Красное солнце

Он прислонился лбом к стеклу и позволил взгляду расфокусироваться. Звезды пролетали мимо яркими полосами света. Что еще оставалось делать? После устранения большей части неполадок на мостике и исчерпания того, что бы он мог использовать в качестве инструментов, все что ему оставалось делать так это просто смотреть. Ведь они где-то там. Хан тяжело вдохнул и выдохнул. Хотя у него был самый передовой корабль Звездного Флота, он уводил его все дальше и дальше от его экипажа. Подавленный, он подошел к консоли и разблокировал ее, просто чтобы убедиться что корабль все еще не дает ему доступ к навигации. Ничего не изменилось. Он был в ловушке. С другой стороны, казалось, что Звезднофлотский примат усвоил урок. Он оставался в коридоре, и Хан увидел его только тогда, когда ему нужно было покинуть мостик, чтобы получить немного протеиновоуглеводной смеси, произведенной синтезатором. В основном Кирк лежал на полу и спал, или сидел, прислонившись к стене, и выглядел скучающим. "Конечно. Ничего слишком захватывающего не могло происходить в его мозгах", подумал Хан. Однажды он уже столкнулся с Кирком, выполняющим какие-то упражнения в коридоре. В тот момент он выглядит воодушевленным, как будто отбросил все что произошло. "Это так беспечно, впрочем как и он сам", промелькнуло в голове Хана и он жестко подавил эту мысль. С тех пор он старался не покидать мостик, даже запасся водой, чтобы минимизировать походы к синтезатору, но в то же время все эти повторяющиеся бесконечные дни приводили его в уныние. По мере того как они проходили, он даже поймал себя на мысли, что ему хочется чтобы его снова заморозили, лишь бы избежать этой монотонности. Что еще хуже, он подумывал проверить Кирка. "Мне не нужна компания", напоминал он себе в такие моменты. Вместо этого он часто засыпал, не боясь что Кирк зайдет и попробует напасть, он услышит его приближение. Он узнает если кто-то попробует активировать механизм открытия дверей снаружи. И поэтому он сразу же сел прямо, когда Кирк протиснулся через щель раньше, чем она стала достаточно широкой. - Мы...! - крикнул Кирк, все еще пытаясь войти. - Мы вышли из варпа. - закончил за него Хан. Почему он не понял этого раньше? Он быстро дошел до консоли и разблокировал ее, - Двигатели выходят из строя. Варп ядро не выдерживает и компьютер предлагает новые пути отхода. - Куда? - спросил Кирк и его голос находился подозрительно близко. - Он предлагает спрятаться в атмосфере звезды. - прежде чем серьезно подумать над этим, Хан указал на дисплей, чтобы показать Кирку их путь назначения. - Но наши щиты... - Щиты не работают. - пробормотал Хан и, судя по тому как открылся рот Кирка он знал что это значит. - Мы зажаримся? - В конечном счете, да. - Хан внимательно осмотрел данные об этой солнечной системе и заставил себя дать и Кирку украдкой взглянуть. - Вот эта планета! - воскликнул Кирк, - Она класса L, мы сможем там находится. - Конечно, мистер Кирк, - с издевкой произнес Хан, - Мы полностью отключим навигацию и будем управлять кораблем в ручную, войдем в атмосферу планеты только с помощью двигателей и твоих вычислений. - Так ты не можешь сделать что-то подобное? Это так? На мгновение Хану захотелось стереть это дерзкое выражение лица кулаком. - О, я смог бы сделать нечто подобное, но только будь я с кем-то более способным. Даже после такого ответа наглость с лица Кирка никуда не делась. - И что это значит? - Это значит что нужен кто-то вроде меня. Твоих навыков недостаточно. - Ты, черт возьми, издеваешься надо мной! - пробормотал Кирк, - Ты лучше зажаришься, чем попытается посадить этот корабль вместе со мной? Да, слово почти слетело с его языка, но Хан так и не смог это сказать. Не тогда, когда был шанс спасти его людей. - Я рассчитываю курс, а ты управляешь навигацией в соответствии с моими указаниями. - это вышло не так авторитетно, как планировал Хан. Он быстро сел. - И ты можешь поблагодарить меня за то что оказался достаточно полезен для этого.- усмехнулся он, - В тот момент когда ты перестанешь быть полезным, ты узнаешь что я собираюсь сделать. Кирк просто хмыкнул и прижался к нему, глядя на крошечные огоньки на дисплее, пока они не приблизились к планете настолько, что ее гравитация захватила корабль. Хан вздохнул. Вот чем все закончится: из всех возможных вариантов он умрет именно с Кирком, и, если этого будет недостаточно, будет похоронен в технологической гордости Звездного Флота. Что за космическая шутка... - Дельта Альфа 5-3-8. Капитан Хан Нуньен Сингх. Отключить компьютер. Включить ручное управление. "Компьютер отключен. Все системы в ручном режиме." В тот момент, когда компьютер замолчал, все затуманилось. Десятки за десятом координат вводились им в навигацию, но либо двигатели не работали должным образом, либо сила тяжести была сильнее, чем показывали датчики. Скорее всего Кирк все испортил. - Мы должны отсоединить варп ядро от корабля на случай падения! - услышал он крик Кирка и не задумываясь, Хан прервал свои вычисления, чтобы ввести нужную команду. Сильный толчок сотряс корабль, но он не обратил на это внимания, снова устремил свой взгляд на курс, только для того чтобы понять, что датчики перестали помогать. -Черт возьми, мы входим в атмосферу слишком быстро, - воскликнул Кирк, когда с каждой секундой стало становиться все жарче. - Магнитное поле планеты искажает датчики. Я должен оценить наш угол падения. - Ого, это многое объясняет, - фыркнул Кирк, - Значит мы все таки поджаримся. Однако, когда Хан был уверен, что консоль вот вот сгорит, Кирк попытался приспособиться к расчетам и неуклюже заставить корабль замедлить падение. - Где в этой штуке посадочные двигатели? Хан не смог удержаться от смеха над лихорадочными попытками этого идиота приспособиться и покачал головой на выжидающий взгляд Кирка, который мгновенно сменился отчаянным. - Ты имеешь ввиду что мы падаем без вспомогательной мощности и маневренных двигателей? -Этот корабль не был построен для того, чтобы когда либо приземляться без энергии варп ядра. Развлекайся, вот твоя планета. Замерев, Кирк уставился на каменную планету, открывающуюся перед ними и на мгновение задумался последовать примеру Хана и действовать таким же образом - принять неизбежное, позволить им кувыркаться по мостику, как игральные кости в шейкере. Но это еще не конец. Еще нет. Он активировал ремни безопасности у их кресел. - Внеси последние исправления в наш курс и тогда увидимся в аду. Хан начал печатать, направляя Кирка к равнине, которая стала видна на горизонте. Дальше все что они могли сделать, это наблюдать за приближением поверхности планеты. Бормоча проклятия под нос, Кирк, казалось, оставался собранным, но внезапно Хан почувствовал сильную хватку на своей руке. - Как ты думаешь, что ты делаешь? - прошипел Хан. - Если кто и сможет пережить это, так это ты. Так что мне лучше держаться рядом с тобой... Черт! Корабль ударился о землю и сквозь адский шум Хан попытался контролировать все, что происходит вокруг, оценивать. Потолочная панель ослабла и когда она упала, он прикрыл им головы от нее. Пол треснул, но это не была такой большой проблемой и оголенные провода, которые торчали из консоли, после того как дисплей оторвался от нее, были достаточно далеко. Внезапно они остановились, по инерции он дернулся вперед и ремни чуть не задушили его, но затем все затихло. Лишь негромкое шипение, которое осталось на фоне. "Я жив", подумал Хан. Кирк все еще цеплялся за него, и этот незнакомый контакт смутил Хана, заставив собраться с мыслями, прежде чем он снова сможет следовать логическому плану действий. "Необходимо собрать как можно больше полезного из других секций", напомнил себе Хан и ослабил ремень, вставая. Кирк, выглядя немного смущенным, тоже встал и последовал за ним к двери, чтобы открыть ее. Они только протиснулись сквозь нее, как корабль сотряс взрыв. - Торпеды. - заметил Хан и его ноги мгновенно понесли его обратно к мостику, чтобы забрать канистру, которую он хранил там, - Убирайся! - крикнул он, проходя мимо Кирка, как вкопанного стоящего в коридоре. Звезднофлотский идиот преследовал его? Хан решил проигнорировать эту мысль и вместо это побежал по коридорам, пока не достиг спасательной капсулы. "Сконцентрируйся!", приказал он себе открывая и пролазя в инженерный отсек. Шаги. Он шел. - Блядь, чувак, я почти потерял тебя, - задыхаясь, вздохнул Кирк и Хан услышал как он забирается в отсек позади него. Они полезли по трубе, как раз когда корабль сотряс второй взрыв и пар почти ослепил Хана, но, неуклюже, ему удалось открыть внешнюю дверцу. Взгляд вниз убедил его что угол приемлемый, поэтому он скользнул вниз по корпусу. Осмотрев окрестности он заметил возвышение, которое могло бы обеспечить укрытие, если это будет необходимо и он направился к нему, игнорируя глухой звук и ругань, свидетельствовавшие об удачном побеге Кирка с корабля. Не обернувшись ни разу, с наступлением ночи Хан побежал через равнину. Затрудненное дыхание и шаги, хорошо слышимые вначале, сейчас стали почти неслышными. Конечно, слабак не мог угнаться за ним, ведь он просто... человек. Однако теперь, когда они были незащищены, им приходилось держать как можно большее расстояние между собой и горящим кораблем. Он заставил себя остановиться и подождать пока Кирк не дойдет до него. Как только он услышал тяжелое дыхание рядом с собой, он вслепую схватил Кирка за рубашку, чтобы потянуть его вперед. - Что за...? - начал было Кирк. - Заткнись и беги. Волочение Кирка нанесло неприемлемый урон его выносливости и, на полпути к небольшому холму, его легкие горели уже так сильно, что он больше не чувствовал холодного воздуха. Но вершина уже была в поле зрения и он бросил Кирка к скале и продолжил идти, скользя по песчаному склону, в то время как в ночи разносились взрывы. - Что это было? - услышал он вопрос Кирка издалека. - Торпеды, которые не были снаряжены должным образом взорвались и вызвали цепную реакцию на корабле. Не было причин останавливаться на этом и Хан даже не огляделся, когда огромный взрыв прогремел на равнине, огонь на некороткое время погрузил все вокруг в сюрреалистичный свет, прежде чем постепенно утухнуть. - Как ты думаешь, как долго он будет гореть? Когда можно будет вернуться? Хан? Он услышал скрип гравия, а затем невыносимый голос снова стал намного громче. - Подожди, черт возьми! Хан стиснул зубы и обернулся. Что-то освещало пространство перед ногами Кирка и, когда тот подошел ближе, Хан смог опознать что это. - Откуда ты взял аптечку? Кирк повернул тригодер, но он произвел света не больше чем свеча. - Я увидел табличку в коридоре. Тригодер в комплекте не работает, слишком сильные магнитные помехи. Но, как видишь, он довольно неплох в качестве фонарика. - Кирк криво усмехнулся, - Что у тебя есть? Что в этой канистре? - Два литра воды. - Да, - Кирк потер шею, - Думаю, это разумная идея. Но мы вернемся на корабль, чтобы посмотреть что уцелело, верно? - Мы не вернемся. - Что? Ты сумасшедший? Мы здесь, в какой то глуши! У нас нет еды, почти нет воды, не говоря уже о фазере. Хан закрыл глаза и попытался сосредоточиться на своих мыслях. Стоило ли того постоянное ворчание и оспаривание его решений? Возможно ненадолго - он пересмотрит это решение когда ситуация изменится. - Кирк, - произнес он, имя слетело с его губ с величайшим усилием, - Несмотря на то, что мы отсоединили варп ядро, корабль все равно будет изучать достаточно сильную радиацию. К тому же, ему понадобятся дни, чтобы перестать гореть и остыть. Дни, которые мы можем потратить в пути. - В пути? - Прежде чем датчики перестали работать должным образом, я заметил что-то вроде станции в сотне километров отсюда. Пойдем туда пешком. - Ты имеешь ввиду, что ты пойдешь туда? Потому что я останусь у корабля! - Кирк снова перевернул трикодер и начал уходить. Два, три шага, на четвертом Хан преодолел облегчение, от того что избавился от идиота. Не имело значение что он предпочел лично, были другие варианты, которые имели больше смысла. - Не двигайся! - прорычал он. - Что? Хан просто сосредоточился на приближающемся свете, освещающем его ноги. - Либо ты пойдешь со мной, либо я убью тебя на месте. Не думай что это простые угрозы, ты знаешь что я могу это сделать. Он поднял голову и моргнул, глядя на направленный на него трикодер, но скорее из безразличия, чем из-за раздражения. - Ты, блядь, ненормальный? - всплеснул руками Кирк, - Ладно, ну конечно, в этом нет никаких сомнений. Но почему ты вообще хочешь тащить меня с собой? - Как труп ты для меня бесполезен. К тому же, мы до сих пор не знаем есть ли там еда и вода. - Значит я твой... Экстренный запас продовольствия или что? - недоверчиво спросил Кирк. Хан оценивающе посмотрел на него и почувствовал как дернулся уголок его губ. - Можно сказать и так, - произнес он, наслаждаясь паническим взглядом, - И если не начнешь двигаться быстрее, пущу тебя на ранний завтрак.