ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2709
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2709 Нравится 1256 Отзывы 1071 В сборник Скачать

Часть 77. Восстановление

Настройки текста
Примечания:
      Кацуки уставился на одеяло, вцепившись в него и пытаясь игнорировать своего отца, сидящего в углу. Родители приехали, когда врачи возили его по коридорам, пытаясь понять, какой яд ему подсадили эти чертовы пчелы. Сам Кацуки тогда был полностью в отключке, но когда он, наконец, проснулся, его старик сказал ему, что старая карга была на таком стрессе, что ушла до того, как ее выгонят, что было совсем неудивительно. Кроме этого, ему больше ничего не сказали, так что он просто снова и снова переживал то, что произошло на пляже, пытаясь найти в этом хоть какой-то смысл.       В дверь постучали, и его старик нерешительно посмотрел на него, прежде чем сказать:       — Войдите!       — Доброе утро, Бакуго. — доктор улыбнулся, открывая дверь. — Как вы себя чувствуете?       — Как дерьмо, — Кацуки фыркнул. — Но мне больше не больно.       Доктор кивнул и отметил что-то в карте:       — Приятно слышать. Честно говоря, вам повезло выжить, но я уверен, что вам интересно, что происходит, поэтому я постараюсь ответить на ваши вопросы.       На самом деле, Кацуки хотел спросить об Огаве, но он не знал, ответит ли ему доктор. Когда они выбрались из воды, их уже ждали медики. Бригада немедленно забрала Огаву, и один из медиков начал делать непрямой массаж сердца. Кацуки хотел, должен был, остаться и убедиться, что с его другом все в порядке, но яд со временем прогрессировал, либо адреналин просто перестал поступать, потому что все его тело было словно в огне. Когда другая бригада медиков начала тащить его, он даже не мог сказать где верх, а где низ, и смутно помнил, что Айзава был примерно в том же состоянии. Он вспомнил, как его погрузили в машину скорой помощи, как кто-то задавал ему нелепые вопросы, например, какой сейчас год, но затем все почернело от боли, и он проснулся через несколько часов, смотря, как его старик решает кроссворды в углу.       — Я, эм, думаю, нам больше всего хотелось бы узнать, что произошло, — в конце концов ответил папа. — Медсестра сообщила, что ему ввели противоядие, значит Кацуки отравили?       Доктор кивнул:       — Злодей, который напал на него, использовал механизированных пчел в качестве метода инъекции экспериментального яда, который на данный момент объявлен незаконным во всем мире. Он влияет на фактор причуды человека, используя его в качестве точки привязки, чтобы разрушить человека изнутри. К счастью, уровень опасности зависит от дозы, а поскольку юного Бакуго ужалило всего несколько пчел, у нас было более чем достаточно времени, чтобы ввести противоядие. Вы будете испытывать некоторую мышечную слабость в течение следующей недели или около того, и нам придется оставить вас здесь на несколько дней для наблюдения, но в остальном у вас не будет никаких негативных последствий. Тебе очень повезло.       Кацуки рассеяно кивнул, чуть крепче сжав одеяло. Если смертельность яда зависела от дозы, то что это значило для Огавы? Когда его забрали парамедики, он был весь в пчелиных укусах и не дышал. Кацуки предполагал, что это из-за воды, но что, если яд уже сделал свое дело? А Сотриголова? Неужели ему придется искать нового классного руководителя еще до начала учебного года?       — Кацуки, — отец осторожно взял его за руку. — Кацуки, у тебя есть какие-нибудь вопросы к доктору?       — Наверное, я все равно не получу ответов.       — Никогда не узнаете, если не спросите, — любезно заметил доктор. — Но мне было разрешено поделиться с вами некоторой информацией, и я обещаю, что попытаюсь ответить на большинство ваших вопросов.       Кацуки скептично посмотрел на него, но доктор продолжал улыбаться, пока он не сдался:       — Как насчет остальных? Я точно знаю, что я не один был на этом пляже, и остальным было хуже, чем мне.       Доктор кивнул:       — Я подумал, что вы можете спросить о них. К счастью, весь район был эвакуирован еще до прибытия пчел, поэтому нападению подверглись еще несколько полицейских и гражданских лиц. Все получили малую дозу яда, поэтому их сегодня выпускают. Что касается героев, то с ними все будет хорошо. Рок Лок и Усилитель смогли укрыться и свести к минимуму количество укусов, они примерно в том же состоянии, что и вы. Мне сказали, что вы были спасены вместе с Сотриголовой, так что, думаю, вам будет приятно услышать, что хоть он и получил более высокую дозу, мы ожидаем, что он проснется в течение нескольких часов.       Кацуки кивнул, ожидая, пока доктор продолжит, но он этого не сделал:       — А Огава? Что насчет него?       В лице доктора можно было заметить замешательство:       — Кто?       Его старик несколько раз перевел взгляд с врача на него:       — Друг Кацуки. Он недавно пропал. Кацуки, ты не говорил, что его нашли!       — А его и не нашли, — возмутился Кацуки. — Это он нас нашел. До того, как появились пчелы, вокруг ходил злодей и крушил все. Щупальца вместо волос, тупые шутки, уродливое лицо, его ни с кем не перепутаешь. Как он?       Лицо доктора на секунду померкло:       — Я не знал, что вы его друг.       — Да, я его друг, — Кацуки фыркнул. — Он мертв не так ли? Я проебался.       — Кацуки!       — Заткнись, старик! — рявкнул Кацуки. — Если он мертв, я хочу знать это. Нет смысла тянуть.       Доктор прочистил горло, и Кацуки, и его отец, повернулись к нему:       — Вы должны понимать, что тот молодой человек получил гораздо более высокую дозу, чем кто-либо другой. Мы сделали все, что могли, но…       — Но его больше нет, — отрезал Кацуки. — Он мертв.       — Нет, нам удалось его стабилизировать, — уверял врач. — Но яд уже нанес слишком много урона и… ну, я наверное не должен этого говорить, но его биология не совсем нормальная. Я никогда не видел ничего подобного за все свои годы практики. Мы делаем все, что можем, но мы еще не до конца поняли, как ему помочь. Как я уже сказал, нам удалось его стабилизировать, но…       — Но? — давил Кацуки.       — Но ваш друг в коме, — выпалил доктор. — Прости, но мы точно не знаем, когда он проснется.

***

      — Конечно, Мицуки, что угодно, — заверила мама. — А пока мы с Изуку испечем печенье. Просто сосредоточься на заботе о Кацуки, хорошо? Ты тоже. Пока.       Изуку ковырялся в еде, когда мама повесила трубку и села рядом с ним.       — С Каччаном все будет в порядке?       Мама вздохнула, взяв его за руку:       — Да, с ним все будет в порядке. Судя по всему, прошлой ночью на него напал злодей, и его пришлось срочно доставить в больницу. Сейчас все в порядке, и будет в порядке, но они собираются держать его там еще несколько дней, просто чтобы убедиться.       Изуку попытался вспомнить, были ли какие-нибудь другие нападения злодеев прошлой ночью, но он практически сразу же упал в кровать, как вернулся домой, и проснулся только после восхода солнца. Так что была вероятность, что случилось что-то, о чем он не знал.       — Эм… мы собираемся навестить его?       Мама мягко посмотрела на него:       — Я пойду просто, чтобы поддержать Мицуки, но я не собираюсь заставлять тебя идти с нами. Я знаю, что у тебя с Кацуки все… сложно.       Изуку вздрогнул. Он никогда не говорил, что Каччан был одним из хулиганов, но, похоже, все и так было очевидно. Это не значит, что ему теперь наплевать на него! Но он также не хотел навещать его в больнице, и он более чем уверен, что Каччан только взорвется при виде его. Поэтому он рад, что мама не собирается заставлять его.       — Я все равно помогу тебе приготовить печенье, — предложил Изуку. — Надеюсь, он в порядке…       Мама взъерошила ему волосы и улыбнулась:       — Герои спасли его, так что я уверена, что с ним все будет хорошо. Итак, вы с Каминари съели последнюю упаковку шоколадной стружки?       Изуку виновато улыбнулся, и мама закатила глаза.       — Конечно же, — она вздохнула. — Хорошо, я пойду куплю еще, а ты пока закончи с уроками, хорошо?       — Хорошо.       В ближайшее время у него нет никаких заданий, но он все равно включил компьютер. Нападение Берсеркера не давало ему покоя, и он не мог понять, почему. Во-первых, этот монстр-осьминог не был похож на обычного Берсеркера. Им двигала не только ярость, он не пытался навредить людям намерено, за исключением разве что информатора, которого упоминал Стерка.       И еще во все это вовлечена Королева Пчел. И Изуку, и Стерка предполагали, что пчелы были там, чтобы помочь Берсеркеру, вероятно, вводя ему Триггер, но если бы это было так, то к тому времени, когда Изуку уничтожил пчел, Берсеркер пришел бы в бешенство. Наоборот, после взрыва на пляже было мертвецки тихо, и было очевидно, что бой закончился. Он был измучен и не в настроении убегать от Сотриголовы, поэтому он просто оставил ноутбук полиции и ушел домой прежде, чем кто-либо попытается его поймать. Но если Королева Пчел пришла не на помощь Берсеркеру, то для чего?       Очевидный вывод, который привел Изуку в ужас, это был еще один случай сведения концов с концами. Возможно, Берсеркер вел себя не так, как другие, потому что он еще не был закончен и каким-то образом сбежал от Фабрики Злодеев. Но для этого нужно было действительно потратить целый рой? Единственная причина, которую мог придумать Изуку для отправки такого количества пчел, заключалась в том, что неудача была недопустима, а это значит, что в том Берсеркере было что-то особенное, что-то что Фабрика Злодеев хотела скрыть.       Изуку обязан узнать что.       Он вытащил файл, который Изуку ранее взломал с полицейских серверов, о прошлых злодеях, которые пропали без вести. Если он может выяснить, кем был Берсеркер, тогда он может узнать, какие изменения были сделаны, и это могло бы его привести его к тому, что злодеи пытались скрыть. Его тошнило, когда он прокручивал список, который был намного длиннее, чем хотелось бы. Если Все За Одного имел доступ к такому количеству причуд, то что мешает ему использовать их, чтобы захватить весь мир? Всемогущий и предыдущие обладатели Один За Всех? Могли ли они противостоять ему, когда он использовал всю свою силу?       В конце концов, Изуку нашел наиболее подходящих людей.       Айто Огава       Причуда: Волосы-щупальца       Изуку просмотрел файл. Он пропал несколько месяцев, но что больше всего заинтересовало Изуку, так это раздел причуды. В причуде Огавы не было ядовитого элемента, и ему было за двадцать, так что маловероятно, что такой вторичный элемент разовьется естественным образом. Кроме того, согласно файлу Огавы, он мог растягивать свои щупальца лишь на несколько дюймов, но, судя по тому, что Изуку заметил прошлой ночью, они были эластичными…       Он тихо ахнул, его глаза расширились, когда он снова прочитал документ, на этот раз точно зная, что ищет. Он надеялся, что не найдет его, но его надеждам не было суждено сбыться.       Гоку Гому       Причуда: Эластичные руки       Изуку сражался с ним. Это было несколько месяцев назад, но он до сих пор помнил тот прилив адреналина, который почувствовал, когда понял, что руки Гому не могут тянуться бесконечно. Он не следил за арестованными злодеями, так что даже не знал, что парень пропал… а теперь его больше нет. Или, по крайней мере, он теперь беспричудный.       Если бы его спросили на экзамене по теории причуд, как причуда Берсеркера связана с причудой Огавы, то первым ответом Изуку, в правильности которого профессора не сомневались бы, было бы то, что Берсеркер был частью следующего поколения. Причуды родителей объединились, создавая новую уникальную причуду ребенка. Единственная проблема заключалась в том, что Огаве было всего за двадцать. У него не может быть взрослого ребенка, у которого могла бы проявиться подобная причуда.       Но из того, что он узнал об истории Один За Всех от Всемогущего, причуды могут сочетаться при передаче. Это было необычайно, а в случае с Один За Всех — случайно, но если Изуку прав, то значит Фабрика Злодеев придумала способ сделать это намеренно. В этом случае Берсеркер на самом деле вовсе не Берсеркер. У Берсеркеров были свои собственные причуды, сила которых увеличивалась многократно, но у вчерашней жертвы было несколько причуд, которые были искусственно соединены в одно целое.       Вчерашний злодей не был Берсеркером, он был чем-то иным. Причуда Огавы, очевидно, была основой, а затем причуда Гому вплелась в это и объединилась, чтобы сформировать нечто новое: щупальца, которые могли растягиваться почти безгранично. Первоначально причуда Гому влияла только на руки пользователя, но, возможно, это было из-за того, что это наиболее полезные конечности. Некоторые причуды были такими же, но это явление крайне редко, и если пользователь выиграл в биологическую лотерею, то при потери конечности, на которую влияла причуда, она иногда менялась и начинала проявляться в другой, например, в ногах. Если Эластичные руки проявились в самой полезной конечности, то они могли легко перенестись на щупальца, когда причуды объединились       Это означало, что Изуку не придется искать именно причуду чернил, чтобы собрать общую картину. С причудой осьминога в качестве основы, любая причуда излучения на жидкой основе, скорей всего, проявится как чернила. Это значит, что любая причуда излучения производящая коррозийную жидкость, потенциально могла быть использована в качестве ингредиента для новой причуды.       На то, чтобы найти его, ушло немного больше времени, так как он сначала начал искать самые последние случаи похищения, предполагая, что третий должен был исчезнуть примерно в то же время. И Огава, и Гому исчезли с разницей в несколько месяцев, но Фабрика Злодеев, по-видимому, собирала причуды на протяжении всего времени с начала создания, потому что обладателем подходящей причуды оказалась женщина, пропавшая без вести почти пять лет назад.       Дайта Ашидо       Причуда: Кислота       Изуку быстро закрыл вкладки, когда услышал, как мама открыла входную дверь. Он отметил имена, которые нужно передать Сотриголове. Он может разобраться с этим попозже, а сейчас пришло время готовить печенье для Каччана.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.