ID работы: 10468801

Gryffindor's Golden Girl to Slytherin's Princess

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
2470
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
147 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
2470 Нравится 102 Отзывы 1024 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста

Хогсмид

      Гермиона изо всех сил старалась насладиться Хогсмидом с Дафной, Тео и Блейзом, но она не могла избавиться от того факта, что они проводили с ней свой день только потому, что их попросил Малфой. Гермиона была взволнована, когда она так быстро сошлась с трио слизеринцев. Ей нелегко было найти друзей, и хотя теперь у неё был широкий круг друзей, все они были людьми, которые контактировали с ней на протяжении многих лет и поэтому привыкли к её жёсткому поведению. Она почувствовала, как растёт её уверенность, когда за пару недель она завела этих друзей.       — Что случилось, Гермиона? — спросила Дафна, прекрасно понимая, насколько тихо вела кудрявая девушка.       — Ничего, о, мне кажется, я только что видела, как Джинни входила в «Сладкое королевство». Не возражаешь, если я проведу с ней какое-то время? Мы давно с ней не виделись.       Дафна улыбнулась:       — Да, конечно, Гермиона, ты же знаешь, мы не твои хранители.       — Великая Грейнджер, ты смеешь оставить меня быть очень нежеланным третьим колесом между этими двумя птицами любви, — сказал Блейз.       — Встретимся в «Трёх мётлах», — позвал Тео.       — Да, и возьми с собой Уизлетту. Я мог бы немного развлечься, — добавил Блейз.       Гермиона нырнула в «Сладкое королевство» и подождала, пока слизеринцы не пройдут. На самом деле, она не видела Джинни, но ей просто нужно было немного побыть наедине. Она направилась к Визжащей хижине, радуясь, что хоть раз сможет побыть одна.

***

«Три метлы»

      Драко вошел в паб, где договорился встретиться с Дафной, Тео и Блейзом. Он увидел их сидящими в одном из углов и двинулся сквозь толпу, чтобы добраться до них.       — Эй, как долго вы здесь? — спросил Драко.       — Около 20 минут. Мы ждём Гермиону. Она увидела мини Уизли в «Сладком королевстве» и сказала, что догонит, — ответил Тео.       — Вы уверены? Я только что столкнулся с Уизлеттой, буквально минуту назад, и Грейнджер у неё не было на буксире. Ты уверен, что она не имела в виду идиотского Уизли?       — Нет, она определённо сказала Джинни, — сказала Дафна с обеспокоенным выражением лица. — Драко, она весь день вела себя странно, такая тихая и просто плелась позади.       Драко застонал, сразу осознав проблему. Ему не следовало говорить ей, что он организовал, чтобы слизеринцы стали её друзьями. Он должен был знать, что она пойдет и расскажет всему Гриффиндору о своих чувствах. Типичная чёртова Грейнджер, которая сбегает сама, когда ей угрожает наибольшая опасность.       — Хорошо, нам придётся разойтись. Тео и Дафна вернутся по главной улице в сторону Хогсмида. Мы с Блейзом направимся к Визжащей хижине. Пошлите Патронуса, если найдете её.       Драко выскочил из паба, за ним по пятам шёл Блейз. Он не мог избавиться от того плохого предчувствия, которое у него было.       — Начни проверять здесь, я забегу в лачугу и начну с неё, — скомандовал он Блейзу.       Жители Хогсмида были довольны видом обычно учтивого молодого Малфоя, спешащего по улице. Ужасные сценарии того, что могло случиться с Гермионой, мелькали в его мозгу. Подойдя к Хижине, он услышал шум. Чёрт, на неё напали. Он ускорился в направлении шума, и его сердце остановилось, когда он увидел, что её загнала в угол между деревьями приближающаяся группа неповоротливых слизеринцев-четверокурсников во главе с Малкольмом Баддоком. Всё, что он мог слышать, как кровь стучит в ушах, когда он пытался вовремя добраться до неё.

***

Визжащая хижина

      Гермиона не могла поверить, насколько глупой она была, проигнорировав предупреждение Малфоя этим утром. Не то чтобы она не восприняла это всерьёз, когда ушла одна. Она знала, что для Малфоя это не просто игра, он имел в виду, что угроза, о которой он говорил, была реальной. Она просто чувствовала себя такой несчастной и ей хотелось побыть в одиночестве, чтобы подумать над некоторыми вещами. Она была так глубоко задумана, что не слышала приближения группы мальчиков.       — Это ли не грязнокровка Малфоя? — их предводитель, Баддок, ухмыльнулся ей под смех своих головорезов позади. — Где же твой мальчик-любовник? Или он вылез из сточной канавы теперь, когда получил то, за чем пришёл? Я слышал, это всё, на что вы, грязнокровки, в любом случае годны.       Гермиона посмотрела на него сверху вниз. Она столкнулась с внутренним кругом Волан-де-Морта Пожирателей смерти, у этих жалких маленьких мальчиков ничего не было. Она осторожно положила руку на свою палочку, мысленно готовясь к предстоящей битве.       — Пожалуйста, я бы хотела прикоснуться к одному из твоих драгоценных чистокровных, — усмехнулась она в ответ.       Группа мальчиков продолжала приближаться к ней. Отлично, она собиралась быстро заколдовать, чтобы выбраться из этой ситуации. Прежде чем она смогла вытащить свою палочку, Баддок схватил её и прижал к дереву, силой вытащив её палочку.       — Что ж грязнокровка, мы думали, что уладим это магловским путём, — его рука неприятно сжала её горло, от чего заплясали чёрные точки.       Прежде чем он смог нанести какой-либо реальный ущерб, один из головорезов упал, ошеломлённый, обнаружив позади себя Малфоя. Гермиона не чувствовала такого облегчения с тех пор, как Гарри оказался живым в битве за Хогвартс. Баддок бросил Гермиону на землю, повернувшись, держа свою и её палочки в обеих руках.       Младших слизеринцев недолго застали врасплох, и каким бы талантливым ни был Малфой, его численность составляла три к одному. Он храбро отбивался от них, и Гермиона неуверенно поднялась на ноги, пытаясь понять, как она может лучше всего влиять на битву без своей палочки. Она выругалась, увидев, как Малфой упал, поражённый тупицей и Петрификус тоталусом. Она прыгнула на спину ближайшего парня, пытаясь выцарапать ему глаза, чтобы вывести его из строя. Она обнаружила, что её срывают со спины и толкают на землю. Она посмотрела мимо двух оставшихся мальчиков и вздохнула, когда увидела помощь в лице Блейза и Джинни.       Дуэт Слизерин-Гриффиндор быстро расправился с младшими мальчиками. Гермиона вскочила и подбежала к Малфою:       — Драко, ты меня слышишь? Давай же, ну! — отчаянно крикнула она, тряся его за плечи. Он не шевелился даже при использовании Ренервейта, и его накрыло несколько мерзких проклятий.       — Гермиона, давай, ему нужно в больничное крыло, — Джинни оттащила её.       Блейз хотел поднять его обратно в Хогсмид, но Гермиона потянула его к Визжащей хижине.       — Нет, так быстрее, и, кроме того, Малфой никогда не простит тебе, если ты пронесёшь его через деревню в таком виде.       Прогулка по секретному туннелю показалась всем троим мучительно долгой, но, наконец, они оказались на территории Хогвартса.       — Джинни, беги в лазарет и дай мадам Помфри знать, что мы идём, — приказал Блейз. Было видно, насколько Джинни обеспокоена этим, потому что она выполнила этот приказ, не жаловавшись и не настаивая на просьбе.

***

Хогсмид

      Дафна и Тео лихорадочно обыскивали деревню в поисках каких-либо признаков Гермионы, когда они получили Патронус Блейза, говорящий им, что им нужно вернуться в Хогвартс и взять с собой Пэнси. Они нашли её свернувшейся за столом у мадам Паддифут и, не глядя на её руку, переплетённую с рукой Гарри, с отвращением вытащили её на улицу.       — Эээ, тебе лучше иметь хороший повод вытащить меня. Разве ты не видишь, что мы с Гарри на свидании?       — Извините, что прерываю ваше времяпровождение с Поттером, — саркастически протянул Тео, — но мы потеряли Гермиону, разделились, чтобы найти её, и теперь мы получили Патронус Блейза, который велит нам вернуться в замок.       Пэнси побледнела:       — Господи, Гермиона ранена? Это всё моя вина. Мне лучше сказать Гарри.       Она бросилась обратно в чайную, возвращаясь вскоре с встревоженным Гарри позади неё.       — Что случилось? Где Гермиона? — рявкнул он.       — Послушайте, успокойтесь, мы на самом деле не знаем, что произошло. Мы с Тео разошлись с Драко и Блейзом, чтобы найти Гермиону. Мы получили Патронус Блейза, который велел нам вернуться. Мы не знаем, насколько сильно Гермиона пострадала, — рассуждала Дафна.       Все четверо повернули в сторону Хогвартса и побежали.

***

Больничное крыло

      Гермиона шагала, наблюдая, как мадам Помфри работает над Малфоем. Она никогда не простит себе, если с ним что-нибудь случится. Она не могла понять, как Блейз и Джинни могли сидеть так тихо и ждать, пока мадам Помфри закончит.       — Вот иди, моя дорогая, я закончила. Мистеру Малфою нужен покой, но серьёзных повреждений нет, — сказала целительница явно обезумевшей девушке.       Гермиона расплакалась, когда услышала это, напугав всех присутствующих. Гермиона Грейнджер не плакала. Она рухнула на стул рядом с кроватью Малфоя и схватила его за руку. Мадам Помфри приподняла брови и посмотрела на другую пару, у которой было такое же весёлое выражение лица, когда она наблюдала за действиями брюнетки. Мадам Помфри решила, что ей нужна чашка чая, чтобы справиться с этой новой дружелюбной динамикой Гриффиндора / Слизерина в Хогвартсе. Альбусу будет невыносимо радостно, когда он узнает, насколько хорошо работают его планы единства факультетов. По крайней мере, ей не приходилось делить с ним кабинет. Бедная Минерва.       Дверь лазарета распахнулась, и в комнату ворвались трое слизеринцев и Гарри. Гарри заметил Джинни:       — Где Гермиона? Она в порядке?       Джинни кивнула и указала на Гермиону, которая цеплялась за руку Малфоя, как будто от этого зависела её жизнь.       — Она в порядке, ей повезло сбежать, но Малфой не так хорош.       Пэнси заплакала и наклонилась над Малфоем с другой стороны.       — Хорошо, теперь я знаю, что с Драко всё будет в порядке, я пойду. Здесь слишком много плачущих девушек для меня, — сказал Блейз, — Тео, ты пойдёшь со мной, чтобы победить Баддока и его приятелей? — Нотт кивнул, и они вышли из больничного крыла.       Гарри пошёл проверить Гермиону. Она даже не заметила его присутствия.       — Гермиона, дорогая, ты в порядке? — спросил он.       Она подняла глаза от Драко:       — Я в порядке, они ничего не сделали со мной. Драко прибыл вовремя. Но у Баддока была моя палочка, и я не смогла помочь. Это всё моя вина, я не должна была уходить одна, — она снова заплакала.       Гарри опустился на колени и обнял её:       — Эй, чшш, это не твоя вина. Это вина тех головорезов, что они предвзято относились к тебе.       Гермиона покачала головой:       — Нет, я проигнорировала Драко, он сказал мне сегодня утром, что я должна быть осторожна, но мне было больно, что он подговорил Дафну, чтобы она стала моим другом, поэтому я ушла одна, а теперь он здесь, потому что я идиотка.       Дафна подошла и взяла Гермиону за свободную руку:       — Серьёзно, Гермиона, ты такая идиотка. Конечно, Драко сначала сказал мне присматривать за тобой, но как ты могла подумать, что наша дружба была ничем? Тебе следовало спросить меня, а не накручивать себя.       Гермиона фыркнула сильнее:       — Он никогда не простит мне этого, и ты тоже.       — Послушай, никто из нас не ожидал, что ты нам так полюбишься, все мы, особенно Драко. Вначале он хотел защитить тебя ради репутации Слизерина, но ты должна была видеть, как он прошлой ночью орал на Блейза из-за трюка с шарфом. Я никогда не видела его таким. Он разозлился, и это было чисто из-за тебя, — Дафна продолжила.       Пэнси согласно кивнула:       — Я знаю Драко с двух лет. Я никогда не видела, чтобы он так ответственно относился к чужой безопасности. Он не будет сердиться на тебя, наоборот будет счастлив, что ты не ранена.       Гермиона посмотрела на бессознательного слизеринца и сильнее сжала его руку.       — Пожалуйста, просто скажите, что с ним всё будет в порядке.

***

Подземелья Слизерина

      Когда Блейз и Тео вошли в гостиную, их встретила хаотическая сцена. Казалось, что слизеринцы воевали друг с другом. Баддок и его союзники напыщенно пытались надавить на них всех, в то время как Астория, Харпер, а затем и остальные члены команды по квиддичу возражали им, и это выглядело так, как будто это вот-вот перейдет черту.       — Баддок, на твоём месте мне было бы не слишком комфортно, — крикнул Блейз. Его голос действовал как глушитель, каждому слизеринцу любопытно было узнать, что лучший друг Драко сделает с Баддоком.       Идиот ухмыльнулся Блейзу:       — Что ты собираешься делать, Забини? Попробуйте что-нибудь, и вы окажетесь рядом со своим приятелем Малфоем.       Казалось, что Блейз почти не двигался, но Баддок оказался скованным целиком. Блейз подошел к нему:       — Продолжай говорить, маленький мальчик, но тебе лучше бежать и спрятаться, потому что, когда Драко выйдет, ты мёртв, — Блейз резко ударил его ногой в живот. — Кто-нибудь ещё хочет попробовать последовать за Баддоком?       Все слизеринцы отвернулись и вернулись к своим обычным делам. Им действительно было любопытно посмотреть, сможет ли Баддок свергнуть Малфоя, но никто из них не был настолько глуп, чтобы попытаться самим. Они не хотели испытать плохую сторону Малфоя, зная, что последствия продлятся дольше, чем в Хогвартсе.

***

Больничное крыло

      Гермиона отказалась покинуть Драко, даже когда вечером мадам Помфри выгнала Пэнси и Дафну. Она наотрез отказалась уходить, и мадам Помфри не чувствовала себя в состоянии делать больше, чем возражать испытанному и проверенному герою войны, поэтому Гермионе разрешили остаться. Она продолжала держать Драко за руку и гладить его по лбу, пока не почувствовала сонливость.       Через несколько часов Драко проснулся и обнаружил, что его правая рука затекла. Он не мог пошевелить ею и открыл глаза, чтобы увидеть Гермиону, спящую на его предплечье. Ему потребовалось мгновение, чтобы вспомнить, что произошло, но он почувствовал огромное облегчение, когда понял, что Гермиона в порядке. Он безуспешно попытался освободить руку, не разбудив её. Она пошевелилась на мгновение, прежде чем взглянуть на него сонными глазами. Она убрала волосы с лица и трепетно ​​улыбнулась ему.       — О, Драко, ты проснулся. Как ты себя чувствуешь?       Он не скучал по своему имени, но ему нравилось, как оно звучало её голосом:       — Мне стало лучше. С тобой всё в порядке? Как тебе удалось сбежать от Баддока и его друзей?       — Сразу после того, как ты отключился, пришли Блейз и Джинни. Они быстро расправились с двумя другими. Я так рада, что ты в порядке, я так волновалась.       — Не беспокойся обо мне. Я Малфой, и нужно больше, чем пара идиотских слизеринцев, чтобы нанести мне серьёзный ущерб, — Драко ухмыльнулся ей       Гермиона со слезами на глазах улыбнулась.       — Прости, Драко, я должна была послушать тебя. Я была расстроена и обижена тем, что ты сказал, но это не оправдание, чтобы полностью игнорировать твоё предупреждение, — сказала Гермиона, снова заплакав.       Драко поднял её лицо и вытер слёзы:       — Пожалуйста, не плачь, Гермиона. Я в порядке, — он ненавидел смотреть, как она плачет из-за него.       — Но это всё моя вина. Разве ты не злишься на меня? Я не слушала тебя, и из-за этого ты здесь.       Драко улыбнулся ей:       — Конечно, я не злюсь на тебя. Баддока я мог бы убить, но не тебя. Я просто рад, что с тобой всё в порядке, — он сжал её руку, — а теперь, позови мадам Помфри, мне нужно убираться отсюда.       — Не думаю, что это хорошая идея, Драко, ты должен остаться здесь и отдохнуть.       — Гермиона, не начинай мной командовать. Я не Поттер или Уизли, слава богу, и я категорически отказываюсь оставаться в этом месте, когда меня зовёт моя гораздо более удобная кровать.       Гермиона колебалась, не зная, что ей делать.       — Ты можешь стоять и говорить, как делать правильно, но я гарантирую, что я не останусь здесь дольше. Так что либо ты можешь пойти и позвать Помфри, чтобы она дала мне то злобное зелье, которое она вливает мне в горло, или я уйду отсюда без её ведома, — рявкнул Драко.       Гермиона ворчала, качая головой в сторону раздражительного блондина, но пошла в личные покои мадам Помфри, чтобы разбудить её. Пятнадцать минут спустя сонная и раздражённая Помфри отпустила Малфоя в основном для того, чтобы он перестал кричать на неё и велела Гермионе дать ему остаток снотворного, как только они дойдут до общей комнаты.       Драко попытался устроить ещё одну истерику Гермионе, когда они вышли из лазарета, когда она взяла его руку, чтобы помочь ему идти.       — Я не маленький, Грейнджер, я прекрасно могу ходить.       — О, пожалуйста, Драко, ты чуть не упал, когда встал с постели. Перестань быть таким упрямым придурком и просто прими мою помощь.       Он надулся, но позволил ей помочь ему вернуться в подземелья. Когда они вошли, они обнаружили, что Блейз и Тео не спят. Мальчики вскочили и бросились на помощь Драко, который явно сбивался с толку.       — Мне просто нужно посидеть минутку. Прекратите нянчиться со мной, мне хватило мамочки Грейнджер, — рявкнул Драко.       — Что ж, извини за заботу о тебе. Может, мне стоило оставить тебя в покое, и ты мог бы провести ночь на холодном каменном полу.       — Ой, дай мне снотворное, женщина, и иди спать.       Гермиона улыбнулась, зная, что неприятный нрав Драко был прикрытием того, насколько плохо он себя чувствует. Она передала пузырек Блейзу:       — Убедитесь, что он выпьет это перед сном. Не позволяйте ему запугивать вас, заставляя думать, что оно ему не нужно, он это сделает, — Драко вздохнул и закатил глаза, — Хорошо, Малфой, перестань стонать, я оставляю тебя в покое, — Гермиона наклонилась и поцеловала его в щёку, — Я рада, что с тобой всё в порядке, Драко, — прошептала она ему на ухо, прежде чем исчезнуть в своей комнате.       Тео и Блейз вскинули брови при этом представлении.       — Клянусь, только ты можешь получить травму, если не сможешь спасти жизнь девушки, которая ненавидит тебя, и превратить эту девушку в мягкую лужу любви, Драко, — прокомментировал Тео.       — Заткнись и дай мне это зелье. Я устал, — сказал Драко, прежде чем выйти из комнаты.       — Малфой очаровывает Тео, оскорбляет девушку, и она влюбится в него. Кажется, каждый раз это срабатывает, — Блейз хмыкнул.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.