All the Right Moves

R
Завершён
556
1
автор
Anteia1 соавтор
Фэндом:
Размер:
102 страницы, 25 122 слова, 38 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
556 Нравится 120 Отзывы 125 В сборник

Дино Каваллоне/Бьянки Гокудера. «Конь и принцесса»

Настройки
       Бьянки кажется, что весь её мир разваливается, когда Реборн говорит, что им надо расстаться.       «Я не люблю тебя», — говорит он, а Бьянки кажется, что ей вырвали сердце из груди, сделав это без всякой анестезии.       «Я разлюбил тебя», — продолжает он, и ей хочется закрыть уши ладонями, как маленькая девочка, свернуться калачиком на диване и плакать навзрыд. И желательно не под аккомпанемент подруг, повторяющих, что все мужчины — уроды.        Хаято не знает, что ему хочется сделать больше: высказать, что он с самого начала знал, что Реборн ещё тот подонок, или же, наплевав на «Я же тебе говорил!» прижать к своей груди сестру и, обнимая за плечи и слушая её рыдания, успокаивать.       Хаято придерживается первого варианта (хотя хочет выбрать второй).       Реборн уходит к другой.       Вот и вся комедия.

***

      Бьянки устала. Устала от любви, от Реборна, от себя. Она устала улыбаться и делать вид, что она в порядке, когда на самом деле ей хочется волком выть и днями напролет рыдать.       Она устала танцевать, устала слушать эти тупые песни о любви, под которые все с удовольствием танцуют и целуются.       Бьянки одёргивает неприлично короткое платье фиолетового цвета и взмахом руки просит налить ещё. Бармен пододвигает к ней бокал с виски, который она опустошает за два глотка.       Она пытается отвечать на ухаживания мужчин, даже улыбается приветливо, а не так, будто хочет вогнать нож в сердце, но у неё не получается.       Потому что на лице написано «Только тронь».       — Ты в курсе, что женский алкоголизм лечится намного сложнее мужского?       — И тебе привет, Алида. Тоже решила спиться?       Алиду, сидящую рядом с бокалом вина, Бьянки жалко. Выглядит она в свой заслуженный выходной, мягко говоря, неважно, но это, в принципе, объяснимо: разрыв отношений с человеком, с которым ты вместе двенадцать лет, бесследно не проходит даже спустя несколько месяцев.       Она нравится Бьянки. По-человечески нравится. Бывшая девушка Скуало обладает хорошей чертой характера: проницательностью. Бьянки не нужно увиливать или пытаться выкручиваться, потому что зелёные глаза Алиды подобны рентгеновским лучам: простреливают точно так же. Она не терпит ложь и с лёгкостью может её распознать; выбирает правду и от людей ждёт того же.       Раньше они не особо ладили. Бьянки искренне не понимала, как можно не таскаться за любимым мужчиной двадцать четыре часа на семь, а Алида не понимала, как можно носиться с ним как с драгоценной вазой. Скуало был свободным и мог творить всё, что ему вздумается, но всегда возвращался к Хранительнице Облака.       Ключевое — возвращался.       — Он, оказывается, встречается с этой вонгольской мечницей. Подумать только, к кому он ушёл.
       — Да уж.
       — А у тебя что?       — У Реборна роман с бывшей подружкой.       — Ебать, — ругается Алида, чуть не подавившись вином. — В смысле… Невероятно.       — Да пошёл он к чёрту, — продолжает Бьянки. — Я — красивая и молодая женщина, которая знает себе цену. Я не собираюсь всю жизнь провести… Провести… Сидеть, ждать его, когда обратно при-пол-зёт…       — Так, подруга, тебе хватит. Пошли-ка отсюда, у тебя уже язык заплетается, — Хранительница Облака Варии хватает её за руку. 
       — Пусти! Я в порядке! Я хочу веселиться!       — Дино! — зовёт Алида. Бьянки дёргается, когда видит перед собой Дино. «Не Реборн, так его ученик», — думает она, задаваясь вопросом: «За что Бог так поступает со мной?»       — Я никуда не пойду!       Но она слишком пьяна, разбита и неуклюжа, чтобы возражать.       — Пустите, я…       — Поможешь, Алида?       — А что ещё остаётся, — она пожимает плечами, кидает несколько смятых купюр и подхватывает Скорпиона с другого бока.

***

      — Да уж, а я и забыл, как ты умеешь отрываться.       — Не издевайся, — стонет Бьянки на следующее утро, просыпаясь в гостевой спальне в резиденции Каваллоне. Дино хмыкает и ставит на кровать поднос с двумя кружками чая и приготовленным завтраком, который он готовил сам.       Даже никто не пострадал.       — Насколько я помню, ты любишь чёрный чай с клубникой?       Дино ведёт себя как джентльмен: помогает Бьянки сесть, подкладывает подушку под спину, даёт таблетку и протягивает чашку с чаем.       — Да, — Бьянки берёт в руки чашку и подносит её к носу, вдыхая аромат чёрного чая и проскальзывающие в нём нотки клубники. — Спасибо, Дино.       «Это помнят все, кроме Реборна, — думает она, но вслух решает этого не произносить, чтобы не делать ещё и Дино участником этих невероятных отношений. — Этот так и не смог выучить, что я люблю чёрный чай с клубникой и терпеть не могу марципан».       — Алида уехала час назад. Ей позвонил Занзас, — сообщает он, пока Бьянки потихоньку возвращается к жизни, маленькими глоточками отпивая чай и поедая яичницу. — Тебе нравится?
       — Да, — честно отвечает она c набитым ртом. Мама учила её быть совершенной при мужчине… Да кому нужна совершенная женщина, если уходят к совсем не таким? — Спасибо, Дино.       — Не врёшь?       — Ты пока единственный мужчина, которого мне не хочется убить.       — А как же брат?       — Хаято я хочу придушить — так изматывать девушку отношениями ещё нужно постараться, — Бьянки делает глоток чая. — Спасибо, что не бросили меня в клубе. Не хочу злоупотреблять твоим гостеприимством, поэтому после завтрака меня тут не будет.       — Я бы хотел, чтобы ты осталась на выходные.       — Осталась? Дино, ты меня не выдержишь.       — У меня — замечательная выдержка. Хочешь, спроси Кёю.       — Сам напросился, — неожиданно для себя соглашается Скорпион. Каваллоне тепло улыбается и утаскивает с её подноса круассан.

***

      Бьянки зажмуривается, подставляя лицо лучам солнца и поднимает руку, кончиками пальцев невесомо касаясь своей щеки и ощущая дуновение ветерка.       Как же хорошо.       Из-под полуприкрытых глаз она смотрит на сидящего рядом с ней на траве Дино. На нём — чёрная рубашка с закатанными руками, бежевые хлопковые брюки. Она скользит взглядом по его ногам и усмехается: Дино, последовав её примеру, разулся.       Он сидит рядом с ней, такой серьёзный с документами в руках, в этих очках с чёрной прямоугольной оправой, что не вяжется с тем, каким он был раньше: взъерошенным и сияющим мальчишкой, поцелованным итальянским солнцем. Бьянки загибает уголок страницы в качестве закладки и, подперев щеку рукой, начинает пристально смотреть на Каваллоне. Ветерок играет с её розовыми волосами, слабо схваченными заколкой.       Дино, чувствуя на себе взгляд, поднимает голову и сталкивается взглядом со светло-зелёными глазами Бьянки. Она не теряется и не прерывает зрительный контакт, ожидая его дальнейших действий.       Она — красивая. Надо отдать должное Реборну — вкус на женщин у него был всегда. Когда он представил их друг другу, то Дино от наставника другого и не ожидал: почему-то такой он и представлял его девушку.       — Что? — притворно удивляется она, пожимая плечами, обтянутыми тканью чёрной майки на тонких бретелях.       — Когда ты так смотришь, то я чувствую себя виноватым, — признаётся он, снимая очки. — Я что-то сделал не так?       — Дело не в тебе, — Бьянки качает головой. — Я просто подумала, что твоя бывшая невеста — настоящая дура.       — Бьянки…       — Я серьёзно, Дино. Я смотрю на тебя и не понимаю, почему они разорвали помолвку.       Дино усмехается, откладывая документы и разворачиваясь к Бьянки. Он принимает такую же позу, как и она, и их битва во взгляды продолжается.       — С чего ты взяла, что они это сделали?       — На приёме она все уши Тсуне прожужжала.       Дино усмехается.       — Это не они разорвали помолвку, а я.       — Почему? Она была бы…       — Прекрасной женой и отличной матерью в будущем — возможно. Но я подумал, что нечестно так будет поступать с человеком — не давать ему право выбора. Так что, считай, я сделал ей услугу — спас ещё девочку от брака со взрослым мужчиной.       Бьянки пропускает мимо ушей слова о девочке (ничего себе, «девочка» в восемнадцать лет) и приподнимает бровь:       — Так тебе, значит, нравится спасать девушек, попавших в беду?       Он подыгрывает:       — Не всех.       — Разве я похожа на ту, что нуждается в помощи?       Каваллоне уточняет:       — Некоторых.       — Тоже мне, принц на белом коне, — смеётся старшая сестра Хаято, чувствуя, как сердце начинает ускоренно биться. С каких это пор она так реагирует на его слова? Определенно, алкоголь ещё не выветрился из крови.       — Тоже мне, принцесса.       Бьянки несильно бьёт его в колено и не ожидает, что Дино схватит её за лодыжку и дёрнет на себя. Книга падает на траву, а перед глазами оказывается бескрайнее голубое небо с кучерявыми белыми облаками.       — Я в беде? — она приподнимается на локтях, пытается пошевелить ногой, но Каваллоне держит крепко.       — А как бы тебе хотелось?       Бьянки пожимает плечами и возвращается к книге. Дино, отпустив её лодыжку, надевает очки и берёт в руки документы. Скорпион над чем-то думает несколько секунд и, встав, садится рядом с Каваллоне, кладя голову ему на плечо. Он приобнимает её одной рукой, не отрываясь от напечатанных строчек.       Она прикрывает глаза.
556 Нравится 120 Отзывы 125 В сборник