Дождь в пустыне: Фес

– Начало весны превратилось у нас в одну большую и долгую свадьбу! – шутил дядя Али. Действительно, едва завершилось празднование его бракосочетания с Зораидэ, как с удвоенной силой продолжились приготовления к следующему знаменательному событию. Правда, теперь предсвадебные хлопоты лежали на плечах не одной семьи, а двух, потому что тем знаменательным событием должен был стать свадебный праздник в честь Саида и Жади. Кроме прочего, жених и невеста собирали свои вещи в дорогу – потому что через два дня после заключения брака им предстояло вылететь в Бразилию, где их уже ждал новый дом. Утром за день до свадьбы Жади проснулась очень рано. Её разбудил страшный сон. Привиделось, что она уже на свадьбе – их свадьбе с Саидом – они проходят по нарядному залу, а рядом появляется лара Назира и напоминает о том, что невеста до сих пор не предоставила семье жениха справку о девственности; значит, в первую брачную ночь можно ожидать любых «сюрпризов», но она, Назира, не позволит Жади одурачить себя: будет целую ночь не смыкая глаз сидеть под дверью спальни молодожёнов, чтобы наутро войти к ним первой и во всём убедиться... Жади с ужасом распахнула глаза. Сердце стучало, словно от быстрого бега. Опять этот проклятый сон! Жутко было даже подумать, что завтра он сбудется! Немного успокоившись, девушка снова закрыла глаза – но уснуть не получалось. Тогда Жади встала и подошла к одному из своих чемоданов, собранных для отъезда в Рио. Немного повозившись, она достала со дна книгу – довольно толстую, в красивом переплёте и с яркими глянцевыми фотографиями. Книга называлась «Города мира», это был подарок Саида, привезённый из Бразилии. Так приятно было рассматривать фото и читать подписи на португальском. Жади скучала по своему родному языку, и это было так мило со стороны Саида – привезти ей книгу. Он такой понимающий и чудесный... Жади мечтательно улыбнулась. Только жаль, что в последнее время им не удавалось увидеться наедине – последний раз был в развалинах касьбы, в день возвращения Саида из Бразилии. Это было прекрасное свидание, и он даже почти не ругался на неё за ту проделку с ларой Назирой и письмом от «жениха». А ещё в тот раз Жади попыталась уговорить Саида заняться любовью до свадьбы... Она слегка покраснела, вспомнив о своём порыве и предложении уединиться в брошенной палатке бедуинов. Да неужели у неё хватило смелости сказать такое Саиду! Порой Жади не узнавала саму себя. Где та скромная девочка из Рио, которая слушалась маму, никогда не была на дискотеке и даже не ходила в гости к школьным подружкам? С появлением в её жизни Саида Рашида эта девочка куда-то испарилась... Но всё же, если бы он тогда согласился, сейчас не было бы той проблемы – Жади тяжело вздохнула – которая мучает её кошмарными снами. Но, с другой стороны, Саид прав: что они стали бы делать наутро после первой брачной ночи? Слишком много трудностей... Невесту Саида снова бросило в дрожь, когда она вспомнила свой последний сон, в котором лара Назира собиралась сидеть под дверями спальни молодожёнов... Если она действительно так поступит, то... Аллах свидетель, Жади просто тронется умом от нервного напряжения! Ей необходимо было увидеть Саида, и это не могло вытерпеть ни малейших отлагательств. Девушка открыла свой чемодан в поисках подходящего платья – в шкафу остались висеть только свадебные кафтаны – и, наконец, остановила выбор на том наряде, в котором щеголяла на свадьбе дяди и Зораидэ. Правда, в тот вечер под платком была скрыта самая интересная часть платья... Зато теперь вернулась упущенная возможность продемонстрировать себя в нём Саиду. Улыбнувшись в зеркало коварной улыбкой, Жади отложила платье, с тем чтобы чуть позже его хорошенько отутюжить. Она собиралась сделать всё сама, дабы избежать ненужных вопросов. Жади взглянула на часы – половина шестого. Уже скоро Зораидэ придёт её будить, как делала все те пять месяцев, что племянница сида Али жила в этом доме. После утренней молитвы Жади поможет накрыть на стол, и в восемь часов они втроём сядут завтракать. Зораидэ теперь всегда за столом рядом с мужем, и у них обоих в эти дни такое хорошее настроение... Как всё-таки здорово, что они поженились. И это ведь она, Жади, поспособствовала этому! А на свадьбе дяди Али и Зораидэ защитила Латифу и почти помирилась с ней. Как приятно осознавать, что с твоей помощью совершилось что-то хорошее. Тут в голову Жади пришёл один из аятов Корана, которые она выучила по наставлению дяди Али: «Стремитесь же опередить друг друга в добрых делах…» Что ж, добрые дела сделаны, а теперь пора позаботиться о себе и увидеться с Саидом... После завтрака можно будет отпроситься у дяди... или улизнуть тайком. Достав из шкатулки всё своё золото, девушка долго и придирчиво выбирала украшения, подходящие к платью. Похоже, что в день накануне свадьбы Судьба больше обычного благоволила к Жади. Вскоре после завтрака к ним пришёл сид Абдул, который счёл обязательным прочесть юной невесте своего племянника лекцию о благочестии. Та всё выслушала, балансируя на грани между зевотой и смешком, после чего получила разрешение удалиться к себе. Однако не спешила возвращаться на женскую половину дома и притаилась на лестнице, прислушиваясь к разговору мужчин. – Не понимаю я этого желания переезжать на Запад! – скрипучим стариковским голосом произнёс сид Абдул. – Там, на Западе, все озабочены только алчным потреблением, там кругом один разврат: алкоголь и распутные женщины, привлекающие греховные взгляды и помыслы мужчин! Их музыка призывает к разврату и прелюбодеянию! И ещё телевизор – этот ящик шайтана! Через него Запад проникает в нашу жизнь и развращает наших детей, разрушает основы... – Абду-у-ул! Ты перегибаешь палку... – Никто на Западе не верит в Судный день, не боится пламени Ада и не молится ежедневно Всевышнему о спасении! Нечего там делать истинному мусульманину! А мы собираемся отпустить туда моего племянника с твоей племянницей!.. – Абдул, ты сгущаешь краски. Саид воспитан правильно, у него есть голова на плечах. Насчёт Жади, признаюсь, я немного обеспокоен... но опять же, надеюсь на благоразумие и волю Саида как главы семьи. Мы должны уметь отпускать наших выросших детей, ведь это неизбежно, Абдул... – И всё равно Запад... – А кстати, – перебил сид Али, – как дела у Саида, он собирает чемоданы в дорогу? – Да-а-а, весь день этим занимается, даже не пошёл к Мухаммеду и Назире... Сегодня должен приехать на свадьбу его друг из Каира... Прислал телеграмму – но в ней только день, а время не указано! Ну что за бестолко-о-овая пошла молодёжь... – Не ворчи, Абдул! Можно подумать, ты сам никогда... – Никогда! За всю жизнь я не... Дальше Жади уже не слушала, уловив самую важную для себя информацию: Саид сейчас дома один! Такую возможность нельзя упускать, к тому же, им действительно нужно поговорить об очень важной вещи, и до свадьбы это ждать не может. Быстро и бесшумно взбежав по ступенькам к себе в комнату, девушка облачилась в приготовленное платье и надела серьги в виде крупных колец, прекрасно дополнившие золотой кулон с жадеитом, который она носила с того самого дня, как его подарил Саид. Затем, поправив причёску, Жади облачилась в чёрную джеллабу и никаб – своеобразная маскировка, ставшая уже привычной для тайных отлучек из дома. Через десять минут девушка торопливо шла по медине, и единственным участком её тела, который не закрывала глухая чёрная ткань, оставались глаза. *** Жади никогда не была в доме сида Абдула, поэтому сомневалась, правильно ли идёт, и молила Аллаха не дать ей заблудиться. Впрочем, в этот раз Судьба опять не оставила её: вскоре девушка стояла перед воротами, за которыми, по её представлениям, и находилось жилище старшего из Рашидов. Однако абсолютной уверенности у Жади не было, и она боялась постучаться. Дотронувшись до калитки, девушка с удивлением поняла, что та не заперта. Жади набралась решимости и вошла во двор. Тот был меньше, чем у дяди Али, и совсем не красивый, хотя аккуратный и чисто прибранный. Во дворе было тихо, и девушка решилась подойти к находившемуся в нескольких шагах крыльцу. Тут её внимание привлекла одежда, что сушилась на верёвке в дальнем конце дворика: среди прочего там висела знакомая коричневая джеллаба. Значит, это точно дом, где живёт Саид! Окрылённая сей мыслью, Жади взбежала на крыльцо и потянула за массивное кольцо на двери. Она оказалась не заперта, как и ворота. – Саид! – громко и радостно позвала Жади, входя в дом. – Саид, это я! – проговорила она, спуская с лица ткань никаба. – Где ты? Жади осматривалась в незнакомой гостиной и недоумевала, куда мог подеваться Саид. В том, что он здесь живёт, она уже почему-то нисколько не сомневалась. Жади собиралась полностью снять с головы душный никаб, скинуть чёрную джеллабу и остаться в платье, как вдруг услышала из дальнего угла комнаты негромкий мужской голос: – Может, вам помочь? От ужаса у Жади кровь застыла в жилах. Это был не Саид! Девушка медленно развернулась и увидела незнакомца, сидевшего в кресле у окна. Должно быть, она, вбежав в дом, так переволновалась, что никого не заметила. Незнакомец держал в руке стаканчик с мятным чаем. Жади готова была поклясться, что никогда прежде не встречала этого человека – ни в чьём-то доме, ни на медине. Он и выглядел каким-то нездешним: пронзительные чёрные глаза, короткие волосы цвета смолы и что-то необычное в чертах гладко выбритого лица. На вид ему было лет двадцать пять, или чуть меньше. И теперь этот прежде не виданный парень смотрел прямо на Жади внимательным, проницательным взглядом. – Не бойтесь, – сказал он, ставя свой стакан на поднос. – Я правильно понял, что вы ищете Саида Рашида? «Как он узнал?!» – в панике подумала Жади и тут же вспомнила, как сама только что кричала имя своего жениха на весь дом. Незнакомец встал. Одет он был весьма необычно для Марокко: в джинсы, чёрную рубашку и кожаную куртку. Похоже, что его совсем не заботили традиции. Жади снова вгляделась в лицо молодого человека, и кое-то её насторожило. Его взгляд. Когда-то давно в лавке ювелира на неё почти точно так же смотрел Саид. Но теперь Жади это не понравилось; ей стало не по себе. А ещё такой пристально-внимательный взгляд она порой встречала в Рио: от незнакомых мужчин на улице, на пляже. Жади едва не издала шумный вздох облегчения, когда услышала голос Саида: – А ещё я нашёл альбом из нашего... Жади! Ты как сюда попала? Саид вышел из соседней комнаты. На лице у него было написано изумление пополам с негодованием. Сегодня ранним утром Жади явно не так представляла себе их встречу. А ещё девушка с неудовольствием отметила про себя, что Саид снова облачился в джеллабу. На этот раз, правда, халат был песочного цвета, а не коричневого, который она в первые недели жизни в Фесе часто видела на женихе своей кузины. – Значит, это и есть твоя невеста, Саид? – тем временем с улыбкой спросил незнакомец. – Пожалуйста, не ругай её, она и так перепугалась, увидев здесь меня, а не тебя. – Ничего я не испугалась! – фыркнула Жади. – Просто удивилась. К тому же, я не была уверена, туда ли пришла. Незнакомый парень усмехнулся, а Саид повернулся к Жади и сделал «страшные» глаза. Потом обратился к гостю со словами: – Да, моя невеста, Жади. Обычно она ведёт себя прилично, и при встрече не пререкается, а здоровается. – Салам алейкум, – лучезарно улыбнулась девушка. – Обычно я знаю имя того, с кем здороваюсь, а мой жених Саид не забывает меня познакомить со своим гостем. Слушая их диалог, незнакомец не сдержал улыбки: – Я редко говорю такое, но по всему видно, что вы – прекрасная пара. Уверен, что у вас сложится интересная семейная жизнь. Саид и Жади переглянулись, вдруг смутившись от этих слов. Потом, когда по предложению жениха все трое уселись на диван, Саид наконец-то представил гостя: – Жади, это мой друг детства Зейн. Он приехал на нашу свадьбу. Тут девушка запоздало вспомнила, что дядя Абдул действительно говорил про какого-то друга Саида, который должен был прибыть сегодня из Каира. Жади порадовалась, что самого дяди Абдула здесь нет и некому возмутиться творящемуся «хараму» – незамужняя девушка в компании мужчин. Она внутренне расслабилась, сидя на диване рядом с Саидом. Его сейчас, похоже, не очень заботили эти нарушения. Ну а Зейн, судя по его внешнему виду и поведению, вообще едва ли задумывался о мусульманских обычаях. Впрочем, он больше не смотрел на Жади тем испугавшим её пристальным взглядом, так что она успокоилась и даже прониклась к нему некоторой симпатией. – Я думал, что смогу прилететь и на свадьбу Мухаммеда, – пояснил Зейн. – Но не получилось, к моему большому сожалению. Саид похлопал его по плечу: – Скажи уж правду, что боишься дяди Абдула, который сразу начнёт подбирать тебе невесту! Зейн улыбнулся, на секунду блеснув белоснежными зубами: – Да уж, в мои планы на ближайшие сто лет женитьба точно не входит. Я, конечно, никого не хотел обидеть, просто брачные узы – это не для меня. Жади заметила, что Саиду стало неловко от этих слов, и он поспешил перевести разговор на другую тему, спросив Зейна, сколько времени тот собирается пробыть в Фесе. Через несколько минут Жади, воспользовавшись паузой в беседе друзей, произнесла: – Саид, мне нужно поговорить с тобой об одном важном деле. А потом быстро, опережая возражения, добавила: – И оно не может подождать по завтра! Саид ответил на это недовольным взглядом, и всё же согласился выйти вместе с Жади в другую комнату, извинившись перед Зейном. Но тот, похоже, ничуть не обиделся, что его опять оставили одного: налив себе ещё ароматного крепкого чаю, молодой мужчина уселся поудобнее и раскрыл альбом с фотографиями, принесённый Саидом. *** Они пришли в небольшую скромную спальню, которая была комнатой Саида в доме его дяди. Оставшись наконец-то наедине со своим ненаглядным, Жади едва удержалась от того чтобы сразу броситься ему на шею. Но мрачный вид Саида не располагал к любовным порывам. – О чём ты хотела со мной поговорить? – сложив руки на груди, нетерпеливо спросил он. – Всего день остался до свадьбы, а ты опять что-то выдумываешь! – Саид... – с вкрадчивой интонацией проговорила девушка и обворожительно улыбнулась. – Саид, я так соскучилась по тебе... А ты по мне разве не скучал? Мрачности в его взгляде немного поубавилось. – Ты что, пришла только для того чтобы задать мне этот вопрос? Да, Жади, я скучал по тебе, но это всё равно не оправдывает твоего глупого и рискованного пове... Он осёкся, потому что как раз в тот момент Жади избавилась от закрытого чёрного одеяния и предстала перед Саидом во всей красе: а именно, в декольтированном платье бледно-лимонного цвета, изящно дополненном золотыми украшениями. Саид шумно выдохнул. Улыбка на губах Жади стал шире. – Тебе нравится?.. – лукаво спросила девушка, на что её жених судорожно кивнул, с трудом отводя взгляд от выреза платья, а точнее, от тех загадочных и пленительных округлостей, которые сей вырез приоткрывал. Жади слегка покружилась на месте, демонстрируя платье – и себя в нём – со всех сторон. Саид смотрел на неё, точно заколдованный, а девушка ликовала, наслаждаясь производимым эффектом. А ещё она втайне ждала, когда же Саид выйдет из ступора, преодолеет разделявшие их два шага и, наконец, поцелует её. Но этой мечте не суждено было сбыться, потому что в отдалении послышался знакомый до боли женский голос: – Неужели мои глаза видят то, что я вижу? Зе-е-ейн... какой приятный сюрприз! – Ассаламу алейкум, лара Назира! – раздался ответ. – Вы принесли радость и успокоение моим усталым очам. Слова звучали приветливо и обходительно, но как-то нарочито громко. Похоже, Зейн хотел таким образом предупредить Саида и Жади о надвигающейся угрозе. – Она сейчас придёт сюда! Быстрее прячься! – взволнованным шёпотом велел Саид. – Куда?!.. – испуганно прошептала в ответ Жади, сгребая в охапку валявшиеся на ковре чёрные одежды. Девушка разом вспомнила всё: и свой ужасный сон, и то, о чём хотела поговорить с Саидом непременно сегодня. – Вот сюда! – он шагнул к высокому платяному шкафу и распахнул дверцы. Шкаф практически пустовал, потому что висевшая там прежде одежда теперь была уложена в чемоданы. – Быстрее, Жади, прячься здесь!.. – Ты так возмужал, Зейн, просто глаз не отвести... – Ну а вы с каждым годом всё хорошеете, лара Назира... – Аха-ха... неужели правда?.. Скажи-ка, Зейн, твои родители уже нашли тебе невесту? – Время от времени меня знакомят с уважаемыми семьями, но я не спешу жениться. – Да просто ты не встретил ещё женщину, которая сведёт тебя с ума... Ах-ха... Саид не ошибся: едва Жади успела затаиться в своём укрытии, как воркование и кокетливый смех Назиры раздались уже под дверями комнаты. – Братец мой любимый и единственный! – весёлым голосом позвала женщина. – Ты здесь? Мне нужно с тобой поговорить об одном о-очень важном деле... – Заходи! – ответил он, бросив короткий взгляд в сторону закрытого шкафа. Назира вплыла в комнату под руку с Зейном, вызвав у Саида гримасу неодобрения. – Вообще-то, я хотела поговорить и с дядей Абдулом... – многозначительно сообщила сестра. – О чём? – Саид нахмурился ещё больше. – О том обещании, которое ты мне дал в обмен на мою помощь... – пропела женщина. – Назира! – сурово одёрнул её Саид. – Ты тоже кое-что обещала... тебе напомнить? Зейн кашлянул. – Саид, я пойду позвоню Мухаммеду. Скажи его номер. – В гостиной на журнальном столике лежит телефонная книга, – пояснил Саид, которому стало ясно, что Зейн из деликатности решил оставить брата и сестру одних. – Там, на первой странице, номера телефонов всех близких родственников. – Лучше позвони ему на фабрику, – сладким голосом посоветовала Назира. – Мухаммед сейчас на работе, а дома только его жена-одалиска, от неё никакого проку... Ах, Зейн, когда ты вернёшься, я расскажу тебе, как страдаю от этих неблагодарных созданий! *** – Та-а-а-к, Назира! Что ты задумала, отвечай! – перешёл Саид к делу, едва за гостем закрылась дверь. – Завтра твоя свадьба, Саид, с этой одалиской Жади. И у меня есть ещё один день, чтобы не дать этому совершиться. Саид внутренне похолодел, а сидевшая в шкафу Жади зажала себе рот ладонью, чтобы не вскрикнуть. Неужели в последний момент всё может сорваться из-за мести противной старухи! – Назира, о чём ты? Мы так не договаривались. Я обещал помочь тебе с твоим... хм... бразильцем, если ты не станешь вмешиваться в мои дела. – Мне нужны гарантии, Саид! Чтобы быть уверенной в том, что ты не обманешь меня. – Какие ещё гарантии? Я выразился ясно: если тот бразилец появится и не передумает на тебе жениться, то с мой стороны препятствий не будет. – Этого недостаточно. Поклянись Аллахом, что в Бразилии ты найдёшь моего дорогого Лобату и поговоришь с ним. – Назира, нет! – отрезал Саид. – Я не буду клясться. Вдруг мне не удастся найти его? Рио ведь гораздо больше, чем Фес, там может быть много людей с одинаковым именем и фамилией... – Ничего не желаю слышать! – заявила Назира. – Или бы клянёшься найти моего жениха, или я сегодня же рассказываю дяде Абдулу всё, что вы с Мухаммедом от него скрываете. Я уверена, наш дядя будет очень доволен поводом расторгнуть твою помолвку с этой неверной одалиской... В тот момент «одалиске» очень хотелось вылезти из шкафа и высказать ларе Назире всё, что о ней думает. Назвать её, Жади, неверной – уму непостижимо! Допустим, в Бразилии она не соблюдала некоторых предписаний Священной книги, но разве от этого Жади перестала быть мусульманкой? Между прочим, сама сестрица Саида тоже много чего нарушает... – Назира, прекрати, – сквозь сжатые зубы процедил Саид. Он-то прекрасно знал, что Жади там, в пустом шкафу, всё слышит. – Я обещал, что поддержу тебя. Этого достаточно, так что даже не пытайся меня шантажировать... – Вы не дали мне выйти за уважаемого мусульманина Али Адиба, а теперь снова вставляете палки в колёса! На этот раз я сама всё решу! – Только попробуй что-нибудь рассказать дяде Абдулу! Я тогда лично позабочусь о том, чтобы ты вообще никогда не вышла замуж! Сидевшая в шкафу Жади готова была аплодировать: «Молодец, Саид! Так её!» Назира от негодования лишилась дара речи, и неизвестно, чем бы всё это закончилось, если бы не раздался дипломатичный стук в дверь комнаты, а затем голос Зейна: – Лара Назира, вы ещё там? – О-о-о, Зейн... – расцвела женщина. – Входи, не стесняйся. Я бы не ушла, не попрощавшись с тобой. Через пару мгновений тот уже стоял на пороге, а Назира тут же очутилась рядом с ним. – Как мне нравится этот материал... – жеманно проговорила она и погладила рукав его куртки. Саид бросил на сестру зверский взгляд, но та даже не обратила внимание. – Это ведь кожа? – Совершенно верно, – подтвердил Зейн. – И не жарко тебе в ней? – кокетливо стрельнув глазками, поинтересовалась женщина. – Ничуть. Я уже привык. К тому же, на улице в это время года бывает довольно прохладно. Кстати... Я сейчас собираюсь к Мухаммеду, он как раз идёт домой на обед. Могу проводить вас, лара Назира. Как вы на это смотрите? – С большим удовольствием! – сказала она и взяла молодого мужчину под руку. Потом добавила, искоса взглянув на Саида: – Теперь у Назиры только один брат – Мухаммед! *** Саид позволил девушке выбраться из шкафа, только когда убедился, что его безумная сестрица действительно ушла и возвращаться не собирается. – Всё пропало! – в отчаянии воскликнула Жади. – Нам не дадут завтра пожениться! – Не говори глупостей, – ответил Саид. – Назира ничего не расскажет. Если бы она действительно хотела выдать всех нас, то сделала бы это раньше. Завтра мы поженимся, а ещё через два дня улетим в Бразилию, и все тревоги останутся позади, – он шагнул к Жади и мягко обнял её за плечи. Но, к его удивлению, девушка отстранилась. – Нет! Как ты не понимаешь, Саид! Твоя сестра не переносит меня, и сделает всё, чтобы испортить нам свадьбу! Будет сидеть всю ночь под дверями нашей спальни!.. И, неожиданно разрыдавшись, Жади поведала ему о ночном кошмаре, который снился ей уже несколько раз, в том числе и сегодня. Выслушав девушку, Саид обнял её и ласково погладил по голове. – Жади, послушай. Тебе не о чем волноваться. Помнишь, я обещал, что всё улажу? Она кивнула. Саид продолжил: – Так вот, я всё продумал. Тебе не нужно волноваться, что кто-то может сидеть и ждать под дверями. Завтра ночью ничего не будет. Мы просто ляжем спать. Глаза Жади округлились от удивления. – Что...? – Я решил, что так лучше всего. Мы станем мужем и женой, и никто не в праве будет нам указывать, как любить друг друга. Саид взял руку Жади и нежно поцеловал. – Свадьба – это и так суматошный день. Не хочу, чтобы ты переживала ещё и из-за каких-то мелочей. Торопиться нам особо некуда, можем и подождать. – А как же... «доказательство»? – произнося это слово, Жади скривилась. Саид усмехнулся: – Думаешь, они будут делать анализ ДНК, чтобы определить, чья кровь на простыне, твоя или моя? Допустим, я «случайно» порезал палец... Но нашим родственникам, разумеется, мы об этом ничего не скажем. Жади подумала, что ей сейчас самое время смутиться, услышав такое от Саида. Однако чувство неловкости почему-то не возникло, а вместо него было удивление. – Я и не думала, что ты на такое способен, Саид. – Ну, это же не преступление, – с лёгкой иронией произнёс он и улыбнулся. – Это будет наша первая семейная тайна. Главное, чтоб она была и последняя... – О, это вряд ли! – Жади рассмеялась. – Ты уже что-то задумала? – Саид приподнял бровь. – Нет... пока, – хитрым голосом сообщила девушка. – Вот подарит мне дядя Абдул плётку, как подарил моему брату... тогда увидишь... Свою угрозу Саид произносил как-то рассеянно, а его взгляд при этом снова скользнул вниз, к вырезу платья Жади. Она заметила это и погрозила ему пальцем, безуспешно пытаясь не выдать своей торжествующей улыбки. Ей нравилось впечатление, которое она производила в этом платье на Саида. – По-моему, тебе пора, – сказал он, однако сразу после этих слов наклонился к Жади и поцеловал её в улыбающиеся губы. Та с наслаждением ответила, и влюблённые утратили связь с реальным миром на несколько упоительных минут. – Жади... тебе пора... – чуть охрипшим голосом повторил Саид, заставив себя оборвать поцелуй. Но взгляд полуоткрытых глаз девушки, её горячее дыхание на его лице, нежный аромат её волос и обвивающие его шею тонкие девичьи руки – перед всем этим Саид не смог устоять, и после короткого колебания вновь накрыл своими губами мягкие губы Жади. Поцелуй продолжился. У них обоих кружилась голова: Жади чувствовала, что вот-вот упадёт, но её это нисколько не волновало; Саид же понял, что ещё немного, и ему уже не совладать с собой. Так что он, в конце концов, снова оторвался от губ Жади – на этот раз окончательно. За то время, пока она слегка дрожащими руками облачалась обратно в чёрное одеяние поверх платья, Саид успел перевести дыхание и немного прийти в себя. Проводив Жади до ворот и убедившись через окошко в калитке, что девушка благополучно скрылась в толпе, Саид не сдержал облегчённого вздоха. По нескольким причинам. Хорошо, что у служанки дяди Абдула сегодня выходной. Хорошо, что Назира в очередной раз не догадалась о спрятавшейся рядом возлюбленной её брата. А особенно хорошо то, что их с Жади свадьба уже завтра, потому что если бы эта несносная девчонка продолжала и дальше ходить перед ним в таких платьях, да ещё и бросаться ему на шею – дело точно бы добром не кончилось. В этом Саид теперь был уверен.