ID работы: 10467059

Incorruptible/Не поддающаяся злу

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 35 страниц, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 11 Отзывы 6 В сборник Скачать

Россказни

Настройки текста
— Кто, Хиёри? Кто это? Иногда Хиёри кажется, что у её друзей более обострённое обоняние, чем у тех же аякаси. Они задают ей этот вопрос спустя меньше недели после того, как она бросилась на улицу, чтобы спасти кого-то недоступного их взору. Теперь месяцы спустя это любопытство не сбавляет обороты и ей хочется, чтобы в кабинете появился кто-нибудь, кто мог бы их отвлечь — они прямо как щенки, вцепившиеся зубами в кость. Пытаясь отгородиться от своих дознавателей, Хиёри склоняется над книгой перед собой. — Прошу-прошу вас, уже в сотый раз вам говорю — Никто!. Краем глаза Хиёри видит, как улыбка Ами превратилась почти в демоническую. — Что ж ладно. Получается, тот божественный парень это просто… плод твоего воображения? Кровь отхлынывает от головы девушки так быстро, что чёрные точки высыпаются на границах её поля зрения. Слова сплетаются одно с другим, предложения расползаются к краям страницы кривым узором. — Ч-что? Яма с самодовольным видом вставляет свои пять копеек: — Если ты не в курсе, помимо своего трюка с быстрым сном ты ещё и говоришь. Холод пронизывает каждую клеточку тела, и Хиёри молится, молится — ни кому-то, кого знает. Девушка непринужденно спрашивает: — Говорю во сне, а? Так...о чём я там говорю? Ами с Ямой обмениваются многозначительными взглядами, и у Хиёри вдруг начинает сосать под ложечкой. Яма с невинным видом возвращается к своему учебнику, когда Ами отвечает: — Ну, не то, что бы это происходит так часто. Первый раз ты заговорила спустя несколько дней после того инцидента на дороге. Ты сказала что-то похожее на «что ещё чёрт возьми значит 'Бог по вызову'?» Яма звучно вспрыскивает со смеху за страницами учебника, а Хиёри удерживает небольшой вздох облегчения. Она хотя бы не сказала ничего компрометирующего, однако её щёки всё ещё окрашены ярко-сливовым цветом, а в горле першит. — Я считаю, вам не стоит обращать внимания на то, что я говорю во сне, — наконец отвечает она и c достоинством принимается за домашнее задание, которое они должны были закончить. — Стой., — Ами едва ли удается сдерживать смех, чтобы чётко произнести, — .это ещё не всё. О нет, о нет, о нет, нет, нет — Ещё сегодня раннее ты уснула на парте во время урока — впрочем, как обычно. И буквально спустя пару минут ты сказала " Ммм… он пахнет так.вкусно» Ами слишком хорошо владеет имитацией. Верхняя часть лица Ямы, не скрытая книгой, была уже ярко малиновой, от её попыток подавить смех качаются страницы. Хиёри задаётся вопросом — какие такие грехи она совершила в жизни, чтобы заслужить такое. Когда Ами наконец приходит в себя, она садится за парту, сложив руки как натуральный древний судья. В тот момент Хиёри знала, что любую её ложь легко распознают, однако она все ещё слишком потрясена, чтобы говорить. — Мы всего лишь хотим узнать, кто этот твой приятно пахнущий бог по вызову, Хиёри. Вот и всё. Голос Ямы звучит хрипло и скрипуче, когда она смотрит на них поверх своего учебника и говорит: — Да, колись уже наконец! Кто он? 'Бог по вызову' это какой-то код…? Не важно то, как Ами ухмыляется, глядя на неё, будто держит нож у нитей, которые связывают воедино жизнь Хиёри. Не важно то, как Яма спускается под парту, всё ещё маньячно хихикая. Прежде чем она успевает издать хоть звук, Хиёри знает, что каждая частица её гордости находится на грани уничтожения. — Мне пора! Она сдёргивает сумку с парты, и все плохо сложенные книги разлетаются по полу, пока её друзья глазеют на происходящее с открытым ртом. Хиёри выбегает из кабинета, проходя мимо несколько людей в коридоре. Она не замечает, оглядываются ли они на неё — вероятнее всего да, так как она мчится так, будто у неё огонь под ногами. Когда Хиёри всё же останавливается, она находится уже почти за пределами школы, прислоняясь спиной к высоким воротам и ощущая дуновение ветра на лице. Ей понадобилось лишь несколько секунд и пару глубоких вдохов, чтобы осознать, какая она глупая. Это всего лишь небольшое сноговорение Правда, есть всего одна проблема. Хиёри выходила из своей физической оболочки достаточно долго, чтобы знать, что никогда — ни разу — её тело не начинало говорить без неё. Она также знает, что когда те два раза, которые упомянула Ами, её тело засыпало, её дух оставался в нём. Первый раз это случилось, когда Хиёри всё еще была слишком изнурена пока оправлялась от своего пребывания в больнице и шока становления наполовину фантомом. А в это совсем недавнее время…что ж… она была более чем немного отвлечена с момента перемены в её полуночном режиме. Получается, она говорит во сне. Ну и что? Да, это немного глуповато, но она ничего не может с этим поделать. Но…что ещё она говорит? Что ещё она уже успела наговорить? Уши Хиёри розовеют и лишь частично из-за сильного ветра. Она вспоминает прикроватные часы, непрерывно мигающие цифры, переваливающие за полночь — час.два.три — и тихий шелест страниц, перелистываемых Ято.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.