О корейских реалиях в фанфиках

В небольшом предисловии к этой части я хочу предупредить вас, что не ставила себе целью рассказать абсолютно обо всех тонкостях высшего образования в Корее. Прочитав эту главу, вы получите общие представления о том, как строится учебный процесс. Я и сама всего не знаю. Я никогда не училась в корейских вузах, поэтому глава написана на основе того материала, который мне удалось собрать, просмотрев десятка три источников. Если сделаете так же, будете знать ещё больше. Можете считать эту главу своеобразным сайтом-агрегатором, которым вы пользуетесь вместо того, чтобы просматривать сотни сайтов отдельных компаний. Покончив с небольшим дисклеймером, я, как обычно, скажу, что глава состоит из двух частей. В первой вы в общих чертах узнаете о корейском высшем образовании, а во второй мы с вами проведём небольшое интервью, где я сама себе задам часто возникающие вопросы о высшем образовании в Южной Корее и сама же на них отвечу. Начнём с того, что высшим образованием в Южной Корее сейчас никого не удивишь. Если в 80-х годах в вузы поступала четверть корейцев, а в 90-х – чуть больше трети, то на настоящий момент в вузы идут примерно 70% выпускников школ. Таким образом, высшее образование де-факто практически превратилось во всеобщее. Культ образования в Корее существовал всегда, но не всегда у корейских родителей была возможность отправить своих детей учиться. Долгое время образование хотя и высоко ценилось обществом, но, как и везде, являлось прерогативой знати. С началом двадцатого века наступил тяжёлый период оккупации Кореи Японией (он длился с 1910 до 1945, закончившись вместе с капитуляцией Японии во Второй мировой войне), но и на этом беды страны не закончились. Через пять лет после окончания оккупации началась Корейская война, навсегда разделившая Корею на Северную и Южную и окончательно разорившая и до того не слишком богатую в те времена страну. Одним словом, жилось корейцам нелегко, но веру в лучшее и желание, наконец, получить хорошее образование и «выбиться в люди» многие корейские семьи пронесли через поколения. Именно поэтому, едва возможность появилась, корейские родители воспользовались ей сполна. Как только страна более-менее оправилась, число выпускников начало расти. Казалось бы, теперь всё будет хорошо, но, как стало ясно позднее, не будет. Так как в настоящее время у подавляющего большинства будущих работников появились дипломы, работодатели стали обращать внимание на вузы, которые их выдали. Постепенно общество пришло к тому, что просто поступление в вуз перестало давать стопроцентную гарантию карьерного успеха. Теперь, чтобы быть уверенным в неотразимости своего резюме, стало необходимым поступать в конкретные вузы. Из всех университетов выделилась знаменитая тройка: Сеульский национальный, Корё и университет Ёнсе. Кто-то очень удачно подметил, что из первых букв их названий, написанных по-английски, можно составить красивое звучное слово «небо», и теперь все их называют университеты SKY. Конечно, в Корее есть и другие достойные учебные заведения, но если вам повезло иметь на руках диплом кого-то из этой тройки, считайте, что вы вытащили счастливый билет. Год от года конкуренция за места в этих вузах становится только жёстче. Раз уж зашёл разговор о конкуренции, я вас развлеку и расскажу страшную историю. Никто точно не знает, правда ли это, но несколько лет назад она была довольно популярна в Корее. Так вот. Давным-давно (где-то в 2000) в одном университете (это было в Сеульском) опубликовали список поступивших студентов. А также опубликовали список ожидания. (Это стандартная практика. Публикуется, например, список из ста человек, которые уже точно поступили, и список, допустим, ещё из пяти человек, которые будут зачислены, если кто-то из этой сотни откажется.) Но в тот год всё было нестандартно, потому что человек, который был вторым в этом списке ожидания, заказал убийство двух человек. Кого-то из списка ожидания и ещё кого-то из списка поступивших. После этого университет больше не показывает список ожидания. Вот такая история о тяге к знаниям. Но покончим на сегодня со страшными историями и перейдём к интервью. 1. Какие ступени высшего образования есть в Южной Корее? Система высшего образования в Южной Корее, как и во многих других странах, делится на три ступени: бакалавриат, магистратура и докторантура. 2. Кто платит за учёбу? Учёбу в основном оплачивают родители. Так как университеты в Корее очень дорогие, в стране распространены специальные кредиты на образование. Некоторые вполне обходятся и без кредитов, а просто копят с самого рождения ребёнка. Также часть студентов во время учёбы берёт академический отпуск на год-другой и идёт работать. 3. О! Академический отпуск? А так можно? Да, так можно. В корейских вузах с этим несколько проще, чем в России. Вы можете просто написать, что берёте его по личным причинам (допустим, ваша кошка готовится стать матерью), и вас без особых расспросов отпустят. За раз можно взять академический отпуск сроком до трёх лет. То есть вы отучились год и затем в своё удовольствие до трёх лет можете зарабатывать на учёбу. А потом снова вернуться, и так по кругу. 4. А я вот совмещаю учёбу и подработку, и мне вполне хватает. Ну, конечно, приходится иногда пропускать несколько дней, но так-то ведь ничего страшного. Главное, сессию без хвостов закрываю. В Корее с прогулами ситуация куда строже, чем у нас. Пропускать за семестр можно дня два-три. Если вы пропускаете большее количество часов, чем разрешено, вы проваливаете предмет, и со следующего семестра его придётся начинать учить заново. 5. А я вот слышала, что в Корее много частных вузов. Может, у них поэтому такая большая стоимость обучения? В Корее почти 80% процентов вузов частные. Но и образование в государственных вузах тоже не бесплатное. Стоимость обучения скорее зависит от престижности университета и амбиций его руководства, чем от того, частный он или нет. 6. Как?! В государственных вузах тоже всё платно? Да. Поступить на бюджет в Корее с такой же лёгкостью, как и в России, у вашего героя не выйдет. Максимум, что можно сделать — это получить определённую скидку на обучение или стипендию, которая даётся лучшим студентам. Всех тонкостей не расскажу, но знайте, что получить стипендию непросто. Подумайте сами, как нужно учиться, чтобы стать лучшим, например, среди студентов SNU (Сеульский национальный университет), куда попадает один процент нации? (P. S. Я не исключаю того, что есть определённые программы и гранты, которые полностью покрывают расходы на обучение и к тому же предусматривают стипендию, но найти о них какую-то более-менее конкретную информацию мне не удалось. В любом случае подавляющее большинство студентов вынуждено платить за обучение.) 7. Ой, да подумаешь, лучший студент! Если у всех по предмету «отлично», как ты тут лучшего выберешь? Просто учись себе на «пятёрки», и будет тебе стипендия, ну или там скидка! В Корее действует система относительных или конкурирующих оценок. То есть если в наших вузах все могут закончить курс такого безусловно важного предмета, как ОБЖ, с оценкой «отлично», то в корейских вузах такая ситуация невозможна. «Отлично» может получить только определённый процент студентов, ещё какой-то процент может надеяться на «хорошо», и остальные могут рассчитывать только на «удовлетворительно», даже если знания студентов находятся примерно на одном уровне. 8. Если всё так сложно, то зачем тогда вообще поступать? Вся эта учёба до ночи в школе. Зачем? Ну, во-первых, мы уже говорили о том, что даже с дипломом не всегда удаётся устроиться, что уж говорить о трудоустройстве без него. А во-вторых, если поэтично сравнить старшую школу в Корее с зимой, то студенческая жизнь — это определённо оттепель. У студентов больше свободного времени. Им уже не нужно тратить столько сил на учёбу, сколько они тратили в школе, но пока ещё не обязательно и работать (если позволяет финансовое положение семьи). Для студентов проводятся различные фестивали. В университетах создаются разнообразные кружки. Студенты интересно проводят время, знакомятся, влюбляются и всячески наслаждаются молодостью, пока её не поглотило отчаянье, рождённое необходимостью искать работу. Корейские студенты, кстати, могут даже сами себе составлять расписание. 9. О, серьёзно? Это, то есть, можно любые предметы выбрать, что ли? Звучит здорово, но, как вы наверняка догадываетесь, и тут не обошлось без ложки дёгтя. Несмотря на то, что студенты сами составляют своё расписание, у них, конечно же, есть фиксированное число часов, которые нужно прослушать, и набор обязательных для специальности предметов. Вот уже как несколько десятилетий корейское образование перешло на американскую систему, при которой студенты учатся не за оценку, а за кредиты (не те, которые «учебные», хотя и за них тоже, а за те, которые «кредитные баллы» или «кредитные часы»). В среднем студент-бакалавр за четыре года учёбы должен прослушать сто тридцать кредитных часов. Количество часов обычно соответствует количеству кредитных баллов. Но может, кстати, и не соответствовать, так что всегда нужно читать, что там написано мелким шрифтом в описании к курсу. 10. Ладно. Так что там насчёт регистрации на предметы? Регистрация на курсы открывается примерно за месяц до начала семестра. Если вы смотрели «Сыр в мышеловке», то наверняка помните сцену, где герои бежали в аудиторию с компьютерами, а потом судорожно жали на кнопки, чтобы успеть записаться. Такое вполне может случиться не только в дораме, но и в реальной жизни, так как курс по одному и тому же предмету могут вести разные преподаватели, а места, естественно, ограничены. Ну и плюс ко всему, многие студенты стараются при составлении расписания освободить себе пятницу, чтобы иметь целых три выходных подряд. А сделать так, чтобы было хорошо абсолютно всем, обычно не получается. Одним словом, тем, кто хочет хорошее расписание, приходится здорово над ним поработать. 11. Ну вот, допустим, составили мы расписание. А занятия-то когда начинаются? Первый семестр обучения начинается в марте, а второй семестр – в сентябре. 12. А экзамены такие же? Летом и зимой? В Корее вместо привычных нам зимней и летней сессий существует, грубо говоря, четыре таких сессионных периода, потому что в каждом семестре есть промежуточный экзамен. Он проводится посередине семестра и позволяет профессорам держать студентов в тонусе. 13. А с каникулами что? Каникулы такие же, как и у нас: летние и зимние. Летние начинаются примерно в июне и заканчиваются в августе, а вот на зимние каникулы студенты уходят в двадцатых числах декабря и приходят на учёбу только в марте. Хотя сроки, конечно, могут варьироваться от вуза к вузу. 14. А с армией? Отсрочка есть? Призывной возраст – от 18 до 28 лет. Если у нас в России призывникам вручают повестку, то в Корее будущий солдат сам решает, когда начнёт служить. Один мой знакомый, например, пошёл в армию сразу после школы, чтобы потом на неё не отвлекаться, но я думаю, что это не очень распространённая практика. 15. Ну и напоследок хотелось бы немного о развлечениях узнать. Как вообще проходит студенческая жизнь? Обычно до начала семестра для первокурсников проводят MT (엠티, Membership Training). Это мероприятие направлено на то, чтобы позволить первокурсникам освоиться в новой роли, познакомиться с университетом и сонбэ. У каждого университета есть свои традиционные места для таких поездок. Некоторые, например, всей группой ездят в горы или к морю. Кстати, помните, в первом разделе об алкоголе и еде я упоминала алкогольные игры? Вот именно здесь значительная часть первокурсников и учится в них играть. Как уже говорилось выше, очень распространены различные кружки по интересам. Их достаточно много, и они зачастую абсолютно не связаны с основным направлением обучения. То есть студент-инженер вполне может посещать кружок любителей бразильской кухни или кружок по вязанию крючком. Также во многих вузах раз-два в год проводятся студенческие фестивали. Длятся они по несколько дней, и на них приглашают столько различных музыкантов, что часто на такие мероприятия приходят как на концерты. (P.S. По недавно заведённой мной традиции я сопровождаю текст видеоматериалами. Поэтому для тех, кому интересно на практике, как проходят студенческие фестивали, я специально нашла видео, снятое кореянкой, в котором она вам всё покажет как участник событий.)