Kрасивая девушка, я бы хотелa, чтобы ты (была моей)

Дженни не понимает, почему Рози любит смотреть на неё. Она полагает, что это просто потому, что девушке нравится выходить из комнаты, и каждый раз, когда Дженни ловит её на этом, Рози просто выходит в её сторону. Да. Это должно быть так. Иначе с чего бы Рози пялиться на неё? Хотя Дженни в последнее время много раз ловила её, эта причина больше не имеет для Дженни особого смысла. И дело не в том, что Дженни возражает или против того, чтобы Рози пялилась на неё — Дженни не возражает и не против того, что делает Рози, — просто Дженни, кажется, всегда делает глупые вещи, когда Рози смотрит на неё. Как и на прошлой неделе, Дженни пекла пирожные, когда Рози решила сесть на кухонную стойку со своей книгой. Дженни была уверена, что Рози проводила больше времени, глядя на неё, чем на книгу, и это привело к тому, что пирожные Дженни были слишком сладкими. Лиса сказала, что сразу же заболеет диабетом после одного укуса, а Джису не могла перестать кашлять, потому что даже сахар не такой сладкий, Джен. Рози, с другой стороны, счастливо жевала свой кусок, сказав, что это были лучшие пирожные, которые она когда-либо ела. У Дженни была оглушительная ухмылка на лице весь день. Дженни не может сосчитать, сколько раз подобное происходило, и не знает, почему, но она знает, что это будет продолжаться, если Рози не перестанет смотреть на неё. Сейчас они на репетиции, и Рози находится в другом конце комнаты, но Дженни чувствует на себе её взгляд. И пока Дженни пропустила какой-то шаг в своей хореографии, но она может отмахнуться от него, потому что никто кроме Рози не обращает внимания. После этого всё идёт гладко. Дженни решает, что единственный способ сосредоточиться — это забыть о присутствии Рози и просто погрузиться в песню. Дженни слышит, как песня подходит к концу, и заканчивает хореографию с улыбкой. Всё идеально. Пока Дженни не повернётся налево и не встретится взглядом с Рози, и Дженни почувствует, что парит, потому что глаза Рози такие мечтательные. Следующее, что она узнает, Дженни оказывается на земле, её колени болят от удара о деревянный пол. — Дженни! Все стоят вокруг неё, и Дженни чувствует на своих руках мягкие ладони. Когда Дженни поднимает взгляд, она встречает мечтательные глаза Рози, и Дженни понимает, как она смогла так легко упасть. — Джен, ты в порядке? Что случилось? Такие замечательные глаза Рози также полны беспокойства, и Дженни одаривает её самой широкой улыбкой, которую она может найти, несмотря на боль, которую она чувствует. — Я в порядке. Сегодня со мной что-то не так. Кажется, я не могу сосредоточиться. Рози качает головой и помогает ей встать. — Ну, ты отлично справилась. Как всегда. — Ты так думаешь? — Конечно, красивая девушка. А теперь давайте поедим мороженого!

***

Это один из тех дней. Дженни просыпается с ревущей головной болью, она забывает дать Куме и Каю немного еды перед тем, как пойти на фотосессию, и оставляет дома свой талисман на удачу в виде брелка в виде медведя. Плохой день. Остальные участницы встают перед камерой, а Дженни всё ещё в гримерке. Она не думает, что сегодня сделает всё, что в её силах, и боится всех разочаровать. Дженни слышит, как открываются двери, и видит, как Рози входит в комнату из отражения в зеркале. Дженни не понимает, почему её сердце нерегулярно бьётся при виде блондинки. — Привет, Джен. Ты следующая. — Рози сообщает ей. Дженни улыбается ей через зеркало. — Хорошо, я сейчас приду. Рози подходит ближе, пока не оказывается рядом с Дженни. Рози достаточно близко, чтобы Дженни могла уловить запах её духов, и Дженни начинает чувствовать знакомое тепло в груди всякий раз, когда Рози рядом. — Ты выглядишь напряженной, — говорит Рози, поднимая руки и массируя плечо Дженни. — Всё хорошо? — Да. — Дженни отвечает. Она надеется, что Рози не поймёт, что она лжёт. Но Рози всегда умела читать Дженни как открытую книгу. — Ты врёшь. Дженни смеётся. — Я солгала, не так ли? — Дженни подносит руку к руке Рози, которая всё ещё лежит на её плече, и сжимает её. — Просто сегодня не мой день. Думаю, сейчас больше всего беспокоит моя Нини. — Нини? — Мой талисман. Я оставила это дома. — Дженни надувается, и она слышит рядом с собой хихиканье. — Ты беспокоишься, что без него не обойдёшься? — Рози, — вздыхает Дженни, хватая помаду перед собой и нанося ещё немного на губы. — Это мой талисман, я знаю, что у меня ничего не выйдет. — Дженни видит, как Рози нахмурилась, и Дженни поворачивается к ней лицом. — Почему ты хмуришься? У тебя появятся морщины. — Ким Дженни. — Что? — Дженни усмехается ей. — Это правда, знаешь ли. Рози закатывает глаза с улыбкой на губах. — Мне просто не нравится, как ты сомневаешься в себе только из-за медведя. — Прости, это не просто медведь. — Да, да, — Рози заправляет прядь чёрных волос за ухо Дженни, и Дженни не может понять, почему она вдруг так нервничает. — Ты очень красивая, Дженни. Для простой фотосессии талисман не нужен. — Я ценю, что ты пытаешься помочь мне почувствовать себя лучше, Рози, — улыбается ей Дженни. — Но он всегда был со мной. Даже не знаю, как я об этом забыла. Клянусь, он был прикован цепью к моей сумке. Рози выглядит глубоко задуманной на несколько секунд, пока Дженни не видит, как её лицо светится. — Я могу быть твоим талисманом! — Что? — Дженни смеётся, пока не видит серьёзное выражение лица Рози. — Ты серьёзно относишься к этому. Рози надувается и сужает глаза, глядя на Дженни. — Почему бы мне не быть? Дженни мычит, задумчиво постукивая пальцем по подбородку. Дженни не понимает, как человек может быть чьим-то талисманом. Но, увидев возбуждённое лицо Рози, Дженни решает попытаться во всём разобраться. — Ты же знаешь, что если ты мой талисман, значит, ты всегда будешь со мной. Улыбка Рози заставляет Дженни почувствовать, что никакие медвежьи брелки не могут дать ей удачу оказаться на стороне улыбки Рози. — Я знаю. Я буду рядом. — Это большое обещание, Рози. — И я сохраню это.

***

Дженни просыпается в субботу в шесть утра; это рутина. Затем она наливала себе стакан того сока, который есть в холодильнике, и выпивала всё за один приём, прежде чем переодеться в спортивную одежду и побегать возле реки Хан в течение часа. И как только она вернётся в общежитие, она приготовит себе завтрак и съест его в одиночестве, потому что её напарницы любят спать по выходным, и они не встанут, по крайней мере, через несколько часов. Дженни наслаждается мирным субботним утром. Сегодня, однако, вместо того, чтобы вернуться домой в тихое общежитие, Дженни находит Рози на кухне, где из динамиков играет музыка — это громко, но Дженни уверена, что даже фейерверк, начавшийся в эту секунду, не разбудит Лису и Джису. Обычно так бывает и с Рози. Дженни знает, что Рози любит спать рано утром, поэтому она просыпается только в обеденное время с этим сонным лицом и растрёпанными волосами, от которых у Дженни всегда трепещет сердце. Так что для Дженни сюрприз, что Рози не спит в субботу утром, а не спрятана в спальне. — Ты проснулась. — говорит Дженни, больше похоже на вопрос, чем на утверждение. Рози оборачивается, и Дженни видит самую широкую ухмылку на её лице. Дженни считает, что это самое восхитительное зрелище, куда можно вернуться домой. — Я готовлю завтрак. — Ты? — Хей, — сужает глаза Рози, глядя на Дженни. — Что это за тон, Руби Джейн? Дженни идёт за водой из холодильника (она просто хочет скрыть улыбку от Рози). — Какой тон? — Как будто ты не можешь поверить, что я на самом деле готовлю завтрак. Дженни делает глоток и прислоняется к стойке. — Я просто удивлена, что ты проснулась, вот и всё. — Что ж, я проснулась и готовлю завтрак, — Рози указывает лопаткой на лицо Дженни. — Помогите мне. Дженни кивает. Она никогда не сможет устоять перед Рози, особенно когда Рози носит пижаму, которую подарила ей Дженни (на ней крошечные капибары), а детские волосы, выпадающие из её растрёпанного хвоста, делают её такой милой. — Дай мне сначала принять душ. — Хорошая идея, ты пахнешь. — говорит Рози поддразнивающим голосом. — Эй, Розанна Пак. — Дженни предупреждает. Рози поворачивается лицом к плите. — Я шучу. Ты по-прежнему приятно пахнешь даже после пробежки. — Теперь я знаю, что ты лжешь. Рози смеётся. — Нет! — Конечно, — тон Дженни звучит неубедительно. — Хотя я не чувствую запаха, мне всё равно нужно принять душ, потому что сейчас я ужасно выгляжу. Дженни видит, как Рози останавливается. Она кладет лопатку на сковороду и снова смотрит на Дженни. На этот раз Дженни видит хмурое выражение на лице блондинки. — Ты сейчас действительно хорошенькая. — голос Рози мягкий, как будто она слишком боится сказать это вслух. Дженни чувствует, как её щёки нагреваются. — Ничего страшного, ты можешь это признать. Я не обижусь. Рози входит в личное пространство Дженни, и Дженни чувствует, как в непосредственной близости у неё перехватывает дыхание. — Я имею в виду, когда говорю, что ты красивая, Джен. Как бы хорошо Рози ни пахла по утрам (свежими цветами, мятой и конфетами), Дженни не следует думать, что губы Рози на вкус так же хороши, как она пахнет. — Рози. — Хм? Дженни клянётся, что видит, как взгляд Рози опускается к её губам, но решает думать, что это всего лишь её разум играет с ней. — Мне нужно, — откашливается Дженни. Рози всё ещё смотрит на неё. В её взгляде есть что-то, что Дженни не может уловить, и Дженни боится того, что это означает. — Я сейчас пойду в душ. — Хорошо, вонючка. Дженни игриво хлопает Рози по руке. — Ты только что сказала, что от меня не пахнет! Смех Рози эхом разносится по кухне. Это любимый звук Дженни. — Я шучу! Незадолго до того, как Рози возвращается к готовке, она так нежно целует Дженни в лоб, и Дженни остаётся только гадать, каково было бы вместо этого почувствовать губы Рози на своих.