Conversations on a Balcony/ Разговоры на балконе

- Кто тут мамина хорошая девочка, - тихо ворковала Кара, проводя кончиком пальца по щеке своей младшей дочери. Лив уставилась на нее, так похожая на Кэт, что у нее чуть не навернулись слезы на глаза. Ее жена и их старшая дочь ушли с Алурой за покупками на местный рынок, и Кара вызвалась остаться с Оливией. По правде говоря, ей ничего так не хотелось, как немного тишины и покоя, чтобы посидеть на балконе комнаты, которую она делила с Кэт, и просто побыть одной. С тех пор как они прибыли на Арго, их время превратилось в вихрь событий, встреч и ужинов. Кэт была удивлена количеством людей, которые активно жаждали общения с ее женой, но, наконец, она поняла, кем была бы Кара на Криптоне, если бы он не был уничтожен. Дом Эль был практически королевской семьей в Иерархии Домов Криптона, и Кара была его единственной наследницей. Героиня поцеловала дочь в щеку и посадила ее к себе на колени. Лив было уже шесть месяцев, умная и активная девочка, но она не проявляла никаких признаков того, что у нее есть силы. Кара не была уверена, разочарована она этим... или испытывает облегчение. Обладать способностями, быть другой в мире, который так ценил заурядность, иногда было крайне трудно. Эбби справлялась хорошо, но только скрывая свои силы, а не используя их. Каре было немного грустно из-за этого, но то, что Кара Данверс-Грант была Супергерл, оставался секретом, который просто НЕ МОГ выйти наружу. - Что ты думаешь, сладкая моя? Хочешь поплавать? - Спросила она с широкой улыбкой. - Хочешь пойти посмотреть на странную рыбу? - Ма, - торжественно ответила Лив, похлопав мать по щеке, а затем рассмеялась. - Круто, я тоже, - кивнула героиня. - Давай возьмем наши купальники и найдем местечко у озера. Кара встала, подняв Лив над головой, как самолет, а затем поморщилась, когда ее спина запротестовала от такого усилия. - Какого черта? - пробормотала она, наклоняясь, чтобы потянуться. - Так вот каково это – становиться старше, Ливви? - Она нахмурилась. - Я не думаю, что мне это понравится. Неудивительно, что твоя мама хочет стать криптонкой на Земле. Она отнесла дочь в спальню, чтобы сменить ей подгузник и переодеть в маленький розовый купальник. Затем она переоделась сама, натянув поверх купальника белый халат. - Нести на руках или взять коляску? - пробормотала она себе под нос. - Ба, - посоветовала Лив. - Именно так я и думала. Спасибо за совет, - согласилась /ieiu/. Она пристегнула ребенка к коляске, схватила сумку с детским снаряжением и направилась к выходу. Десять минут спустя она расстелила полотенце на пурпурной траве и смотрела на чистую воду, поблескивающую в искусственном освещении купола над ними. Затем она сняла халат и отнесла Лив к кромке воды. Было прохладно, но не холодно, поэтому она пошла дальше вброд, а затем присела на корточки с сияющей улыбкой, когда ее ребенок засмеялся и шлепнул по воде, осыпав их обеих веселыми брызгами. - Ма-ма-ма-ма-ма-ма! - пропела Лив. - Ба-ба-ба-ма-ма-ма-/ieiu/. - Хм? - воскликнула Кара, моргая. - Что ты сказала? - Ма? - Нет, другое слово. - / ieiu/ ? - Ух ты, - прошептала героиня. Она нежно обняла дочь и поцеловала ее в макушку. - Я так сильно люблю тебя, Лив, - сказала она сдавленным голосом. - Ты, Эбби, мама и Картер – все для меня. Я надеюсь, ты это знаешь. Зеленые глаза блеснули на нее, и Лив поцеловала мать в щеку, когда та похлопала себя по груди над сердцем. - Бу.