ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2708
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2708 Нравится 1256 Отзывы 1074 В сборник Скачать

Часть 74. Конфронтация

Настройки текста
Примечания:
      Мороженщик странно посмотрел на него, когда Кацуки купил два рожка мороженого, но он просто заплатил и ушел. Как он может произнести в слух, что ему каким-то образом взбрело в голову повторить глупую, имеющую смысл только как часть сюжета сцену из какого-то фильма, где персонажи чествовали своего погибшего друга посредством выливания алкоголя на землю. Оставалось надеяться, что Огава жив, а Кацуки не мог пить, поэтому решил, что мороженого вполне достаточно.       Солнце уже начало садиться, когда он добрался до пляжа Дагобы. Он по-прежнему был полон мусора, но это было последнее место, где они виделись, поэтому Кацуки решил, что это самое подходящее место для его тупого фальшивого праздника. Здесь было грязно и не совершенно, и потребовалось бы много времени, чтобы сделать это место хотя бы немного приличным, этим Кацуки и схож с пляжем, как же иронично.       ― Я здесь, ― пробормотал Кацуки, не было смысла повышать голос, когда он говорил с тем, кого здесь даже не было. Он чувствовал себя немного нелепо, перегнувшись через перила с рожками мороженого, стекающими по его рукам. Кацуки мотнул головой заставил себя пройти через это. ― Я стану лучшим гребаным героем, я пройду этот путь со всем, что я совершил на плечах, и тебе лучше гордиться мной, понял? Теперь, когда я поступил в UA, я найду тех ублюдков, что забрали тебя, они поплатятся за все, что сделали, чтобы никто больше не пострадал. Я верну тебя, обещаю.

***

      Изуку попытался успокоить дыхание и сдержать приступ паники, пока бежал домой по крышам. Он только что угрожал Герою Номер Один! Это было ужасно тупо! Если бы Всемогущий не был на пределе или он реально был бы связан с Все За Одного, то Изуку мог умереть! Почему он это сделал? Однако более спокойная часть его самого гордилась собой. Он делал все возможное, дабы защитить своего друга, и не важно, с кем ему еще предстоит встретиться, чтобы он оставался в безопасности. Да, возможно, это был не самый умный его поступок, но в глубине души Изуку знал, что сделал все правильно.       Он не планировал продолжать свою линчевательскую деятельность сегодня, но как только он услышал крики, Изуку понял, что выбора у него нет. После того, что случилось со Старателем, он знал, что надеяться на простого карманника слишком опрометчиво, но его сердце все же сильно сжалось, когда он увидел монстра, который прорывался по улице. Тело монстра было не таким уж и большим, но щупальца, растущие из его головы, тянулись через всю улицу. Десятки щупалец протянулись и обернулись вокруг машин, стен и почтовых ящиков. Монстр сносил все, что было на его пути. Мирные жители в панике выползали из разрушенных машин и бежали как можно дальше отсюда. На некоторых машинах оставались полосы дымящейся черной слизи, Изуку сделал пометку избегать вещество, которое медленно разъедало металл. На улице царил абсолютный хаос, и даже со своего места на крыше Изуку представлял безумный взгляд Берсеркера, бушевавшего внизу.       Но что-то в этом Берсеркере было не так, он как-то отличался от предыдущих монстров, с которыми сражался Изуку. Во-первых, он уничтожал все на своем пути, кроме людей, казалось, что у него есть определенный пункт назначения, в который он должен попасть любым способом. Нередко Берсеркеры имели цель, которой были одержимы, Старатель был ярким примером этого, но этот не казался одержим, скорее решительным или даже отчаявшимся. Если бы не тот факт, что его причуда слишком мощная, Изуку подумал бы, что Фабрика Злодеев сделала шаг назад и вернулась к импровизированным злодеям.       Он уже собирался спрыгнуть и атаковать, но тут же замешкался. Он дал обещание, которое должен был сдержать. Он и так сделал исключение со Старателем, но то был особенный случай. Даже тогда у него не было бы шансов против бывшего Героя Номер Два, если бы не целая команда героев. Изуку привык сражаться в невыгодном положении, но Берсеркеры сильнее обычных злодеев, а у него даже не было причуды, чтобы дать отпор. Если он спустится туда без поддержки и попытается сразиться с таким могущественным существом, то в этот раз ему может уже не повезти.       Изуку не мог этого допустить.       К счастью, целью монстра все еще были не люди. Единственные мирные жители, находившиеся в опасности, это гражданские в машинах, но большинство людей уже бросило свои машины. Изуку мог сосредоточиться на эвакуации и отслеживании пути Берсеркера, чтобы передать его героям. В прошлый раз, когда Изуку был в похожей ситуации, он связался с героями с помощью случайного компьютера, но тот Берсеркер, с причудой управления розами, оставался на месте, сейчас все по-другому. Он не может позволить себе отставать от монстра, а стационарный компьютер только задержит его. Очень жаль, что у Изуку не было шансов стать настоящим героем, ведь если бы он был героем, то у него был бы собственный канал связи, через который он без проблем бы связывался с другими героями, не взламывая сеть.       Через мгновение Изуку решил, что будет решать проблемы по ходу дела. Он прыгнул в переулок выбежал на улицу и использовал один из своих шариков и запульнул его в дорожный знак. Раздался резкий «динь», гражданские обернулись на внезапный шум. Изуку, не колеблясь, велел им следовать за ним:       ― Сюда! Быстрее!       Все вокруг бросили последний взгляд на Берсеркера, прежде чем броситься к Изуку на всех парах. Изуку отступил в сторону, чтобы позволить им пробежать в переулок:       ― Идите! Между мусорками есть выход на соседнюю улицу!       Некоторые из них благодарно кивали ему, в то время как другие спешно пробегали мимо, даже не посмотрев на него. Когда почти все ушли, Изуку схватил за руку девушку с рыжими волосами, собранными в хвост. Ему очень хотелось, чтобы у него было время на анализ ее причуды, но сейчас ему нужно было сосредоточиться на обеспечивании безопасности:       ― Эй, эм, у тебя есть телефон?       ― Да, у меня… ― Она с любопытством посмотрела на него. ― Подожди, а ты не тот самый линчеватель Виридиан?       ― Да, это я, ― Изуку неуверенно улыбнулся и оглянулся на отступающих гражданских. ― Эм, не могла бы ты сделать мне одолжение? Можешь позвонить в полицию и сообщить, что злодей, скорее всего, направляется на юг? И скажи им, чтобы перекрыли дороги, пересекающие эту.       ― Конечно! ― Девушка вытащила телефон и скептически посмотрела на него. ― Но, эм, почему ты не можешь сам им сообщить?       ― Нет времени, ― Изуку поморщился. ― Мне нужно сосредоточиться на отслеживании монстра и эвакуации людей.       Девушка кивнула и начала набирать номер, следуя за эвакуированными. Как только улица опустела, он поднялся по ближайшей пожарной лестнице и начал внимательно наблюдать за щупальцами. Если бы он мог попытаться предсказать, в каком направлении собирается двигаться монстр, то он мог бы покинуть эту зону и оставаться вне поле зрения злодея как можно дольше, при этом оставаясь на шаг впереди. Возможно, это был не самый простой план, и он определенно сопровождался риском, но он был значительнее безопаснее, чем его типичный план сделать себя мишенью. Изуку не забыл, когда мама потащила его навестить свою коллегу, а ее дочь Тсую раскритиковала эту стратегию. Тогда он чувствовал себя ужасно, но он не может не признать, что она была права. Когда он сделал себя целью, ему пришлось сосредоточиться на том, чтобы удерживать внимание злодея на себе, и он не мог эффективно помогать эвакуировать мирных жителей, поэтому, хоть это была все еще действенная стратегия, в этот раз он не будет использовать ее.       Изуку направился в сторону, куда Берсеркер чаще всего смотрел, и спрыгнул в переулок немного дальше по улице. Его последний план, казалось, сработал довольно хорошо, поэтому Изуку зарядил еще один шарик и привлек внимание всех, кто паниковал, чтобы привести их в безопасное место. Как только большинство людей ушли с улиц, он поручил одному из более спокойных гражданских позвонить в полицию и сообщить обновленную информацию о передвижении Берсеркера, а сам Изуку двинулся прямо, как только монстр достиг эвакуированного участка улицы. Это был странный подход, но Изуку надеялся, что Стерка будет гордиться им за попытку спасти людей, не подвергая себя опасности… или, по крайней мере, не более опасной, чем необходимо

***

      Шота убьет его. Если бы Виридиан позволил им помочь ему, то у него был бы собственный канал связи, вместо посылания нерегулярной обновленной информации через эвакуирующихся гражданских. Это исключило бы посредника и было бы намного эффективнее, но нет, он должен быть упрямым и продолжать делать это нелегально. Совершенно нелогично.       ― Злодей только что начал двигаться на восток, ― сообщил ему по передатчику Тсукаучи. ― Кажется, Виридиан хорошо справляется с эвакуацией людей. Мы послали полицейских, чтобы остановить движение, плюс несколько героев уже спешат на помощь. Ты видишь злодея, Стерка?       ― Еще нет, ― Шота стиснул зубы. Он слышал, и иногда видел, монстра, если тот вытягивал свои щупальца выше зданий, но он все еще был недостаточно близко, чтобы отключить ему причуду и положить всему конец. Шота ускорился. Он не может позволить Виридиану сражаться с Берсеркером в одиночку.

***

      Огава должен найти Бакуго.       Он единственный человек, которого знал Огава, который может научить его быть героем и спасти Кумо. Усилитель тоже могла бы быть полезной, но она, типа, настоящий герой. Она просто посмотрела на него, странно пытаясь сказать, что он должен оставить это профессионалам, но профессионалы не знали, что там творилось! И они никак не узнают, на что похожа жизнь в лаборатории, неделя за неделей в попытках игнорировать боль, пока Доктор не придет. Они не имели понятия, каково это ― проснуться с чужими людьми в голове и обнаружить, что их причуда кардинально изменилась. Они не знают, как быстро Кумо потеряет себя, если Огава не спасет его!       Но он не знает, как быть героем. Он просто глуповатый парень, который наломал дров и понятия не имел, что значит быть героем, но Бакуго знает! Он тоже совершал ошибки, но он собирается стать героем и спасать людей, поэтому он сможет помочь Огаве стать героем, чтобы он смог штурмом взять лабораторию и спасти своего друга. Ему нужно найти Бакуго, но где?! Последний раз они виделись на пляже, верно? Может он до сих пор там? Как давно это было?       Огава зарычал и начал тереть голову. С помощью щупалец он передвигался дальше по улице. Он знал, что мыслит не ясно. Адреналина в его организме еще достаточно, чтобы он все еще не чувствовал укуса, но он все еще смутно осознавал, что этот яд как-то действует на его эмоции, он то впадал в отчаяние, то сильно злился. Это до странного знакомое чувство… но ему сейчас не до этого. Единственное, что ему было нужно, так это найти Бакуго, чтобы они спасли Кумо.       Все, что стоит на пути к этой цели, должно быть стерто с лица земли.

***

      ― Стерка, ― голос Тсукаучи эхом разнесся по каналу связи, ― Виридиан только что прислал обновленную информацию. Злодей направляется к пляжу Дагоба.

***

      ― Что значит, что эксперимент сбежал?!       Доктор сжался до невозможного. Единственной причиной, по которой он все еще был жив, заключалась в том, что он все еще был подходящей пешкой для обучения их последнего эксперимента ― Ному.       ― Я дал тебе доступ ко всем нашим неудачным Ному, ― голос Все За Одного был опасно тихим. ― И ты говоришь мне, что ни один из них не смог задержать субъекта до того как он вышел из здания?!       ― Я-я послал Ному за ним, как только смог, Сенсей, клянусь! ― прохрипел Доктор, хватаясь за болезненные ожоги на руках. ― Но аспект кислотных чернил оказался куда более мощным, чем мы ожидали! Одному из Ному удалось ввести в него яд, который мы использовали для создания импровизированных злодеев, но я знал, что вы не хотели показывать себя раньше задуманного, выпуская Ному, поэтому я отозвал их, когда субъект покинул здание…       Все За Одного оборвал оправдания Доктора взглядом:       ― Вы правы. Я не хочу показывать все свои карты слишком рано. И как вы думаете, что произойдет, если герои получат в свои руки этот эксперимент? Вся работа со Старателем, направленная на то, чтобы убедить их в том, что наши эксперименты только начались, окажется напрасной! Прочь с глаз моих!       Доктор вздрогнул и несколько раз низко поклонился, прежде чем оставить Все За Одного в покое. Это было далеко до идеала. Конечно, он всегда планировал использовать Ширакумо в качестве идеального помощника Томуры, но это не значило, что он не имел планов на других. То, что он сбежал сейчас было похоже на жизненно важный перерыв для оркестра за несколько мгновений до того, как поднимется занавес для вступительного номера!       И что еще хуже, обучение их субъекта было до жути неполным. Да, Все За Одного уже удалось закрепить различные причуды промывания мозгов и убеждения внутри субъекта, но их влияние все еще было слабым и легко подавлялось любой сильной эмоцией, паника при побеге из лаборатории вполне подходила. Даже, если бы Все За Одного приказал ему вернуться с помощью этих причуд, то субъект, вероятно, даже не зарегистрировал бы приказ, не говоря уже о том, чтобы подчиниться ему!       Но шоу должно продолжаться. Все За Одного сделал глубокий вдох. Каков был наихудший сценарий и как его можно избежать? Если герои смогут поймать субъекта и допросят его, то они легко найдут лабораторию Доктора и, соответственно, различные эксперименты. Они всегда могут переместить лабораторию в другое место. У Все За Одного нет недостатка в выборе, но оборудование достаточно хрупкое, и такая попытка займет много времени. Все могло бы пойти быстрее, если бы они могли положиться на Варп-врата, но эта причуда еще не была достаточно протестирована, они только начали обучение Ширакумо, так что не было никаких гарантий того, что он будет подчиняться приказам Доктора, особенно если учесть, как быстро их пробный запуск сошел с рельс. Нет, использование Варп-врат может и будет более быстрым способом, но все же слишком рискованно полагаться на эту причуду и ее владельца так рано.       Все За Одного тяжело вздохнул и взял телефон. Это было утомительно, но лучше всего как можно скорее разорвать связи со сбежавшим субъектом. Герои ослеплены собственными предубеждениями, поэтому даже если им удастся заполучить тело, им и в голову не придет искать следы многопричудности при вскрытии. Единственным человеком, который может заподозрить Все За Одного, был Всемогущий, но обладатель Один За Всех был совершенно убежден, что его старый враг мертв уже множество лет. Это не идеально, но, по крайней мере, если субъект будет устранен, то потеря информации будет минимальной, и это даст Все За Одного время, чтобы переместить свои операции и улучшить поведение помощника Томуры, прежде чем им придется столкнуться с героями.       Прозвучало несколько гудков, прежде чем девушка взяла трубку:       ― Алло?       ― Королева Пчел, у меня есть для тебя задание, ― Все За Одного потер место, где когда-то была его переносица. ― Какими ядами твой улей может воспользоваться в кратчайшие сроки?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.