Arranged

Перевод
PG-13
Завершён
554
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
140 страниц, 34 517 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
554 Нравится 176 Отзывы 245 В сборник

15

Настройки
      На следующее утро Минхо даже толком ничего не помнил о прошедшей ночи, он был очень уставшим и сразу же отправился спать. Парень оглядел свою комнату, как будто пытался вспомнить что-то, и ему это удалось, Ли увидел маленькую сумку, лежащую на его столе. Точно, он должен был отнести ее Феликсу сегодня, потому что не сможет встретиться с ним завтра — в день его рождения, так как Чанбин собирался провести этот день с ним.       Минхо застонал и сел на свою кровать, так как ему действительно не хотелось вставать. Не то чтобы он должен был… Это был как никак не его день рождения… О, но это был всё же чей-то. Точно, он вспомнил, но быстро выкинул эту мысль из головы, когда встал и собрался уходить.       Минхо просто надел случайную пару штанов и толстовку. Не забыв прихватить сумку, которая лежала на столе, Ли выбежал из своей комнаты и спустился по лестнице. Он даже не потрудился позавтракать, когда открыл входную дверь и выбежал из дома — что ж, если точнее это должно было случиться. Но вместо этого парень столкнулся с кем-то, кто как раз готовился постучать. — Что за… — Минхо потёр голову и посмотрел на человека, в которого он чуть не врезался лицом. Его настроение внезапно упало. — Какого черта я постоянно сталкиваюсь с тобой? И почему ты всегда у меня дома… — И тебе привет, — закатил глаза Джисон, звуча раздражённо, что было в новинку. Он никогда раньше не видел Джисона таким. Минхо уже собирался задать вопрос, но потом снова вспомнил. — О, привет, да… с днем рождения…? — он колебался, не зная были ли они на том уровне «дружбы» или нет для этого.       У Джисона отвисла челюсть. Неужели Минхо действительно просто поздравил его с днем рождения? И откуда он вообще узнал…хотя скорее всего Ли всё же подслушивал. — Спасибо.       Минхо посмотрел на сумку в своей руке, а затем снова на Джисона. Он вздохнул и потянулся к сумке, вытаскивая что-то и протягивая парню. — Вот… Я пошел в магазин, чтобы купить подарок для моего друга, но вдруг увидел это тоже, и оно напомнило мне о мягкой игрушке белки. Я знаю, это отстойно и, честно говоря странно, но да… В общем, не думай об этом. Ладно, мне нужно идти, пока, хорошего дня и все такое, — пробурчал Минхо, протискиваясь мимо Джисона и быстро зашагал прочь от дома.       Джисон смотрел вслед уходящему Минхо, и это всё было странно. Он посмотрел вниз на вещь, которую передал ему Минхо, и засмеялся. Это был плюшевый игрушечный орех с милым маленьким личиком и румяными щёчками. Он был счастлив, что Минхо действительно позаботился о нём настолько, чтобы купить что-то, даже если это что-то маленькое, но он оценил. Парень положил игрушку в передний карман своей толстовки и постучал в дверь, ожидая, пока ему откроют.

***

      Минхо вошёл в дом с громким и раздражённым вздохом. — Клянусь, я превращаюсь в Джисона — с меня хватит. В любом случае вот, неудачник, лучше оцени это, о, подожди… Ты не сможешь открыть его до завтра, потому что заставил меня прийти сюда сегодня.       Феликс в шоке уставился на Минхо: — Ты шутишь? Ты же не заставишь меня ждать, чтобы открыть его… Хотя о чем я говорю, конечно заставишь… — он запыхался и взял пакет у Минхо: — Спасибо. И для человека, который ненавидит Джисона, ты слишком часто говоришь о нем, не так ли?       Минхо выглядел обиженным. — Я столкнулся с ним, когда уходил, вот почему, — насмехается он. — Конечно, продолжай говорить себе это, — усмехнулся Феликс. — Ты хочешь лишиться своего подарка… — Ладно, ладно! Прости, — Феликс спрятал сумку за спину, смеясь. — Я не хотел этого говорить, уверен, что ты ненавидишь Джисона всем своим существом! — Да, — Минхо скрестил руки, надувшись. — Конечно, ненавидишь… — У него сегодня день рождения, — Минхо прервал Феликса. Феликс в ответ просто задыхался и начал выкрикивать случайные вещи. — У него день рождения за день до моего?! Неужели это значит, что он на день старше меня? Каковы шансы… — Эй, как ты можешь говорить, что ненавидишь Джисона в его же день рождения? Ты хоть поздравил его? Ты подарил ему что-нибудь? Почему ты здесь со мной, когда сегодня его день рождения, и ты мог бы провести время с ним и стать лучшими друзьями, о боже. — Феликс, заткнись, черт возьми, Боже мой, — застонал Минхо, потирая виски. — Да, я поздравил его с днём рождения и вручил ему… небольшой подарок, — он пробормотал последнюю часть и посмотрел в сторону.       Феликс вздохнул и ярко улыбнулся. — Это так мило с твоей стороны… Что это было?       Минхо покраснел и скрестил руки на груди. — Ничего, это глупо и не имеет значения. — Минхо.       Он поднял глаза на Феликса, который смотрел на него. Минхо снова застонал и сдался. — На днях мы пошли в торговый центр, и он купил мне чучело белки, которое, я хотел, но забыл свои деньги, но… Неважно, когда я покупал твой подарок, увидел игрушечный орех и купил его для Хана, потому что белки и орехи, и ты знаешь… но да, это полная глупость и… — Это было самое милое дерьмо на свете, которое я видел, о боже, я думаю, ты любишь… –Феликс закрыл рот прежде, чем он смог закончить, осознав, что сказал.       Минхо задержал дыхание и бросил на Феликса смертельный взгляд, — Я не люблю его!!! Чувак, я ухожу, с днем рождения неудачник, увидимся позже, — он помахал рукой и отвернулся от своего смеющегося друга, покидая квартиру и направляясь обратно домой.

***

      Минхо вошёл в гостиную, даже не думая о том, кто будет там сидеть. — О, — сказал он и остановился: — Точно, — Джисон поднял глаза от своего телефона и посмотрел на Минхо.       Минхо неловко улыбнулся и помахал ему рукой. — Привет, еще раз.       Минхо подошел к дивану и сел рядом с Джисоном. — Почему ты сидишь здесь один? — Твоя сестра готовит мне торт, — пробурчал Джисон. — Прости, — тихо засмеялся Минхо, но остановился. — Надеюсь, она тебя не убьет. — Да, я тоже, — ответил Джисон. Вскоре наступила тишина. Прошло несколько минут прежде чем Хан прочистил горло. — Кстати, спасибо за подарок, он действительно очень милый, — улыбнулся парень.       Минхо посмотрел на Джисона. В тот момент, когда он только встретился взглядом с парнем, то не мог больше оторвать взгляд. Его глаза вдруг стали очень красивыми вблизи, они были такого глубокого тёмно-коричневого цвета. Конечно, у многих людей карие глаза, но его были совсем другими.       Подождите, о чем он думает? Ему удалось прервать их соревнование взглядов и посмотреть назад на пустой телевизор. — Н-не за что… — он притворно кашлянул, неловко потирая шею.       Джисона забавляла вся эта ситуация, Минхо выглядел очень милым и взволнованным. Черт, он даже заставил его заикнуться. Это, должно быть достижение. Но это продолжалось недолго, Минхо встал и вернулся к своей обычной жизни. — Ладно, увидимся позже, удачного дня рождения, — и вышел из комнаты, оставив Джисона одного в очередной раз.
554 Нравится 176 Отзывы 245 В сборник
Отзывы (3)