"Re: Re: Re: Ничего Важного"

Кому: GarVakarian@citadelsec.org От Кого: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca Дата: 14.26.83 22:47 Тема: Ничего Важного Текст: Гаррус,       Я думала о тебе сегодня на задании. Подумала, что надо бы «черкнуть словечко», как поговаривала моя бабка. Надеюсь, у тебя всё хорошо. Как там дела в СБЦ? Должна признать, что теперь, когда ты и кое-кто ещё из команды ушли, здесь довольно скучно. Или, может быть, скучно просто делать обычные задания Альянса вместо того, чтобы гоняться за СпеКТРом-предателем по всей Галактике. (Кстати, Лиара и Тали уже здороваются.)       Мы должны выпить в следующий раз, когда я буду на Цитадели. Я проставляюсь. — Шепард.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 14.27.83 21:11 Тема: Re: Ничего Важного Текст:       Эй, Шепард,       Я очень рад тебя слышать. Я знаю, что ты имеешь в виду. СБЦ почти такая же, какой я её и оставил. Дни бюрократии, правил и процедур. Этого достаточно, чтобы тебя стошнило. Ну, во всяком случае, достаточно, чтобы меня стошнило. Какими бы безумными они ни были, это заставляет меня скучать по дням на «Нормандии». Это были хорошие дни. Это была хорошая команда.       На днях я видел Рекса. Офицер арестовал его за то, что тот угрожал саларианцу в Логове Коры. Потребовалась целая команда переговорщиков, чтобы заставить его успокоиться. Я все думал о том, как ты все это проделала в одиночку на Вирмаере. Не знаю, делает ли это тебя храброй или сумасшедшей.       Насчет выпивки, ловлю тебя на слове. Ты уже знаешь, когда будешь свободна для этого? — Гаррус!

***

Кому: GarVakarian@citadelsec.org От Кого: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca Дата: 14.29.83 05:23 Тема: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Г,       Я почти уверена, что это просто свело бы меня с ума. Может быть, даже в безумие.       Поскольку ты больше не работаешь на Альянс, я не могу сказать тебе точно. Мы убираем кое-какие остатки Гетов здесь, в системах Терминус. Но я думаю, что у меня всё ещё достаточно влияния на этом корабле, чтобы мы могли отправиться на Цитадель после. Конечно, это было бы лучшим место для отпуска, чем Омега.       Это не займет у нас много времени. Я постоянно говорю Хакетту, что эти сигналы бедствия редко оказываются правдой. Но с каких это пор меня кто-то слушает?       Я дам тебе знать, когда узнаю точную дату. Скоро увидимся! — Джей.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 14.29.83 08:04 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       С нетерпением жду этого. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 14.30.83 23:55 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Дж,       Детектив рассказал мне о новом клубе, который открылся в районе Закера. Мы можем пойти туда, если хочешь. У меня тоже есть несколько дней отпуска, если ты не возражаешь увидеть меня больше, чем просто выпить. Теперь, когда Галактика больше не находится на грани уничтожения, я могу показать тебе Цитадель должным образом. Я нашел несколько мест на этой станции, которые мне очень нравятся. Я думаю, тебе тоже. Тебе и всей команде, конечно. Скоро увидимся. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 14.31.83 09:02 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Шепард,       Я только что услышал про «Нормандию». Ты в порядке? — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 14.31.83 14:09 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Ш,       Так много противоречивых сообщений. Некоторые говорят, что всё это полная потеря. Другие говорят, что почти победа. Ты, вероятно, занята тем, чтобы полностью убедиться, что команда в безопасности. Когда у тебя будет возможность, дай мне знать, что ты тоже в безопасности? — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 14.31.83 23:34 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Шепард. Пожалуйста.  — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 16.02.83 02:58 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Не знаю, зачем я вообще это пишу. Это не значит, что ты можешь ответить. Это письмо, вероятно, даже не дойдет. Но их так много, и если бы ты была здесь, я бы хотел поговорить обо всем этом с тобой.       Твои похороны были сегодня. Тебе бы это не понравилось. Совет заговорил. Наконец-то. Говорил о твоей храбрости и самопожертвовании. Как будто кто-то из них знает хоть что-то об этом. Никому из членов экипажа «Нормандии» не было позволено говорить. Наверное, они боялись, что мы скажем что-то не то… или правду.       Но ничего страшного. У нас было своё собрание. И настоящий мемориал. Мы арендовали тот клуб в Закере и выпили его досуха. Обменивались историями и воспоминаниями о тебе. Я знаю, что Галактика будет сожалеть о том, что потеряла тебя. Но приятно знать, что есть хотя бы небольшая группа людей, которые будут скучать по тебе.       Андерсон рассказал нам о Скайллианском Блице. Я и понятия не имел, что всё было так плохо. Я полагаю, что есть ещё много вещей, которых я о тебе не знаю. И я их уже никогда не узнаю. Не совсем уверен, что все истории Джокера были правдой. Но они были забавны.       Я рассказал им о Докторе Салеоне. О том, что ты не дала мне выстрелить в него, и о нашем спаринге после этого. Ты была права. Конечно, ты же была там. Я подумал, не рассказать ли им о той ночи в пляжном бассейне на острове (1). Но я хотел сохранить это только для себя. Какая-то часть твоей истории, которую знали бы только мы двое. Даже если это делает меня эгоистом. Надеюсь, ты не будешь возражать. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата проведения: 17.27.83 00:26 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Прошло уже почти три месяца, а я всё ещё не могу поверить, что ты ушла.       Смерть приходит за всеми нами. Но это был не честный бой. Ты должна была смотреть ей прямо в лицо, скаля зубы и крича в долгую темноту. Вместо этого она подкралась к тебе незаметно. Я полагаю, что это единственный способ, которым она могла тебя победить. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 18.29.83 14:28 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Ты знаешь, что сделал Альянс? Конечно, не знаешь. Они обклеили Цитадель твоими фотографиями и видеозаписями. Я не могу даже повернуть за угол, не увидев твоего лица.       Это их новая вербовочная кампания. Образы тебя, храбро стоящей на вершине холма. Держащей флаг. На одной из них ты стреляешь из пистолета, которым, как я знаю, ты никогда не обучалась владеть. Это оскорбительно. Но, судя по всему, это работает. Призыв в Альянс находится на небывало высоком уровне. Ничего удивительного. Ты всегда умела привлекать к себе людей.       Они повесили рекламный щит на здании за окном моей кухни. Я не могу даже выпить воды без того, чтобы ты не смотрела на меня, как самый настоящий призрак.       Я не могу себе представить, чтобы ты согласилась на это. Что ты когда-нибудь согласишься на это. Наверное, поэтому они и ждали, пока ты уйдешь. Трусы. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 19.11.83 01:01 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Ни на одном из них ты не улыбаешься. Это просто позор. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 20.08.83 17:29 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Кто-то нарисовал усы на одном из твоих плакатов на Нижних Рынках. Тебе бы это понравилось. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 02.06.84 17:40 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Они сняли твои объявления. Несколько месяцев назад это была бы лучшая новость за последние недели. И это действительно так, я думаю. По крайней мере, теперь они не используют твою память в своих целях. Ты была заменена какими-то улыбающимися людьми.       Я написал Андерсону, чтобы узнать, знает ли он почему. Но ответа я так и не получил. Ничего удивительного. Я знаю, что он занят.       Эта перемена ощущается ужасно. Я выясню, почему они тебя убрали. Альянс никогда ничего не делает без причины. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 02.07.84 22:19 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Я скучаю по рекламе. Наверное, я не понимал, что видеть твое лицо везде было в некотором смысле успокаивающим. Ты просто исчезла. Снова. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 02.18.84 00:33 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Я не думал, что это может стать ещё хуже. Я думал, что эксплуатация памяти о тебе уже была настолько плохой, насколько это могло быть. Но Галактика продолжает бросать мне вызов и находит более низкий уровень.       Шепард, они называли Сарена изгоем, а сражение со Жнецом — нападением гетов. Сами члены Совета. Как раз сегодня, когда открыли твою чертову мемориальную доску. Андерсон выглядел так, словно его вот-вот стошнит. Но он стоял там вместе с остальными лицемерами, когда они извергали свою новую версию атаки на Цитадель.       Они назвали тебя лгуньей. «Ложные факты» — были их точными словами. Ты спасла им жизни, а они так быстро это забыли. Тебя не было и года.       Я почти рад, что тебя нет здесь и ты не страдаешь от такого обращения. Ты заслужила лучшего. И тебе станет лучше, если я скажу что-нибудь по этому поводу. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 03.26.84 22:43 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Наконец я добрался до Андерсона. Ну, я практически случайно столкнулся с ним на улице. У тебя было бы что-то получше сказать, что-то повесомее. Я же назвал его грязным предателем, и сказал, что он предаёт твоё наследие. Что он и делает.       Это было всё, что я смог сделать, прежде чем его телохранители разняли нас. Не помню, чтобы я когда-либо был по другую сторону решетки в СБЦ до сегодняшнего дня.       Какой позор! — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 04.19.84 19:57 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Сегодня мой начальник сказал мне, что если я продолжу поднимать шум в Совете по поводу этого «дела с нападением гетов», это будет иметь последствия для моей работы. Смело с его стороны предполагать, что я забочусь об этом в данный момент. — Г.

***

Кому: ShepardJa@alliancenavy.gov.ca От Кого: GarVakarian@citadelsec.org Дата: 14.31.84 03:08 Тема: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст:       Сегодня ровно 1 год как тебя нет.       И я всё ещё могу точно вспомнить, где я был, когда услышал эту новость. До сих пор пахнет кофе. Я всё ещё ощущаю сдвиг гравитации. До сих пор чувствую рваную дыру в груди.       Должен ли я был пройти мимо этого и спокойно жить дальше? Остальные члены экипажа «Нормандии», похоже, так и сделали. Все они разбрелись по разным уголкам Галактики. Слишком далеко, чтобы даже позвонить, не говоря уже о том, чтобы встретиться и выпить.       Больше никому нет дела. Я могу кричать до посинения, а Совет всё равно будет громче меня. Общественность уже решила, что произошло во время нападения на Цитадель. Меня не должно удивлять, какую именно историю они выбрали.       Это всё не должно иметь значения для меня. Меня не должно волновать, что политики отказываются признать ужасающую правду, глядя в лицо. Мне должно быть всё равно, что Совет плохо отзывается о моём командире. Мне было бы всё равно, что никто больше не скорбит и не помнит тебя. Но я то знаю. И просто не могу отпустить тебя.       Работа на «Нормандии», работа с тобой изменила меня. Больше, чем я когда-либо осознавал. Я думаю, что весь прошлый год обманывал себя, пытаясь просто вернуться к своей прежней жизни. Но пути назад нет. Есть только вперед.       Я не думаю, что смогу продолжать оставаться здесь, чтобы и дальше смотреть, как они уничтожают память о тебе. Мне нужно найти место, где я могу быть полезен. Куда-нибудь, где я буду приносить хоть немного пользы в эту жалкую Галактику.       И если я единственный, кто помнит тебя, то так тому и быть. Я заставлю тебя гордиться собой, Шепард, пока мы снова не увидимся. — Гаррус.

***

Кому: GarVakarian@citadelsec.org От Кого: JShepard@cerberusholdings.co Дата: 16.26.85 23:47 Тема: Re: Re: Re: Re: Ничего Важного Текст: Гаррус,       Пожалуйста, будь осторожен. — Шепард.

***

СБОЙ ДОСТАВКИ: Адрес получателя больше не активен.