О корейских реалиях в фанфиках

В этой части мы с вами узнаем:  о том, как проходит служба в армии;  о том, по чему больше всего скучают солдаты и почему многие из них начинают во время армии посещать церковь куда чаще, чем до этого;  о законе, принятия которого фанаты BTS добивались несколько лет  о к-поп звезде, карьера которой оказалась разрушена из-за скандала, связанного с армией  о к-поп звезде, которая проходила службу в армии дважды и о многом другом. Начнём с того, что служба в армии в Южной Корее является обязательной. К тому факту, служил парень или нет, относят серьёзно. У не служившего молодого человека могут возникнуть проблемы при устройстве на работу или проволочки при поездках в другие страны. Проблемы возникнут даже у честно отслужившего папы-политика, если не то что узнают, просто заподозрят, что его сын попытался откосить. Поэтому во избежание дальнейших проблем 90% корейских мужчин стараются отслужить в армии до окончания университета, часто отправляясь отдавать долг родине почти сразу после поступления в вуз (на первом-втором курсе). Последние годы все хотят поскорее «отстреляться», поэтому часто желающим ещё приходится ждать своей очереди. Когда и сколько служат? Время, когда молодой человек пойдёт служить, он может выбирать сам. Но до 30 лет каждый должен отслужить. Раньше служили 2 года, теперь срок немного сократился и в среднем составляет 21-23 месяца (в зависимости от рода войск). Альтернативная служба дольше (до 36 месяцев). Начинается служба с нескольких недель стажировки (около 5), где новобранцев обучают, как обращаться с оружием, и вообще объясняют, куда они собственно попали. За все эти пять недель их можно навестить лишь два раза. Связываться с ребятами можно только посредством писем. Письма отправляются на специальный сайт, потом раз в несколько дней распечатываются и отдаются солдатам. Сами солдаты могут писать их от руки и отправлять старой доброй корейской почтой. По окончании «стажировки» следует что-то вроде церемонии посвящения, и потом их отправляют на базы, где они непосредственно будут служить. За всё время службы отпускных дней даётся около тридцати. В армии можно не служить если: 1. Есть существенные проблемы со здоровьем 2. Юноша является единственным кормильцем в семье (так, например, было с актёром Чо Джон Соком, который в 20 лет был вынужден бросить учёбу и устроиться на работу, чтобы содержать мать) или если доход семьи, состоящей минимум из 4-х человек, будет менее 1,85 млн вон (~109 тыс. руб) в месяц, а суммарная стоимость жилья — менее 68,6 млн вон (~4,056 млн руб). 3. Не позволяют религиозные соображения (в таком случае предоставляется возможность пройти альтернативную службу) 4. Вы — выдающийся спортсмен или классический музыкант, победивший в значимых конкурсах (в таком случае, вы проходите базовую подготовку и потом в течении нескольких лет ходите на обязательные сборы) Звёзды к-поп и служба в армии Ещё недавно все, в том числе и звёзды к-поп, должны были обязательно служить. Этот факт заботил многих поклонников, и некоторое время назад был разработан проект закона, дающего отсрочку от армии. На протяжении нескольких лет его то отклоняли, то снова выносили на рассмотрение, и вот в декабре 2020 года его, наконец, приняли. Согласно этому закону участникам групп, которые способствуют продвижению Кореи за рубежом, даётся отсрочка по рекомендации министра культуры. Кстати, не знаю, как в русскоязычной прессе, а вот в англоязычных и «корееязычных» источниках его нередко называют ‘BTS Law’ или «BTS병역법», так что даже непосвящённым становится ясно, откуда у закона ноги растут и почему принять его решили именно сейчас. Принятию этого закона предшествовала целая эпопея. Общество разделилось на сторонников и противников, и каждый яростно сражался, отстаивая свою позицию. Многим отслужившим два, а то и два с лишним года в армии, казалось не слишком-то честным то, что кто-то может вдруг не служить. К-поп фанаты негодовали в связи с тем, что, например, футболистам предоставляется отсрочка, а певцам нет (некоторые фанаты в связи с этим предлагали убрать привилегии для спортсменов). Было непонятно, как и кем именно будут определяться «звёзды». Обидно было и тем, чьи «оппы» уже отслужили («Мы своих ждали, и вы своих подождёте»). К равноправию в целом и к службе звёзд в частности в Корее относятся очень серьёзно. Корейцы могут быть теми ещё борцами за справедливость, был бы только повод. Так, несколько лет назад произошла забавная история. Одно время Starbucks решил порадовать солдатов-срочников и предоставил им возможность получать за год две бесплатные чашки кофе (во время увольнения). На что некоторые кореянки очень обиделись, и всё вылилось в жаркие споры в интернете и даже призывы бойкотировать Starbucks. Девушки обвиняли компанию в гендерной дискриминации, а мужчины ругали барышень, которые дома сидят, пока они страну охраняют, и для солдат им чашки кофе жалко. Показательной является и история Ю Сын Чжуна. Сейчас это имя, скорее всего, мало что вам скажет, но в конце 90-х он считался одним из наиболее популярных к-поп исполнителей и, возможно, оставался бы популярным до сих пор, если бы не одно судьбоносное решение. Подошло время отправляться в армию, и Ю Сын Чжун, как полагается, всех уверял, что скоро отправится отдавать долг родине. А потом в 2002 году уехал в США (якобы для того, чтобы провести концерт) и вернулся уже гражданином Америки. С этого момента его популярность стремительно пошла на спад. Ю Сын Чжун стал единственным человеком за всю историю Южной Кореи, которому закрыли въезд в страну из-за смены гражданства. Певец очень переживал, плакал, просил прощения, но суровое корейское общество осталось непреклонным. Ему позволили вернуться в страну лишь в 2019 году, спустя почти 20 лет. И то далеко не все корейцы согласны с этим решением. «Звёздный» отряд Одно время в армии существовал специальный «звёздный» отряд, где служили только знаменитости. Он был сформирован в 1997 году для того, чтобы повышать престиж армии. Певцы, которые туда попадали, проходили базовую подготовку, а потом сочиняли музыку для армейских теле и радиопередач, выступали с концертами перед другими солдатами и всеми возможными способами демонстрировали, что служить в армии очень здорово. Однако некоторое время спустя общественность обнаружила тот факт, что солдаты-знаменитости пользовались рядом преимуществ, а именно: распивали спиртные напитки в части, беспрепятственно болтали по телефону и сидели в Интернете, не оформив увольнительную, гуляли по близлежащим городам, встречались с девушками. Некоторые даже умудрились засветиться при посещении нелегального массажного салона. Общественность вознегодовала. Обиженные солдаты-не-знаменитости, сообщили, что не понимают, почему у этих ребят такие особые права, а также заявили, что вообще-то предпочли бы, чтобы на концертах для них выступали не парни-айдолы, а девичьи группы. В 2013 году отряд был с позором расформирован. К вопросу об армейском меню, или Чокопай как аналог внутриармейской валюты Услышав об этом первый раз, я не собиралась упоминать эту деталь в статье, когда я услышала об этом во второй раз уже от другого человека, я задумалась, но когда эта тема была затронута в третий раз, я поняла, что не рассказать об этом не могу. Речь пойдёт о корейских мужчинах и… Чокопае. Так вот, многие ребята жалуются на то, что в армейском пайке практически нет сладкого, а сладкого хочется (особенно когда парни туда только попадают). Одной и немногих доступных сладостей стал Чокопай. До армии значительная часть будущих солдат его не особенно-то и ест, но тут выбирать не приходится. В общем, вопрос, почему именно Чокопай, является открытым, но факт остаётся фактом. Корейских солдат и Чокопай связывают особые отношения. Помимо того, что Чокопай входит в армейский паёк и продаётся в магазинах на территории армии (сами покупать его новобранцы поначалу не могут), есть ещё несколько дополнительных способов его получения. Например, по субботам можно ходить в церковь и многие этой возможностью пользуются, так как пришедших угощают Чокопаем и другими сладостями. Чокопай можно получить, выполняя какие-либо задания «старших», что делает его своеобразной денежной единицей. Руководство такие вещи не очень-то одобряет, поэтому добытое, но не съеденное сразу приходится прятать. В общем, при виде Чокопая мужчинам, прошедшим корейскую армию, есть что вспомнить. Отдельные любопытные факты, которые я не придумала, как связать с другими подпунктами части: 1. В Корее есть известная шутка. Существуют три любимые парнями темы, рассказы о которых больше всего не любят слушать корейские девушки: как мы служили в армии, как мы играли в футбол и как мы играли в футбол, когда служили в армии. 2. Есть выражение «она носит резиновую обувь задом наперёд», означающее «она не дождалась парня из армии» (но при этом сказать, «она носит резиновую обувь» в значении «она ждёт парня из армии» нельзя). 3. PSY является одним из немногих корейцев, отслуживших не один раз, а целых два. Первый раз он нёс службу с 2003 по 2005 год (работая на государственную компанию по разработке программного обеспечения), но был обвинён в пренебрежении своими обязанностями и по решению суда, был отправлен «дослуживать» ещё на два года с 2007 по 2009 год уже в армии. 4. Игроки-футболисты могут проходить службу, два года играя за определённый футбольный клуб, связанный с министерством обороны. Однако если они не сделают этого до 28 лет, то, скорее всего, должны будут проходить службу на общих основаниях в воинских частях. 5. После того как молодой человек отслужил в армии, он поступает в резервные войска и где-то на протяжении шести лет ему нужно периодически (от одного до двух-четырёх раз в год) ходить на «службу». Происходят хождения на службу по-разному. Могут забрать на три дня с ночёвкой, могут просто куда-то сходить послушать «лекции». 6. В апреле 2021 года призывник самого нижнего звания в месяц получает где-то 450 тысяч вон (чуть больше 29 тысяч рублей), сержанты (самое высшее звание) около 609 тысяч вон (чуть больше 39 тысяч рублей). 7. Если вам кажется, что 2 года это очень долгий срок, то вам стоит обратить внимание на северного соседа Южной Кореи. В КНДР мужчины служат 10 лет. С 2015 года служба стала обязательной и для женщин (они должны отслужить 7 лет). Благодаря таким мерам вооружённые силы Северной Кореи примерно равны вооружённым силам России (и это при том, что население страны меньше российского раз в восемь). Последние тенденции: сокращение армии и служба женщин В связи с тем, что в Корее сейчас фиксируются рекордно низкие показатели рождаемости (в 2020 году была зафиксирована самая низкая рождаемость в мире), количество потенциальных новобранцев сократилось. Причём сокращение случилось значительное. Вследствие этого по предварительным подсчётам в 2022 году количество новобранцев будет в шесть раз меньше, чем всего несколько лет назад. Проблема серьёзная (тем более учитывая то, что Северная и Южная Корея формально всё ещё находятся в состоянии войны) и Пак Ён Джин, один из представителей правящей демократической партии (который по слухам планирует баллотироваться в президенты в 2022 году), предлагает в качестве решения обязать всех молодых людей (и девушек, и парней), проходить несколько месяцев базовой военной подготовки. Если данное предложение будет принято, резервные войска страны увеличатся примерно в семь раз по сравнению с нынешним уровнем. Предложение, как вы понимаете, вызывает много вопросов и, вероятно, даже в случае победы господина Пака на выборах, вряд ли вступит в силу в ближайшее время. Согласно недавнему опросу, проведенному Институтом общественного мнения Кореи, около половины южнокорейцев поддерживают идею призыва женщин на военную службу, в то время как другая половина находится в оппозиции. В основном эта идея получает поддержку тех, кому за 20-30 лет. На данный момент, чтобы справиться с сокращающейся численностью армии, военные Сеула планируют использовать вооруженные беспилотные летательные аппараты, беспилотные самолеты и другие технологии. Также предлагается увеличить набор женщин-офицеров.