Дубль

R
Заморожен
42
автор
Фэндом:
Размер:
80 страниц, 34 487 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 53 Отзывы 7 В сборник

Глава 4, в которой раскрываются тайны.

Настройки
Минут через 20 они уже заходили внутрь мини-ресторанчика. Холмс посадил их за столик у самого окна, отодвинувшись как можно дальше от нее, будто бы заявляя: "Что бы ты там не думала, мы не вместе". Не глядя, швырнул ей меню. Не хочет общаться - как хочет. Дженни отгородилась от него папкой с меню и начала выбирать. Через 5 минут молчания Холмс заерзал. Он привык игнорировать людей, но не привык, чтобы игнорировали его самого. Зритель был ему нужен, как воздух. Краем глаза Дженни увидела как Шерлок опустил голову на руки, сложенные замком. Он рассматривал ее в упор. Пусть смотрит, статуя не заговорит только из-за того, что на нее смотрят! Дженни выбрала чай, тосты и салат. - Вы ничего не будете? - на всякий случай спросила девушка. - Я сыт, - последовал лаконичный ответ. "И откуда только берется его колоссальная энергия?" - подумалось ей. Холмс рылся в телефоне. Вид его был все мрачнее и мрачнее. - Вас огорчают новости? - Нет. Ешьте спокойно. Я занят. - Огорчают, это ясно. Что вы смотрите? - Полицейские сводки. - Хотите найти труп? - Еще как хочу, но трупа сегодня, похоже, не будет. И очень жаль. - Вам жаль, что никого не убьют? - Мой мозг будет вынужден прозябать без толку. - Вы полицейский? - Боже упаси! - Шерлок даже поднял глаза от экрана, реагируя на такое кощунство. - Значит, вы либо маньяк, и откармливаете меня на убой, либо сыщик, и оба варианта достаточно приемлемы. Иначе зачем вам полицейские сводки. - Вас можно научить реагировать быстрее. Вы умеете делать выводы. Возможно, вы окажетесь мне даже полезны. Наверное. Может быть. - он отвернулся. - Так я права? - Насчет маньяка? - Насчет сыщика. - Права. Но ты упустила из виду то, что ко мне обращается полиция. Почему? - Вероятно, вы умнее полиции. Я даже склонна поверить в это. - Да, я им нужен, они обращаются ко мне. Иногда. Когда им сильно припрет. - И кто к вам ходит? - Есть некий инспектор, который занимается убийствами в этом городе. Он и ходит. Его имя Лестрейд. - Джон рассказывал мне про него. - девушка помешивала ложечкой чай. - Странно, почему я сразу не обратила внимания на это? - Потому, что ты дурочка. - По сравнению с грубияном, сидящим напротив, конечно. Его интеллект не знает границ! - сказала Дженни с набитым ртом, закатив глаза. Он наклонился вперед, держась руками за столик. - Дай мне твой телефон, кошелек, и руку, и я скажу тебе все, что я вижу, глядя на них. Все, что я узнал о тебе. - Так просто? Ну, ради эксперимента... Дженни достала свой мобильник, кошелек, и протянула ему свою левую руку. Вещи Шерлок отложил, потом зубами снял со своей руки перчатку, и взял, вернее, схватил ее правую руку, отпихнув левую. Он долго пытался повернуть ее ладонь в нужную для осмотра сторону, потом рявкнул: - Расслабься ради Бога! Представь, что ты мертва, и я осматриваю твое тело. Слабость накатила сама, Дженни впала в прострацию, наблюдая, как он работает. Потом Шерлок вдруг положил руку на столик и взялся за телефон. Дрожащими руками Дженни доедала свой завтрак-обед и смотрела на разворачивающееся перед ней действо. Каждую вещь Холмс осматривал очень тщательно, иногда даже применяя маленькую лупу. Самый тщательный осмотр пришелся на мобильный. Совершенно не утруждая себя спрашиванием разрешения, Шерлок рылся в телефоне. В поле его зрения попадало все, начиная от СМС и заканчивая музыкой, которая сохранялась на карте памяти. Самые ничтожные мелочи тщательно взвешивались и добавлялись в жесткий диск его мозга. Чувствовалось, что Холмс предпринял решительную атаку. Дженни подумала, и у нее возникла догадка о природе жизненной мотивации для Шерлока - вот этот самый процесс, который она наблюдала в данный момент - он и являлся для него настоящей жизнью, именно ради логических выводов он и живет. Его интересы необычайно узки, но в том немалом, что он знает, Холмс добился результатов, достойных гения. Джон рассказывал о Холмсе отрывками, призванными объяснить, из чего состоит его образ жизни, но о самом Холмсе как о человеке рассказал очень мало. Для Ватсона выводы, которые он сделал, живя нос к носу с Шерлоком, были глубоко интимны, касались их дружбы и не могли быть рассказаны и доверены даже кузине. Поэтому, делала вывод Дженни, разбираться ей придется самой. Тем временем Шерлок закончил. Все вещи лежали прямо перед ним, а его острый взгляд был направлен ей в лицо. Дженни поняла. Он ждал команды начинать сеанс дедукции, ждал сигнала, когда ее внимание будет безраздельно принадлежать ему одному. Девушка отодвинула от себя поднос с остатками еды. Шерлок наклонил голову набок. - Лондон довольно далеко от Корнуолла, зачем вы сбежали? - вдруг тихо спросил он. - Я не сбежала. Это было осознанное решение. - Я понял, - кивнул он. - Но что же заставило вас бежать? Где вы встретили Ватсона? На вокзале? Готов поклясться, что так. Ваш багаж. Один маленький чемодан с самыми нужными женскими вещами... - Вы рылись в моем чемодане? - Конечно. Я знал, что мне это пригодится. Когда-нибудь. Вы сбежали от проблемы, о которой я скажу позже. Сбежали в порыве сумасшедшей мысли, и на вокзале, словно подарок судьбы, вы встречаете Ватсона. До встречи с ним вы не знали, куда ехать, а до отъезда жили у него на старой квартире. - Как вы?.. - со страхом крикнула Дженни. - Ваш багаж и ваши ключи. Один из ключей в вашей связке я уже видел раньше. Это ключ Джона. Он отдал его вам, значит вы жили в его доме, пока не переехали. Ваш телефон сказал мне остальное. В СМСках очень мало сообщений. Вы удаляли их совсем недавно. Память была не заполнена, я проверил, значит вы удалили их со зла. Причина - скорее всего, крупная ссора с родственниками. С вашим отцом и братьями. У вас есть два брата. И они близнецы. Когда один человек пишет "мы" - это означает либо жену и мужа, либо мать и ребенка, либо двух очень близких друзей... либо близнецов. А сообщения "Мы волнуемся" и "Отец от волнения и страха перестал нас различать" говорят совершенно недвусмысленно о последнем. И это не сестры, потому что Билл - мужское имя. Я не увидел ни одной СМСки или звонка от матери, и в списке ее нет. А между тем, вы таскаете в чемодане портрет или старую фотографию женщины, очень похожей на вас. Значит, ваша мать умерла, и притом довольно давно. Он замолк. Дженни нервно смотрела по сторонам, надеясь, что о главном Шерлок не догадался. - И последнее, - тут же сказал он, надевая шарф и набрасывая пальто. - Что же заставило вас уехать куда подальше от Корнуолла? (Кстати, вы не успели сменить часовой пояс в телефоне, и прогноз погоды для вашего бывшего места жительства приходит по-прежнему). Сначала были только догадки, - продолжал он, снова усевшись, - из-за чего молодая девушка может бросить все и умчаться в неизвестность? Причина все та же - любовь. Вашу любовь растоптали. - Вы сказали слово на букву "Л". Язык не отсох? - Не злитесь. Какая ещё могла быть причина? Но продолжим. Рискну предположить, что это было. Расстроенная свадьба? - он откинулся назад и устремил на нее торжествующий взгляд. - Вы правы. Впрочем, Джон сказал бы, как всегда... Спасибо за сеанс. Все было очень.., - девушка, белая как полотно, старалась болтать без умолку, только чтобы была заполнена тишина. Холмс остановил ее, взяв за руку. - Я выйду и подожду вас снаружи. Бросив эту фразу, Шерлок стремительно встал и вышел. Колокольчик на двери жалобно звякнул. Казалось, Дженни кто-то окунул в холодную воду. С минуту она сидела совершенно неподвижно, потом заплатила по счету, начала собирать вещи, не сводя глаз с силуэта Шерлока Холмса, который медленно прогуливался мимо окон ресторана. Дженни окинула взглядом этого незаурядного человека. Странная внешность, ужасный характер, способности, которые превосходят рядовых, обычных жителей Лондона. Наверное, он такой один. А ведь как все просто и понятно, когда он объяснит! Теперь было ясно, зачем к нему ходит полиция. Мисс Ватсон вышла из ресторана и направилась куда глаза глядят. Сзади неслышно ступал Холмс. Она не стала оборачиваться, но спиной чувствовала, что он там. Между тем, девушке стало легче. Намного. Эту боль Шерлок вскрыл, как нарыв, и вся гадость вышла наружу. После подобного лечения, казалось, должна была быть очень натянутая обстановка, но все было прямо наоборот. Они гуляли молча ещё несколько часов. Через некоторое время Дженни осознала, насколько устала. Темнело. Ей не нравилось гулять в темноте. Вдруг ей пришла в голову мысль сказать Шерлоку все так же прямо, как он ей до этого. Она резко обернулась и очутилась очень близко к Холмсу, потому что он шел сзади. Несколько секунд они смотрели друг на друга, потом Дженни сказала ему: - Поедемте домой. Облачко пара вылетело из ее рта и долетело до лица Шерлока. Похолодало. Он бросил взгляд куда-то ей за спину, потом поднял руку и крикнул что-то. Подъехало такси. Дженни молча села и оставила место для Холмса. Но дверь вдруг захлопнулась и машина тронулась. Девушка посмотрела в заднее стекло автомобиля. Фигура Шерлока все удалялась, а потом они завернули за угол. Запищал телефон. На дисплее высветилось: "Я еще поброжу. Ш.Х." Дома ее встретила миссис Хадсон. - О Боже, как я за вас испугалась! - Почему? - в недоумении спросила Дженни. - Лондон - опасный город, дорогая, вы могли потеряться. Но Шерлок ведь нашел вас, не так ли? - старушка улыбнулась. - Конечно, нашел, я знала, что так и будет. Идите наверх и хорошенько отдохните до ужина. А где же Шерлок? - Он сказал, что еще побродит. - рассеянно обронила девушка. - Да, он это любит. Странный молодой человек, лучший подарок для которого - серийный убийца. Но несмотря на это, Шерлок ужасно милый. "Милый?" - думала Дженни, поднимаясь по ступенькам. "С какой это, интересно, стороны? Грубиян и задира. Но с женской точки зрения, наверное, в нем что-то есть. Ах, что за мысли!" Дженни вдруг остановилась, спустилась на кухню, сделала кое-что, и поднялась обратно. Поужинала она у себя в комнате, а потом легла спать пораньше.

***

Холмс пришел домой очень поздно, около часу. Домой не хотелось, потому что там было скучно. Скуку Шерлок терпеть не мог. Возможно, были и другие причины, о которых он предпочел бы умолчать. Все, наверняка, уже спят. Холмс тихо пробрался на кухню, включил свет. И застыл. На столе, прямо посередине, красовался термос. К нему была прислонена записка. Шерлок закатал рукава рубашки, сел, свободно развалившись на стуле, и вытянул длинные ноги вперед. Потом медленно развернул маленький конверт, на котором было написано одно слово: "Холмсу". Записка гласила: "Выпейте и погрейтесь". Без подписи. Это не миссис Хадсон, ясно, как божий день. Значит Ватсон. И что же она хотела сказать этим жестом? После сегодняшнего разговора он ожидал нервных окриков, чего угодно, только не этого. Термос есть признак заботы о его здоровье. Зачем человеку заботиться о здоровье того, кого он терпеть не может? Возникает некоторый парадокс. Но следовало помнить, что Ватсон женщина, а от них можно ждать чего угодно. Холмс отвинтил крышку и отпил прямо из термоса. Кофе. Причем, довольно неплохой. Ну, что же, если кто-то разбрасывается хорошим кофе, кто ему мешает этот кофе взять? Думая о противоречивом поведении своей компаньонки, Холмс медленно пошел наверх, в свою комнату, в одной руке держа термос.
42 Нравится 53 Отзывы 7 В сборник