ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2708
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2708 Нравится 1256 Отзывы 1075 В сборник Скачать

Часть 3. Ожоги

Настройки текста
Примечания:
      У Изуку все болело. Сколько он пробежал прошлой ночью? Не более пары миль, верно? Он наткнулся на еще два ограбления, после того первого, так что ему пришлось бежать за героем, и потом обратно к месту преступления…ладно, может быть он достаточно набегался, но все же, ему не должно быть так плохо, верно?       — Изуку, ты опоздаешь в школу!       Изуку застонал и заставил себя встать с кровати. Должно быть, он был в еще более плохой форме, чем думал. Ему точно надо это исправить, если он хочет продолжать бегать от героев. Изуку улыбнулся, пока одевался в школу. Он спас людей прошлой ночью.       Изуку быстро поцеловал маму в щеку и вышел за дверь. В школу он шел аккуратно, чтобы не хромать, но у него было предостаточно практики в скрытии травм, так что скрыть боль в мышцах было не так трудно, как он думал. Он надеялся, что Каччан не будет практиковать свой квирк на нем сегодня утром, ведь учитывая, как сильно у него все болело, он мог и не убежать достаточно быстро.       Изуку нахмурился. Сможет ли он снова выйти на улицы сегодня? Ему надо быть достаточно быстрым, чтобы убегать от героев, но в таком состоянии, его и поймать могли. Но он испытывал такое… удовлетворение? Изуку не знал, любил он эту суету, или же ему просто нравилось помогать людям, но в любом случае, он не хотел ждать, перед тем как вернуться туда. Растяжка помогала мышцам, верно? Он должен начать заниматься растяжкой перед выходом, чтобы не навредить себе. Может ему также стоит посмотреть какой-нибудь способ размяться?       Изуку так увлекся планированием своего нового распорядка, что даже не заметил, что один из приспешников Каччана поставил ему подножку. Он сильно ударился об пол, и содержимое его рюкзака разлетелось по всему коридору. Остальные ученики просто притворялись, что ничего не видели, пока топтали его записи. У Изуку начали наворачиваться слезы.       — Посмотрите, парни! Деку такой растяпа, да еще и плакса!       Изуку пытался сморгнуть слезы, пока ползал по полу, пытаясь собрать свои заметки, до того как их разорвут на части. Немного дальше по коридору разговаривала пара учителей, но они лишь глянули на Изуку, когда тот вскрикнул из-за того, что один из самых злых учеников класса наступил ему на пальцы.       — Ой, извини Деку, я не заметил тебя там. — эта улыбка выдавала всю его неискренность, хотя не то чтобы Изуку действительно ожидал извинений. Он закончил складывать все обратно в сумку и поднялся и пошел в класс. Пытаясь избежать всех этих взглядов, он вытер слезы с глаз.       — Он такой бесполезный слабак, зачем он вообще существует?       Изуку шел с опущенной головой, всеми силами пытаясь игнорировать шепот, пока пробирался к своему месту. Каччан все еще отказывался смотреть на него, что Изуку вполне мог понять. Каччан не просил его бежать тому на помощь, так что он должно быть до сих пор злится. Наверное, Изуку стоило извиниться… но, зная Каччана, это могло только усугубить всю ситуацию. Он должен просто оставить его в покое, верно? Если дела будут совсем плохи, он извинится, но до этого, Каччан, может, просто забудет об этом или спишет на то, что Деку просто был идиотом.       Хотя это странно, что Каччан не сказал ему ни единого слова с момента, как остановил его на улице после атаки того злодея. Обычно, если его одноклассники делали что-нибудь, Каччан присоединялся и делал это лучше, что бы доказать, что он все еще был самым лучшим, так что когда все решили стать более жестокими с Изуку… ну, было бы логично для Каччана использовать эту ситуацию что бы утвердить свое господство.       Так почему он этого не делал?

***

      Изуку быстро выключил то, что мысленно называл своим линчевательским будильником, и слез с кровати. Его мышцы чувствовали себя куда лучше, но неприятные ощущения не пропали, так что ему, вероятно, стоит сбавить темп на сегодня.       Все еще в пижаме, Изуку потянулся и попытался достать до кончиков пальцев на ногах. Он скривился, когда его ноги запротестовали против этого. Потом он поставил одну ногу назад, чтобы лучше размять икры. Этим днем он потратил целый час на поиск различных способов растяжки, особенно для людей, которые много бегали. До этого он и не понимал, насколько гибкость важна при физических нагрузках.       Он потратил полчаса на повторение всех упражнений, которые он нашел, пока он не почувствовал себя хотя бы немного менее деревянным, и оделся так же, как и прошлой ночью. В этот раз, правда, перед выходом он взял небольшой зеленый блокнот, который он купил по пути домой, и засунул его, и несколько ручек, в задний карман. Ему надо было разобраться, как записывать движения героев, чтобы позже заучить их, ведь у него не будет времени делать детализированные рисунки посреди боя. Человечков из палок ведь хватит?       Пока шел, он пробежался в голове по всем заученным расписаниям патрулей. Была ночь на четверг, так что, кто будет на дежурстве? Обычно, Рок Лок работал ближе к концу недели, чтобы выходные провести с семьей, если, конечно, верить тому, что он говорил в интервью. Так же была Энигма, но ее причуда гигантификации могла позволить ей догнать его слишком быстро, так что, если возможно, надо было избегать ее. Так же он может воспользоваться Смертохватом, если тот по какой-либо причине решит задержаться. Леди Гора, скорее всего не будет патрулировать ночью, если ее дебют и говорил о чем-то, то о том, что без СМИ от нее вряд ли будет польза. Кто еще?       Если задуматься, удивляло то, насколько мало героев патрулируют по ночам. Если бы он вышел на улицу в два часа дня, а не ночи, в любой день наткнулся бы на пять-шесть героев, но… хотя он не мог злиться на героев за то, что они уставали. Правда, из того что Изуку видел вчера, ночью было не меньше преступлений. Честно говоря, ночью могло быть даже больше преступлений, так как было не так много свидетелей, и не так много героев было на патруле. Если бы Изуку был злодеем, он, вероятно, вел бы ночной образ жизни именно по этим причинам.       Изуку вздохнул, надеясь, что Усилитель не сильно разозлится, если он снова ее использует. Он «звал» ее дважды прошлой ночью, и у нее, наверное, на патруле были дела поважнее, так что ему, наверное, нужно как можно сильнее разнообразить список героев, по крайней мере, пока он не станет достаточно силен, что бы самостоятельно сражаться с преступниками. Но Изуку решил, что у его бега было две цели. Первая, очевидно, достать героев для предотвращения преступления, но другая — нарастить мышечную массу и улучшить выносливость, чтобы увеличить свои шансы, если он будет достаточно уверен для сражения со злодеем.       Не то чтобы кого-либо волновало, если с ним что-нибудь случится.       Изуку покачал головой. Он не хотел умереть до того, как сможет спасти кого-нибудь. К тому же, если он погибнет слишком быстро, жертва не сможет сбежать, и тогда получается, что он вообще ничего не сделал. Не говоря о том, что таким, он мог еще сильнее разозлить злодея, что сделало бы еще хуже тому, кого он пытался спасти. Не то чтобы это бы удивило кого-нибудь, в конце концов, он был просто бесполезным Деку.       Боковым зрением Изуку заметил движение в окне круглосуточного магазина, в котором он иногда покупал закуски. Кто-то с электрической причудой угрожал кассиру. Кто был ближе всего? Рок Лок.       Изуку проигнорировал чувство жжения, и побежал со всех ног.

***

      — Кстати, как жена? — Спросила Усилитель, — Готовится рожать?       Рок Лок покачал головой:       — До срока еще несколько месяцев. Хотя она уже жалуется, что стала слишком большой. Я просто отвечаю, что у меня стало больше того, что можно любить.       — О-о неплохо, Ромео, неплохо.       Обычно, Рок Лок не останавливался поговорить с другими героями, но это была долгая ночь, и Усилитель преследовала пьяницу, что приставал к девушкам в ее районе. Он помог поймать его, заперев одежду пьяницы, и она прицепилась к нему, после того, как полиция забрала того мужика. Кто знает, может он столкнется с ситуацией, где ему пригодится помощь.       — Ну, есть же причина, по которой она влюбилась… ай!       Что-то ударилось об его ногу, и он посмотрел вниз, чтобы увидеть… камень? Он осмотрелся вокруг, чтобы понять, кто кинул его, и поймал взглядом ребенка в зеленой толстовке и очках, который улыбнулся ему и побежал прочь.       — Пойдем! — Усилитель начала гнаться за ребенком, но Рок Лок остановил ее.       — Зачем? Он обычный хулиган, нет смысла догонять его.       Усилитель покачала головой:       — Нет, я видела этого ребенка еще вчера, и когда я шла за ним, он привел меня к двум разным ограблениям. Не волнуйся, мы не будем пытаться поймать его, но если ребенок кидает в тебя камень, то он хочет, чтобы ты пошел за ним.       Она снова начала бежать, и Рок Лок покачал головой. Он все еще не был уверен, что идти за ребенком было эффективно, но Усилитель показала себя как неплохой герой, так что он решил довериться ей. К тому же, такой скучной ночью, погоня за ребенком была хоть чем-то.

***

      Изуку остановился, когда понял, что Усилитель и Рок Лок не шли за ним. Усилитель решила, что он больше не стоил ее времени? Он не пытался достать именно ее, но она разговаривала с Рок Локом, и у него просто не было времени на поиски другого героя! Может ему стоит попытаться найти Смертехвата? Но к тому времени, как он доберется до его патруля, грабитель точно уйдет. Неужели он был действительно настолько бесполезным?       Он не мог даже найти героя правильно.       Изуку вздрогнул, когда услышал шаги позади себя, и ухмыльнулся, когда увидел Усилитель и Рок Лока, которые бежали в его сторону. Рок Лок выглядел скептично, но это было не важно, прямо сейчас было важно убедиться, что грабителя точно поймают.       Изуку ускорился, и надеялся, что они не опоздают. Такие ситуации, как ограбление, могли стать куда хуже очень быстро. Ему уже стало больно дышать, когда он напрягся еще сильнее. Они не могли опоздать, не могли!       Изуку не знал, плакать ему, или смеяться, когда завернул за угол, и увидел грабителя, только выходящего из магазина. Был ли кассир в порядке? Изуку не знал, что бы он сделал, если тот не был. Стоп, как герои поймут, что этот парень — злодей?       Изуку, не останавливаясь, подобрал банку из-под газировки, которую кто-то выбросил на тротуар. Он засомневался на секунду, перед тем как со всей силы запустить банку в голову злодея. Он надеялся, что это идиотское действие не убьет его. Просто представьте, что бы сказали в школе.       Ты слышал, что Деку умер из-за того, что бросил банку из-под газировки? Серьезно, какой отстойный способ уйти из жизни, но, чего еще мы ожидали от кого-то настолько бесполезного?       Злодей в ярости развернулся, а потом увидел героев за его спиной, и Изуку почти заплакал от облегчения, когда злодей решил активировать причуду и зарядиться. Теперь герои не будут сомневаться, кого им нужно атаковать!       Изуку увернулся за ближайшую машину и использовал шины как щит против этой атаки. Он высунул голову и улыбнулся, когда увидел, что Рок Лок и Усилитель занялись злодеем. Что теперь? Точно, кассир!       Изуку распахнул дверь и метнулся к кассе. Кассир не стоял за прилавком, так что, где он был? Он ушел в подсобку, что бы справиться с волнением, или…       — Помогите!       Голос был тихим и отдавал болью, но мертвые люди не говорят, так что кассир был жив! Изуку чуть не запаниковал, когда забежал за прилавок и увидел мужчину, лежащего на полу с электрическими ожогами на лице и руках. Изуку был знаком с ожогами, и эти выглядели очень болезненно.       Он заставил себя успокоиться, и через силу улыбнулся:       — Сэр, у вас есть телефон?       — Н-на прилавке…       Изуку быстро позвонил в полицию:       — Да? Здравствуйте. Здесь мужчина с электрическими ожогами минимум второй или третьей степени. Да, это была атака злодея, он попытался ограбить круглосуточный магазин на улице Рандаму. Да, мы все еще там, поторопитесь!       Изуку повесил трубку и присел рядом с кассиром:       — Вы в порядке? Ну да, вы очевидно не в порядке, вас только что ограбили, и атаковали, и…       — Как ты… — Мужчина прохрипел, — узнал про ограбление?       — А, я, эм… я привел героев. Они сражаются с тем парнем снаружи. Ох, эти ожоги выглядят плохо, так, давайте… да, точно.       Изуку встал, и нашел мазь от ожогов и бинты. Это заняло всего пару секунд, так как он уже точно знал, где они были, так как довольно часто сам их покупал. Может ему стоит поблагодарить Каччана, после того, как это закончится? Нет, Каччана это, наверное, просто разозлит.       Изуку покачал головой. Ему надо сосредоточиться. Он достал тряпку из-под прилавка и подбежал к автомату с напитками, чтобы смочить ее холодной водой. Затем начал смачивать ожоги мокрой тряпкой особенно осторожно, стараясь не тереть, что бы не повредить кожу еще сильнее.       — Лед? — спросил мужчина, когда Изуку принялся за дело, — Кожа будто горит, может лед будет лучше?       Изуку покачал головой:       — Нет, лед может перегрузить вашу нервную систему, и кожа так онемеет, что нельзя будет сказать, наносится ли дальнейший ущерб. Не волнуйтесь, как только я нанесу мазь, будет болеть меньше. И я уверен, что парамедики дадут вам обезболивающие, когда доберутся сюда.       Мужчина кивнул и закрыл глаза и Изуку начал наносить крем. Он только начал бинтовать ожоги, как дверь открылась, и он услышал голос Усилитель.       — Пацан? Ты здесь? Все в порядке? Я могу поклясться, что видела, что он забежал сюда…       — Усилитель, я тут! — крикнул Изуку. — Кассир получил ожоги от причуды того парня.       Она обошла прилавок и застыла, когда увидела, как Изуку обрабатывал раны кассира.       — Вау, пацан, выглядит, будто ты знаешь, что делаешь.       Изуку пожал плечами:       — Я много практиковался, — он закончил завязывать последний бинт и встал. — Я лучше оставлю это вам. Я уже вызвал скорую, она должна приехать с минуты на минуту. Возможно, вам стоит подождать здесь, пока они доберутся, я слышал, что электрические ожоги могут быть коварными.       Усилитель кивнула и присела рядом с мужчиной, пока Изуку поспешил туда, где он догадывался, был пожарный выход. Даже если он технически не был линчевателем, это не значило, что ему стоит оставаться до прибытия полиции, особенно учитывая, что герои были куда более квалифицированы, чем он. Сейчас Изуку лучше было просто уйти.       — Пацан, — Изуку обернулся на Усилитель, которая смотрела прямо на него, — спасибо.       Изуку широко улыбнулся, развернулся и ушел.       Пора найти еще кого-нибудь, кого можно спасти.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.