Если что, исчезай

NC-17
Завершён
109
1
автор
Min Sigyn бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
103 страницы, 56 910 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
109 Нравится 35 Отзывы 44 В сборник

Теперь я рядом. II часть.

Настройки
Аэропорт Сан-Франциско, второй по числу перевозок в Калифорнии, страшное серое железное строение, которое не вызывало в Джейн никакого любопытства, скорее только приступы тошноты, а от предстоящего полета ей становилось холодно на душе. Выйдя из машины, Джейн усмехнулась. Наверное, со стороны выглядит так словно она в сопровождении конвоя, и сейчас её экстрадируют на родину, где накажут по всей строгости закона. К её большому удивлению, из машины вывалился только один парень, то что представился Эриком Хиллом, он достал её скупые пожитки из багажника авто, после порылся во внутреннем кармане пиджака и выудил оттуда загранпаспорт Британии. В целом конечная точка путешествия была и так ясна — Лондон. — Международный терминал, коридор G *, выход G101, самолет на полосе, тебя проводят. Билет не нужен. Джейн пожала плечами, где-то уже смирившись с предстоящим ей испытанием. Она взяла паспорт и уже направилась к выходу, как её окликнул Хилл, протягивая ей сумку с вещами. — Вы меня не проводите? Я же могу убежать. Парень ей ничего не ответил, просто сел в машину в последний раз кинул на неё взгляд и уехал. Джейн подумала о том, что убежать сейчас и получить за это потом по голове будет правильнее и безопаснее, нежели садиться на эту адскую машину, которая неизвестно как вообще держится в воздухе. С этими мыслями она незаметно для себя пересекла вход в аэропорт, выдыхая страх. Дальше всё по стандартному сценарию, пройти в аэропорт, добраться до международного терминала, не забыть глянуть в паспорт и узнать, что её новое имя Сара МакАдам, по улыбаться на паспортном контроле и наконец дойти до стойки регистрации G101. За стойкой стояла скучающая девушка, Джейн ещё раз взглянула на паспорт, пытаясь запомнить, что она теперь Сара, осознавая, что фраза «Билет не нужен», не была ей полностью осознана ровно до этой секунды, когда она, улыбаясь и излучая «счастье» от предстоящего полета, уже была в шаге от стойки регистрации. — Добрый день, — Джейн положила паспорт на стойку, улыбнулась и начала судорожно изображать вид поиска билета, — Вы знаете, я…. — Она не могла придумать что же ей сказать, как оправдать отсутствие билета. — Мисс МакАдам, — служащая аэропорта учтиво ей улыбнулась, отдавая паспорт, наверное, даже его не открыв и подняла трубку телефона, стоящего за стойкой, — одну минутку. Сейчас я провожу Вас на рейс. В телефоне на другом конце провода ей что-то сказали, она отчиталась «уже идём на борт» и повела Джейн по лестнице вниз, предложив помочь с багажом. Возле терминала буквально в двадцати ярдах стоял маленький частный самолёт. То, что это нужный ей самолет Джейн нисколько не удивило, они с братом оба за время разлуки стали куда более «изысканнее» чем были в детстве. На фюзеляже красовались буквы JSCo, а на лестнице курил Мориарти, щурясь от Калифорнийского вечернего солнца. Девушка, что привела её сюда, откланялась и убежала обратно в аэропорт, поэтому сейчас они были на взлётной полосе только вдвоём. — Ну что? Это подходящее решение твоей проблемы? Она пропустила этот вопрос мимо ушей, несложно было догадаться с самого начала, что это Джеймс подстроил весь этот спектакль. Больше её волновало и будоражило другое. Откуда у парня с не самого благоприятного района Дублина были деньги летать на частных рейсах. — Ты что взломал Английский банк? Джеймс перехватил её сумку, когда Джейн поднялась к нему по лестнице, с осторожностью заглядывая в самолет. — Я подумаю об этом как-нибудь на досуге. Договорились? — Джеймс сегодня был явно не в настроение, даже тот факт, что Джейн без капризов уехала с университета не повлиял на него. — Теперь полетели, я и так задержался из-за тебя. Салон самолета оказался небольшим, в целом было около пятнадцати мест. Джеймс кинул сумку сестры назад, усаживаясь возле окна посередине самолета, перед ним был небольшой столик и ещё парочку кресел напротив. Джейн села рядом на соседнее с ним сиденье, моментально пристегнувшись. — Боишься? — Не знаю, летала лишь раз, думала больше на такое не пойду. — Дверь в самолет ещё даже не была закрыта, но в голосе Джейн и том как она вцепилась в кресло было видно, как она напряжена. Джеймсу до этой секунды и в голову не приходило что его маленькая сестренка так отчаянно боится летать, он не воспринимал никогда этот страх считая его глупым. Это воля случая, если тебе суждено разбиться на самолете, ты разобьёшься на самолете, даже если будешь обходить их стороной. — Отвлеки меня, пожалуйста. Может быть расскажешь мне о том чем ты на самом деле занимаешься? Джейн обернулась к нему и открыто посмотрела в глаза, пытаясь забыться, отвлечься, спастись, всё что угодно лишь бы не думать о предстоящем полете. Стюардесса закрыла дверь с соответствующим щелчком, Джим проследил за тем как девушка скроется за шторкой, он сразу попросил не предупреждать его о взлете и избежать инструкций, всё это он знал, лишняя трата времени, но она не спешила. — Я расскажу тебе об этом позже, — Он всё же обернулся на требовательный взгляд Джейн, расплываясь в полуулыбке. Она выглядела совсем иначе нежели обычно, напуганный ребёнок, который предвещает слезы от страха. Если бы не этот страх, он бы сейчас выслушивал о том какой он плохой брат и получал за то, что ей пришлось оставить учебу по его прихоти, но пока она трясясь от страха сидела рядом, в нём взыграли братские чувства. — Как ты умудрилась до Америки то добраться, с твоей фобией? — Я плыла. Это был единственный способ остаться незамеченной, в аэропортах паспорт проверяют, а вот на пароходе за этим мало кто следит. Поэтому я плыла, ещё потому что меня пугают самолёты. Я не понимаю, как этот чёртов кусок железа умудряется лететь, я знаю всё про скорость и всё такое, но о боже это невыносимо… — Джейн закрыла лицо руками, Джим усмехнулся и поднял ручку кресла, разделяющую их, обнимая сестру. — Прости. Целомудренный поцелуй в лоб и пару раз провести по волосам рукой. Набор старшего брата. Он часто этим пользовался в детстве, у них всегда были очень близкие отношения, он всегда был защитником, всегда держал оборону. Он был её спасательным кругом. Вот и сейчас она расслабилась и даже не заметила, как пилот завёл двигатели, хотя небольшой шум всё равно присутствовал в салоне. Ужасающая трель телефона Джима, всколыхнула в Джейн ещё больший ужас, но он тут же улёгся, она села обратно на свое место, возвращая ручку кресла на место, так казалось безопаснее. Джеймс, ещё говоря по телефону нажал на кнопку вызова стюардессы, та не успела подойти как Джим показал ей на дверь. Предусмотрительно постучав пилоту, девушка начала открывать дверцу самолета, на весь салон раздался гул заведённых двигателей. — Садись назад и не ляпни ничего лишнего. Вся только что читающаяся в нём забота, куда-то резко пропала, Джейн не решилась ему перечить. Она интуитивно понимала на сколько он напряжен, Джим суетливо обвёл взглядом весь салон, после чего взглянул на Джейн, уже садящуюся на задние сиденья, и расслабленно откинулся на спинку кресла. В салоне стало тихо, из-за шторки, которой обычно прикрывают проходы, показался мужчина на вид лет семидесяти с хитрым взглядом, который тут же зацепился за любопытную Джейн, выглядывающую из-за кресла Мориарти. Он был высоким худощавым и казался не по годам старым, на лице было несколько темных пятен, которые очень часто встречаются у пожилых на руках, собственно руки его тоже были усыпаны этими признаками возраста. При ближайшем рассмотрении этот человек оказался не таким старым, как казалось сначала. Мужчина слегка прихрамывал и держался за спинки нескольких кресел что бы добраться до Мориарти. Голос его был всё же не таким, как представляла себе Джейн и если закрыть глаза, кажется, что говорящему лет сорок. — Джим, дружище! Решил улететь без меня? — Джеймс не спешил отвечать, поэтому гость засмеялся и отмахнулся, поглядывая на Джейн сквозь щель между кресел. — Да ладно, я шучу, просто решил составить тебе компанию на следующие двенадцать часов, если ты не против. Улыбался он очень неприятно, в нём сквозила фальшь, в каждом слове, в каждой фразе, в каждом жесте сухо жилистых рук. Джейн, как и Джеймсу этот гость был неприятен, Джим это знал. Знал, как тонко сестра чувствует таких людей, поэтому компания этого старика его скорее напрягала, чем радовала. Мужчина кивнул в сторону Джейн, не отводя от неё хитрых глаз. — Кто это с тобою, Джимми? — Клиентка. Попросили подбросить. Старик удивленно изогнул брови встал со своего кресла, но не стал обходить просто протянул руку Джейн через ряд кресел на которых расположился Джеймс. — Джаред Симпсон, — Он растянулся в улыбке, принимая руку Джейн в свою ладонь, и поцеловал ей руку, — Это на моём самолете мы сейчас летим. — Зачем-то уточнил этот странный старик, к слову они ещё никуда не летели, самолёту не давали разрешение на взлёт, и они томились в ожидании взлёта, уже успев отъехать от терминала. Джейн представилась поддельным именем что было написано в паспорте, блаженно улыбаться она не стала, просто отвернулась к окну, тем самым дав понять свою незаинтересованность. — Какие молодые у тебя клиенты, Джим. — Симпсон возвращаясь на своё место, окликнул стюардессу, прося принести кофе. — Вам что-нибудь надо, мистер Мориарти? — Джим молчал, делая вид что не слышит, читая какие-то бумаги в руках. Не дождавшись от него ответа, стюардесса, чьё имя Джейн не запомнила, взглянула в её сторону, учтиво уточняя, — А Вам, мисс? — Джейн последовала примеру брата, тоже оставшись без напитков. Джейн смотрела в иллюминатор с надеждой что сейчас отменят рейс и можно будет никуда не лететь, сидя за ряд от Джеймса она пыталась утихомирить поднимающийся к горлу страх, возможно, если бы брат сидел рядом, было бы проще. Самое страшное что она могла себе представить это взлёт, когда закладывает уши и самолёт слегка потряхивает, пока он ещё находиться на земле, можно только уповать на волю случая. Перспектива двенадцатичасового болтания на одиннадцати тысячах метров в воздухе, без права на собственные управления ситуацией, была не такой мрачной, как ей казалось в начале. Сейчас условия изменились и уже другая причина для головной боли напрягала Джейн. Джаред Симпсон. Мерзкий старикашка всё время переводил на неё свой задумчивый взгляд, что-то обсуждая с Мориарти. Под гнётом его взгляда ей хотелось куда-нибудь спрятаться, она могла бы уйти на задние сидения, где как ей казалось, он не сможет её настичь. Но надо было для начала пережить взлёт. Самолёт выехал на полосу, они на несколько минут остановились, скорее всего получая разрешение на взлёт. Джейн затаилась, врастая в сиденья, с каждым вздохом удушая себя собственным страхом. — Дорогая, Вам плохо? — Голос Симпсона заставил Джима дёрнуться, поддаваясь этому импульсу он встал с кресла, ухмыльнувшись Джареду и смиряя взглядом стюардессу, которая выполняя свою работу хотела уже бежать на помощь. — Не обращайте внимание, наслаждайтесь полётом. Я уточню некоторые детали и вернусь. — После чего он обратился к Джейн, всей своей мимикой показывая, что она должна делать то что он сказал. — Сара, пройдёте чуть дальше. «‎Пока ещё не загорелось табло пристегните ремни»‎. Они всё же умудрились пройти в конец самолета, в самую последнюю минуту садясь друг напротив друга. Джим тут же начал пристёгивать сестру креслу, приговаривая что она молодец. — Послушай, — он говорил тихо, садясь на своё место, самолет начал движение, — Не показывай никому свои страхи, люди обязательно на этом сыграют. — Ты мне проповеди читать собрался? — Успокойся. Самолёт трясло и качало из стороны в сторону, за окном начался дождь. Минуту до того, как шасси оторвались от поверхности полосы, Джейн не дышала. После был набор высоты, который длился вечность, как показалось брюнетке. Джим отстегнулся сразу после взлёта, двигаясь ближе к сестре, накрыв её колени руками, растекаясь в полуулыбке от различных эмоций, сменяющихся на лице сестры. Выражение страха всегда привлекательно, особенно когда этот страх на её личике. Ему нравится когда она напрягается от легкого давления и как смешно она глотает воздух губами, как рыбка без воды, беспомощность. — Джим, если самолет его, то стюардесса может рассказать про то что ты называл меня не Сарой. — Это не твоя головная боль. — Он щёлкнул её по носу, — Лучше подумай, чем будешь заниматься в Лондоне. Когда самолёт набрал нужную высоту, Джеймс покинул сестру уходя к своему гостю. Несколько часов Джейн просидела в полном одиночестве, размышляя о том чем и вправду собиралась заняться в Лондоне. Ей надо бы найти работу, возможно всё-таки пойти отучится в университет, снять жильё и в целом просто обустраивать свою жизнь. С этими мыслями она провалилась в сон, но буквально минут на двадцать, до первой воздушной ямы. Когда их самолёт резко повело вниз, Джейн вцепилась в ручку кресла, это была одноразовая акция, ибо в последующие минуты всё было тихо. Обернувшись она посмотрела на проход и убедившись, что никого на пути нет, вернулась обратно на прежнее место, за спиной Джима. Её появление тут же отметил Симпсон. — Вам лучше мисс МакАдам? Джейн убедительно кивнула, и отвернулась к окну, быстро разобравшись с ремнями безопасности. Она скорее всего нарушила приватную беседу, так как до этого отчетливо слышала спешную речь Симпсона, только из-за гула двигателя не могла разобрать о чём речь. Однако если Симпсон замолк, то Джиму девушка позади него не мешала. — Оружие меня не интересует, это слишком грязно. Если у Вас есть что предложить, то предлагайте, не стоит стесняться. Мы всё же не в детском саду. — Тогда что Вам предложить? — Повёл бровями старикашка, мельком посматривая в сторону Джейн. Она чувствовала на себе его взгляд даже не смотря в их сторону. — Удивите. — Я предлагаю Вам открытый транзит. Больше тузов в моём рукаве не имеется. У меня договорённости с Россией, а оттуда куда угодно. Русские хоть и жадные до денег, но мало понимают реальную стоимость вещей. — Не интересует. — Сукин сын. — Выругался Симпсон, не сдержавшись, ловя на себе встревоженный взгляд Джейн. — Делайте свою работу как и делали, не лезьте куда не просят и всё будет хорошо. — Джим нажал на кнопку вызова стюардессы, говоря тихо и монотонно, будто бы его только что не оскорбляли. — Я знаю про твои проблемы и готов инвестировать некую сумму, которой вполне хватит чтобы решить их. От тебя требуется только то же, что и требовалось раньше. К их креслу подошла стюардесса, Джим попросил принести чашку чая для Симпсона, девушка удалилась, возвращаясь через минуту-другую. Всё это время по лицу Джареда Симпсона бродила злоба, смешанная с тяжёлыми думами. Он уставился в одну точку на полу самолета и просидел так минут пять, после чего наконец спросил: — На каких условиях идёт Ваша помощь? — Это я решу позже, но вы мне обязательно понадобитесь, не сомневайтесь в этом. Симпсон выпил пару глотков обжигающего чая, всё ещё сверля своим взглядом пол, после чего зевнул. Стюардесса подошла ровно в тот момент, когда руки Симпсона ослабли и он не смог удержать чашку, чуть не вылив чай на себя. Она ловко перехватила чашку с блюдцем и, улыбнувшись, откланялась, оставляя Симпсона в бессознательном состоянии рядом с Джимом. Джейн не отрываясь наблюдала за тем как старик не борясь впадал всё в более глубокий сон. В салоне погас свет и теперь источником освещения остался только ноутбук Джима и свет из кабины стюардессы. — Джим, — Джейн пересела на сиденье прямо за братом, хватая его за предплечье, — Что с ним? — Он спит. И если ты сейчас же тоже не уснёшь, я и тебя этим чаем напою. — Джейн всё ещё держала свою руку на его предплечье, пропуская угрозы мимо ушей. В голове был кавардак, всё услышанное ранее крутилось в её голове. Теперь фраза «в целях безопасности», казалась реальной и угрожающей. — Мне вызвать Ханну? К своему удивлению Джейн начала проваливаться в сон скорее, чем ей может быть хотелось, до недавних пор пугающий гул двигателей вдруг стал успокаивающим и монотонным, веки тяжелели, она всё ещё видела меж сидений лицо Симпсона и боролась со сном до последнего. Бой был недолгий. На фоне ярких картинок и ряби перед глазами Джейн отчётливо слышала гул двигателей, сон был беспокойным и сквозным, она то и дело открывала глаза, пугаясь любого постороннего шороха. Хотя через какое-то время всё же провалилась в вязкий дурман, ощущая всю тяжесть своего тела. Ей снилось, как она падает в вечерний холодный туман, как мир ускользает от неё, как тёмная пелена застилает глаза и как в углах её комнаты в общежитии снова начинают скалиться тени. Оскал их был лишь мнимым отражением улыбки. Позади неё теперь всплывал шлейф всех грязных делишек, вранья и лицемерия, Джейн казалось невозможным вздохнуть полной грудью, она хотела позвать на помощь, когда тени настигли её, но из глотки не выдавить и звука, её околдовал страх. Ненасытный, прожорливый червь, что грызёт где-то изнутри и она чувствует, как сдаётся, как поддаётся этому страху и как боится взглянуть назад, где в полумраке утопленные лица всех, кого когда-то она могла назвать родными. — Мисс МакАдам. У тишины есть имя и Джейн точно знает его, боясь произнести. Тишина безразлична к её страху и гневно смотрит на утопающую Джейн. У тишины его глаза. У тишины его имя. — Мистер Мориарти просил Вас не будить во время посадки. — Джейн чувствует прикосновения к своему плечу, всё ещё во сне она слышит голос стюардессы и только после отпускает себя из собственных снов. — Мисс МакАдам, всё хорошо? Джейн приходит в себя не сразу, постепенно, сначала осознавая что проснулась, ощущая реальность, и уже позже, ощущая себя, всё ещё не до конца понимая отсутствие посторонних шумов на фоне, смотрит в окно. — Добро пожаловать в Лондон. Мистер Мориарти ждёт Вас снаружи. Собрав все последние силы, что ещё хоть немного оставались в ней, Джейн взяла свою сумку, всё еще не веря, что в этой небольшой сумке уместилась вся её жизнь и вышла из самолёта, быстро найдя стоящего неподалёку Мориарти. Он сладко курил после длительного мучительного полёта в компании с мистером Симпсоном, что всё ещё спал в самолёте. В руках у Джеймса была папка, которую Джейн прежде не видела. — Это твои новые документы, я купил личность той девушки. Так что теперь Джейн-Роуз Мориарти никогда не существовало. Такого имени больше нет нигде, тебя полностью стёрли и восстановили в ней, — он вручил папку с документами Джейн. — Так что с этих пор у меня никогда не было сестры. В кэб они сели молча, Мориарти назвал адрес, выпячивая свой ирландский акцент на показ и как-то очень по-хамски шлёпнул по сидению водителя перчатками, торопя его, словно опаздывает или просто раздражён с дороги. Она разглядывала проплывающие мимо урбанистические пейзажи Лондона, с трудом понимая, почему они именно в этом городе, а не в родном и тошнотворном Дублине, в котором больше теней. По сравнению с Сан-Франциско, Лондон был чище, у́же, выше и гуще, серее, дороже, ну и конечно красивее. Джеймс выглядел здесь более солидно, брюнетка даже не заметила, как её осанка стала прямее, а плечи расправились в тон представительному брату, в этом городе было что-то извне, что-то чего нет больше нигде. Мысли утекали за сигналами светофоров, она совсем расслабилась, ощущая себя на земле. Полёт выбил из неё всю душу, всю спесь чтобы сопротивляться своему отъезду, а сейчас это была бы бесполезная трата собственных ресурсов не нужная никому. Но ей уж очень хотелось понять почему он вдруг решился её забрать, возможно дело было в далеком прошлом, в том, где у неё ещё была полная семья, где отец вернулся с поездки, а мать не пропала без вести и она не сожгла их квартиру. — Джим, — она откидывает голову на сидение произнося вопрос тихо, так что он скорее читает по губам, потому что по радио какая-то новая звезда протяжным высоким тоном воет о своём разбитом сердце, — зачем я тут? На этот вопрос он ответить не мог. Ответ был, но он был позорным для него и сложным, однажды он обязательно расскажет ей о том, что не смог себя побороть, не смог справиться с желанием, не мог больше оставаться одиноким. Он расскажет это ей потом, когда это будет выгодно, когда ему нужно будет вымолить у неё прощение ради своей собственной свободы, думая только о себе и забывая о том, что её жизнь тоже чего-то стоит, но сейчас он даже не знал, что соврать. — У меня не осталось ни одной их фотографии. — Она замолчала, набираясь храбрости говорить о родителях. Скорее всего кэб не то место где стоит такое говорить, поэтому она придвинулась к нему ближе, укладывая голову на его плечо, — А ещё я не помню его лица. В моих воспоминаниях он присутствует как тень, номинально есть, но кто он я не помню. Пока я была в интернате мне хотелось его найти, узнать, что с ним случилось. Хотелось, чтобы он меня забрал. Пальцами находя его теплую расслабленную ладонь, она берет Джима за руку, как в детстве переплетая пальцы. Тогда он сказал ей что между их ладоней образуется связь и чем дольше она будет держать его за руку, тем крепче эта связь будет становиться. Она всегда знала, что эта маленькая ложь была придумана для её безопасности, ведь маленькой проказницей она не раз была близка убежать на проезжую часть. Даже зная, что это всё ложь, ей нравилось в неё верить. Нравилось верить, что связь между ними крепнет, нравилось держать его за руку и как он машинально поглаживает большим пальцем её руку, как прижимает к себе, когда кто-то подходит ближе, оберегает, хранит. Вот и сейчас переплетя пальцы он, как и в детстве, поглаживал её руку. Она приподняла голову, оставаясь всё ещё на его плече, глядя на задумчивое лицо Мориарти что смотрел куда-то вперед. — Ты его помнишь? — Практически бесшумно прозвучал её голос. Джеймс отпустил её руку, но лишь для того чтобы обнять, пролезая рукой за её спину, и притянул как можно ближе, сев при этом боком, так теперь она чуть ли не лежала на его груди. Он вдохнул запах её шампуня для волос, губами касаясь виска. Если бы было можно, он бы сделал всё возможное, лишь бы сделать её частью себя. До этого момента он не осознавал насколько же ему не хватало рядом сестры, что всегда будет верной. Несмотря ни на что верной. — Его убили где-то в Корнуолле, но когда его нашли он был так изуродован, что его не смогли опознать. По сути это был уже не он. — Как ты узнал? — Мне приходится много знать. Это тоже часть моей работы. Предвещая её следующий вопрос о матери, он ответил коротко и сухо, — Об этом позже. Он тяжело вздохнул, обжигая горячим дыханием её лоб и потерся носом о макушку, вдыхая манящий аромат её волос. От Джейн это было не скрыть, она приподняла голову, улыбаясь, словно благодаря за всю эту заботу и разговоры, подтянулась к его лицу, оставляя лёгкий поцелуй на его губах. Он крепче обнял её за плечи, пряча за этим жестом трясущиеся руки. Не давать себе желаемое было как-то по необыкновенному увлекательно, новая игра с невозможностью дышать от чего-то низменного и дикого в себе. Это дико возбуждало, особенно когда она вдруг стала такой податливой, тактильной и словно сама пыталась возбудить в нем этот голод. Кэбмен не помеха, любого можно купить, тем более что Джим не привык себе отказывать и ну уж очень хотелось сдаться, и сделать то от чего по ночам, вспоминая, больше было невозможно уснуть. Но он сдержался, ей возможно единственной будет дан выбор, возможно он даже попытается его принять. — Так что, чем ты занимаешься? После названного адреса они прошли ещё два квартала пешком и он всё это время держал её за руку, а когда она всё же оказалась в квартире, замерла у окна. За окном разлилась Темза. Да, это был не самый лучший вид, но по другую сторону реки был виден Олд Ройал Навал Колледж**. Джейн сразу же приметила сходить туда на экскурсию. Улица Ферри-стрит шла параллельно Темзе и на этой крохотной улочке располагались частные домики. В основном их снимали по комнате, так как жилье было невыносимо дорогое. — Не разочаровывай меня. По прилёту у Джима поменялся голос и в нём постоянно проскальзывали нотки разочарованности, особенно сейчас, когда, поджав подбородок, он развёл руками проходя куда-то на кухонную часть открытой гостиной. Джейн шумно вздохнула, понятно что он сам не скажет, а свои предположения она высказывать не хотела. Джеймс достал с холодильника воду и кинул одну бутылку сестре. — Я занимаюсь, грубо говоря, присмотром или, если хочешь, кураторством. — Нянчишь королевских детей? — Пошутила Джейн, растягиваясь в улыбке. Она села за небольшой круглый стол, что стоял на разделении гостиной и кухни. Джеймс словно взвешивает её вопрос повел бровями. — Что-то типа того, но не детей и не королевских… Хотя на меня работает один, а может два лорда. Но это всё не важно. — Ты даёшь указания? — Да. — Какие? — Всякие. Сходить за хлебом, сходить в фотоателье, продать машину, написать статью… Мне всё перечислять? Его привычка не договаривать, говорить, но не досказывать, за многие годы уже срослась с ним и если кто-то находил сплошную околесицу в его словах, то она будто единственная могла понять, о чём он говорит. Сейчас же она решительно отрицала всё что ей слышалось. — Убить человека… — продолжает Джейн безотрывно глядя брату в глаза, когда вдруг всё понимает. — Это тоже. Весь активный диалог обрывается, затухает так и не разгоревшись, Джейн отворачивается к открытому окну, смотря куда-то в даль. Всё нормально до тех пор, пока он сам не под прицелом, всё нормально ровно до этих пор. Она бы даже сказала ему эту мысль, но он и сам всё знает. Знает, как быть незаметным в гуще событий. Поэтому лишние слова не нужны. — Так ты что-то типа консультанта? — Только я не помогу тебе выбрать цвет помады, скорее я подскажу как убить охранника зоопарка, что бы все подумали что это случайность. Джеймс стоял возле высокой кухонной стойки, облокотившись на неё локтем, смотря на сестру с мыслями о её незаменимости в его жизни, кто ещё примет его слова без удивлённых и осуждающих взглядов, лишь только его копия, его родная кровь. — Злодей консультант. — Инфантильно, но мне нравится. Джим растягивается в мечтательной улыбке. Под одной крышей снова двое ненормальных, как бы не спалить и этот дом. _________________ Коридор G * - *в Америке называется что-то типа, Зал, Вестибюль, у них нет понятия коридор как в наших аэропортах Олд Ройал Навал Колледж ** - ** Старый Королевский военно-морской колледж — комплекс зданий в Гринвиче, архитектурная доминанта объекта всемирного наследия, известного как «Морской Гринвич», описываемого ЮНЕСКО как «лучший и наиболее четко выделенный архитектурно-ландшафтный ансамбль на Британских островах»
109 Нравится 35 Отзывы 44 В сборник