, «и больше ничего»! Да это нереально, Деймон, пойми же ты! Я могу попробовать уговорить мисс Гилберт подать заявку, но эту заявку никто рассматривать не станет! – вскипел владелец издательства.
- Рик, если мы друзья, то ты сегодня же устроишь Елену на этот конкурс! – с нажимом произнес Сальваторе.
- Деймон, нет! – наотрез отказался Зальцман, но встретившись взглядом с другом, махнул рукой:
- Черт бы тебя подрал, я попробую!
Сальваторе просиял:
- Отлично! Рик, я в тебе не ошибся!
- А вот я в выборе главного редактора 10 лет назад явно ошибся! – проворчал Аларик, с грохотом ставя чашку кофе на стол.
Сальваторе ухмыльнулся и, залпом допив свой кофе, собрался уже уходить из маленькой кухоньки редакции, как внезапно услышал звонкий цокот каблуков. В душу Деймона закралась слепая надежда, что это Елена ищет его, чтобы извиниться. Приняв независимый и вместе с тем скучающий вид, редактор с замиранием сердца ждал. Но в кухню на полном ходу влетела Кэролайн Форбс. Заметив Деймона, блондинка вызывающе подняла брови:
- О, а вот и он, герой всех сплетен редакции журнала «Life»! А народ тебя потерял!
- Ну, и по какому поводу сплетни? – мрачно поинтересовался Деймон, скрестив руки на груди.
- А что, их должно быть несколько? – наиграно удивилась Кэролайн, насыпая растворимый кофе в чашку. – Черт, вроде хорошую зарплату получаем, а никто нормальную арабику купить не может! Ну не наглость, а?
- Наглость! – нетерпеливо согласился Сальваторе. – Так что там, насчет сплетен?
Кэр осторожно отпила из чашки и немедленно поморщилась:
- Что за гадость, черт возьми! Слушай, Дей, не в службу, а в дружбу, сгоняй за приличным кофе!
- Форбс, ты в курсе, что труд делает из человека обезьяну? - ласково спросил Деймон.
- В таком случае, ты уже перетрудился! – парировала блондинка, выливая кофе в раковину.
- Кэролайн, не заговаривай мне зубы! Что за сплетни ходят по редакции? – потерял терпение Сальваторе.
Редактор отдела моды хмыкнула.
- Ну, если тебя это заинтересует, то вся редакция только и говорит о том, что Деймон безответно влюблен в своего нового зама. Но этот слух опровергает Люси, утверждая, что ты влюблен в нее, а вот в это уже точно никто не верит!
- И это все? – недоверчиво протянул Сальваторе.
- А чего еще ты ожидал? – удивилась Кэролайн.
- Ну не знаю... Что-то женская половина редакции сегодня не в ударе. Обычно они изобретательнее.
Кэр рассмеялась.
- Нет, все ограничилось скромным рассказом о твоей безответной любви. Ну, если хочешь, я донесу до народа твое желание об изощренной мыльной опере. Как бы приукрасить? Ты впал в кому? Влюбился в Люси?
- Я пошутил! – торопливо ответил Деймон.
- Ты пошутил, а я посмеялась... Ну да ладно, а что у вас было на самом деле? – серьезно спросила Кэролайн.
- Что? Да она нагло выперла меня из кабинета, просто так, вот что! – возмутился Сальваторе. Пережитое унижение не давало ему покоя.
- И главное – за что? Вроде бы ты ничего такого не сделал, смирненько пришел в кабинет, предложил помощь со статьей... - с притворным сочувствием продолжила Кэр.
- Так значит, Елена все тебе разболтала? - скорее утвердительно, чем вопросительно констатировал Деймон.
- Ага, - не стала спорить Кэр. – В подробностях, в красках!
- И что она тебе наплела? – внешне безразлично спросил Сальваторе. Но Кэролайн ему обмануть не удалось.
- Да не волнуйся ты! Ничего сверхъестественного! Примерно то же, что я и подозревала, - успокоила друга блондинка.
- И что конкретно? – терял терпение Сальваторе.
Кэр остро взглянула на него и решила не испытывать судьбу:
- Елена сообщила мне, что ты нагло приперся к ней в кабинет, делал какие-то унизительные намеки, и ей просто пришлось выгнать тебя!
- Ах, значит Гилберт у нас еще и бедная овечка! А Сальваторе бабник и негодяй, посягнувший на честь несчастной девушки! – взорвался Деймон.
- Примерно так! – безмятежно заявила Кэролайн, не сводя с него взгляда.
- А ты? Ты на чьей стороне?
- Я? Честно? На стороне Елены. Не обижайся, но кто-то же должен был поставить тебя на место! – пожала хитрая блондинка плечами.
Сальваторе неожиданно улыбнулся:
- А ты и поставила! 10 лет назад, когда еще была молода и прекрасна!
В Сальваторе немедленно полетела ближайшая чашка.
- Шучу! – поспешно сказал он, пока Кэролайн не запустила в него чем-нибудь крупнокалиберным.
- Знаю, что шутишь, это-то и печально, - внезапно погрустнела Кэр и отвернулась.
- Что печально? Что ты такая же молодая и прекрасная, как и десять лет назад? – игриво поинтересовался Деймон.
Но Кэр отказалась проглатывать комплимент, который ей буквально пропихивали в горло.
- Не в этом дело, Деймон. Мне 29, и что? Я не замужем, у меня нет парня, да и что там? Я даже серьезно влюблена не была!
Сальваторе ободряюще коснулся плеча блондинки:
- Кэр, брось! Ты еще встретишь своего единственного!
Кэр резко повернулась и встретилась взглядом с Сальваторе. Светло-карие и ярко-голубые глаза внимательно вглядывались друг в друга. В первых была бесконечная грусть и боль, а во вторых жалость и участие. А ни того, ни другого Кэролайн не переносила:
- Не стоит жалеть меня, словно я собачка с перебитыми лапками, Сальваторе! А ты встретил ту самую, за которую и в огонь, и в воду? А может и нет такой? Ты просто маскируешь банальную похоть желанием найти свою любовь! Себя лучше пожалей! – прошептала Кэролайн и стремительно исчезла из кухни.
Деймон не стал ее догонять и извиняться. Да и какое извинение, когда Кэролайн кругом права? Права... Черт, как больно! Опасно пускать в душу тех, кто своими знаниями о ней делает больно сердцу.
- Что, мистер Сальваторе, выдумываете, как отомстить коварной девушке, которая вас опозорила? – вывел Деймона из размышлений знакомый насмешливый голос. Сальваторе поднял взгляд. Мисс Гилберт, кося на него краем глаза, наливала себе зеленый чай.
- Вы слишком высокого о себе мнения, Елена! – отрезал Сальваторе.
- Боюсь, что как раз наоборот. И права называть себя по имени я вам не давала, если не ошибаюсь, - слегка приподняла брови Елена.
- А мне плевать, давали вы мне права или нет, я буду делать все, что хочу, - грубо сказал Деймон, прижимая мисс Гилберт к стене. Но девушка оказалась не робкого десятка.
- Мистер Сальваторе, либо вы сейчас же отойдете, либо я плесну в вас горячим чаем! – ухмыльнулась Елена.
Сальваторе нехотя отодвинулся. Его скромный опыт показывал, что слова мисс Гилберт не расходятся с делом. Деймону казалось, что ему еще повезло. Он знал мисс Гилберт более чем недавно, но почему-то Сальваторе думалось, что слова «Пошел вон!» нередко звучали у Елены уже после того, как каблук устремлялся под зад недругу.
Залпом осушив чашку с чаем, Елена невольно поморщилась и слегка повела плечами, заставляя свою упругую грудь всколыхнуться. Деймон посмотрел на нее глазами голодного щенка, которому показали сосиску и тут же убрали ее в холодильник. Елена это, разумеется, увидела и, холодно улыбнувшись, заметила:
- Мистер Сальваторе, вам что, глазки некуда положить? Положите на полочку!
Холодный вербальный душ подействовал на Деймона отрезвляюще. Язвительно улыбнувшись, он процедил:
- Мисс Гилберт, спешу вас огорчить, но вы, скорее всего, поедете со мной на премию «Журналист года».
Если Сальваторе и ожидал удивления, то он его не дождался. Елена пожала плечами:
- Бросьте, мистер Сальваторе, это невозможно! И вы это знаете не хуже меня!
- Все возможно, когда твой друг – хозяин редакции! – ухмыльнулся Деймон.
- Ах, вот оно как! Значит, моя неожиданная номинация на конкурс всего лишь протекция*? – протянула Елена. – Я бы сказала, что польщена, но, увы, это не так! Вы наверняка ждете благодарности за свое деяние, но придется вас разочаровать – вы ее не дождетесь! В постель я к вам не прыгну, сколько еще раз повторить, чтобы вы запомнили? – выпалила Елена и сделала шаг из кухни, но Сальваторе остановил ее, схватив за локоть:
- Ну почему вы такого ужасного мнения обо мне? Это лишь мостик для наших с вами дружеских отношений! – мягко сказал он.
- Наших с вами дружеских отношений? – переспросила Елена. – У меня не может быть с вами ничего, кроме деловых отношений!
- Почему вы меня так не любите, Елена? – задумчиво проговорил Сальваторе, не отпуская локоть Елены, да она и не торопилась его вырывать. – Вы же совсем меня не знаете. Судите только по первому впечатлению...
- Мне достаточно, - все-таки вырвала локоть мисс Гилберт. – Поищите себе другую жертву для сексуальных утех! – и удалилась.
Деймон с улыбкой смотрел вслед удаляющейся девушке.
- А на премию ты все же поедешь! – подумал он.
***
Позже, конец рабочего дня.
- Деймон, я пытался, честно! Но меня даже слушать не пожелали! – оправдывался Аларик уже минут десять.
Деймон мерил нервными шагами огромный кабинет.
- Рик, неужели нет выхода?
Зальцман виновато развел руками:
- Я его, во всяком случае, не вижу!
- Рик, она должна поехать! – отрывисто говорил Сальваторе, гневно испепеляя взглядом начальника.
Внезапно Рик хлопнул ладонью по столу. Деймон, не ожидавший этого, слегка подскочил и удивленно воззрился на друга.
- Значит так, Деймон! Елена никуда не поедет и точка! – приказал он, и в голосе зазвенел благородный металл. – Оставь в покое девчонку! Прекрати ты уже придумывать дурацкие планы мести! Глупо это все! Не ссорься с Кэр, слышишь? Гилберт проработает у нас совсем недолго, и думаю, она не стоит того, чтобы разругаться с лучшей подругой!
Деймон, не ожидавший от друга такой пламенной тирады, озадаченно замолк. Но почти сразу пришел в себя. И вообще, наглел Сальваторе с поразительной быстротой. Правду говорят, что наглость - второе счастье. Для Деймона она была не только вторым, но и первым счастьем.
- Мистер Зальцман! – подчеркнуто холодным и официальным тоном начал Деймон. – Либо мы с Еленой едем на этот конкурс, либо... я ухожу из издательства.
Аларик громко выдохнул от такой наглости.
- Что, прости? – переспросил он рассеяно.
- Ты все слышал, - отрезал Деймон.
- Но Деймон, это... Уйти из издательства, в котором ты работаешь всю свою жизнь, едва закончив институт, ради мести какой-то девчонке? Извини, но я тебя не понимаю!
Деймон не стал отвечать. Вместо этого он схватил со стола Зальцмана чистый лист и начал энергично что-то на нем писать. Закончив, он облегченно выдохнул и протянул боссу лист.
- Ознакомься, пожалуйста. И подпиши.
Аларик с легким недоверием взял листок. Едва его глаза пробежали первые несколько строк, как его лицо исказилось, и он в гневе отшвырнул от себя несчастный лист:
- Деймон, что это?
- Мое заявление об уходе по собственному желанию, - невозмутимо ответил Сальваторе.
- Я это не подпишу!
- Хочешь, чтобы я ушел со скандалом? – свистящим шепотом спросил Деймон.
Рик понуро опустил голову.
- Деймон...
- Рик!
- Меня могут уволить! – совсем уж тихо проговорил начальник.
Деймон замер на секунду.
- Пожалуйста! Если ты мне друг, помоги ей! У тебя же есть связи!
Мистер Зальцман покачал головой и указал Деймону на дверь:
- Иди домой. Я что-нибудь придумаю.
Главред просиял:
- Спасибо, дружище!
- Пока еще не за что! – угрюмо припечатал Аларик.
Едва выйдя за порог кабинета, Деймон расхохотался. Разумеется, в планах Сальваторе уход из издательства не значился. Но кто виноват, что Рик оказался таким доверчивым?
- А вы рисковали, мистер Сальваторе! – прозвучал над ухом Деймона женский голос.
Сальваторе резко обернулся и увидел Елену. Его зам, сейчас нахально привалившись к стене, холодно смотрела на него.
- И чем же я рисковал, мисс Гилберт?
- Ну, а вдруг мистер Зальцман все же подписал бы заявление? – подняла брови Елена.
- Подслушивайте?
Елена расхохоталась. Сальваторе мельком подумал, что когда она смеется, то становится еще красивее.
- Ай-ай-ай, мистер Сальваторе! Знаете поговорку: «По себе людей не судят!» Ваш разговор слышала вся редакция, так что готовьтесь к новым порциям сплетен. Но я боюсь, вам не привыкать! – и, не сказав больше ни слова, гордо удалилась.
Деймон долго смотрел ей вслед, но наконец, ухмыльнулся и с хрустом размял шею:
- Ох, не знаешь ты, милочка, в какое болото упала!
Редакция потихоньку расходилась по домам. Сальваторе уже направлялся к лифту, как вдруг его окликнул очень знакомый голос:
- Мистер Сальваторе!
Деймон поморщился и недовольно повернулся. К нему со всех ног бежала Люси, пытаясь на ходу запихать в сумочку кипу бумаг.
- Что, Люси?
- Поедем вместе?
- Езжай, Люси, я поеду на следующем! – попытался благородно отмазаться Сальваторе. Но не тут-то было.
- Ой, я тоже! Подожду вас! – мило улыбаясь, протараторила девушка.
- Ну что же вы, Деймон? Почему бы вам не поехать с девушкой? – насмешливо спросила мисс Гилберт, подходя к секретарше и главреду.
- А вы, мисс Гилберт? Не поедете с нами? – ухватился Сальваторе за единственный шанс отвязаться от назойливой Люси.
- Я лучше на следующем. Влюбленным нужно побыть вдвоем! – наивно хлопая глазами, отказалась мисс Гилберт.
- Пожалуйста! – прошипел мужчина сквозь зубы.
- А с чего это я должна помогать вам, Деймон? – тоже прошипела Елена.
Сальваторе молчал. Тут ему ответить было нечего.
Елена искоса взглянула на него и неожиданно заявила:
- Слушайте, жутко тороплюсь! Поеду с вами! – и первой втиснулась в лифт.
Люси недовольно поджала губы, но спорить не стала, а вошла следом вместе с Деймоном.
- Чем я заслужил такую милость, мисс Гилберт? – тихо поинтересовался Сальваторе, когда Люси отвлеклась.
- Ну... Считайте, что вы у меня в долгу! – криво ухмыльнулась Елена.
Деймон разочарованно хмыкнул. Другого он, в общем-то, и не ожидал.
Наконец, лифт замер. Дверцы раздвинулись, и странная троица вышла из него.
- Что же, до свиданья, мистер Сальваторе! – попрощалась Елена. – Удачного вам вечера с Люси!
Секретарша просияла.
- Вы не хотите куда-нибудь меня пригласить? – набравшись храбрости, спросила девушка.
- Нет! – отрезал Деймон, наблюдая, как шикарная шатенка открывает дверь алого «Мерседеса».
- А может...
- Не может! Иди домой, Люси! – резко ответил Деймон и, на ходу нашаривая ключи в кармане, пошел прочь.
Секретарша недоуменно смотрела ему вслед. «Хам!» - сделала она вывод и решительно направилась в сторону метро.
Деймон включил печку в холодном джипе. Слегка поежившись, мужчина невольно воскресил в памяти сцену из лифта.
- Деймон... Она назвала меня Деймоном! – вслух произнес он и тут же расплылся в улыбке. Это грело без всякой печки.
Заведя двигатель, Деймон плавно тронулся с места. С работы он любил ехать не торопясь, чтобы насладиться красотами ночного Нью-Йорка. Сальваторе жил в Нью-Йорке всю жизнь, но каждый раз смотрел на него, как в первый раз. Сейчас же, на автомате едя на 40 километрах в час, он думал не о своем родном городе, а о странной девушке с темно-карими глазами и характером самой Ксантиппы**! Елена полностью заняла его мысли, и мысли эти были не только о мести. Сам того не заметив, Деймон не скоро подъехал к дому.
Деймон жил на Манхэттене, в шикарной четырехкомнатной квартире. Квартира была обставлена с мещанским вкусом холостяка, что машинально отметил Деймон, заходя в квартиру. Добравшись до гостиной, он с наслаждением откинулся на спинку дивана и, вытащив сотовый, набрал номер пиццерии.
Заказав себе пиццу с сыром, Деймон нехотя встал и направился в свою комнату. Больше половины в ней занимала огромная кровать, так называемый «траходром», как в шутку прозвала ее Кэр. Скинув с себя одежду, Сальваторе направился в душ. Дрожа под холодными струями, Деймон постепенно отгонял от себя мысли о красивой девушке с именем Елена.
Едва успев выйти из душа, он услышал звонок в дверь. Мысленно проклиная доставщика пиццы, Деймон замотался в полотенце и пошел открывать.
- Ну вот, ни раньше, ни позже! – с раздражением прошипел Деймон, открывая дверь.
На пороге стояла Кэр.
- А я смотрю, не вовремя! – с усмешкой заметила она, окинув Деймона взглядом.
- Эээ, ну да. Проходи! – опомнился Сальваторе и пропустил Кэр внутрь.
- Ты садись, я сейчас! – крикнул Сальваторе уже из душа.
Кэролайн с улыбкой смотрела ему вслед. Но внезапно в ее веселом взгляде появилась грусть. Лишь одного Деймон не знал о ней. Она не вышла замуж не из-за недостатка кандидатов. А лишь потому, что с момента их знакомства без ума влюбилась в Сальваторе...
* Продвижение родственников по службе.
**Ксантиппа – жена философа Сократа. Ее имя стало нарицательным при упоминании женского сварливого и злого характера.