Глава 11. "Гнилой фрукт"
22 августа 2013 г., 22:02
– Лара Назира всё время следит за мной! – пожаловалась Латифа.
Разговор происходил дома, через несколько дней после футбольного матча.
– Что значит «следит»? – спросила Зораидэ.
– Она всё время появляется там, где я! – уверенно заявила Латифа. – Смотрит за каждым шагом... наверное, даже разговоры подслушивает...
– О, лара Назира вполне на такое способна! – поддержала Жади. – Видимо, моего письма с извинениями оказалось мало для её самолюбия...
– Глупости вы обе болтаете! – раздражённо проговорила Зораидэ.
– Конечно, глупости, – раздался голос дяди Али, подошедшего и вставшего в дверях комнаты. – Хотя, у семьи Саида вполне есть причины для недоверия. Я вовсе не говорю, что эти причины имеют под собой реальные основания, но давайте взглянем правде в глаза – поведение Жади бросило тень на Латифу.
– Причём здесь я? – возмутилась Жади. – Это ведь жених Латифы, а не...
– Ты прекрасно понимаешь, о чём речь, – прервал её дядя Али. – Напомни-ка, Жади, о чём сказано в суре «Ат-Тахрим», аят шестой?
– «Остерегайтесь вместе с вашими семьями огня, топливом для которого служат люди и камни...» – вяло процитировала девушка. Это был один из аятов, который дядя заставил её выучить наизусть.
– Верно. В одной семье все связаны, Жади, и то, что ты делаешь, отзывается не только в твоей судьбе, но и в судьбах всех членов твоей семьи, а в первую очередь – в судьбе Латифы и её будущих детей. Вот что мы имеем в виду, когда говорим, что брак заключается между семьями. Латифа станет женой Саида, и наши семьи объединятся: Саид, Мухаммед, Абдул, лара Назира и остальные – все они станут твоими родственниками, Жади...
«Спаси меня Аллах! – с тоской подумала та. – Как я хочу уехать в Бразилию!..»
***
– Ну как, Назира, ты понаблюдала за племянницей Али? – спросил дядя Абдул, отпив чай и поставив стаканчик на стол.
Сегодня вечером семья Рашид собралась на новый совет, где помимо Назиры, Саида, Мухаммеда и дяди Абдула присутствовал также двоюродный брат Селим, на десять лет старше Саида. Все с нетерпением ждали новостей от Назиры.
– Да, я понаблюдала за Латифой, – лениво отозвалась женщина и положила в рот кусочек пирога. – Ничего плохого не заметила...
В голосе Назиры явственно звучало разочарование; Саид и Мухаммед обменялись многозначительными понимающими взглядами.
– Немудрено, что девушка безупречна, – решил высказаться кузен Селим, – она ведь из рода Адиб.
– Ну и что? – возразила Назира. – Её сестрица Жади тоже носит имя Адиб, а толку ноль!
– Это верно, её испортил Запад! – скрипучим голосом поддержал дядя Абдул. – Я считаю, что зря Али решил позвать эту девчонку в Марокко. Её нужно воспитывать в строгости, пока не поздно, иначе придёт день, когда она расшатает стены его дома и погасит лампаду Аллаха!
– И она уже начала! Расшатывать! – ввернула Назира.
– Но дядя Абдул, – решился возразить прежде помалкивавший Мухаммед, – пока ведь ничего подобного не произошло. И наша сестра не заметила за Латифой ничего дурного. Я уверен, что она исключительно добродетельная девушка и... и будет хорошей женой моему брату.
– Это верно, – поддержал Селим, – в доме сида Али не может оказаться негодная вещь, его слово стоит дорого!
– На месте сида Али я бы выдала Латифу замуж поскорее, – заметила Назира, – пока этот гнилой плод, её сестрица, не оказала своего дурного влияния!
– Значит, решено, – подытожил дядя Абдул. – Саид женится на Латифе, давайте устроим свадьбу поскорее. Я сообщу Али, что завтра мы идём покупать золото для невесты.
«А я бы хотел купить ожерелье для Жади», – подумал Саид.