***
— И долго ты еще будешь ныть? — не выдержал майя. Смотреть на сопливого, с распухшим от слёз носом хоббита было неприятно. — Я с тобой не разговариваю, — прорыдал мальчишка. — Раз ответил, значит, разговариваешь. …детские горести яркие и скорые — вспыхивают, как пух расцветших ив под случайной искрой и столь же быстро сгорают, оставляя жжённый привкус на языке. Но в этот раз Спящий осоловел от непривычной сытости. Пронесся несколько раз коридорами смиала, подбирая искорки самой настоящей злости, слизал остатки обиды. Милли Бэнкс угрожающе грохотала кастрюлями на кухне. Мармадьюк Бэнкс заперся в кабинете, обложившись коллекцией трубок. А Виго Бэнкс рыдал в углу собственной спальни… — Тебя родители даже пальцем не тронули, так чего ты ревёшь? — Не тро… нули, — мальчишка сполз по стене на корточки, икая от рыданий. — А ты уходи! — И куда, позволь поинтересоваться? — Куда угодно! — Не хочу, — Спящий поудобнее устроился в кресле. Не то чтобы его призрачному телу было не всё равно, где сидеть — он по-прежнему не был способен на большее, чем сдуть пыль или столкнуть оказавшуюся на краю каминной полочки очередную фарфоровую дребедень. Но возможность придавать феа хоть какую-то, пусть размытую форму, ему нравилась. — А если я не хочу, то как ты собираешься меня заставить? Мелкий хоббит рукавом вытер сопли и сжал кулаки. Смешно. — Уходи, Рябина, это всё из-за тебя. — Из-за меня? — искренне удивился развоплощенный майя. — Тебе напомнить, кто стрелял в кошку? Попыхтев и вконец измусолив рукава рубахи, Виго признал: — Ну, я стрелял, да. Но это ты подсказал наточить наконечник стрелы! И в кошку стрелять тоже ты предложил! Я хотел в пень… Спящий пожал тем, что предпочитал называть плечами: — Так почему ты не сказал родителям, что это я тебя надоумил? Воцарилось молчание. Виго Бэнкс сопел и ковырял пальцем половицу. Спящий тоже молчал, лениво засасывая остатки горестной обиды и страха, крупинчатого, першащего в призрачном горле страха от содеянного собственными руками. Было бы за что переживать! Проклятую кошку сняли с дерева, выдернули неглубоко — а можно было бы натяжение у лука и побольше сделать! — застрявшую в коре стрелу. Рыжая хоббитянка носилась с кошкой как с младенцем, намазала мазями царапину, которую эти слабаки назвали раной, а потом накормила орущую скотину. Да так, что раугова тварь заснула на расшитой шелками подушке. Так с подушкой соседям и отнесли, с извинениями и обещаниями всё лето пропалывать клубничные грядки. Обещание дал испуганный Виго, время от времени прикладывая ладонь к алеющему уху — Мармадьюк Бэнкс первый раз в своей тихой занудной хоббичьей жизни рассердился не на шутку. Отчего сейчас и страдал, укутывая кабинет клубами табачного дыма. Раздался звон бьющейся посуды — Милли уронила на кухне уже вторую тарелку подряд. — Ну и отчего ты промолчал? — повторил свой вопрос Спящий. Сегодня в Рябиновом смиале страдали все. Кроме призрачного развоплощённого айну. — Потому что это я виноват, — буркнул, не поднимая глаз от пола, мальчишка. — Я же стрелял, не ты. — Ну так свалил бы на меня! — Нет, — у Виго снова начали влажно блестеть глаза. — Я мог тебя не послушаться. Значит, виноват я. И вообще… — Ну? — если бы терпение, которое майя проявлял с этими хоббитами, можно было измерить, то оно бы давно сравнялась по тяжести со всей громадой Мглистых гор… — Ты… ты мой друг! — и хоббит снова зашёлся в рыданиях. — Ну, а теперь чего ты ревёшь?! — рявкнул, срываясь с места, Спящий. «Друг?! Ох, Эру, если это твоё наказание, то проще сразу во Тьму Внешнюю…» — Кошку… — Виго поднял голову к крутившемуся по комнате тёмному вихрю. По толстым щекам хоббита сбегали крупные слёзы. — Кошку жалко!***
Шло время. Милли Бэнкс обзавелась парой очков, Мармадьюк Бэнкс — первыми седыми прядями в жестких курчавых волосах, а мятежный майя с горечью был вынужден признавать, что даже айнур способны ошибаться. — Зачем ты испугал моих друзей? — Скажи, маленький толстый хоббит, у тебя гордость есть? Тебе напомнить, как эти твои друзья смеялись над тобой? Виго мягко, по-отцовски, улыбнулся. — Рябина, это же было давным-давно, в детстве. Мы давно помирились, уж столько времени прошло! — И это причина забывать оскорбления? — Не знаю. Но простить уж точно можно. К тому же… — хоббит уселся поудобнее, подпирая спиной нагретый летним солнцем рябиновый ствол. — Я и правда обвалил тот старый забор Ворчуна Пита, когда мы сбегали с наворованными грушами. Он сидел и спокойно смотрел на нависавшего над ним Спящего. Толстый и рыжий, как и всегда. Разве что подрос. — Между прочим, это тебе спасибо — я ведь потом научил остальных не лезть поверх, а отодвигать доски в заборе и прокрашивать дырки от гвоздей краской, чтоб не видно было. — Обойдусь без твоего спасибо. — Конечно, ты всегда обходишься. Но я продолжу говорить, ты же знаешь. Спящий знал. Упрямство в толстяке было материнское. Впрочем, тут развоплощённый майя и сам постарался, и его вина в этом есть. Или заслуга?.. — Пожалуйста, Рябина, не пугай больше моих друзей. — Только их? — уточнил едко Спящий. Хоббит рассмеялся. — Если ты про тётушку Лобелию, то её можешь пугать сколько угодно. Если дотянешься. Мама заявила, что и ноги её в нашем доме больше не будет, пусть она сто раз родственница по пробабушкиной линии. После того, как ты свернул ей молоко прямо в чашке чая, а она растрезвонила по всей Восточной Чети, что у Бэнксов гостей скисшими сливками угощают… «Докатился», — с привычным презрением подумал мятежный айну. — «Мной пугают скандальных хоббитянок». — Всепрощатели… — впрочем, злоба Лобелии Саквиль-Бэггинс была вкусная и сытная. — Вас сожрёт любой, кто посильнее. — Откуда таким взяться у нас в Шире? Да и папа говорит, что если в тебя бросили камень, то правильнее поднять его и замостить дорожки в саду…. — Виго, сощурившись, смотрел, как сквозь прозрачное феа майя летит одуванчиковый пух. — Хотя мама как-то добавила, что парой камней можно и пожертвовать. Главное — целиться получше. — Ха! — А ты знаешь… — толстый хоббит вытянул из травы приметное чёрное перо с яркими белыми пятнышками. Дятлы-рябинники издавна вили гнёзда на холме у Левкойного ручья, и только на эту рябину, у самой двери в смиал Бэнксов, они и посмотреть не смели. — Дейзи тебя не испугалась. И она такая красивая… А ты заметил, какие добрые у неё глаза? И улыбка хорошая… Ну постой же, Рябина!***
Облетала и вновь рождалась листва на деревьях; лето сменялось осенью, зима — весной; а семейство Бэнксов упорно мостило дорожки в саду камнями, которыми кидал в них мятежный майя. В Рябиновом смиале появилась молодая хозяйка — у Дейзи были голубые глаза и вздернутый нос в веснушках. А через несколько лет дёрганный, ошалевший от счастья Виго знакомил Спящего с двумя накрепко запелёнутыми кульками. Майя лениво поглядел на младенцев. Мелочь. Опять ждать придётся. Впрочем, если девчонки пойдут в бабушку, то ожидание может и окупиться… Летя по светлому, застеленному разноцветными половичками коридору смиала, Спящий походя погладил резную дубовую панель стены — теперь он уже мог это сделать. Ощутил покрытые прозрачным лаком завитушки, толкнул руку дальше — и провалился в стену. Ничего. Он выдержит, он сможет. Не так много и осталось, а терпеть и ждать он умеет как никто другой. К победе должны вести все пути, а не один. Осенью 1419 года, в месяц халимит, когда небо высокое и синее, а прозрачные паутинки плывут в воздухе под ещё тёплым солнцем, в Шир, сметя заставу дунэдайн у Сарнского брода, ворвались назгулы.