ID работы: 10483724

Crescent

Гет
Перевод
R
Заморожен
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
343 страницы, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 129 Отзывы 13 В сборник Скачать

Knockout

Настройки текста
Все автоматически замолкают, когда слышат слова мадам Тан через микрофон Чонхо. Их реакция «дерись или беги» активирована, и первая мысль, которая пришла в голову Минги — это передать Код 3. Как раз в тот момент, когда он собирается нажать кнопку, чтобы инициировать сигнал, голос мадам Тан снова раздается в линии и ее тело появляется в поле зрения камеры Хонджуна.       — Я знаю, кто ты, Мин Гунху. Твоя компания сейчас не очень хорошо работает, поэтому я не верю в такую цену. Откуда у тебя деньги, когда ты вот-вот обанкротишься?       — Она проверяет, действительно ли ты хочешь заключить с ней сделку, — предупреждает его Минги, сопровождая слова звуком яростного набора текста на клавиатуре. — Я отправил Миньону некоторые детали по счетам Мин Гунху. Он проецирует детали на линзы Хонджуна, позволяя лидеру сканировать их. Пока госпожа Тан ждет ответа от Чонхо, парень быстро просматривает детали банковского счета, прежде чем понять, чего Мин Гунху ждал от этой сделки. Мужчина пытался найти чудо, с которым он мог бы встать на ноги, зная, что это сделка «получи или умри». Если Гунху не добудет вещество…то его можно смело считать мертвым. Хонджун наклоняется, чтобы прошептать это на ухо Чонхо, параллельно смотря на мадам Тан, которая выглядит так, будто вот-вот превратится во льва, который в любой момент может наброситься жертву. Лидер шепчет на ухо младшему:       — Это последняя надежда Мин Гунху: он надеялся заключить сделку с мадам Тан, чтобы заполучить в свои руки вещество, которого пока нет нигде на рынке. Он планирует избежать банкротства, продавая этот стафф, но у него никогда не было таких денег, чтобы купить его.       — Мы предполагаем, что он планировал каким-то образом блефовать, используя фальшивые деньги. Мы пойманы на лжи Мин Гунху. — Минги раздраженно стучит по клавиатуре. — Эта чертова крыса все усложнила, хотя с самого начала это должен был быть простой обмен.       — Но если мадам Тан знает о текущем финансовом положении Мин Гунху, то почему согласилась встретиться с ним? — спрашивает Ёсан, но никто из них не знает ответа, поэтому молчат.       — Ну? Я жду, Мин Гунху. Мне нужно услышать твой ответ иначе… — женщина улыбается. Она не вдается в подробности, но все понимают, о чем идет речь. — Ясно. Ее последние слова, похоже, являются сигналом для телохранителей, чтобы заблокировать единственный выход, закрыв его своими мускулистыми телами, в то время как ближайший к ней, к которому она обратилась как к Вонгу, продолжает стоять рядом.       — Ты… действительно думаешь, что я глупая? Это такой позор, ведь я действительно хотела бы провести ночь с тобой, прежде чем… — она проводит тонким пальцем по своей шее. — А теперь ты просто умрешь, ничего не получив. Это очень плохо…       — Миньон, если ты хочешь, чтобы я послал Код 2, дай мне сигнал. — напоминает ему Минги через наушник. Звук откатывающегося стула заполняет линию, когда Хонджун дает сигнал «2» камере, прежде чем сделать еще один жест, который Минги прекрасно понимает. Он набирает код, который вызывает механический голос, повторяющий: «Код 2, Миньон и Яблоко.»       — Послушайте меня все. Беззубик, Аврора и Сильвер остаются в своём гостиничном номере. Мы позаботимся о том, чтобы встреча с настоящим Минем Гунху прошла, но наша проблема в том, как мы собираемся получить вещество, которое в настоящее время находится у телохранителя госпожи Тан. Миньон запросил подкрепление у Шибера…       — Понял, — раздается голос Сан.       — …чтобы тот пришел в тот гостиничный номер и помог в извлечении вещества. Что касается Корги…       — Докладывает Корги, готов к стрельбе.       — …приготовься к высокой точке, но не стреляй в смертельные области. Мы не собираемся никого убивать сегодня ночью, только задержать, ранив их, слышишь?       — Четко и ясно.       — Статуя? Мы должны работать вместе, чтобы направлять их через камеры, договорились?       — Ты думаешь, я просто отдам тебе вещество, не имея ни малейшего представления о том, как выглядит твой банковских счет? — мадам Тан присаживается на подлокотник дивана. Она тяжело вздыхает, прежде чем произнести: — Нет, нет, нет. Может быть, я и не видела вашего лица, но знаю, что все банковские счета равны нулю, если не в минусе. На какие деньги ты пытаешься заключить эту сделку? Я не настолько жадна до денег, но презираю, когда кто-то думает, что может одурачить меня. Я чувствую себя… обиженной, если не сказать больше.       — Ну, на этот раз она действительно показала свою глупость, потому что все еще верит, что Яблоко это Мин Гунху, — передает комментарий Ёсан, из-за чего все одновременно шикают на него.       — Не сейчас, Статуя! Ты можешь приберечь это для того момента, когда мы действительно закончим? — Минги постукивает по своему наушнику. — Шибер и Корги, доложите о своем местонахождении.       — Шибер, направляется к месту назначения, прибуду примерно через 3 минуты. Этот лифт спускается целую вечность.       — Почему не по лестнице? — предлагает Сонхва.       — Я собираюсь принести немного еды для чудесной комнаты №1678, так что лестница не вариант. — сообщает Сан.       — Еда…? — спрашивает Юнхо, но все равно не ждет ответа, точно зная, что имел в виду Сан.       — Корги докладывает. Я уже на месте и получаю прекрасный вид на номер. Эта мадам Тан наверняка знает, как произвести впечатление… — бормочет Уён, оглядывая комнату через оптический прицел своей винтовки. Хонджун сжимает плечо Чонхо, тонко сигнализируя ему, что Сан идет. Проблема, которая у них сейчас есть, заключается в том, что они вот-вот столкнутся с ордой бугаев, которые более чем вдвое больше парней. Мадам Тан явно не намерена позволить им выйти из номера живыми, и уж точно не с веществом в руках. Лидер замечает, что телохранитель с родинкой под губой наносит удар первым, выставляя кулак, предназначенный для него, и делает то, о чем договорились ATEEZ. Хонджун принимает удар, кувыркаясь на пол и издавая преувеличенный крик, держась за распухшую щеку, в то время как металлический привкус крови заливает его рот. Он проводит языком по зубам, пытаясь казаться беспомощным, когда Чонхо бросается к нему.       — Рим! — Чонхо фальшиво плачет, сигнализируя Хонджуну, что они будут продолжать действовать, пока не прибудет Сан. Он яростно смотрит на мадам Тан, одновременно указывая на нападавшего. — Что ты делаешь с моим телохранителем?! Я сделаю так, что ты никогда не увидишь своего конца!       — О, не волнуйся, потому что сначала ты увидишь свою смерть. — усмехается мадам Тан, прижимая чемодан к груди и садясь обратно на диван. — Ну что, ребята, начнем? Давненько я не смотрела ничего интересного. Избейте их до полусмерти и избавьтесь от тел. Не хочу ничего слышать о Мин Гунху! Чонхо принимает удар следующим, когда что-то тупое приземляется ему на спину, швырнув его на пол рядом с Хонджуном. Он стискивает зубы, чтобы подавить боль, мысленно умоляя Сана быстрее добраться до номера. Притворяться слабым, безусловно, очень трудно для него. Гораздо труднее, чем сопротивляться или защищаться, в то время когда все, что он хотел бы сейчас сделать — это расколоть их черепа и раскрошить остатки своим кулаком. Мадам Тан постукивает пальцем по чемодану, подавая сигнал к продолжению боя. И только после того, как второй мужчина снова попытался напасть, его рука замерла в воздухе, остановленная внезапным звонком в дверь, сопровождаемый голосом Сана, кричащим из-за закрытой двери: «Обслуживание номеров!» Их растерянных лиц достаточно, чтобы сказать, что никто из них не ожидает гостя, включая мадам Тан. Женщина начинает выглядеть раздраженной из-за того, что ее развлечения прерваны еще до того, как это произошло начало самого интересного.       — Кто, черт возьми, заказал обслуживание номеров в такой час?! — голос мадам Тан гремит по всему номеру, когда она хлопает чемоданом по стеклянному столику. — Тебе надоело работать со мной, Вонг? Ты думаешь, я тут шутки шучу?!       — Мадам это был не я. Ты, — приказывает Вонг одному из своих прихвостней, — открой дверь и отошли его. Скажи, что он ошибся номером. Телохранитель несется к двери, осторожно оглядываясь через плечо, чтобы убедиться, что ничего не подозревающий официант не видит, что происходит в гостиной. Он распахивает дверь и откашливается, когда видит светловолосого мужчину с льняной салфеткой на руке, выглядящего чрезмерно вежливым, когда он кланяется и представляет металлическую куполообразную тарелку на тележке.       — Я принес ужин в номер №1678, заказанный… — Сан запинается. Минги помогает передать информацию в наушник: — …Мистером Вонгом? Он с силой проталкивается локтями через коридор, а телохранитель не смог остановить его из-за удивления, услышав имя Вонга.       — Вонг? — Сан пытается изо всех сил отвлечь внимание от двух своих товарищей на полу. Он кладет руку на ручку купола, но останавливается, когда голос мадам Тан снова гремит по всей комнате.       — Вонг, ты уволен!       — Мадам…? — отвечает он, не в то, что происходит.       — О боже, — произносит Сан, и его глаза в притворном страхе бегают по всей комнате, как будто он только в первый раз осознал, в какой ситуации сейчас находится. — Я вам помешал, у вас что, вечеринка? Эти двое, должно быть очень пьяны, раз упали на пол. Я могу вернуться в любое другое удобное время…       — Заткнись! — мадам Тан начинает выглядеть истеричной. Она скребет пальцами по кофейному столику и постукивает ими, прежде чем ткнуть пальцем в бок Вонга и прошипеть саркастическим тоном: — Что ты делаешь? Возьми свою еду, чтобы мы могли продолжить шоу. Я не могу терять время.       — Я не знаю, кто, черт возьми, заказал еду! — рычит Вонг. — Положи всё на кофейный столик и убирайся отсюда, пока я тебя не избил.       — Х-хорошо, сэр… — заикается Сан и украдкой глядит на Хонджуна и Чонхо. — Во-первых, я хотел бы извиниться за задержку с доставкой вашей еды. Несмотря на внезапное вторжение, все сосредоточены на его руке, которая вот-вот покажет, что находится под куполом, включая мадам Тан.       — Во-вторых, — продолжает Сан. — Это может быть немного неуместно, но меня попросили передать сообщение. Была жалоба на шум, и я надеюсь, что вы могли бы немного смягчить все это.       — От кого жалоба? — рявкает женщина. Сан опускает лицо так, чтобы его глаза были направлены на купол, прежде чем схватиться за ручку. Когда он закрепляет свою хватку, его глаза взлетают вверх, чтобы посмотреть прямо на мадам Тан, прежде чем прорычать:       — От меня. В долю секунды он поднимается и швыряет крышку в сторону Вонга, который не успевает как следует пригнуться и она ударяет его в подбородок с такой силой, что его большое тело качается назад.       — Ах ты гребаный ублюдок… — начинает мадам Тан, но уже не обращает внимания на Вонга, поворачивается к остальным своим телохранителям, прежде чем крикнуть: — Прикончите их! Приведя себя в чувства, Хонджун и Чонхо отрываются от земли, в то время как Сан берет поднос, используя его как оружие, чтобы пойти против Вонга. Парень ударяет его по голове, воспользовавшись мгновенным замешательством как возможностью нанести другой удар в живот, но даже при этом телохранитель хорошо держится на ногах. Хонджун отвечает обидчикам, нанося удар в сторону человека с родинкой и тот с ворчанием отшатывается назад, падая на диван. Женщина остается неподвижной, наблюдая за происходящим, скрестив руки на груди и закрепив свою хватку вокруг чемодана. Она знает, что никто не пойдет за ней, пока не перебьют всех ее телохранителей. Чонхо идет вперед, сбивая собой сразу двух телохранителей и нанося им несколько ударов прежде чем те слягут в поражении, потеряв сознание. С помощью лидера он встает на ноги, продолжая безжалостно пинать по лицам оставшихся бугаев. Сан огорченно вздыхает, когда самый крепкий из всех — Вонг — все еще твердо стоит на земле. Парень наносит еще один удар с разворота, которого тот в итоге избегает. Сан не успевает восстановить равновесие и бугай госпожи Тан отбрасывает его, позволяя врезаться в стену и соскользнуть на пол.       — Шибер, вставай! — слышит он в наушнике рев Сонхва. — Я не так тебя обучалЁ       — Ох, погоди секунду… — бормочет он, прежде чем перекатиться в сторону, избегая очередной яростной атаки Вонга. Сан оглядывается, чтобы найти оружие и замечает настольную лампу, которая идеально подошла бы для удара по голове. Он ползет к столу, в то время как Хонджун практически пролетает над ним, посылая цепочку ругательств, сопровождаемых чем-то вроде: «Я не маленький и не крошечный, вы гребанные идиоты!». Тем временем Чонхо добивает еще одного телохранителя, заключив того в удушающее кольцо, выглядя так, будто собирается сломать шею противника. Сан умудряется сжать пальцы вокруг своего нового оружия, все-таки получая удар от Вонга, прежде чем вскочить, размахивая настольной лампой, как битой. Парень издает торжествующий звук, когда Вонг пошатывается, а затем с глухим стуком падает на пол. Он осторожно ставит лампу обратно на стол, делая вид, будто не ей только что сбил человека с ног. Три парня заканчивают сталкиваться с ордой телохранителей, нокаутируя их и отключая от борьбы на некоторое время. Они сталкиваются с финальным боссом игры, предполагаемым лидером этой встреча, которая сейчас выглядит так, словно увидела привидение: Мадам Тан. Теперь, когда все телохранители были без сознания, а эти трое незнакомцев отбрасывали на нее тень, она начала терять свой образ сильной женщины.       — Чемодан, пожалуйста. — Чонхо протягивает руку. — Надеюсь, это достаточная причина, чтобы понять, почему вы не должны нападать на меня без четких доказательств. Неужели вы думаете, что я пришел сюда, не имея никакого запасного плана? Эта сделка заканчивается прямо здесь, и я надеюсь, что мы больше не увидимся. Кроме того, спасибо за предложение переспать с тобой, я не могу быть более польщен. Но иногда вам стоит подумать о том, чтобы быть верной, потому что именно так и должны работать браки. С чемоданом, который держал Чонхо они втроем поворачиваются, чтобы идти к двери, готовые передать вещество и Бёль и Юнхо, которые ждут в номере несколькими этажами выше. Но внезапно раздаётся громкий крик, сопровождаемый звуком падающего тела и звоном разбитого стекла. Когда они оборачиваются, то мадам Тан лежит на ковре, а возле ее ноги образуется лужа крови. Сан торопливо кричит в микрофон:       — Корги, я же говорил тебе, не убивать…       — Расслабься, Шибер. Забыл правило? Никогда не поворачивайся спиной к врагу, пока он еще способен двигаться. Если бы я не пристрелил ее, то она подбежала бы к тебе с этой лампой и разбила голову. Не волнуйтесь, я стреляю только в не жизненно важную область. Возможно, ей придется наложить швы, но она будет жива и здорова.       — Я вызвал скорую помощь в номер, так что всем вам лучше уйти оттуда, прежде чем придется объясняться, — говорит Ёсан. Они поспешно выходят и исчезают за углом как раз в тот момент, когда открывается лифт, чтобы показать парамедиков и охрану, спешащих к номеру. Трое членов команды входят в другой лифт и расходятся каждый на своем этаже, а Сан несет чемодан в комнату, где сейчас находятся Сонхва и фальшивая пара. Он стучит в дверь и когда его впускают, ставит чемодан на стол, за которым все остальные нервно наблюдали, не зная, чего ожидать. Однако, как только он открывается, Сан, Сонхва, Юнхо и Бёль моргают несколько раз, потирая глаза.       — Мы должны были это предвидеть. Я не знаю, кто глупее в этой ситуации: мы, мадам Тан или даже Мин Гунху… Похоже, ее самый верный телохранитель взял не тот чемодан. Зато, теперь мы на три миллиона хромов богаче.       — Похоже, нам придется снова проникнуть в ее апартаменты, но на этот раз наши враги — не ее телохранители. — горестно вздыхает Ёсан — Это чертовы парамедики, которых я вызвал…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.