Fear Makes Monsters of Us All

Волдеморт указал Гарри в сторону Хогсмида, пообещав, что Нагайна останется с ним. Гарри направился к деревне, но, пройдя несколько футов, решил в последний раз обернуться на Тёмного Лорда, чтобы спросить, как ему связаться с ним, если потребуется. Но за эти несколько мгновений его Хозяин исчез, как и Хагрид на вокзале в его одиннадцатый день рождения. Он чувствовал себя нелепо брошенным. Но Нагайна была где-то рядом, её толстое тело скользило по подлеску, однако, благодаря сильным дезиллюминационным чарам Волдеморта, она оставалась совершенно незаметной. — Ты здесь, Нагайна? — спросил он. Он должен был знать, что не один. — Да, глупый змееныш. Но Хозяин велел не шуметь. Больше не шипи, пока брат и Нагайна не останутся одни, — строго сказала она. — Да, сестра, — согласился он. — Только не бросай меня. Она не зашипела в ответ, но мягкое прикосновение к его ноге было достаточным ответом, и Гарри набрался смелости снова двинуться в сторону деревни. Вскоре деревья начали редеть, и тогда Гарри смог разглядеть тропинку в том направлении, куда указал ему Хозяин. Он поспешил вперёд, надеясь, что не столкнётся ни с кем, прежде чем доберется до замка. Он пожалел о своей мантии-невидимке. Но теперь она принадлежал его Хозяину, и он решил не делиться ей, чтобы облегчить путешествие. Путешествие в «Сладкое королевство» заняло больше времени, чем должно было, поскольку Гарри останавливался, чтобы спрятаться за деревьями при каждом подозрительном звуке, и в то же время он добрался туда слишком рано. Он нырнул в лавку, готовый броситься в подвал. На этот раз не будет толпы студентов Хогвартса, чтобы замаскировать его появление... Но магазин был пустой. И пыльный. Колокольчик над дверью весело звякнул, когда он открыл её, но вся весёлость затерялась среди паутины, простынями свисавшей с потолка. Гарри держал дверь открытой дольше, чем ему хотелось, чтобы дать Нагайне время последовать за ним. Он быстро огляделся, гадая, где может быть хозяин лавки. Толчок в пятки — Нагайна! — заставил его двигаться дальше. Гарри быстро пожалел, что остался без палочки. Лестница, ведущая в подвал, была ненадёжной, потому что из витринных окон магазина пробивался лишь рассеянный свет. В кладовой было более пыльно, чем когда-либо; Гарри, возможно, плохо видел, но приступ чихания, который настиг его, когда он нащупал люк, был достаточным доказательством. В туннеле стояла непроницаемая тьма. Видны были только первые десять ступенек, каждая из которых становилась всё менее различимой темноте. Гарри знал, что за ними ещё более двухсот ступенек, по которым ему придётся спускаться вслепую. «Ничего не поделаешь» — решил он. Таков был путь, заданный его Повелителем. Это было медленное прохождение. Он осмелился шепнуть Нагайне, умоляя её держаться подальше от него, чтобы он не споткнулся о неё в темноте. Она прошипела в ответ, что прекрасно видит и что всё, что ему нужно сделать, это следовать за ней, забыв, что она теперь практически невидима при дневном свете, не говоря уж о темноте. Гарри только вздохнул в знак согласия и начал свой медленный, осторожный спуск. Тёмный Лорд не давал Гарри ограничений во времени, чтобы добраться до замка, но Гарри всё ещё беспокоился о том, как долго займёт путешествие. Нагайна совсем не помогала ему своими тихими призывами поторопиться и следовать за ней. Он надеялся, что она не уйдёт слишком далеко вперёд, не то чтобы у неё был способ выбраться без него на другом конце тоннеля. Гарри понимал, что не сможет вернуться этим путём, если понадобится, по крайней мере без палочки. Желая Люмос больше всего на свете в этот момент, Гарри больше, чем когда-либо, сожалел о решении своего Хозяина отобрать у него палочку. Возможно, если он хорошо справится с этой миссией, он достаточно порадует Волдеморта, и тот смягчится, хотя, в глубине души Гарри сомневался в этом. Тем временем, он вытянул руку, чтобы заранее узнать многочисленные повороты, которыми, как он знал, изобилует этот проход, и убедился, что достаточно высоко поднимает ноги, чтобы не спотыкаться так сильно на неровном полу. Он был уверен, что на этот раз споткнулся о Нагайну, и начал отчитывать её за то, что она встала у него на пути, тогда она зашипела достаточно далеко от него, чтобы Гарри понял, что это не могла быть она. Но что бы это ни было, о что бы он ни споткнулся, оно определенно ускользнуло прочь. После этого Гарри попытался двигаться гораздо быстрее.

***

Это заняло слишком много времени, чтобы наконец-то добраться до замка. По крайней мере, этот проход доставил их прямо в Хогвартс, и им с Нагайной не пришлось уворачиваться от злобных ветвей Дракучей ивы. Прошло несколько минут, прежде чем Гарри смог разглядеть что-либо на свету. Закончив моргать и болезненно щурится, он в шоке огляделся. Замок был... Гарри с таким нетерпением ждал возвращения сюда. Даже если он беспокоился о своей миссии, связанной с картой, и сильно волновался о той роли, которую ему предстояло сыграть в гибели своих друзей — хотя он всё ещё в тайне лелеял надежду, что всё обойдётся, в конце концов, его Хозяин был милосердным Господином, — он был с нетерпением готов вернуться в школу, побродить по коридорам и немного поразмышлять о счастье, которое когда-то было у него, здесь, в его первом настоящем доме. Хорошо, что у него появился новый дом с Хозяином и Нагайной, потому что Хогвартс лежал в руинах. Он был тут на протяжении всего сражения. Как он мог забыть, как сильно пострадал замок в ту ночь? Статуя Одноглазой ведьмы была единственной неповреждённой вещью в этом коридоре. Двери в соседний класс Защиты были сорваны с петель и врезались прямо в доспехи примерно в двадцати футах впереди. Гарри коротко улыбнулся, предательски вспомнив, как МакГонагалл заколдовала доспехи, чтобы защитить замок и его обитателей. Теперь она была мертва, казнена. Гарри подавлял своё горе, всё время зная, что у него слишком много практики в этом. Стены в некоторых местах выглядели опаленными, словно их тут и там поджигали рассеянным Инсендио. Нагайна говорила, что замок был в огне. Хотя Волдеморт наверняка уже погасил всё пламя. Гарри не сомневался, что Тёмный Лорд позаботится о том, чтобы школу полностью отремонтировали, вернув ей былую славу. Это был и первый настоящий дом Лорда Волдеморта. На данный момент, однако, он был повреждён. В конце концов, всего неделю назад он был центром самой страшной битвы в новейшей истории. Удивительно, или нет, учитывая, что Волдеморт уже подготовил проход из «Сладкого Королевства» к прибытию Гарри, но в замке уже была расчищена дорожка через обломки, так что Гарри не нужно было ни на что карабкаться или высматривать какие-либо ещё опасности. «Для Нагайны это тоже было безопаснее и проще» — подумал Гарри. Благодаря этому путь до туалета Миртл и ко входу в Тайную комнату стал намного быстрее. И Гарри не был уверен, что готов увидеть своих друзей. Не был уверен, что готов их обмануть. Он сел на сломанное сиденье унитаза, которое выглядело относительно чистым. Скоро он откроет проход. Ему просто нужна была минута, вот и всё. Гарри почувствовал, как Нагайна обвилась вокруг его ноги, а на левую ступню легла какая-то тяжесть. «Её голова» — догадался он. Он хотел бы, чтобы они могли поговорить друг с другом, но здесь, так близко к лагерю мятежников, это было слишком опасно. Конечно, Гарри всегда мог притвориться, что он просто бормочет себе под нос, ища подходящую раковину, чтобы активировать вход в туннель. В конце концов он решил, что рисковать не стоит, и это оказалось к лучшему, потому что не успел он встать, как Плакса Миртл со свистом вылетела из того самого унитаза, на котором он сидел. Она смотрела на него так долго, что он решил, что она его не узнала. Затем внезапно она бросилась к раковине, в которой находился нужный ему вход, и исчезла в канализации. Гарри был поражён, и честно говоря, ошеломлён тем, что она сделала это молча. Он привык к её концертам при малейшей провокации. Возможно, даже она научилась осторожности в эти сложные времена. Гарри медленно и осторожно поднялся на ноги, давая Нагайне время, чтобы она распутала свои кольца, и направился к раковине. На самом деле ему не нужно было искать маленькую гравировку змеи на кране, так как теперь, когда он так часто говорил на парселтанге, было гораздо легче прошипеть необходимое «откройся» . Раковина отодвинулась, и появилась труба, ведущая вниз, в комнату Слизерина. «Как странно, — подумал Гарри, — бояться спускаться сейчас гораздно больше, чем на втором курсе, когда он думал, что внизу его ждёт василиск». Тогда он был переполнен адреналином и праведными идеалами спасения сестры своего лучшего друга. Теперь он должен будет общаться с тем самым другом, с той самой сестрой. Гарри был в ужасе от того, что он собирался сделать, и от мысли, что он не сможет сделать то, что было необходимо, чтобы угодить своему Повелителю. Он предаст кого-то ещё до конца дня, и Гарри знал, что это будет не Волдеморт. Он слишком долго колебался у входа, когда почувствовал сильный толчок сзади, и вскоре уже некрасиво падал в глубину туннеля. Он почувствовал, как на спину навалилась тяжесть, и решил, что это Нагайна сползла вниз. Она толкнула его! Гарри решил, что его Хозяину не нужно было беспокоиться о том, чтобы придать его одежде и внешности Гарри подходящий вид. К тому времени, когда он свалился на дно трубы, он был совершенно грязен, а его одежда была порвана. Гарри догадывался, что Том Риддл нашёл более достойный способ спуститься в комнату. В сочетании с грязью, собранной во время его путешествия по туннелю Одноглазой ведьмы, было легко представить, что Гарри провёл последнюю неделю в лесу, убегая от Волдеморта и его приспешников. Вздохнув, Гарри снова пришлось смириться с темнотой вокруг. «Скоро он найдёт кого-нибудь с волшебной палочкой» — сказал он себе. Он всё ещё был слишком близко от входа в туннель, чтобы рискнуть подать голос. Это было бы слишком подозрительно. Если Гарри действительно прячется от тёмных сил, наводнивших замок, он никогда не рискнёт выдать себя, во всяком случае, пока не продвинется дальше в комнату. И снова он пожалел, что не может рискнуть быстро прошипеть Нагайне — она видела достаточно хорошо! Гарри не имел ни малейшего представления, в каком направлении двигаться. Он всё же решил ощупать змею в темноте, чтобы убедиться, что она не пострадала при спуске. Вскоре его руки коснулись её гладкой чешуи, и она начала скользить под ними. Нагайна определённо двигалась в конкретном направлении. Хорошо. Если это было то место, куда они направлялись изначально, то Гарри всё устраивало. Вскоре, Гарри подумал, что комната впереди кажется менее тёмной, как будто, далеко-далеко, огонь отражается от камня. Это было весьма похоже на правду, решил Гарри, и завернул за угол, надеясь, что его сестра останется рядом с ним, чтобы мгновенно быть ослеплённым ярким Люмосом! Его руки были схвачены и скручены за спиной. В тоже время очень знакомый голос крикнул: — Отпусти его! Это же Гарри, чёрт возьми! — это был голос Рона, и тот, кто держал Гарри за руки, отпустил его. — Приятель! Это действительно ты? Мы думали, что ты умер! Ты не поверишь, какую чушь Сам-Знаешь-Кто извергает наверху. Гарри не доверял сам себе, чтобы ответить на этот вопрос. Он прекрасно знал, какую правду говорили его собратья — Пожиратели Смерти. — Я уже сказала, что это он. Разве я вам не говорила? — Миртл кувыркнулась в воздухе, озорно ухмыляясь двум мальчикам, прежде чем быстро принять серьёзный и печальный вид. — А я-то надеялась, что ты умер, Гарри. Ты мог бы разделить со мной мой туалет, хотя после того, как ужасно ты обошёлся с бедным Драко, я бы тебе этого не позволила. — Ты всё ещё переживаешь из-за этого придурка, Миртл? — Это был новый голос. Джорджа. С тех пор, как Гарри видел его последний раз, как раз неделю назад, его голос стал казаться старше, жестче. — О-о-о, какой ты ужасный! — простонола она. — Он был таким хорошим мальчиком. Такой отчаявшийся! — А затем она исчезла, возвратившись ко входу в комнату и свой туалет. «Скатертью дорога» — подумал Гарри. — Как я рад тебя видеть! — сказал Рон, но Джордж снова ткнул палочкой в грудь Гарри, заставляя его отступить на несколько шагов. — Джордж, прекрати! — прошипел Рон. — Докажи, что это ты, а не какой нибудь подонок-Пожиратель Смерти под оборотным зельем! — прорычал Джордж. Гарри разинул рот от удивления. Он не думал, что его друзья будут готовы его убить так быстро. — Хорошо, — сказал он радуясь, что его голос почти не дрожит. — Гм... Рон, спроси меня о чем-нибудь. Рон энергично закивал. — Дай мне сек... Ладно, понял. Какой первый вкладыш из шоколадной лягушки ты получил? — Дамблдор. И мы совсем забыли про упоминания Фламеля на карточке, помнишь? — Рон кивнул, широко улыбаясь, и похлопал его по плечу. Но Джордж не выглядел счастливее чем до этого. Он уставился на Гарри, его палочка не двигалась, всё ещё угрожающе нацеленная на Гарри. — И где же ты был? Где ты был?! Мы прячемся здесь со времён битвы. С тех пор как ты исчез, и мы проиграли! Что ты сейчас делаешь здесь? И как ты нас нашёл? Гарри смущённо отвернулся. — Я побежал. Я... я собирался пойти к нему... как он и сказал. Но... — Гермиона сказала, что видела как ты уходил через главный вход. Это был последний раз, когда тебя видели. Ты пошёл к... — голос Рона неуверенно затих, но сомнений в том, что он имел в виду, не было. Они думали, что он отправился к Волдеморту. Сдался. И был убит. Гарри покачал головой. — Я не смог, — сказал он со всем сожалением, на какое был способен. Это было не трудно. Он никогда в жизни не испытывал подобного сожаления, даже после того, как увидел, что Сириус провалился сквозь Завесу. И он знал, как это звучит — что ему стыдно, за то что он не смог встретиться с Волдемортом. Что он смалодушничал. Что он сбежал, как последний трус. — Мне очень жаль... Я знаю, что должен был... Он был заключён в медвежьи объятия. На этот раз это был Джордж, уронивший палочку. — Всё окей, — прошептал он в ухо Гарри. — Как ты нас нашёл? Мы не думали, что здесь нас будут искать. — Карта, — сказал Гарри, наконец отодвигаясь. Он не заслуживал такого утешения. — Точно, карта Мародёров, — выдохнул Джордж, наконец-то улыбнувшись. — Это очень поможет нам обойти патрули Сам-Знаешь-Кого. Давай сюда. — Он выжидающе протянул руку, и только тогда Гарри осознал свою глупость. Он не мог отдать карту. Теперь она принадлежала его Хозяину. — Да, — кивнул Рон, соглашаясь. — Нам пришлось быть очень осторожными, отправляясь за припасами. На днях Джинни чуть не поймали при набеге на кухню. Сначала нам удалось уговорить эльфов Хогвартса доставлять вещи для нас, но забирать их приходилось из туалета. Они не станут спускаться сюда. Они не станут спускаться так глубоко под землю. — Не будь задницей, Рон, — возразил Джордж. — Это комнаты Слизерина. Подумай, как легко было бы найти это место, если бы сюда мог проникнуть домовой эльф. Это ведь не было бы уже таким секретом, правда? Рон нахмурился, но кивнул. — Наверное. Но Миртл всё-таки просочилась сюда, теперь она знает, что мы здесь. Во всяком случае, это место является достаточно безопасным, пока мы не выходим. Я становлюсь настоящим змееустом. Никто, кроме меня не смог заставить раковину двигаться. — Оооткроооойся, — продемонстрировал Рон. «Маленькое благословение, — подумал Гарри. — Возможно, Тёмный Лорд подумает о том, чтобы пощадить тех, кто не был непосредственно ответственнен за открытие входа в комнату». С расстояния нескольких метров ему показалось, что он услышал насмешливое шипение Нагайны, забавлявшейся нелепой, но в конечном счёте успешной попыткой Рона говорить на Парселтанге. Джордж должно быть что-то услышал, когда посмотрел туда, где должна была находиться змея, его глаза сузились. — У меня её нет, — выпалил Гарри, пытаясь отвлечь его внимание от сестры. Это сработало слишком хорошо. — Как, во имя Годрика, ты потерял её? Ты благополучно добрался? — прорычал Джордж, всё его хорошее настроение мгновенно исчезло. «Теперь он совсем другой» — подумал Гарри. — Эй, полегче, — встревоженно сказал Рон. — Он только что пришёл, ясно? — Вот именно, — подозрительно ответил Джордж. — И без карты. Как тебе удалось ускользнуть от патрулей Гарри? — Наверное, мне повезло. Я знал, что вы здесь, потому что проверял несколько дней назад, но потом... Я не знаю, что с ней случилось. Пару дней назад я просто не смог её найти, — сказал Гарри. Не то чтобы подозрения Джорджа не были обоснованными — они были абсолютно оправданы! Это всё ещё было больно. — Я решил, что стоит попытаться проникнуть внутрь. Чтобы найти вас всех. Я никого не видел, клянусь! Слушай, ты ведь не веришь тому, что эти Пожиратели Смерти говорили обо мне, не так ли? Джордж бросил пронзительный взгляд на побледневшего Рона. — И что же они говорили, Гарри? — тихо спросил он. — Если тебя не было целую неделю и ты ни с кем не столкнулся на обратном пути, откуда ты знаешь, что они говорили? Дерьмо! — Только то, что Рон сказал, что они что-то говорили, — рискнул он. Он должен это исправить. Но ведь это были Уизли! Как они могли поверить, что он станет тёмным, предаст их? Он был для них практически семьей. Не говоря уже о «Спасителе» Света. Избранный. Нежелательный Номер Один. Заклятый враг Волдеморта. Без знания обстоятельств, без знания о крестраже в Гарри, не было никакой причины для его смены стороны. Нет причин верить слухам о нём. — Ребята, что происходит? Я был в бегах неделю и наконец-то пробираюсь обратно. И что? Я теперь плохой парень? Я имею в виду, какого хрена? — Он не какой-то там Пожиратель Смерти, Джордж! И он наверное, голоден. Или ранен. Ты только посмотри на него! Гарри благодарно улыбнулся. — Спасибо, приятель. — у него действительно было несколько небольших порезов и синяков, оставшихся с того момента, когда он бился под проклятиями своего Хозяина. — Я потерял свою палочку некоторое время назад. Может быть, кто-то мог бы бросить Эпискей. — Тогда неудивительно, что ты крался в темноте, — сказал Джордж. Открытие того, что Гарри был без палочки, казалось, немного успокоило его. — Как ты её потерял? Гарри пожал плечами. — В какой-то момент мне пришлось бежать. Во всяком случае, она на самом деле не была моей; я украл её у Малфоя, — на этот раз он ухмыльнулся. Он знал, что Драко вернули её, но воспоминание о том, как он украл палочку этого придурка, ещё какое-то время будет развлекать его. — Следуй за мной. Мы не используем главный зал, — сказал Рон. — Во-первых, василиск всё ещё там, что было довольно странно. Потом Луна сказала, что это место заполнено мозгошмыгами или чем-то вроде. Ты бы слышал, что Гермиона говорила об этом... — Это не имеет значения, — перебил его брат, направляясь по узкому проходу. — Мы выбрали боковую комнату, на случай если Сам-Знаешь-Кто решит проверить это место. Хотя это было маловероятно. Держу пари, он убивает всех в Министерстве или что-то в этом роде, — в его голосе звучала горечь, и Гарри вдруг стало интересно, что случилось с мистером и миссис Уизли. Их не было в списке имён, предоставленном Волдемортом. Рон должно быть сделал те же выводы, когда он оттащил Гарри на несколько футов назад, позволяя Джорджу с его Люмосом, освещающим путь, пройти вперёд. — Гарри, — начал он. — А у тебя больше не было... — он замолчал, но смысл его слов стал очевиден, когда он многозначительно постучал себя по лбу. — Нет. Больше никаких видений. Не знаю, почему, — солгал Гарри. — Прости, но я ничего не знаю о твоих маме и папе. — Всё впорядке, — жалко пробормотал Рон. — С ними, наверное, всё хорошо. Гарри ободряюще кивнул, хотя и сомневался в этом. Его Хозяин ни за что не пощадил бы двух самых выдающихся членов Ордена. Он вспомнил сны, украденные видения, которые у него были в ночь после капитуляции. Они купались в зелёном свете Смертельного проклятия его Хозяина. Гарри не мог вспомнить ни одного из лиц жертв, но у него не было никаких сомнений в том, что старшие Уизли были среди мёртвых.