ID работы: 10474773

Framed / Подстава

Джен
Перевод
G
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
33 страницы, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 22 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
Нил изо всех сил старался следовать инструкциям Питера: ничего не говорить и не делать глупостей. В основном. Потому что сидеть на заднем сиденье машины агента ФБР со скованными за спиной руками было не очень удобно. Когда агент заехал на стоянку у офиса ФБР и открыл заднюю дверь, то увидел, что руки Нила аккуратно скованы впереди. Агент что-то пробурчал себе под нос, потому что был уверен, что одел наручники на руки Кэффри за спиной. Но Нил решил, что, поскольку он всё ещё был в наручниках, технически это не считалось совершением глупости. Нилу было трудно следовать приказу Питера ничего не говорить, особенно когда его доставили в комнату для допросов и он увидел за столом своего старого заклятого врага - агента Филипа Крамера Крамер откровенно злорадствовал: - Я всегда знал, что этот день наступит, леопарду не избавиться от своих пятен. Нилу очень хотелось сказать Крамеру всё, что он об этом думает, но вместо этого он ответил: - Я не буду говорить ни с кем, кроме агента Питера Бёрка. - Я думаю, ты захочешь поговорить со мной, Кэффри, - ответил Крамер. - Безусловно, 25 лет работы с браслетом в ФБР - это лучшая сделка, чем 25 лет в Синг-Синг¹. А тебя ждет именно это, если ты откажешься сотрудничать. Нил подавил желание сказать что-нибудь язвительное в ответ и повторил: - Я не буду говорить ни с кем, кроме агента Питера Бёрка. Крамер потратил еще 15 минут, пытаясь убедить Кэффри заговорить, но Нил продолжал отвечать всё тоже. В конце концов, разочарованный Крамер приказал своим агентам отвести Нила в камеру, где ему сообщили, что он будет находиться под стражей в течение 48 часов, пока не предъявят обвинение. Если Нил и потратил несколько минут на осмотр камеры, определив, что это далеко не Супермакс² и он мог бы запросто выбраться отсюда и пройти мимо охранника... размышлять об этом не считались же совершением чего-то глупого, не так ли? Нил вздохнул и сел на койку, собираясь устроиться на ночь. Питер пообещал, что позаботится обо всём, поэтому, даже если все природные инстинкты Нила подсказывали, что он должен бежать, он доверился Питеру. Нил решил подождать, пока не узнает, что планирует Бёрк. ******** На следующее утро Питер заканчивал бриться, когда зазвонил телефон. Он посмотрел на дисплей и ответил: - Привет, Диана, ты что-нибудь нашла? - Да, нашла, - ответила Диана. - Около трех месяцев назад был только один логин, который получил доступ к файлам старого расследования ОПД в отношении вас. - Три месяца назад? - спросил Питер. - Примерно в то время, когда Нил воскрес из мертвых? - Примерно через неделю после того, как вы привезли Нила домой, - подтвердила Диана. - Кто получил доступ к файлу? - Филип Крамер. Питер был скорее огорчен, чем удивлен. Крамер так упорно преследовал Нила несколько лет назад, что было бы странно, если бы он никогда не предпринял второй попытки. - Итак, Крамер слышал запись и знал, что Нил однажды рассказал мне, что восхищается пропавшим Матиссом. - Думаю, да, - ответила Диана. - Но это ещё не всё. Уже пару месяцев он держит Нила под негласным наблюдением. Он следил за каждым его движением. - Фил всегда был убежден: однажды мошенник, всегда мошенник, - сказал Питер. - Он, вероятно, предположил, что если будет достаточно долго наблюдать за Нилом, то в конце концов сумеет поймать его на чём-нибудь и нацепить браслет. - Ну, я думаю, он устал ждать. Крамер и двое его агентов занимают временные офисы на 12-м этаже нашего здания с конца прошлой недели. - До исчезновения Матисса? - спросил Питер. - Верно, босс. - Он пробыл в здании всю неделю и даже не зашел поздороваться. - Можно подумать, он не хотел, чтобы вы знали, что он в городе, - предположила Диана. - Я собираюсь зайти к Филу сегодня утром, - сказал Питер. - Я просто надеюсь, что успею увидеть его лицо, когда он услышит новости. - Какие новости? - спросила Диана. Питер улыбнулся: - У меня есть все основания полагать, что сегодня утром музей Метрополитен опубликует заявление, что они нашли пропавшего Матисса где-то в своем здании. Картину вообще не крали. Питер услышал улыбку в голосе Дианы, когда она ответила: - Я уверена, агент Крамер обрадуется, узнав, что всё это было недоразумением. - О, да. Я ожидаю именно такой реакции, - согласился Питер.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.