Дождь в пустыне: Фес

Жади была счастлива, ведь за вчерашний день она успела целых два раза увидеть Саида: сначала в его магазине, а потом в доме дяди Али. Уходя, Саид умудрился незаметно вложить в руку Жади новую записку: «Завтра там же в то же время. Узнай, как звали кормилицу Латифы, это важно!» Сам листок с посланием уже давно сгорел в пламени свечки, но слова, написанные там, Жади помнила наизусть. Признаться, она предпочла бы получить от Саида чуть более романтичное послание, которое начиналось бы словами: «Моя любимая» или «Радость моих очей», а заканчивалось бы: «Целую» или «Навеки твой». Впрочем, деловой тон краткой записки пошёл Жади на пользу, слегка охладив её влюблённый пыл и заставив думать о деле. Итак, нужно имя кормилицы Латифы... Жади поняла, что Саид что-то придумал для решения их проблемы, и сердце её забилось чаще от волнения и радости. *** – Зораидэ, давай я схожу в лавку за свежими фруктами! – Не нужно, я сама, – проворчала в ответ старшая служанка. Она вмиг раскусила хитрость девушки и её желание улизнуть из дома. Не зря Жади вчера вечером завела разговор об их с Латифой младенческих годах и стала интересоваться кормилицами, ох, не зря. – Посиди лучше дома, почитай свои книги для университета. Но Жади не сдавалась. – Дядя Али, отпустите меня на медину! Я хочу помочь Зораидэ принести фрукты. – Но Жади, ты ведь только на днях заблудилась на рынке, – напомнил дядя, – в тот раз Саид опять привёл тебя домой. Неужели ты думаешь, что будешь постоянно встречать наших знакомых, которые тебе помогут? Отстанешь от Зораидэ, опять заблудишься... Думаю, Жади, для тебя ещё рано ходить одной на медину. Вспомни об опасностях, про которые я тебе говорил. – Да, дядя Али, я помню! Но мне хочется научиться ориентироваться на улице, ведь Фес теперь мой дом. – Ну раз так, – растаял дядя Али, – хорошо. Ты можешь сходить за покупками вместе с Зораидэ, но только по пути не заглядывайся на товары, чтобы опять не отстать от неё! Старшая служанка многозначительно кашлянула. – Сид Али... Может быть, не стоит? – Нет, Зораидэ, решено! Идите вдвоём с Жади. Ей действительно пора научиться находить дорогу, чтобы больше не потеряться. Так хитрость Жади привела их с Зораидэ на медину, где девушка тут же сообщила: – Я быстро вернусь! Ты, Зораидэ, делай, что нужно, а потом встретимся на этом месте, и я помогу тебе донести покупки! – Жади... Стой... Но девушка уже не слышала, убегая сквозь людскую толпу по дороге, ведущей в район касьбы. *** Саид немного припозднился, с утра занятый в магазине. Когда он подходил к развалинам касьбы, его наручные часы показывали уже четверть первого. Жади, с распущенными и свободными от платка волосами, стояла в арочном проёме, опершись обеими руками и всматриваясь вдаль. Увидев Саида, она бросилась ему навстречу. – Любимый... – сорвалось с её губ. От этого короткого слова сердце Саида подпрыгнуло. Подхватив бросившуюся к нему Жади, он приподнял её над землёй и закружил. Девушка счастливо засмеялась, обняв его за шею. Наконец, Саид опустил Жади обратно, и тайные влюблённые, после короткого колебания, прильнули друг к другу в нежном поцелуе. Через какое-то время, разъединив губы, Саид и Жади снова обнялись. Девушка положила голову на плечо своего возлюбленного, и тот почувствовал, как его до краёв переполняет ощущение счастья. – Ну что ж, – сказал Саид негромким голосом, – теперь самое время сделать подарок моей невесте. Жади удивлённо подняла голову, взглянула на молодого человека и, вспомнив что-то, саркастически усмехнулась: – Да я уже видела, как ты одаривал свою невесту... Саид дотронулся кончиками пальцев до губ Жади, делая тем самым знак помолчать. – Закрой глаза, – попросил он, и Жади подчинилась, внутри уже умирая от любопытства и приятного предчувствия. – Теперь ты – моя невеста, – произнёс Саид.– И пусть об этом пока никто не знает, но для меня это так, и поэтому я хочу сделать тебе особенный подарок... Всё, можешь смотреть. Саиду понравилось выражение глаз Жади и её улыбка, когда девушка увидела раскрытый перед ней футляр. На подставке из чёрного бархата лежал кулон с жадеитом. Камень в золотом обрамлении был подвешен на такую же цепочку. – Похож хоть немного на твой утерянный талисман? – спросил Саид. Ответом ему было радостное и благодарное сияние из глаз любимой девушки. – Поможешь надеть? – попросила Жади. Второй раз повторять не пришлось: Саид с готовностью поднёс кулон к её шее и встал за спиной у Жади, чтобы застегнуть украшение. Как часто в своих мечтах он представлял этот момент: она приподнимает волосы и убирает их вперёд, на плечо. А он застёгивает на её шее свой подарок, слегка касаясь нежной кожи кончиками пальцев... Жади, прикрыв глаза от удовольствия, ничуть не торопила Саида, который, казалось, уделял простой застёжке гораздо больше времени, чем следовало. Наконец, дело сделано. Как же хотелось теперь Саиду склонить голову и губами прикоснуться к шее Жади... Но нет, делать этого было нельзя. «Не сейчас... я подожду.. После свадьбы она будет принадлежать мне целиком и полностью, навсегда». Будто прочитав его мысли, Жади обернулась и спросила: – Скажи, Саид... Ты только мой, правда ведь? – Твой, – сказал он серьёзно, беря её руку и целуя. – А ты моя. Только моя, навсегда. – Да!.. – радостно прошептала Жади и порывисто обняла Саида, крепко прижавшись к нему. Так, что у того на секунду перехватило дыхание. – Жади, хм-м... – пробормотал он, слегка отстраняясь. – Так ты... узнала имя кормилицы Латифы? – Да, – ответила девушка, снова прижимаясь к груди возлюбленного. – Кормилицу звали Тамара, и она была родом из Ливана. Во всяком случае, это то, что Зораидэ смогла вспомнить... Но зачем тебе имя этой женщины? Саид улыбнулся: – Скоро узнаешь. Это и есть тот самый способ разорвать помолвку, чтобы не испортить репутацию. Жади подняла голову и посмотрела на Саида: – Ты серьёзно? – Да. И мы будем вместе. Положись на меня, я всё сделаю. – Саид... – Жади... И снова древние песчаные стены касьбы в молчании наблюдали за поцелуем молодой пары, сохраняя тайну их свидания. Кто ведает, сколько таких встреч повидали развалины крепости за века своего существования?.. – Саид... Как бы я хотела станцевать для тебя, по-настоящему! – Жади, я тоже очень хочу, чтобы ты снова танцевала. Когда мы поженимся... – Нет, Саид, зачем ждать так долго? Я могу сделать это... да хоть завтра! – в глазах девушки вспыхнули азартные огоньки. – Надену костюм для танцев, а сверху чёрный хиджаб, никто и не догадается! – Жади, – нахмурился Саид. – Ну что за глупости приходят тебе в голову? Я бы никогда не попросил тебя подвергнуться подобному риску, как бы ни мечтал увидеть твой танец. Девушка обижённо надула губы. – Представь, какое наказание тебе грозит, если кто-то поймает тебя в таком виде, – продолжал Саид. – И я не могу позволить, чтобы ты оказалась в опасности. – Но Саид, я буду осторожна, обещаю... – Нет, – коротко ответил он тоном, не терпящим возражений. – Жади, если ты хочешь быть моей женой, тебе нужно привыкать слушаться меня. Сейчас мы не можем допустить ни одного промаха. Ты поняла? – Да, – вздохнула девушка. – А теперь тебе, кажется, пора возвращаться. – О Аллах! Я же оставила Зораидэ на медине!.. Жади набросила на голову платок и выбежала из касьбы, не переставая оглядываться на Саида, стоявшего на месте и провожавшего её взглядом. *** Назира удивилась, услышав, что её братья хотят с ней поговорить. Лица у них обоих были серьёзные, а у Мухаммеда даже немного испуганное. Что же произошло? Однако долго теряться в догадках женщине не пришлось, потому что едва все трое присели на диван, Саид сообщил: – Разговор пойдёт о женитьбе. Как моей, так и Мухаммеда. – Что-о-о?– удивлённо подняла брови Назира. – Мне помнится, ещё вчера один только Саид собирался жениться. А свадьбу Мухаммеда мы планировали на будущий год, разве не так? – Э-э-э... Да, всё так, – замялся младший брат. Но старший не дал ему продолжить, слегка наступив под журнальным столиком на ногу. Затем Саид снова взял инициативу в свои руки. – Мухаммед хочет сказать, что поначалу не планировал жениться в этом году, потому что не видел подходящей невесты. А я, наоборот, понял, что поспешил со своей помолвкой. Племянница сида Али – хорошая девушка, но совершенно не пригодная для жизни в Бразилии. Это не та жена, которая мне нужна. Назира фыркнула, но Саид продолжил: – Вот поэтому мы с Мухаммедом решили, что пусть лучше он женится на Латифе и останется с ней в Фесе, а подыщу себе другую невесту. – Это какую же «другую»? – скептически поинтересовалась Назира, буравя взглядом то одного брата, то другого. – Я знаю, что ты задумал, Саид, не отпирайся! Я всё-ё-ё вижу! – Назира, мы... – пролепетал Мухаммед испуганно и ойкнул, когда Саид снова наступил ему на ногу под столом, в этот раз гораздо сильнее. – Да, Саид, я вижу! Вижу, куда дело идёт! – Назира грозно взмахнула указательным пальцем. – Признавайся, ты уже присмотрел себе в Каире какую-нибудь одалиску, которая пленила твой взгляд и затуманила тебе последние мозги! – Назира, не говори глупостей! Да, мне понравилась другая девушка, но только она никакая не одалиска, а наоборот, из хорошей семьи. – О да... – пробормотал Мухаммед себе под нос. – И что же это за семья? – не успокаивалась старшая сестра. – Назови мне их фамилию! – Потерпи, Назира, скоро ты всё узнаешь, – Саиду хватило стойкости даже улыбнуться. – Сейчас нужно уладить дело с помолвкой и свадьбой Мухаммеда. И здесь нам не обойтись без твоей помощи, потому что необходимо представить всё так, будто я и Латифа являемся молочными братом и сестрой. Поэтому за меня она выйти не сможет, и в итоге её мужем станет Мухаммед... После долгих споров, препирательств и уговоров Назира, наконец, согласилась на авантюру с кормилицей, а также на то, чтобы пока ничего не сообщать дяде Абдулу. Сестра Саида твёрдо уверилась, что брат нашёл себе «каирскую одалиску» и громко возмущалась по этому поводу. Сказать, что Саид был несказанно рад заблуждению Назиры – значит, не сказать ничего. Конечно, он знал, что скоро правда выплывет наружу и всех ждёт огромный скандал. Но пока этого не произошло – Мухаммед молчал, Назира заблуждалась, а дядя Абдул вообще ни о чём не догадывался – Саид испытывал невольное облегчение. Это затишье нужно, чтобы набраться сил перед бурей. Только бы Жади не передумала, только бы не испугалась остаться с ним до конца... С этой мыслью и с мечтами о том, как завтра увидит свою любимую в доме её дяди, Саид уснул.