ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2709
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2709 Нравится 1256 Отзывы 1071 В сборник Скачать

Часть 43. Рост

Настройки текста
Примечания:
      Изуку почти решил не выходить этой ночью. Был канун Нового года, так что он планировал оставаться с мамой до тех пор, пока она не заснет, а потом просто взломать геройскую систему связи. Но у нее выдался тяжелый день на работе, так что в итоге она пошла спать в 00:02, настолько рано, насколько возможно, все равно хвастаясь, что смогла досидеть до полуночи. Так что, забросив этот план, как только он убедился, что его мама уснула, Изуку быстро взломал городскую систему наблюдения и, быстро понял, что из-за праздника улицы стали намного более оживленными, чем он привык. Что значило, что героям не помешают дополнительные руки, так что Изуку в спешке надел свой линчевательский костюм и выбежал за дверь, сразу же взбираясь на крышу.       Так он и оказался на крыше одного из многих многоэтажных жилых зданий, с прямым обзором на район баров, в котором патрулировала Усилитель. За это время было всего пару драк, которые либо быстро решились сами собой, либо Усилитель прибывала до того, как Изуку успевал спуститься на землю, так что он провел большую часть ночи присматривая за молодыми девушками, которые были слишком пьяны, чтобы идти домой с каким-то парнем по своей воле, и стрелял шариками в мутных чуваков, которые пытались заманить их в свою машину или переулок. Это, на самом деле, было куда веселее, чем Изуку ожидал, и почти всегда это давало друзьям девушки более чем достаточно времени, чтобы увести ее подальше, пока парень был занят тем, что оглядывался по сторонам, пытаясь понять, что за хулиган только что выстрелил ему в ногу шариком.       Он чувствовал себя немного плохо, из-за того, что смеялся над этим, но, в какой-то момент, это увидела Усилитель и, еле сдерживая свой смех, подмигнула ему, так что Изуку не делал ничего слишком ужасного, верно? А когда он не мешал парням совершать преступления, он пытался подслушать людей, у которых получалось соблазнять людей так как надо. Ну а что? Он ничего не знал о флирте и ему нужно было вдохновение, чтобы помочь Каминари стать лучшим героем и добавить в его арсенал искусство совращения!       Изуку хихикнул, когда последний парень, за которым он наблюдал, был определенно сбит с курса подругой его цели. Парень просто посмеялся над разочарованием со своими приятелями, прежде чем найти кого-то еще, с кем можно пофлиртовать. Казалось, насколько людной и рискованной ни была ночь, всем было весело и никакое масштабное происшествие не испортит всем праздник.       А потом все начали кричать.       Изуку резко развернулся и увидел небольшую группу людей, бегущих в его сторону, некоторые спотыкались, отчаянно пытаясь убраться подальше от тянущихся лоз, которые хватали их за лодыжки, а позади них вырисовывался огромный мутировавший злодей. Его мозг начал моментально работать, в попытках проанализировать его причуду исходя из того, что он мог разглядеть в темноте. Она, кажется, была похожа на причуду Древесного Камуи, так что должна быть уязвима против жары или огня и длительного пребывания в темноте, ничего, что Изуку мог бы прямо сейчас использовать. Сейчас, высшим приоритетом должна быть эвакуация, и он должен сообщить про злодея Усилитель.       Изуку спустился на землю и побежал к одному человеку, которого лоза тянула по асфальту в сторону злодея. Он отчаянно пытался ухватиться за что-нибудь, чтобы замедлить движение, но злодей двигался слишком быстро для этого. Его шарики тут вряд ли подойдут, только если он сможет подобраться достаточно близко и прицелиться в глаза, и его трубы были ударным оружием и не были очень эффективны против дерева, которое легко могло выдержать такие удары. Изуку не колеблясь выхватил со своего пояса нож. Он не позволял себе его часто использовать, потому что он казался более опасным, чем остальное его оружие, но он же линчеватель! Он должен делать все что только мог, чтобы защитить людей!       Он сделал последний рывок и смог ухватить жертву за руку. Злодей не перестал тянуть, но Изуку уперся ногами, схватил лозу и начал разрезать ее ножом. Жертва начала бежать, как только освободилась, а лоза дернулась и ударила Изуку по лицу, заставляя его зашипеть от боли, и попыталась схватить его за шею. Он быстро упал на землю и перекатом ушел в сторону, прячась за машиной, когда лоза вырвала с корнем целый почтовый ящик и бросила его через улицу. Изуку почувствовал, как по его щеке стекает теплая жидкость и в замешательстве стер ее рукой, так как не думал, что мог начать плакать сейчас и скривился при виде темной крови на пальцах. Конечно же у этих лоз были шипы.       С Новым годом!       Изуку удивился, что Усилитель до сих пор нигде не прибыла, учитывая, что злодей не был особо тихим и гражданские кричали довольно громко, но, когда он увидел, что люди начали бежать обратно в его сторону, прямо к злодею, он начал немного лучше понимать ситуацию. Он быстро взобрался по пожарной лестнице и осмотрелся.       Причуда розы. Это было единственным объяснением. Злодей взял в заложники целый квартал и с помощью причуды возвел огромные стены из лоз, шипов и цветов, чтобы удержать людей внутри. Они не были выше близлежащих зданий, так что герои не то что бы могли их заметить с большого расстояния. Им пришлось бы посмотреть на правильную улицу чтобы заметить что-то странное. Толстого слоя лоз также было достаточно чтобы заглушить крики, так что, за пределами этой зоны, могло показаться что тут проходит очередная шумная вечеринка. Злодей пытался максимизировать ущерб и минимизировать шансы геройского вмешательства.       Изуку быстро сканировал улицы глазами, параллельно рассматривая доступные варианты. Ему нужно беспокоиться о двух вещах: выпустить людей и впустить героев, так как мог он?.. Может, использовать одно из зданий в качестве туннеля? Изуку скривился, когда понял, что это не сработает. Хоть и некоторые двери в стенах не были перекрыты, лозы достаточно быстро разрастались, кое-где поглощая целые здания. И если злодей пытался не допустить вмешательства героев, то, скорее всего, перекрыл все возможные выходы еще до начала атаки.       Это значило, что все что он мог, так это связаться с героями и запросить помощь, а потом всеми силами стараться обезвредить злодея, пока они добирались сюда. Он был заперт, как и все остальные, он не мог просто прибежать к ним, так как ему?..       Изуку спрыгнул с крыши прямо перед тем, как ее полностью поглотили лозы, с осторожностью держась подальше от стены, чтобы не встретить слишком много шипов на пути вниз. Он моментально начал бежать, стараясь игнорировать крики людей вокруг, которые пытались спастись от почти непрекращающихся атак злодея. Он просто беспричудный слабак, он ни за что не сможет спасти всех их в одиночку! И как бы сильно Изуку не презирал идею того, чтобы отвернуться от людей, нуждающихся в помощи, он не был идиотом и понимал, их лучшим решением было привести сюда героев как можно скорее, а для этого Изуку нужен был компьютер.       Он выругался себе под нос, когда почти каждая дверь на его пути была наглухо запечатана лозами, и у него ушло бы слишком много времени, чтобы прорезать их, так что ему просто нужно найти… там! Изуку бегом добрался до единственной двери, которая была перекрыта всего двумя лозами, которые он в мгновение ока разрезал ножом. Он сразу же забежал внутрь, оставляя дверь открытой в качестве пути отступления в случае чего.       Он пробежался по нескольким темным коридорам, пока с сильным грохотом не ворвался в большую комнату, что привлекло внимание всей толпы людей внутри. Даже диджей остановил оглушающую музыку с характерным скрежетом пластинок и снял наушники. Изуку немного отдышался и начал отчаянно оглядываться по сторонам:       ― Мне нужен компьютер! Где я могу его найти?!       Один из вышибал подошел к нему, угрожающе скрестив руки:       ― Парень, я не знаю, что ты думаешь, ты тут делаешь, но это бар, так что что тебе придется уйти.       Изуку озадаченно посмотрел на него и снова оглядел комнату. Нет окон. Громкая музыка. Они не знали об атаке. Пока что.       ― Слушайте, вы все в опасности, ― отчаянно сказал Изуку. ― Я Виридиан. Я линчеватель и мне нужно…       Вышибала грубо посмеялся:       ― Ага, ты линчеватель, а я ебаный пасхальный кролик. Убирайся от сюда, пока я тебя не заставил.       У Изуку не было на это времени. Он уставился на вышибалу, у которого, очевидно, была усиливающая причуда, но дело с такими причудами в том, что, с очевидным исключением в виде Всемогущего, сила шла в ущерб скорости. Так что, когда вышибала попытался схватить его, Изуку был быстрее и, пригибаясь под его рукой, использовал одну из своих труб, чтобы ударить мужчину в пах, что дало ему еще немного времени на поиск компьютера.       ― Компьютер, компьютер… ― бормотал под нос Изуку, когда толпа в шоке расступилась перед ним. ― Может у кассы?       Он поспешил к барной стойке и там действительно был компьютер для работников. Он был довольно простым, но у него было интернет-соединение и Изуку знал, что сможет заставить это работать. Он должен.       Вышибала, кажется, оправился от удара и снова начал приближаться, не то что бы Изуку мог об этом сейчас волноваться, так как взлом системы связи требовал некоторой концентрации, несмотря на то, как часто он уже делал это раньше. Может ему стоит снова достать нож? Он, конечно, не будет использовать его на гражданских, но, может, это напугает их достаточно, и они оставят его в покое? Нет, скорее всего, это просто усугубит ситуацию и его изобьют до того, как он успеет связаться с героями, что обречет всех, кто оказался в ловушке у этого злодея. Почему все должно быть так сложно?!       К приятному удивлению Изуку, некоторые люди встали на его сторону и остановили вышибалу:       ― Ну же, мужик, ― огромный парень с сшитой зеленой кожей и рогами положил тяжелую руку на плечо вышибале, ― дай парню делать что ему нужно, нам всем же интересно, что он тут делает.       ― Да! ― женщина с большими косичками на голове громко лопнула пузырь из жвачки. — Это же отличное бесплатное развлечение, верно?       ― Ты же понимаешь, что это кажется хорошей идеей только потому, что мы все пьяные, да? ― посмеялся их друг, молодой мужчина с щупальцами вместо волос, который вызывал у Изуку странное чувство дежавю. ― Но хей, Акико права, это делает вечер только интереснее!       Изуку, честно, не было дела, почему конкретно они оставили его в покое, главное, что ему хватало времени связаться с героями:       ― Почти… Усилитель?! Ты меня слышишь?       ― Да, Виридиан, четко и громко. ― Усилитель звучала немного растерянно, когда толпа разразилась шепотом. ― Эй, я думала ты сегодня был на улицах, а не онлайн. Где ты? С тобой там другие люди?       ― Я в баре, ― выпалил Изуку, хоть Усилитель и пыталась перебить его. ― Нет, я не пью, не волнуйся. Здесь атака и… погоди минуту, я добавлю остальных, нам понадобится как можно больше людей.       Теперь, когда он был в системе, у него почти не заняло времени связаться и с другими героями, которые, как он знал, были поблизости:       ―Хорошо, Стерка? Рок Лок? Смертехват?       ― Виридиан? ― Сотриголова звучал обеспокоенно. ― Ты никогда не звонил стольким из нас, что происходит?       ― Кто такой Виридиан? ― Смертехват обычно не был активен в такое позднее время, он просто взял несколько дополнительных смен на Новый год, так что Изуку до сих пор не приходилось связываться с ним.       Изуку услышал грохот вдалеке и понял, что злодей, скорее всего, идет в его сторону:       ― Нет времени объяснять, но вы должны добраться сюда как можно скорее! Я в… ― Изуку повернулся к вышибале. ― Как называется это место?       Тот просто злобно уставился на него, так что ответила девушка с косичками:       ― Клуб Экстаз.       ― В клубе Экстаз, ― быстро сказал Изуку. ― Злодей отрезал целый квартал и… вот дерьмо.       Толпа разразилась криками, когда сеть из лоз появилась из-за двери, следом за ней и сам злодей. С начала атаки это был первый раз, когда Изуку смог четко его разглядеть. Когда он увидел его глаза, его кровь застыла в жилах и все встало на свои места.       В его глазах не было видно ничего кроме холодной, обезумевшей ярости.       ― Вы должны поторопиться! ― крикнул Изуку, уже заряжая горсть шариков в рогатку. — Это берсеркер!       Изуку даже не прекратил говорить, когда выпустил шквал снарядов в лицо берсеркера. Злодей закричал от злости и Изуку рванул вперед с трубами наготове, пригибаясь под лозами, насколько получалось, и своим телом врезался в злодея со всей силы, заставляя его потерять равновесие. Злодей попытался достать Изуку одной из лоз, но они, кажется, были частью его тела, что значило, что их нельзя было отсоединить, поэтому Изуку намотал одну из лоз на руку и упал на пол, утягивая злодея за собой.       Он, не теряя времени взобрался на злодея сверху, изо всех сил пытаясь удержать его на месте, что, честно говоря, получалось не очень. Он схватил свой нож и кинул его по полу в сторону вышибалы:       ― Поторопитесь и выведите всех от сюда! Используйте выходы на юге, не на севере. Они перекрыты лозами, но как только вы прорубитесь через них, в том направлении их больше не должно быть.       Вышибала решительно кивнул и убежал, ведя за собой толпу паникующих гражданских. Те, кто не убежали сразу, прижимались к стенам, пытаясь убраться от драки как можно дальше, когда злодей наконец смог скинуть Изуку с себя.       К его удивлению, берсеркер не напал на него сразу же, и не пошел за вышибалой, который был следующим в списке опасений Изуку. Он, казалось, просто спорил сам с собой.       ― Я устал следовать твоим тупым приказам! ― прокричал он. ― Я просто хочу все уничтожить!       Изуку воспользовался отвлечением злодея и подбежал к компьютеру:       ― Сотриголова? Вы еще тут?       ― Да, ребенок, ― казалось, он бежит, ― мы уже в пути.       ― Хорошо, ― Изуку не отрывал глаз от берсеркера, который продолжал перепалку с… тем, кто организовал всю эту атаку. ― У него причуда розы, так что он будет слаб против сильной жары или сильного холода, если вдруг сейчас доступны герои с таким силами. Также, если сможете найти кого-нибудь, кто может прорезать лозы, сделайте как можно больше выходов. Я уже отправил кое-кого прорубить путь из здания, так что, надеюсь, все гражданские смогут эвакуироваться, пока он сражается со мной. Я пойду отвлеку его!       ― Проблемный ребенок!       Изуку проигнорировал паникующий возглас Стерки и сосредоточил все внимание на злодее. Его сварливый дядя мог убить его позже, если он не умрет здесь. Ну, по крайней мере, Каччан будет рад, верно?       ― Нет! Ты можешь пойти нахуй, мне все равно! ― злодей вытащил что-то небольшое из своего уха и бросил это на землю, растаптывая это ногой. ― Тупая девка со своими тупыми приказами и тупыми пчелами! ― он посмотрел на Изуку с безумной улыбкой на лице. ― В любом случае, я без понятия, почему эта сука так настаивала на том, чтобы я нацелился на тебя. Ты просто ничтожество! Разрывание тебя на части даже не принесет удовольствия.       Изуку сглотнул и принял боевую стойку. Он заметил, что люди, оставшиеся рядом со стенами, начали потихоньку уходить, что значит, что вышибала смог расчистить выход. Теперь Изуку нужно было просто отвлечь злодея и увести его от этого прохода как можно дальше.       ― Ну, мне часто говорили, что я довольно раздражающий, ― сказал Изуку с напущенной уверенностью. ― Может тебе просто стоит узнать меня получше?       Лицо злодея скривилось от злости, и он бросился на Изуку, который еле смог увернуться вовремя. В итоге, берсеркер влетел в барную стойку со всей силы, разбивая большую часть бутылок с алкоголем, которые были выставлены за прилавком. Изначальный план состоял в том, чтобы вывести злодея на улицу, но видимо, новость об расчищенном выходе разошлась и люди с улицы хлынули, чтобы выбраться с другой стороны, а это означало, что, если Изуку выведет злодея через выход, через который он вошел, то подвергнет опасности всех людей, которые пытаются эвакуироваться. Единственным вариантом прямо сейчас было сдержать бой на одном месте и направить всю злость берсеркера на себя, чтобы он не заметил людей, которые эвакуируются у него за спиной.       Изуку использовал одну из своих труб, чтобы в последнюю секунду перехватить удар. Провернув трубу, чтобы намотать лозу на нее, он подтянул злодея ближе и нанес удар ногой в грудь. Теперь, Изуку старался держаться как можно ближе к нему, что не давало лозам возможности нанести сильный удар. И каждый раз, как берсеркер пытался развернуться, Изуку наносил удар, отвлекая его от потока людей за его спиной.       Изуку смутно осознавал, что к этому моменту он истекал кровью, хотя на самом деле он не испытывал никакой боли. И, наверное, ему стоило обратить на это внимание, учитывая то, что он вел ближний бой с парнем, каждая конечность которого была покрыта острыми шипами, но у Изуку не было времени беспокоиться об этом, не тогда, когда люди были в опасности. Пока, Изуку неплохо справлялся со своей задачей отвлечения, но у его противника было преимущество в виде экспериментов, которые над ним ставила Фабрика Злодеев, так что, хоть у Изуку и получалось тянуть время, злодей вел себя так, будто атаки даже не действовали на него.       ― Слава богу! Герои здесь, мы спасены!       И Изуку, и берсеркер оба повернули голову в сторону двери, когда люди начали радоваться. Изуку было интересно, кто добрался первым, была ли это Усилитель, потому что была близко? Или, может, она сосредоточилась на том, чтобы сделать еще один выход и вела людей в ту сторону? Может, Сотриголова… или нет.       Старатель холодно и злобно посмотрел на него, Изуку застыл на месте, ярость в глазах героя не давала ему даже вздохнуть. Он никогда раньше не был рядом с кем-то из топа десяти, по крайней мере, не в образе Виридиана, и Старатель, как известно, имел не лучшие взгляды, касательно линчевателей, но его причуда хорошо подойдет против причуды берсеркера, так что Изуку не мог избавиться от чувства благодарности за то, что он прибыл.       По крайней мере до тех пор, пока тот не начал заряжать Полное Сожжение.       Изуку посмотрел на пол и время, казалось, замедлилось. Весь бар был просто пропитан алкоголем, так как во время драки была разбита буквальна каждая бутылка. Даже небольшая огненная атака подожгла бы целое здание, и даже если Старателю было все равно на линчевателя, здесь все еще были гражданские.       Изуку отчаянно поднял руки:       ― Старатель! Подожди!       Он не послушал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.