ID работы: 10441192

A Face to the Name

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
205
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
205 Нравится 36 Отзывы 42 В сборник Скачать

Внутренние демоны

Настройки текста
— Неважно, они старые… Я таким больше не занимаюсь, — Сайфер вырвал свою руку их рук призрака и самостоятельно закончил перевязывать раны свободной рукой. Он встал и, чувствуя дискомфорт от находки Омена, отвернулся. Тот же смотрел ему в спину, беспомощно наблюдая, как Сайфер берёт свой плащ. — Думаю, мне надо идти. Я не пойду к Сейдж, чтобы у тебя не было никаких проблем. Я пойду к Скай, она ничего не скажет, — пробормотал он. Сайфер спокойно надел плащ и захлопнул за собой дверь, уходя, не проронив ни слова. Призрак не тупой, он понимал, что шрамы на руке Сайфера — результат самоповреждения. Но… почему? Омен думал, как же он мог сделать с собой такое. Сайфер не заслужил этой боли. Омена беспокоило то, что Сайфер вредит себе таким образом. А ещё больше его беспокоило то, что он и сам навредил Сайферу. Омен посмотрел на свои фиолетовые перебинтованные руки, на пальцах засыхала липкая кровь. Он дёрнулся. Он монстр. Вспомнились слова Сайфера с той ночи, которые просто преследовали его, эхом раздаваясь в его голове. «Просто ты — загадка. Ты не странный. По крайней мере, для меня». Эти слова звучали парадоксально для него. Внутри появилось необъяснимое чувство пустоты. Единственное, что смогло вытащить Омена из этого состояния — это скрип открывающейся двери. Омен почувствовал, как его сердце стало биться чаще. Он поймал себя на том, что ждёт возвращения… В дверном проёме появилась знакомая фигура с длинными чёрными волосами, связанными в высокий хвост. Омен невольно был слегка разочарован увидеть Сейдж вместо Сайфера. — Ой… Омен. Не ожидала, что ты всё ещё здесь. Тебе уже лучше? Куда пропал Сайфер? — заговорила Сейдж, закрывая за собой дверь, и с опаской подошла к тени. От упоминания имени Сайфера Омен почувствовал угрызение совести. Сейдж посмотрела ниже и увидела, что руки Омена сложены на груди, и поняла, что его освободили. — И… Тебя больше не сдерживают… Отлично, — нервно продолжила она. Омен в ответ лишь молчал. — Пожалуйста, не злись на меня, Омен. Я просто защищала тебя и других- — Это было необходимо. Я был… нестабилен, — прерывает её Омен, вскакивая с места. — А теперь мне пора. Он пошёл было к двери, но Сейдж загородила ему путь рукой. — Сейдж… — Не торопись, сперва мне нужно задать тебе пару вопросов. Прежде, чем ты уйдешь, мне нужно провести оценку твоего психического состояния. Ты понимаешь это, верно? — сказала она, положив свободную руку ему на плечо. Она смотрела прямо под капюшон, и своим решительным взглядом дала понять, что так просто он не отвертится. Конечно, она хочет как лучше, но этим уже достала несчастную тень. Сейдж сказала Омену следовать за ней, чему он неохотно повиновался. Вместе они дошли до медицинского отсека, который, конечно же, расположили напротив комнаты Сейдж. Вместо ослепительно ярких флуоресцентных ламп и лекарственного запаха больниц в медотсеке была… довольно умиротворяющая обстановка. Сейдж сама ею занималась. Стены кремового цвета, в комнатах пахнет лемонграссом. Высушенные лечебные травы и баночки веществ традиционной китайской медицины украшали полки в комнате, в то время как обычные таблетки находились в стеклянном шкафу за рабочим столом Сейдж. В каждом углу стоят горшки с растениями, а в приёмной стоял журнальный столик с горшком с суккулентом в нём. Сейдж всегда говорила, что растения — её друзья, которые помогают ей работать. Омен совершенно этого не понимал. Это же просто растения. У них нет сознания и даже никаких целебных свойств. Но несмотря на это, Сейдж это приносило радость. Радость. Омен фыркнул. У него нет времени на такие вещи. Хотя… на Мун у него время есть… «Нужно купить ей новую поилку. Старая слишком легкая и Мун все время её переворачивает. Хм… Может, ей понравятся какие-нибудь новые игруш-» — Омен? Всё хорошо? Призрак потряс головой, вновь отрываясь от своих мыслей.  — Прости. Что такое? Сейдж слегка улыбнулась ему, вытянув руку, указав ею на койку в смотровой комнате. — Присядь. Давай кое-что обсудим. Омен плюхнулся на знакомую койку, наблюдая, как Сейдж достала блокнот с ручкой и села на стул напротив него. — Ты хорошо питаешься? Омен кивнул. — Хорошо. Она что-то быстро написала в своем блокноте. — Ты хорошо спишь? — … Ну разве он мог? Не после всего, что произошло. Омен обдумывал прошлые ночи. В ту первую ночь он невероятно устал после разведки с Рейной и Совой, так ещё и весь вечер пытался развлечь свою кошку. Было жарко, так что он открыл окно, впуская в комнату ночной бриз. Омен уже было провалился в сон, но его разбудил запах дорогого табака. Он сел в кровати. Чёрт возьми, кто там курит глубокой ночью? Он хотел устроить ему мирную ночку. Он выкарабкался из кровати и аккуратно открыл дверь на балкон, которой практически не пользовался. Он ступил на бетонный пол, посмотрел дальше карниза внизу и увидел незнакомого мужчину, развалившегося на кресле, подносящего к губам сигарету. Он был явно весь в своих мыслях, лениво смотря вдаль. Омен в замешательстве. Кто этот человек на балконе Сайфера? «Это и есть Сайфер, придурок» Омен никогда не видел Сайфера без маски. Хотя какая вообще разница? Не важно, как он выглядит. Сайфер есть Сайфер — с маской или без неё. Правда, Омен вообще не так представлял себе его. Он не похож на задрота. Почему-то Омен думал, что информатор выглядел примерно как Киллджой, или даже как кто-нибудь из лаборантов, с которыми он и Сабина работали, пока он был человеком. Он смотрел, как тёмные волосы мужчины длиной чуть выше плеч развевались на прохладном ветру. Было сложно рассмотреть черты лица Сайфера под светом луны, но Омен изо всех сил пытался. Внезапно его сосед закашлялся так, словно где-то завели древнюю машину. Что ж, это однозначно Сайфер. Всё тот же дурак, просто в этот раз с лицом. — Сайфер, Выбрось. Оно тебя убьет, — прокричал Омен сверху. Он увидел, как мужчина лихорадочно смотрит из стороны в сторону, пытаясь найти источник голоса, а затем наконец смотрит наверх. Сайфер что-то сказал в ответ, но звуки ветра и ночного города заглушили его слова. Омен решил просто присоединиться к нему, так как отсюда он ничего не услышит. Сайфер сидел с закрытыми глазами, и кажется, он был расслаблен… конечно, пока не увидел Омена прямо рядом с ним. Все так реагируют, когда Омен телепортируется, и каждый раз это его забавляет. Сайфер подпрыгнул и с визгом шлёпнулся прямо на задницу. Омен даже не знал, что Сайфер настолько неуклюж, пока не увидел, как тот ранее уронил все вещи из шкафа. — Тебе страшно? — подразнил его Омен, помогая ему встать. То, как Сайфер заныл в ответ, ещё больше позабавило тень. Сайфер молча посмотрел на руку Омена, отчего ему стало немного неудобно. «Это уже чересчур? Возможно, мне не стоило приходить…» — подумал он. Наконец мужчина принимает помощь, и Омен его поднимает. Он сканирует лицо Сайфера, которое прекрасно видно сейчас, и, чёрт возьми… Он пялится на Сайфера так, словно впервые видит живого человека. Известно, что Сайфер никогда не снимает маску, поэтому он чувствует острую необходимость запомнить лицо своего друга до мельчайших деталей. Уставшие карие глаза со шрамами. Взъерошенные волосы, которые очевидно даже не пытаются уложить. Густые тёмные брови нахмурились в недоумении. Потрескавшиеся губы. Его кадык качнулся, когда тот нервно взглотнул. Сайфер отвел взгляд и стеснительно посмотрел в сторону. Омен подмечает румянец на его щеках. В нём проснулось чувство, которое он не смог осознать. Умиление? Нежность? Что это?.. Они поговорили, Омен извинился, и Сайфер дал ответ на вопрос, который довольно долго мучал Омена. Этот человечишка был очень хорош в том, чем занимался. Сайфер — надзиратель, мозгокрад, всевидящее око. Значит ли это, что он видел истинную форму Омена? Сайфер сказал, что нет. Омен почувствовал облегчение. Он не хотел, чтобы хоть кто-либо видел, каким монстром он стал, тем более Сайфер. Вот только Сайферу не нужно было видеть — Омен уже показал её сегодня. — Омен? Омен, что такое? Ты в порядке? И вновь Сейдж пришлось вытаскивать Омена из своих мыслей. — Ты все время смотришь на руки. Ты ранен? — спрашивает она, наклоняясь, чтобы рассмотреть его когти. — Божечки! Тут кровь! Что случилось? — Сейдж тут же сложила руки, создавая сферу лечения, как она делала множество раз до этого. Омен хмуро посмотрел. — Кровь не моя, а Сайфера, — сказал он по-странному спокойно. Сейдж уже было открыла рот, но призрак прервал её. — Не беспокойся. Это была рана с сегодняшней миссии… Он пошёл к Скай. Сейдж нахмурилась от такого ответа и положила свой блокнот на колени. — Но на нём не было видно ран, когда он был в офисе у Бримстоуна. А, он довольно странно себя вел. Возможно… Что он делал в его офисе? Если тебя туда зовут, то у тебя обычно большие проблемы… или что-то серьёзное. Омен пообещал себе потом спросить Сайфера об этом. «Конечно, если он тебя не ненавидит». «Заткнись. Никакой ненависти у него нет. Это была ошибка. Он это понимает». «Правда ли? Монстр. Ты расцарапал его до крови. Он пытался тебе помочь, ты же ранил его. И ты думал, он будет дружить с таким, как ты?» «Я сказал, заткнись». «Монстр~» — ЗАВАЛИСЬ НАХУЙ! Снова это происходит. Омен теряет контроль над собой. Сейдж отпрыгнула в защите, уронив стул на пол. Она подняла руки, чтобы защитить себя, пока Омен злобно рычал, сваливая бумаги и банки таблеток повсюду. — Выйди. Нахуй. Из. Моей. Головы. — зашипел он. Ему хотелось плакать. Правда хотелось. Но он не мог. Он потерял способность справляться со своими эмоциями, когда стал таким. Вместо этого он просто… задрожал. Он стал нестабилен и начал биться в конвульсиях, словно умирающее пламя. Лежа на полу, он прижал к себе колени, подергиваясь. Омен не видел опечаленное выражение лица Сейдж. Она действительно заботилась обо всех членах команды, они для неё как семья. Даже такая одиночка как Омен. Было грустно наблюдать то, что происходит с её другом. — Омен?.. Омен, послушай меня. Я знаю, тебе страшно, ты борешься с чем-то, чего я не смогу понять. Но ты — боец. Я знаю, что ты сможешь найти дорогу к свету. Прошу тебя, Омен… — умоляла она, присев на пол рядом с ним. «Свет…» Когда-то Омен был человеком. У него были чувства. У него было физическое тело. У него были друзья, коллеги, родственники, сверстники… Но во время Первого Света он умер. Затем он умер снова. И снова. И снова. И снова. Но каждый раз он возвращался. С каждой смертью он терял воспоминания. Его память словно разбили на мелкие кусочки, как хрупкое стекло. Что-то он помнил, что-то — нет. Он забыл свое имя. Забыл, где жил. Забыл свое лицо. Забыл, откуда он. Забыл, были ли у него друзья, хотя он уже понял, что навряд ли. Он помнит, что у него была кошка, но не помнит её имя. Он помнил эту чёртову лабораторию, помнил, как делал множество исследований, а что именно они исследовали — нет. Босс дал Омену чёрный лабораторный халат вместо белого — чтобы тот не запачкал его в мгновение ока. Он помнил Сабину-доктора, обожающую химию. Сабина… Она обязана знать, что с ним произошло, так ведь? Она была в этой проклятой лаборатории. Когда бы он не спрашивал, ответ всегда один: — Я никогда не расскажу тебе то, что знаю. Боюсь того, что ты можешь сделать с этой информацией. Возможно, я когда-нибудь решу рассказать тебе правду. Его возмущали такие издёвки. Машет перед его носом важнейшей информацией о нём и его прошлом, чтобы потом просто отобрать. Возможно, из-за неё он и стал таким. Да как ОНА смеет выбирать, что будет лучше для него? Он заслуживает знать правду про себя. Поэтому он присоединился к протоколу Валорант сразу после того, как там появилась Сабина. Поначалу Омена не интересовала работа на них, он просто надеялся, что однажды получит ответы на свои вопросы. Просто нужно было проследить, чтобы Сабина не умерла. Иначе он навсегда останется всего лишь тенью. «Я не просто тень…» Его сознание отключилось.

***

Когда Омен очнулся, то обнаружил себя в непроглядной тьме. Нигде не было и проблеска света — повсюду мрак, куда ни посмотри. Под его ногами был небольшой слой чёрной воды. Она не текла куда-либо, она просто… была здесь. Словно стоишь в бесконечном бассейне. Вода была примерно по колено. Послышались приглушённый шёпот и стон — звуки, словно из ужастиков, которые Рейз и Феникс обожали смотреть в комнате отдыха. Омен попытался телепортироваться. Не вышло. Будто ему некуда было идти. Перед телепортацией нужно место, куда он, собственно, и будет перемещаться. Он решил, что лучше просто оказаться в любом другом месте, чем где бы он вообще ни был сейчас. Но он не мог. Словно его способности перестали работать, или их вообще не было в этой бездне. Это место кажется знакомым, хотя он не помнит, что вообще тут был. Лучше бы он был в комнате отдыха, слушая, как его дурные тиммейты дерутся за последний кусок пиццы. Лучше бы он был на стрельбище, вымещая гнев на летающих дронах и манекенах с песком. Лучше бы он был в своей комнате на кровати, пока уставшая от игр Мун лежит на его груди. Чёрт, он предпочел бы вернуться к Сейдж, а не стоять в этой чёрной бездне. Ему хотелось прямо сейчас оказаться на балконе Сайфера… Внезапно заговорил голос — Омен тут же его узнал. — Отлично. Наконец-то ты здесь. Этот голос… Омен тут же принял оборонительную позу, рукой потянулся к шерифу в кобуре. Он лихорадочно целился перед собой. — ПОКАЖИСЬ, ТВОЮ МАТЬ! — прокричал он, дрожа всем телом. Всё пространство вокруг него заполнилось устрашающим смехом. Непонятно, откуда он исходил. По ощущениям он был везде и сразу, эхом отражаясь в его голове. — Ты не видишь меня, Омен, зато я вижу тебя. ~ Голос был настолько низким и грубым, что никак не походил на человеческий. Каждый раз Омену казалось, что голос разорвёт его барабанные перепонки. Это — тот самый голос, поселившийся в голове Омена, когда он умер. Омен не знает, кто или что это такое. Он просто называет это «голосом». Сделаешь что-то неправильно — облажаешься на миссии, например — то он появляется. Голос издевается над ним. Кричит на него. Травит его. Запугивает. Каждый раз, когда Омен сомневается в себе, он приходит и начинает сыпать соль на рану. — Какого чёрта тебе надо от меня? — закричал он, всё ещё целясь с шерифа в пустоту. — Тебе не избавиться от меня, ведь я прямо здесь! Внезапная острая боль вспыхнула глубоко в мозгах. Омен взвыл и схватился за голову, роняя свое оружие в воду. — Ухо… ди… — прошептал он, полностью подчиняясь тому, что с ним происходит. Омен быстро осознал, что он не контролирует ситуацию, а всё его тело в агонии. — Предлагаю сделку. Хочешь, чтобы это все закончилось, Омен? Мы можем уйти навсегда! Есть лишь один способ. Догадаешься, какой? Омен посмотрел на шериф у своих ног. — Ого, да ты не так безнадежен, как мы думали! Маниакальный смех раздался отовсюду, наполняя собой голову Омена. Он упал на колени, холодная вода просочилась под его одежду и пробралась в его ботинки. С дрожью в руке он потянулся к оружию и приставил его к виску. Омен никогда не боялся смерти. Иногда он даже встречал её с распростёртыми объятиями. Иногда ему было интересно, умрёт ли он когда-нибудь навсегда. А теперь умирать от собственных рук? — Кто ты?.. — наконец спросил Омен, содрогаясь и держа револьвер у головы. — Я — это ты. Он почувствовал себя таким слабым, беззащитным, немощным… Он хотел домой. Хотел вернуться к своей семье. Своей семье… Что бы сказал Сайфер, увидев его таким? Что ж, Может, оно и к лучшему. Может, сейчас он наконец станет свободен. Омен нажал на курок.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.